tag:blogger.com,1999:blog-24551261059713193082011-11-28T05:43:42.114+05:00我的生活紀錄小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.comBlogger31125http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gifpapillonfreehttp://feedburner.google.comtag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-34429835113427947252011-03-21T00:24:00.012+05:002011-03-21T02:22:34.468+05:002011-03-21T02:22:34.468+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0圖片轉自藝術論壇推到 Plurk!誰是尤倫斯男爵, 說實在我本來也不是很清楚, 但聽到他所說的理念後, 受到了感動而印象深刻。尤倫斯男爵夫婦曾被列為2008年當代藝術影響力100中的第98名, 他們曾經是世界上收藏中國當代藝術作品中最多的人之一。他們當初的理念是希望藉由尤倫斯當代藝術中心〈UCCA 〉展示他們大量的中國現代藝術的收藏, 並能夠替中國保護這段中國近代的藝術史, 當有朝一日,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2011/03/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-69306398254098545552010-01-09T18:59:00.006+05:002011-03-21T00:24:24.150+05:002011-03-21T00:24:24.150+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0推到 Plurk!自從搬到芬蘭後, 要是沒有觀賞每年維也納的新年音樂會, 就好像沒有慶祝到新年一般, 尤其是其中的經典2首, 約翰史特勞斯的多瑙河和拉德斯基進行曲radetzky-march, 要是沒聽到的話, 好像新的一年還沒揭幕的感覺。 正在傷腦筋怎麼上傳那麼大的檔案後, 發現Youtube上一堆, 所以只要在這裡轉貼即可。這個是今年節目結尾的拉德斯基進行曲,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2010/01/2010.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-19450017005698818452009-07-27T03:14:00.016+05:002009-07-27T19:28:31.068+05:002009-07-27T19:28:31.068+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com4在今年的威尼斯雙年展中, 其中我印象最深刻和比較喜歡的國家館建築是雙年展公園裏的以色列館。其實在雙年展公園裏每一棟建築都很特別, 而且互有特色, 我當時就覺得為什麼在那麼短的時間內, 可以蓋那麼多具有設計感, 甚至有的建築都帶有其國家特色, 如埃及館。後來查資料發現, 各個建築是在不同的時間, 由不同的建築設計師特別為當年各屆雙年展而設計的, 這些設計師都是20世紀初有名的大師,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/blog-post_27.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-52485777666266170812009-07-23T05:00:00.002+05:002009-07-23T05:00:02.651+05:002009-07-23T05:00:02.651+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0在威尼斯雜誌上看到一張照片, ㄟ 是划龍舟嗎 (請看上圖), 還真的看起來好像哦,仔細閱讀介紹文, 發現確實如此, 雖然他們的慶典來由可能和我們不一樣, 但是划龍舟 威尼斯船確實是一樣的。 這個慶典義大利文為Regatta(註一), 是威尼斯式的船遊行, 有著各式各樣的船和威尼斯傳統的貢都拉船, 各艘都有著不同的裝飾,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/ii.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-1055532271043282332009-07-22T18:05:00.014+05:002009-07-22T19:42:57.263+05:002009-07-22T19:42:57.263+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0從威尼斯雙年展回來後, 翻翻雙年展拿到的藝文雜誌, 發現裡面其實有很多有趣的文章。例如雜誌“威尼斯”就專門報導其他所有不包含在威尼斯裏的展覽, 可讀性相當的高！如果讀者有去威尼斯的話不要忘了翻翻當地的藝文報紙, 雖然大部分是義大利文, 但也有英語和義大利語同時有的文章。以下是我看到一篇不錯文章中的一段翻譯。雙年展之外的威尼斯 --- 威尼斯: 一段人生是不夠的臉（“ volto ”...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/blog-post_22.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-68355317111595404002009-07-18T01:07:00.010+05:002009-07-18T02:07:41.234+05:002009-07-18T02:07:41.234+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com27 月十七號 2009啊！轉眼間房子從開始動工到現在已經超過一年了, 而且距離我上次寫蓋房子日記又過了大半年, 這其中發生的雜事可是多的數不完, 至於房子蓋完了沒, 當然是還沒, 但這篇先來看圖說故事吧, 其他蓋房子遇到的煩事, 之後再說吧。圖一 我家客廳的大窗圖二 來造訪後院的小松鼠圖三 小松鼠胸前還有白領巾, 算是很正的松鼠了圖四 圍繞著的森林圖五 左邊的鄰居 (...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/blog-post_18.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-78785274406015683652009-07-05T00:48:00.018+05:002009-07-05T02:29:41.433+05:002009-07-05T02:29:41.433+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com1這次去莫斯科看李教授在 Zurab Tsereteli's Art Gallery的畫展( 註一 ), 因為聽說莫斯科有什麼光頭黨會攻擊外國人, 心想還是央求大將陪我去好了, 雖然不見得有實際的作用但至少有嚇阻功能吧(註二)。既然和我去展場, 展場又有守衛, 當然應該還是要大將發揮其他的功能, 就交代他好好得看畫並替我照相, 因為他人高,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-46010758315011701382009-07-01T04:09:00.004+05:002009-07-05T02:04:37.510+05:002009-07-05T02:04:37.510+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0莫斯科之旅照片更新, 文章和照片的解說之後再放上。連結在此, 請點入。My Trip In Moscow.<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/07/2.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-42780330130307491502009-06-27T02:13:00.001+05:002009-07-05T02:03:34.742+05:002009-07-05T02:03:34.742+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0今天下午5點，李教授在俄羅斯皇家美術館的展場開幕，現場人潮滿滿氣氛相當的熱鬧。李教授這次獲邀蘇聯皇家藝術學院院長的邀約來莫斯科展出，獲得許多莫斯科媒體和藝術家的好評，很多蘇聯人都說真希望這般高水準的藝術展覽能多展些，莫斯科人需要對亞洲的藝術家多些了解。以下是開幕時的照片。<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/06/blog-post_27.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-12223835436498710292009-06-25T20:48:00.008+05:002009-07-01T04:09:07.184+05:002009-07-01T04:09:07.184+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0圖為李善單教授的俄文畫展海報為什麼去莫斯科，在芬蘭待了快10年也不想去蘇聯，但是因為第一位台灣的藝術家李教授的在蘇聯 皇家藝術學院的畫展，讓我想來莫斯科瞧瞧這個國家的首都。六月25號晚上3點整理完行李，因為知道蘇聯這個國家相當的刁難，就把所有相關的文件都印了出來，並放進手提背包才睡。但早上因為昨晚睡得太晚而精神不繼，出門前忘了再次檢查，結果在上飛機的gate...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/06/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-6271589509255128592009-04-21T18:42:00.008+05:002009-07-18T01:00:28.659+05:002009-07-18T01:00:28.659+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0去年去了幾次印度，有時候一待就是2個星期，睡眠不足和工作壓力，讓我興起想去按摩的念頭，但是在班加羅爾出去都得搭Taxi ( 真的就是這樣)，再加上人生地不熟的(有啦 有印度同事 但總不能叫人家週末陪我吧), 實在不知道那裡的按摩好。我們住的旅館離工業園區裏較近，但離市區就遠了，要不然我還可以直接在市區的旅館裏用它的服務，但偏偏我們住的旅館就是商務旅 館，有的就只有免費上網和健身器材等。嘿嘿......<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2009/04/2-taxi.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-69979037119362947542008-12-07T23:24:00.003+05:002008-12-08T01:14:44.648+05:002008-12-08T01:14:44.648+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com3十二月六號是芬蘭的獨立紀念日, 也是我們稱的國慶日。 芬蘭人怎麼過國慶的呢? 像我們一樣是國定假日, 全國升國旗和閱兵等等。 除了這些以外 , 一定有國慶音樂會, 艾斯普市今年就舉行了一場, 會中 有女高音的演唱, 幼兒合唱團, 當然少不了演奏由西貝流士所做的芬蘭頌了。台灣可以也在國慶日的時候演奏中華民國頌或台灣頌嗎? 這一天聽起來真是不一樣呢。...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/12/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-49779694936026071602008-11-09T23:06:00.009+05:002008-11-10T00:16:14.112+05:002008-11-10T00:16:14.112+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2上週六是基督教節日中紀念亡者的日子, 有點像是我們的清明節, 芬蘭的教堂都有舉辦一些活動, 公公因為有參加在赫爾辛基Vuosaari 教堂舉辦的音樂會的演出, 我們就說好了會到場去聽, 這次演奏的曲目是莫札特《安魂曲》。當天Vuosaari 教堂在表演會上好多人來聽, 教堂擠的人山人海, 原本安排的椅子根本不夠座, 連走道都是人, 我們還要搬臨時的椅子來坐,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/11/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-70222811685892143712008-10-30T23:50:00.008+05:002008-10-31T00:58:50.098+05:002008-10-31T00:58:50.098+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2婆婆邀請我們一起去看電影『媽媽咪呀』, 好幾次都因我們工作或課業忙碌而一延再延, 這個週三晚上終於四人一起去看了媽媽咪呀。電影本身生動有趣, 我不是專業影評, 但是我還是不懂為什麼要找皮爾斯布洛斯南和梅莉史翠普配成一對。 不管梅莉史翠普的演技如何, 我就是覺得他們這一對不知怎麼的就是不搭, 沒有那種chemistry, 不知該怎麼形容, 感覺梅莉史翠普就像皮爾斯布洛斯南的姑姑或嬸嬸般,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post_30.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-11324817655403703572008-10-28T22:22:00.007+05:002008-10-28T23:32:15.218+05:002008-10-28T23:32:15.218+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2今天終於搬進新辦公室！從去年公司就宣布會搬到新的辦公室, 今年年初新辦公樓終於蓋好了, 我就一直盼著搬新樓, 一來離我家比較近, 二來我和大將就在同一區上班, 以後可以開一台車就好, 三來新的辦公桌椅有很好的調整功能 ,以後上班就比較不會腰酸背痛，除了這些以外整個辦公室的硬體和軟體設施, 也經過專業人員根據公司需求設計的, 像是整棟樓的IT和電系統採用可以隨時追蹤用電的量並作調整,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post_5867.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-35505206089805711002008-10-05T00:29:00.030+05:002008-10-22T00:52:28.270+05:002008-10-22T00:52:28.270+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2實在不能再偷懶了，所以決定現在開始寫自己蓋房子日記。之前寫的也會慢慢補上的。緣起從小到大總是會有下意識的說，我要回家！即使我已經是在家里，不管是父母家或自己的家，常常等到說完，才發覺自己講了一句自己也不了解的話。 等搬到芬蘭五六年後我還是在說這句話，才發覺我說的家可能是我的秘密基地吧！一個別人都不能打擾，一個我能靜靜思考，我能真正放鬆並屬於自己的空間，...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/10/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-55744609784441805302008-09-29T01:04:00.006+05:002008-09-29T01:54:46.390+05:002008-09-29T01:54:46.390+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0一年前在朋友家看到Secto Pendent Lamp 就為之驚艷, Secoto 的這款燈透著溫馨的光芒, 把朋友的廚房襯的非常的有質感, 讓人不捨得把視線移開。後來詢問朋友才知道, 原來是芬蘭有名的設計 Secto Signiture Design。聽說許多芬蘭人都很喜歡, 只是它的價位當然也相當高貴。通常我對燈, 總是比較考慮它的功能性, 尤其是以有保健視力功能的燈為優先考量,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/secto-pendent-lamp.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-67787366345066318372008-09-23T23:33:00.005+05:002008-09-24T00:16:08.046+05:002008-09-24T00:16:08.046+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0每次回國, 總是傷腦筋要帶什麼回去送親友, 每次帶來帶去都是巧克力, 因為常想不出來有什麼好帶的。芬蘭的東西在我們台灣人眼中珍貴的, 好的, 如空氣、水、森林、新鮮的莓子、蘑菇和鮭魚子都帶不回去啊, 要帶一些芬蘭人愛的, 像是用珍貴木材做的袖扣、拉普蘭皮草、針織的窗飾和芬蘭的黑糖等等, 但我已經試過很多次, 不是不實用就是不合台灣人的口味,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_23.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-34008095274579278802008-09-19T14:32:00.006+05:002008-09-28T22:41:33.278+05:002008-09-28T22:41:33.278+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2没錯在芬蘭看電視要收稅哦！剛來芬蘭的時侯, 不知道看電視是要收稅的。那時候芬蘭的電視傳播還沒有完全改成數位式,　也就是一般如台灣原本那種用天線就可以看三台電視,　在台灣是免稅但在芬蘭要收稅。可是不像有線電視有跡可查, 怎知那一家有看那一家没看呢？放心政府不是省油的燈,　他們常常每家每戶抽查。本來我根本想都没想過有這種事, 後來聽朋友提到他們没繳被查到罰了不少錢,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_19.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-31381634916489742202008-09-15T03:03:00.004+05:002008-10-18T22:44:10.891+05:002008-10-18T22:44:10.891+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0如果仔細觀察芬蘭的住宅區，就會發現通常在同一區的住宅區內, 建物的顏色和樣式都不會差太多。那是因為芬蘭政府對每一個住宅區, 在土地規劃的時候就已對那一區建物訂了規範, 所有那一區的建物在設計的時候就需要遵守這些規範, 要不然建物設計圖就不會被核准, 當然建照許可也不會批下來了。通常他們對建物定了以下的規範。a. 建物的顏色 ： 建物的顏色基本上不能和同一區的建物差太多,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_15.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-89913922712397519492008-09-09T23:43:00.007+05:002008-09-22T15:25:30.738+05:002008-09-22T15:25:30.738+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0芬蘭每年都會舉辦一兩次房屋展。有的稱之為夏屋展, 有的就稱為住屋展。每年展出的地點都不同, 有的在美麗的湖濱, 有的在海邊, 有的就在市區某一塊人煙較稀少的地方。每次主辦單位也會因不同的地點, 而強調不同的主題。所以稱之為房屋展, 是真的根據每個屋主個別的需求而蓋的, 不是樣品屋哦！所以每間有每間的特色, 大異奇趣。夏屋展是根據芬蘭人的習慣而來的。每年芬蘭人到了夏天都喜歡到小木屋去渡假 ,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_09.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-71749781205189140772008-09-05T13:57:00.015+05:002008-09-23T23:33:46.612+05:002008-09-23T23:33:46.612+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com5曾有人問過我, 在芬蘭工作和台灣工作, 有什麼不一樣？別的我不知道, 但在芬蘭工作, 也會有和台灣工作一樣的問題。其實, 全世界都一樣, 都會有公司和同事之間的問題, 只是怎麼處理和看待而已。 但在芬蘭工作, 確是有幾樣福利, 台灣沒有的或者没那麼多的〈或應該說芬蘭大公司有但台灣沒有的嗎？〉。 媽媽假 ： 目前台灣也有這項福利, 但真正實行的公司可能不多吧! 但在芬蘭這是一種制度,...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_05.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-3961155391510209902008-09-03T23:40:00.006+05:002008-09-04T00:40:52.468+05:002008-09-04T00:40:52.468+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0今天是我們芬蘭婚禮的八週年紀念日，即使下著毛毛的細雨, 還是想去有氣氛的餐廳享用燭光晚餐。下班後和大將约在我們公寓的停車場, 然後再開一台車岀門。本想去一家在赫爾辛基開没多久，但還没去過Design hotel 中的餐廰, 但看了一下價位, 唉！還是算了。後來選了一家我之前因為公事飯局去過, 氣氛和價錢都可以接受的另一家Design hotel 餐廳。...<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_03.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-27054184239034000042008-09-02T20:41:00.009+05:002008-09-04T00:42:52.004+05:002008-09-04T00:42:52.004+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com0今年夏天去了日本， 雖然很熱，但吃了好多好吃的東西，其中包括聞名以久的桃子。一直到目前為止都沒時間寫有關日本行的網誌，先放些照片上來回憶一下好了。好吃的鮮桃蛋糕卷和香草冰淇淋→夏日限定。加了哈密瓜和許多新鮮水果的布丁。夏日限定的鮮橙茶，啊, 真是甘醇香甜！夾了很多鮮草莓蛋糕。涼爽鮮莓薄荷茶。<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_1740.htmltag:blogger.com,1999:blog-2455126105971319308.post-10115257204323717382008-09-02T19:55:00.008+05:002008-09-04T00:40:20.114+05:002008-09-04T00:40:20.114+05:00小上班族http://www.blogger.com/profile/04074867181700129182noreply@blogger.com2前幾年家人來芬蘭度假的時候，帶了他們去採了芬蘭的香菇，也就那麼洽巧那時剛好是長菇的季節。 雖然只帶了他們採了兩次，但他們一直懷念到現在，竟然連作夢都會夢到，誇張！好吧，趁今年心血來潮，刊登今年採的芬蘭菇照片吧！圖中的菇用芬蘭語音直譯就叫好吃的大地菇。呈現如金黃色喇叭花般的甘答蕊莉→芬蘭語音直譯。可愛的另一品種的小大地菇。<br/> <br/> [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]http://papillonfree.blogspot.com/2008/09/blog-post_947.html