Paquito's World

Sin Tarjetas no hay paraiso / Without Business Cards there's no paradise

2009-07-12T22:27:00.003+02:00

English below (just look for the blue text),

Buenas,

El título hace honor a una serie española de la que sólo he oído el título ("Sin tetas no hay paraiso")... No he visto ni un sólo capítulo, no sé quién la protagoniza pero, al menos, el título es sugerente...

Llevo 3 semanas sin parar de trabajar... Es una locura: me recuerda a "los viejos tiempos" aunque, quizás ahora, más adulto y, quien sabe, quizás algo más sabio, creo que me cuesta algo más...

Me hago mayor: ni síndrome de Peten Pan ni chorradas (no tengo tiempo para estupideces como los síndromes derivados de sociedades donde el personal se aburre mucho)...

Mañana mi jornada empezará a las 4:45: los próximos días Amsterdam no prevalecerá, sino que lo hará Moscú, la capital de la Federación Rusa...

Viaje de negocios: no tendré tiempo para apenas nada y mi hotel (muy buen hotel, la verdad sea dicha) está a unos 4 kilómetros del Kremlin (lo he calculado: Moscú es enorme y eso me encanta :-))...

No voy a parar de trabajar ni un momento (varias razones avalan mi postulado) pero son cosas que suceden...

¿Fotos? Me encantaría, pero no tengo cámara (es el próximo item a adquirir :-))... Quizás os escriba desde allí, a ver si consigo tener tiempo...

Y aquí llega mi aviso: si mañana, en el aeropuerto de Amsterdam, ves muy temprano a un tipo en traje y corbata caminando muy rápido, con un café de Starbucks en la mano mientras nombra a Dios sabe cuantas madres, párate unos minutos con él y háblale...

Dile que Amsterdam prevalece, que vaya más despacio, que la vida no consiste en correr hacia el destino, sino en disfrutar del viaje en sí...

Estoy seguro de que le harás sonreír y estoy seguro de que te contará alguna historia rara e increíble, de esas cosas que nunca podrías creer si no fuera porque, quizás, cuando le sucedieron, tu estabas justo delante...

Es la hora de dormir... Cuando vuelva, quizás le contaré al Sr. Hopkins cómo se pudieron meter en su red, a pesar de utilizar todos los sistemas de seguridad imaginables... He encontrado la respuesta: he encontrado el método...

Dulces sueños: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hi,

The title makes reference to a Spanish show from which I only heared the name ("Without Boobs there's no paradise")... I've never seen any episode, I do not know who's in it but, at least, I must say the title is quite explicit...

I've been working the last 3 weeks non-stop... It's madness: it reminds me to the "old times" though, maybe nowadays, more grown up and, who knows, maybe a little bit wiser, I feel it takes me longer to recover...

I'm growing up: no Peter Pan Syndrome or similar bullshit (I do not have the time for stupid syndroms derivated from societies where people are really bored)...

Tomorrow, my journey begins @ 4:45: during the next days, Amsterdam will not prevail, but Moscow, Russian Federation's capital...

Business trip: no time for barely nothing and my hotel (a very good hotel, truth be told) is around 3 miles from Kremlin (I've calculated it: Moscow it's huge and I love that :-))...

I am not going to stop working for a second (certain reasons verify the truth of my statement) but there are things that simply happen...

Take some Pictures? I'd love to but I do not have any camera (it's the next item to get :-))... Maybe I'll have some time to write you from here: let's see if I manage to get some time for that...

And here's where I have to say something: if tomorrow, at Amsterdam's airport, you see, very early in the morning, a guy wearing suit and tie, walking very fast, with a Starbucks coffee in one hand while he's blaming I don't know how many mothers, stop him and talk to him for some minutes...

Tell him that Amsterdam prevails, tell him he should go slower, tell him life it is not about running through the destination, but to enjoy the ride itself...

I'm sure you'll make him smile and I'm sure he'll tell you some sort of weird and unbelievable story, one of those you would never believe but you do because, when it happened, maybe you were just in front of it watching it...

It's time to go to sleep... Once I'm back I'll tell Mr. Hopkins how the hell they managed to get introduced into his network, even though he used all known security measures to avoid it... I found the answer: I found the way...

Sweet dreams: Amsterdam Prevails! :-))

Paquito

Wii, Fiesta, Darmstadt, Operation Megayani, Risky Business

2009-07-04T09:41:00.004+02:00

English below (just look for the blue text :-)),

Hola,

Tenemos material acumulado: en los últimos 7-14 días han ocurrido cosas que afectan a mi vida y que, como siempre, quiero compartir con vosotros durante un ratito.

En primer lugar: la Nintendo Wii ya está en casa... Junto con mi nuevo Netbook, el Mac y la futura cámara (programada para finales de año) por fin tendré todos los cachivaches necesarios para un buen tiempo y para mis inquietudes tecnológicas...

Tengo el Wii Fit, así que ahora, todos los días, me levanto a las 5:30 y me hago una hora de ejercicios... El invento es espectacular: una interfaz extremadamente sencilla y una usabilidad disparatadamente alta...

Eso, unido con que se conecta a Internet por Wireless, hace que, entre otras cosas, tenga el canal del tiempo, con la previsión del día y de toda la semana en Amsterdam y en otros lugares del mundo (me gusta verificar cómo está el continente por aquello de abrir conversación cuando algún país me llama).

El viernes de la semana pasada tuvimos una fiesta en la empresa... estuvo divertido: en uno de los momentos más memorables, recuerdo que di uno de esos discursos míos donde empiezo diciendo algo estúpido y al final, entre bromas y risas, acabo diciendo enormes verdades con un tono hilarante...

Sostuve en esta ocasión que, ante un comportamiento de masas, la decisión en la acción y el no contacto visual ayudan a hacer lo que quieres y, para demostrar mi teoría, expuse el sistema de la cola para acceder al bufete con la comida...

La convención social determina que, para acceder a algo así, se debe establecer un turno de acceso... Nadie dice que sea así, pero la gente asume un sistema de acceso jerárquico basado en turnos con primera llegada, primera salida (FIFO: "First In, First Out")...

Sin embargo: una vez has hecho una cola (un turno), yo asumo que he contribuido al "peaje social" establecido y que ya puedo acceder cuando quiero y como puedo...

Para demostrar mi punto, les expliqué a mis compañeros de mesa que, lo más importante en este tipo de cosas, es demostrar decisión y, sobre todo, no establecer jamás contacto visual con las personas que están en la cola... Sí en cambio, deberemos hablar con la gente que ya esté en el bufete por aquello de la cortesía y de establecer un clima completamente natural en el proceso (debes mostrar que lo que sucede es perfectamente normal)...

Así que, cuando me levanté e hice mi demostración práctica, las carcajadas iniciales se convirtieron en un aplauso cuando volví con un par de platos con cosas para ellos...

¿Resultado? En dos semanas me traen un cargamento de galletitas de Jordania, me dan a probar deliciosos pasteles de Indonesia, siempre hay alguna sonrisa para mi y los rígidos procedimientos parecen no ser tan rígidos cuando utilizas la ingeniería social (nuestro mayor activo, damas y caballeros)...

Hablando de ingeniería: la semana pasada, al fin, pude volver a encontrarme con Marco, mi vecino italiano de Darmstadt... Estaba de visita en la ciudad con otros 3 ingenieros, así que, el sábado, recorrimos medio Amsterdam y recordamos los tiempos en los que estuve en Alemania, mientras, como no, volví a repetir uno de esos "shows" que solía dar en la Mensa de la Universidad Técnica con mi particular procedimiento...

Impagable el momento en el que Marco me dijo: "Bueno... Así en voz baja para que no nos oiga nadie... ¿Qué es lo que no te gusta de aquí?" y mi mítica respuesta "No he hablado bajo en mi vida para decir lo que pienso sobre un país y no voy a empezar ahora... Mucho menos hablando de "estos"...

A partir de ahí... Bueno: carcajadas, caras de perplejidad y una comida excelente en la mesa...

Durante un día, al fin, tuve la compañía de 4 de las mentes más brillantes del mundo en su campo: gente que en unos años cambiará la forma en la que la tecnología se desarrolla (me hablaron de algunos de sus proyectos: el futuro es alucinante :-)) y, de nuevo, me sentí como en casa, en cualquiera de las dos, bien Madrid o bien Darmstadt, mi pequeña gran ciudad y mi pequeño gran pueblecito donde tan feliz fui una vez...

Me falta eso: me falta gente tan jodidamente brillante que eclipsen el sol ante mi... Me faltan referentes, gente a la que pueda admirar, de la que pueda aprender... Aquí no lo hay: hay gente muy peculiar y de todas partes, gente con historias increíbles y ejemplos de superación, sin duda, pero no encuentro gente brillante...

Técnicamente debe de haber gente así aquí pero, siguiendo mi particular ratio de esfuerzo/beneficio, cuando la cantidad de esfuerzo dedicado a la consecución de un objetivo sobrepasa el propio valor del beneficio del objetivo, entonces no merece la pena seguir adelante...

Y aquí eso pasó hace mucho tiempo: encontrar a gente así lleva demasiado tiempo, demasiado esfuerzo y la recompensa es exigua...

Sin embargo, cuando encuentras a gente que tiene buen corazón, las cosas funcionan de forma distinta... He tenido la suerte de encontrar a varias personas que cumplen este criterio y, entre ellas, una que recientemente visitó Madrid y que conoció al menos a una de nuestras lectoras...

Mil gracias desde aquí por haber cuidado de ella, por toda la guía turística que hiciste, por todas las cosas que les enseñastes y, sobre todo, damas y caballeros, porque nuestra lectora me hizo un envío del archifamoso "Kit de Supervivencia Hispano" compuesto de:

- Bolsa de El Corte Inglés (tiene que ser de El Corte Inglés: cualquier otro tipo de bolsa es un insulto).
- Ejemplar de la Revista EL JUEVES (un clásico en todos los aeropuertos españoles antes de partir hacia "tierras extrañas" :-)).
- Salchichón Ibérico de Bellota (todavía no lo he abierto: es tan bueno que me da hasta reparo :-))
- Chorizo Ibérico (lo mismo que con el salchichón: vamos, que estoy por servirlo el día de mi boda o algo así :-)).

Ahora en serio: en cuanto mi compi italiana vuelva de vacaciones, lo abriré y lo disfrutaremos los 3...

Lo cual nos lleva al último punto... Una de mis compis de casa está de vacaciones en Italia y la otra se ha ido un par de días a Milán...

Así que:

Creo que no diré nada más: eso es todo, ¡Amsterdam Prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hi,

We have accumulated material from the last 7-14 days, regarding things have happened and, as always, I want to share with you for the next minutes.

Firstly, the Nintendo Wii is already at home... Together with my new Netbook, Mac, and future camera (scheduled for the end of year) I think I have enough gadgets to satisfy my technical curiosity for a while...

I have the Wii Fit as well, so now, every day I get up at 5:30 and I do an hour of exercise ... The invention is spectacular: it has an extremely simple interface and usability is disparate High...

That, together with the Internet connection by wireless built-in means that, among other things, I have a weather channel with the forecast for today and the whole week in Amsterdam and elsewhere in the world (I like to check how the things are going in the continent, so I can always start a conversation when a country calls me).

On Friday last week, we had a party brought by the company ... It was fun, but, one of the most memorable moments was when, as I remember, I began one of my famous speeches where I begin by saying something stupid and at the end, between jokes and laughter, I say great truths with a big Hilarious tone...

On this occasion, I argued that, when facing a mass behavior, when doing something, by no creating eye contact, it will help you to whatever you want and, to prove my theory, I explained the system to access the queue that was in front of us to access to the buffet...

The social convention determines that, to access to something, you should establish a convention to determine how to access to it into a regulated way... Nobody said so, but people assumes a hierarchical access system based on first in, first-out (FIFO)...

However: once you've done a queue (one shift), I assume that I contributed to the "social toll" and established that I can access when and how I want to...

To prove my point, I explained to my table mates that, the most important thing in this kind of thing, is to show determination and more important, never make eye contact with people who are in the queue... If instead, we talk to people already in the buffet, out of the courtesy ruling, we determine how normal our action is (you must show that what happens is perfectly normal) ...

So when I got up and did my practical demonstration, the Initial laughter became an applause when I came back with a pair of dishes with some things for them ...

Results? In two weeks I will be brought a load of cookies from Jordan, I got access to Indonesian delicious cakes, there are always a smile for me and the rigid procedures appear to be less rigid when using social engineering (our greatest asset, ladies and gentlemen) ...

Speaking of engineering: last week, at last, I could re-meet Marco, my Italian neighbor in Darmstadt ... He was visiting the city with 3 other engineers, so on Saturday, here in Amsterdam, I could recall the days when I was in Germany, while, of course, I did repeat one of those shows that I used to do at the Technical University Mensa with my particular procedure ...

It was "Priceless" the moment when Marco told me: "Well... So... Now, quietly so noone can hear us... What do you dislike in here" And my legendary answer "I have not spoken softly in my life to say what I think about a country and I will not start now... Much less talking about "this"...

From there... Good laughs, faces of bewilderment and a excellent meal on the table...

During a day, at last, I had the company of 4 World's brightest minds in their field: in a few years they will become people who will change the way technology is developed (I was told about some of their projects: the future is amazing :-)) and, again, I felt like home, either, or Madrid or Darmstadt, my little great city and my great little town where I was so happy once...

I need that: I'm missing people so fucking brilliant that overshadow the sun before me... I miss references of people I can admire while learning from them... Here there is none: there are very peculiar people from all over the world, people with incredible stories and examples of improvement, without any doubt, but I can not find brilliant people...

Technically there should be people like that in here but, in my particular effort/benefit ratio, when the amount of effort devoted to achieving a goal goes beyond the value of the benefit of the goal itself, then it does not worth to go ahead...

And, in here, it takes a long time to find people like that: it takes too much time, too much effort and the reward is low...

However, when you find people who have good heart, things operate in a different way ... I was lucky enough to find several People who meet this criterion, including a Madrid recent visitor who met, at least, one of our readers...

Many thanks from here for taking care of her, for the touristical guiding services and, above everything "Thank you very much" once again because,, ladies and gentlemen, our reader sent me a World Famous "Spanish Survival Kit", consisting of:

- El Corte Inglés' bag (has to be from "El Corte Inglés": any other type of bag is an insult).
- Copy of the Magazine EL JUEVES (a classic in every Spanish airport to be bought before leaving through "strange lands" :-)).
- Salchichón Ibérico de Bellota (I have not open it yet: it is so good I hesitate to do so :-))
- Chorizo Ibérico (as with the salchichón: I am even thinking about serving the day of my wedding or something :-)).

Now seriously: I will wait until my housemate is back from holidays in, so the 3 of us we will enjoy it together...

Which brings us to the last point ... One of my housemates is on holidays in Italy and the other one has gone to Milano for a couple of days...

Thus:

I think I won't say anything else: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

La vida en las afueras / Life in Suburbia

2009-06-22T09:54:00.007+02:00

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Lo prometido es deuda: después de entregaros el esperado reportaje fotográfico de la Biblioteca Central de Amsterdam, es la hora de mostraros el lugar donde vivo...

Bienvenidos al lugar donde los niños pueden jugar solos en la calle, donde las puertas de los jardines siempre están abiertas y donde, si te fijas bien, puede que algún día veas a un tipo de 30 años con pantalones cortos yendo al súper en monopatín con extrañas camisetas decoradas con divertidos iconos o frases...

Disfrutadlo: ¡Amsterdam prevalece! :-))

----------------- English Version ------------------

Hi,

Promises are debts that need to be paid: after releasing the long awaited Amsterdam's Central Library Photography Album, it is time to show you the place where I live...

Welcome to a place where children can play alone on the streets, where the garden gates are always open and where, if you pay enough attention, maybe one day you'll see a 30-Year old guy wearing shorts, riding a skateboard going to the supermarket while wearing weird T-Shirts with funny icons and/or phrases...

Enjoy it: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Madrid, Brunch, Netbooks, IKEA...

2009-06-21T08:10:00.004+02:00

English below (just look for the blue text),

Buenas,

¡Al fin! El reportaje fotográfico "Paquito en las afueras" será publicado en breve (ya está todo preparado: 147 fotografías de la zona donde vivo :-)).

Mientras tanto, temprano hoy domingo, me dispongo a contaros qué está sucediendo por este pequeño lugar en el que vivo, por aquello de mantener el hilo de la eterna telenovela holandesa, dónde sólo nos falta de pronto que aparezca una ex que murió en un extraño accidente de avión diciendo que soy el padre de sus gemelos, muy pelirrojos los dos (para darle más dramatismo al asunto :-)).

"Madrid"... Creo que todo está yendo bien por allí abajo: nuestras visitantes fueron recibidas por una de nuestras ilustres lectoras y me consta que ha hecho un esfuerzo enorme en todo el proceso (ACTUALIZACIÓN: acabo de recibir un e-mail suyo explicándome todos los pormenores de la actividad... WOW!).

Desde aquí, un enorme "Gracias" a "A" por todo: mándame en un emilio tu dirección física que te haré llegar un regalito (te lo has ganado corazón :-)).

¿Qué tiene Madrid de especial? Precisamente eso: hacer algo así :-))

Ayer fue un día genial: me levanté a las 6 de la mañana y me puse a revisar correos y tomar acción sobre algunos temas pendientes... El día anterior tuve una revelación: me apetecía un montón hacerme un brunch (un tipo de almuerzo que mezcla desayuno y comida) pero, como me levanté tan temprano, finalmente decidí adelantarlo...

Así que, a las 8 de la mañana, Paquito se dispuso a prepararse "el desayuno de los campeones" donde no faltó de nada y, para preocupación de algunos, tampoco sobró nada...

Tremendo: tengo que hacerlo más a menudo :-))

Un ratito más tarde, al quedarme solo en casa, siento un antojo tremendo y, sin prisa pero sin pausa, empecé a llenar la bañera con agua caliente y algunos productos para darme un baño "legendario"...

No sé cuanto tiempo pasé en el agua... Sólo sé que salí completamente relajado... Tengo que hacerlo más a menudo :-))

Ya vestido, siento "la llamada de la selva" y enfilo hacia el Metro para llegar a mi siguiente destino, mi bestia negra, el lugar donde, junto con IKEA, literalmente me vuelvo loco...

Al llegar, me paso por la zona Apple y miro un par de cosillas... Me acuerdo de Hopkins en todo momento: hoy sus criterios serán clave para el éxito de la "Operación Netbook 2.0".

Hace unos meses, no sé si lo recordáis, compré un pequeño ordenador para trastear y hacer cosillas: fue justo antes de que la manzana acabara conquistando mi corazón y mi mente y, como fue el primero que compré (para probarlo y demás) tampoco presté mucha atención a las especificaciones técnicas...

Un ex-compañero de trabajo (que está ahora mismo viajando por Latinoamérica) necesitaba una Netbook para su viaje y, como regalo de despedida, decidí dársela, preparada con la tecnología que a mi me gusta (le metí Ubuntu 9.04 Mid Edition)...

El Mac es fantástico: tanto, que me aburre... Apenas puedo trastear con él: todo funciona, no sólo bien, sino que en la forma en la que esperas que lo haga (intuitivo y diseñado para hácertelo fácil: sólo el sistema de ayuda es para ponerse a besar la pantalla de lo maravillosamente bien hecho que está)...

Pero echo de menos "trastear": podría instalarle Windows al Mac pero quiero una máquina dedicada, un "banco de pruebas" donde también pueda instalar Linux, FreeBSD... Algo donde, si hago algo tremendamente mal (como jugar con los formatos de particiones de discos), no pase nada...

Y ahí es donde, gracias a mi segundo sensei informático (el primero fue Marcos, hispano-alemán: él me enseñó los secretos más profundos de Windows e incluso me dejó mi primera distribución de Linux en el año 2000, la cual sería instalada justo el primer día que empecé a trabajar en...), el Señor Hopkins, al llegar a la sección de informática en el MediaMarkt, sólo tuve en mi cabeza 3 criterios:

- Intel Atom Z530 (procesador de bajo consumo).
- Mínimo 10 pulgadas de pantalla (para que no sea demasiado pequeño).
- Batería de 6 celdas (para que tenga más horas de autonomía).

Hopkins habría estado orgulloso de mi: mi búsqueda fue absolutamente racional, aunque también tuve en cuenta el aspecto (si te vas a comprar algo, a parte de la mera funcionalidad, es bueno que realmente el objeto te guste, que el uso sea agradable :-))...

Y justo en ese momento, apareció ante mi: 11.6 pulgadas de pantalla, teclado amplio y cómodo, muy ligero de peso y casi 8 horas de autonomía (tengo que averiguar cómo: hasta ahora el máximo que he visto en el sistema han sido 6 horas)...

Después de volver a casa y empezar con el ritual de instalar/desinstalar software en el nuevo bichito, salgo corriendo hacia Amsterdam para disfrutar de una estupenda cena en uno de los restaurantes que más me gusta de esta ciudad. Agradable compañía, ambiente y comida hacen que la velada sea estupenda, salvo por un problema con uno de los comensales que, de pronto, no se sintió bien (no fue la comida: al parecer venía de antes)...

Por último, ya apunto de terminar el día, presento el bichito a mis compañeras de piso, las cuales también se rinden ante él (es que es una joyita :-)).

¿Y hoy? Pues hoy ha tocado IKEA: he ido a comprar una mesa para mi habitación, así podré trabajar en ella, en lugar de estar tumbado en la cama mientras escribo (así pasa, que me quedo dormido a la mínima de cambio)...

Fin de semana completo: me siento bien, todo va más o menos sobre plan. En Julio, si todo va bien, tendré viaje...

Es la hora de ver la Catedral de San Basilio de cerca :-))

Eso es todo: Amsterdam prevalece.

----------------- English Version ------------------

Hi,

At last! "Paquito in Suburbia" will be published shortly (be all prepared: 147 photographs of the area where I live will be published for your perusal :-)).

Meanwhile, today, I want to write you about what is going on in this small place where I live, this weird an eternal Dutch soap opera, where I am just missing that, all of a sudden, an ex-wife, who died in a strange airplane crash, appears in scene by saying that I am the father of her twins, both of them red hair (to make it more dramatic :-)).

"Madrid" ... I think everything is going well down there, since our visitors were received by one of our illustrious readers and I know she has made a huge effort throughout the process (UPDATE: I just received an e-mail from her explaining all the details of the activity... WOW!).

From here, a huge "Thank You" to "A" for everything: please send me your details to send you a present (you're a sweetheart: thank you so much :-)).

What is special about Madrid? Precisely that: crazy things just happen :-))

Yesterday was a great day: I got up at 6 am and I started to check emails and take action on some outstanding issues... The previous day I had a revelation: I wanted to do a lot a brunch (a type of mixed meal combining breakfast and lunch), but as I got up so early, I finally decided to advance it...

So, at 8 am, Paquito was ready to prepare the "Breakfast of Champions", where nothing was missed anything and, for some concern, nothing was left...

Unbelievable: I have to do it more often :-))

A little bit later, as I was home alone, I feel a tremendous craving and, slowly but surely, I began to fill the bathtub with hot water and some bath products to have a "legendary" bath...

I do not know how long I stayed in the water ... I only know that I got out completely relaxed... I have to do it more often :-))

Once I was dressed, I felt "the call of the jungle" and rowed to the Metro to get to my next destination, my black beast, the place where, together with IKEA (from where I just arrived), I literally go crazy...

Upon arrival, I was passing through the Apple area and checked a couple of things ... Hopkins was on my mind during the whole process: his criteria would be key to succeed on "Operation Netbook 2.0".

A few months ago, I do not know if you remember, I bought a small computer to do some stuff: it was just before Apple conquered my mind and heart, and it was the first netbook I bought, so I did not pay too much attention to the technical specifications ...

A former co-worker (who is now traveling through Latin America) needed a Netbook, and as a farewell gift, I decided to give him mine, ready with the technology that I like (I installed Ubuntu 9.04 Mid Edition on it)...

The Mac is great: so great that it's boring... I can barely improve anything: it works not only well, but in the way you expect to do so (it has been designed to be intuitive and easy: just the help menus setup is so so so so well done that you really feel like kissing the screen) ...

But I miss "to play with DLL Hell": I could install Windows into the Mac but I want a dedicated machine, a "sandbox" where I can also install Linux, FreeBSD ... Something where, if I do something terribly wrong (like playing with disk partition formats) nothing important will be eliminated...

That is where, thanks to my second computer sensei (the first was Marcos, Spanish-German: he taught me the deepest secrets of Windows and even left me my first Linux distribution in 2000, which would be installed just the first day I started working for...), Mr. Hopkins, I managed to reach MediaMarkt's computer section with 3 main criteria in my head:

- Intel Atom Z530 (low voltage processor).
- Minimum 10-inch screen (not to be too small).
- 6-cell battery (so the battery last longer).

Hopkins would have been proud of me: my search was quite rational, but I took into account the appearance (if you're going to buy something, apart from the mere functionality, it's really good that you also like the object and it is pleasant to use as well :-))...

And just at that moment, it appeared before me: 11.6-inch screen, big and comfortable keyboard, light and almost 8 hours of battery life (I don't know how: until now the best I've seen in the system have been 6 hours but I'll found out :-)) ...

After returning home to kick-off the install / uninstall software protocol on my new toy, I left again running to Amsterdam, aiming to enjoy a wonderful dinner at my favorite restaurant in this city. Pleasant company, amazing environment, everything ready to enjoy a fantastic evening, except for a problem with one of the guests, who suddenly did not feel well (it was not because of the food: apparently it came from before) ...

Finally, and right before finishing the day, my housemates met my new toy and, the same as me, they did fell in love with it (it's a jewel :-)).

And today? Well today it was IKEA time: I went to buy a table for my room, so I can work in the right position, instead of lying down in bed as I type (having, as a result, that I fall asleep at the slightest ocasion) ...

Full weekend: I feel great, everything goes more or less on plan. In July, if everything goes well, I will travel ...

It's about time to see St. Basil's Cathedral :-))

That's it: Amsterdam prevails.

Paquito.

Recordadnos / Remember us

2009-06-13T23:18:00.007+02:00

English below (just look for the blue text),

De la película "300"... Bestial para levantarse por las mañanas y tomar energía: ideal para cuando necesitas seguir adelante...

Dedicado a ti que lo necesitas (porque yo estuve ahí, recuérdalo).

"Recordadnos". La más sencilla de las órdenes que un rey pueda dar.

"Recordad porqué morimos"...

No deseaba homenajes, canciones, monumentos o poemas de guerra y valor.

Su deseo era sencillo... Sólo: "Recordadnos"... Fue lo que me dijo.

Esa era su única esperanza. Que a toda alma libre que pase por ese lugar, en los innumerables siglos que están por llegar, desde las piedras milenarias, nuestras voces puedan susurrar: "Decid a los espartanos, caballeros, que aquí, por la Ley Espartana, yacemos".

Así falleció mi rey y también mis hermanos, hace apenas un año.

Mucho he reflexionado sobre las enigmáticas palabras de victoria por parte de mi rey. El tiempo le ha dado la razón y de griego libre a griego libre se transmitió el mensaje de que el valeroso Leonidas y sus 300 hombres, tan lejos del hogar, entregaron la vida, no sólo por Esparta sino por toda Grecia y por la promesa que este país representa.

Y aquí, ahora, en esta escarpada tierra llamada Platea, las hordas de Jerjes se enfrentan a la aniquilación.

AAAOOOHHH!!!

Ahí están, los bárbaros desalmados, con el corazón encogido y tembloroso el pulso, aterrorizados, pues son conscientes del despiadado y brutal horror que sufrieron, frente a las espaldas y lanzas de los 300.

Y ahora, desde el otro lado de la llanura, contemplan a 10.000 espartanos a la cabeza de 30.000 griegos libres. AOHHH!

AAOOHH!! AAAAOOOHHH!!! AAAAOOOHHH!!!

El enemigo únicamente nos triplica en número, alentador para cualquier griego. En este día, liberamos al mundo del misticismo y la tiranía, y damos la bienvenida al futuro más esperanzador que hayamos imaginado.

¡Demos gracias a Leonidas y a sus 300 valientes! ¡HACIA LA VICTORIA!

Amsterdam Prevalece.

---------------- English Version ------------------

From the movie"300"... Priceless to wake up in the morning and take energy for the journey: ideal for situations where you need to keep going...

This is dedicated to you, because you need it (I was there once, remember it).

"Remember us". As simple an order as a king can give.

"Remember why we died"...

For he did not wish tribute, nor song, nor monuments, nor poems of war and valor.

His wish was simple: "Remember us," he said to me.

That was his hope. That should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be, may all our voices whisper from the ageless stones. "Go tell the Spartians, passerby, that here by Spartian law we lie".

And so my king died and my brothers died, barely a year ago.

Long I pondered my king's cryptic talk of victory. Time has proven him wise. For from free Greek to free Greek the word was spread, that bold Leonitas and his 300, so far from home, lay down their lives. Not just for Sparta but for all Greece and the promise this country holds.

Now, here on this ragged patch of earth called Platia, Zercsies' hoards face obliteration.

AAAOOOHHH!!!

Just there the barbarian huttles. Shear terror gripping tight their hearts with icy fingers. Knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.

Yet they stare now across the plain at 10,000 Spartians commanding 30,000 free Greeks. AOHHH!

AAOOHH!! AAAAOOOHHH!!! AAAAOOOHHH!!!

The enemy outnumber us approximately 3 to 1.... good oods for any Greek. This day we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine.

Give thanks men to Leonidas and the brave 300. To VICTORY!!!!"

Amsterdam Prevails.

Paquito.

La Biblioteca Central de Amsterdam / Amsterdam's Central Library

2009-06-08T23:43:00.006+02:00

English below (just look for the blue text),

Hola :-))

¡Mejor tarde que nunca! Un año después de mi promesa, justo debajo de la versión inglesa podréis encontrar algunas imágenes de la Biblioteca Central de Amsterdam.

Desafortunadamente, a fin de evitar problemas, no he podido sacar un montón de rincones por cuanto había mucha gente en ellos (y eso de sacar fotos con gente sin pedir permiso es algo que no me gusta hacer).

Creo que no he sabido captar toda la belleza del lugar pero, creedme: si tenéis la oportunidad de venir a Amsterdam, no os perdáis esta joya :-))

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi :-))

Better later than never! A year after my promise, right below you will find some pictures I took inside Amsterdam's Central Library.

Unfortunately, in order to avoid issues, I could not take pictures from very nice corners in the library, since it was full of people on them (and you know I do not like to take pictures of people without their permission).

I think I have not been able to get the beauty of the place but, please believe me: if you have the opportunity to come to Amsterdam, please do not miss this little jewel :-))

That's it Amsterdam Prevails :-))

Paquito.

Lluvia y Tiramisú / Rain and Tiramisu

2009-06-07T20:16:00.002+02:00

English below (just look for the blue text),

Hola,

Estaba a punto de retrasarme en mi publicación semanal: sigo sin poder recargar la cámara con las fotos que tomé e intenté sacar las imágenes de la tarjeta (algo falló: me pidió formatear la dichosa tarjeta).

Pero aún así, es la hora de escribir, sabiendo que, quizás, hay cosas que no quiero contar, cosas que preferiría reservar para mi y que, ante todo, no quiero compartir con nadie...

Cierto es (el lector aquí tiene que hacerse la pregunta) que, siempre que escribes de forma abierta, donde cualquiera puede leerte, tienes que pensar en la repercusión de tus palabras...

A veces me gustaría cerrar este blog y empezar uno desde el más absoluto anonimato, donde nadie supiera identificarme: lo bueno y lo malo de este tiempo escribiendo es que muchas personas ya me conocen, saben quien soy, saben poner el nombre real detrás de "Paquito" y, con él, sus sentimientos, sus pasiones, sus momentos buenos y, sobre todo, sus momentos más terribles...

A veces me siento como Lester Durham en American Beauty: otras veces me siento como Georges Forbes Nash, encerrado en una realidad que no me gusta y que, quizás, a través de la pura razón, soy capaz de tolerar...

Echo de menos las montañas: es algo que con el tiempo destacas... El horizonte siempre está ahí, no hay nada entre él y tu, ni la más mínima interrupción: sin embargo, todo es verde, y eso es algo que destaco...

El profundo verde de una naturaleza que crece sobre el antiguo suelo del mar...

Cuando tienes un día malo, sólo quieres escapar y correr lejos: te da igual a dónde, pero no quieres seguir aquí...

Sin embargo, llegan noticias buenas a mi alrededor: los cambios son buenos, como la lluvia, llena de vida... Algunas personas se van y otras vienen: aceptar que la vida se basa en un cambio perpetuo, donde nada es eterno y donde al final uno aprende que sólo nuestra voluntad y nuestros valores serán aquello que no debería cambiar en nuestras vidas...

El miércoles tuve el placer de disfrutar el mejor tiramisú que he probado en mi vida: fue en el trabajo y la chica que lo hizo (italiana, por supuesto), en un gesto maravilloso, me dio 3 trozos (los demás tuvieron sólo uno)...

Así que, cuando de pronto me preguntaron si me estaba gustando el maravilloso postre italiano, no es extraño que no respondiera y que tuviese la mirada perdida en el fondo de aquella oficina...

Estaba tan maravillado por el tiramisú que me quedé sin palabras...

Y los que me conocen saben que eso sucede muy pocas veces...

Por cierto: ¡Muy importante! En dos semanas una compañera mía (junto con su madre y su hermana) va a visitar Madrid por 3 o 4 días... Necesito voluntarios para, por lo menos alguna tarde, hacerles de guías por la ciudad: si alguien quiere apuntarse, pues ya se sabe, que me lo diga...

Estoy escribiendo un documento para explicarles cosas, lugares que visitar y demás: cualquier sugerencia es bienvenida, en especial lugares singulares para comprar cositas (aquí estoy pensando en alguien muy particular) y para comer (aquí estoy pensando en otro que dice que Apple es para gafapastas pero que luego se compra unos cuchillos de cocina diseñados con no sé qué tecnología que ya los quisieran en las cocinas de la Estación Espacial Internacional :-)).

Algo bonito de escribir sobre las personas que conoces es que al final siempre acabas sonriendo, cosa que necesito más que nunca (y ahora mismo no puedo dejar de sonreir pensando en "el cocinero inter-galáctico" :-)).

El domingo acaba con una sonrisa: sigo escribiendo mi pequeña guía sobre Madrid... No tengo mucho que contar, sólo que es un pequeño pueblecito de 4.5 millones de personas que, sin ser tan bello como París, tiene ese "algo" ninguna otra ciudad que conozco me hace sentir...

Eso es todo: Amsterdam prevalece.

---------------- English Version ------------------

Hi,

I almost miss my weekly post! I am still not able to recharge the camera to get the pictures I took and I also tried to take pictures out of the card (something went wrong: the bloody computer asked me to format the card).

Still, it's time to write, knowing that maybe there are things that I do not want to tell you, things that I would prefer to keep for me and, above all, things I do not want to share with anyone ...

Truth is that (here the reader has to wonder) when writting in an open environment, where anyone can read, you have to think about the impact of your words ...

Sometimes I would like to close this blog and start fa new one completely anonymous, where nobody could identify me: the good and the bad thing about writing in here is that many people already know me, know how to put the real name behind " Paquito ", and with it my feelings, my passions, my good times and, especially, my most terrible moments ...

Sometimes I feel like Lester Durham in American Beauty: sometimes I feel like George Forbes Nash, locked in a reality that I do not like and, perhaps, through the pure reason, I can tolerate ...

I miss the mountains is something you tend to highlight in here in the long term... The horizon is always there, there is nothing between it and you, not even the slightest interruption, yet everything is green, and that is something that I always highlight as well...

The deep green of a land where the nature grows over the old sea ground...

When you have a bad day, you just want to escape and run away: you just do not care where, but you do not want to stay in here anymore...

However, good news coming around me: changes are good, like the rain, full of life... Some people come and go: by accepting that life is based on a perpetual change, where nothing lasts forever and where, at the end, we learn that only our will and our values are the things we should not change in our lives ...

On Wednesday I had the pleasure of enjoying the best tiramisu I've ever tried in my life: it was at work and the girl who made it (Italian, of course), in a wonderful gesture, gave me 3 pieces (the others had only one)...

So, when she suddenly asked me if I was enjoying the wonderful Italian dessert, it should not be strange to say I did not reply, while I kept my eyes lost in the bottom of that office ...

I was so amazed by the tiramisu that I remained speechless...

And those who know me can witness that happens very rarely ...

By the way: Very important! In two weeks a colleague of mine (along with her mother and sister) will be visiting Madrid for 3 or 4 days .. I need volunteers for at least one afternoon, to guide them through the city: if someone wants to help, well, just contact me...

I am writing a paper to explain her some things, such as places to visit: Any suggestion is welcome, especially unique places to buy things (here I am thinking on someone very special) or places to eat (I'm thinking in here about the guy that says that buying Apple means you're a wannabe-cool but he then buys kitchen knives designed with I do not know what technology on them the international Space Station would like to have them among their materials :-)).

Something nice from writing about people you know is that, in the end , you always finish smiling, something I need more than ever (and right now I cannot stop thinking about the "inter-galactic cook" :-)).

Sunday ends with a smile: I am still writing my little guide to Madrid ... I do not have much to say about Madrid: it is a small village of 4.5 million people where, even though it is not as beautiful as Paris, there is something no other city that I know makes me feel that way...

That's it prevails Amsterdam.

Paquito.

Idiota / Idiot

2009-06-01T21:05:00.003+02:00

English below (just look for the blue text),

Buenas,

Soy idiota: después de todo este tiempo, de todas las promesas, de todos los reportajes prometidos...

Hoy al fin, con una buena cámara en mis manos, pude cumplirlo:

1. La biblioteca de Amsterdam.
2. Mi nueva zona.
3. Mi jardín.
4. Mi nueva bicicleta.

La biblioteca de Amsterdam fue algo rápido: lo hice más o menos corriendo, sacando algunas cosas interesantes y, sobre todo, sin gente (no pude sacar algunas zonas porque eso de tirar fotografías a personas sin su autorización no me gusta)...

De vuelta a casa, me hice un tour por el barrio: saqué los patitos, los canales, los puentes... El buen tiempo me acompaño: un pedazo de reportaje fotográfico, inspirado sobre todo por mi visita a la World Press Photo 2009 en Amsterdam (he sobrevivido al polen :-)).

Pero justo cuando estaba llegando a mi calle... La cámara dejó de responder: se había descargado y, para mi desgracia, el cargador de la batería está a unos cuantos kilómetros...

Pero no hay que rendirse: conseguiré sacar aunque sea las fotos de la biblioteca... No sé cómo, pero lo conseguiré (ahora es cuando Hopkins dice "¿Ves como un lector SD integrado sí que sirve para algo?")...

Ley de Murphy: es suficiente con que nunca hayas necesitado algo para que, justo el día que prescindes de ello, tengas que utilizarlo...

Pues eso: que soy idiota... Tengo ya 2 cosas hechas, aunque quiero seguir tirando fotos de la zona en la que vivo (es bonita, hay que reconocerlo), del jardín, de la bicicleta...

Ya está casi casi aquí: en breve lo tendremos :-))

Seguiremos informando: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

I'm an idiot, after all this time, all the promises I did and all the promised pictures I had to do...

Today, at last, with a good camera in my hands, I was able to accomplish them:

1. The library of Amsterdam.
2. My new area.
3. My garden.
4. My new bike.

The library of Amsterdam was a quick one: I did it running, more or less, getting some interesting pictures and, above all, without people (I could not get parts of the place because of that: taking pictures without permission from the people within it's something I do not like to do)...

Back home, I took a tour through the neighborhood: I took pictures from the ducks, the canals, the bridges... Together with me, an unbelievable nice weather: I took lots of pictures, inspired mainly because of my visit to 2009 Amsterdam's World Press Photo (I survived the pollen :-)).

But just when I was coming closer to my street ... The camera stopped responding: it ran out of battery and, unfortunately for me, the battery charger is a few miles away from here...

But do not give up: I will get somehow the pictures I took from the library... I do not know how, but I will get them (now is when Hopkins says, "Do you see now why an integrated SD reader in the computer has a purpose?")...

Murphy's Law say, it's just enough not to need something, so you get rid of it, so just the day you do so, then, all of a sudden, you will need it...

Well: I'm an idiot ... I have done 2 things, but I will manage to keep taking pictures from the area where I live (is beautiful, I must admit it), together with the garden, the bicycle...

It is almost almost here: we will see it soon :-))

We will continue reporting: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Apocalipsis Now

2009-05-27T09:20:00.002+02:00

English below (just look for the blue text),

Hola,

Estaba revisando el RSS y de pronto, en “Geshcann Around the World” (un blog de un chico viviendo en Bruselas, igual que Borjemon) leí acerca de la mega-tormenta que tuvimos hace un par de días…

http://geshcann2.blogspot.com/2009/05/fire-water.html

No pensaba darle mayor importancia hasta que leí que “la cosa” había llegado hasta Bruselas que, aunque no está precisamente muy lejos, de pronto me dio una nueva dimensión al ya nombrado evento…

La cosa es que, como siempre, como vivo en mi universo paralelo, apenas me enteré de nada…

Allí estaba yo, en mi casa, con un ventanal de (no exagero) 4 metros de largo por 2 de ancho, escribiendo cosas en el Mac mientras la tele me mostraba imágenes de alguna película (se nota que mi nivel de atención era muy elevado :-)) cuando un rayo me hizo girar la cabeza…

Y entonces lo vi: “El Apocalipsis” tal y como lo describió el amigo Juan, espectacular, majestuoso…

O “acojonante”, como tu quieras verlo…

Los árboles bailaban al son de una extraña melodía mientras el cielo se iluminaba con unos rayos parecidos a los de la tormenta eléctrica más bestial que he vivido en mi vida (Junio de 2006, Darmstadt, Alemania: aquello sí que fue de hacérselo encima)…

Esta vez en cambio, un poco más mayor y, ¿Quién sabe? Quizás un poco más sabio, simplemente me quedé mirando a la ventana y observé durante un ratito el poder de la naturaleza…

Finalmente decidí subir a mi habitación y me dormí plácidamente viendo uno de los espectáculos más desconcertantes y llamativos que un reportaje de la National Geographic te puede ofrecer (junto con la Aurora Boreal, fenómeno que tiene la portentosa capacidad de dejar callado a cualquiera)…

Lo último que recuerdo es estar escuchando la Banda Sonora de “V de Vendetta”…

El resto de la semana ha pasado entre extraños momentos donde, muchas veces, simplemente he preferido quedarme callado...

En los últimos días apenas me he conectado a internet desde casa: la temporada de House ya terminó y, dado que tengo unos cuantos libros pendientes, he decidido dedicarme a ellos :-))

Ayer tuvimos barbacoa: fue sólo para dos pero fue genial :-))

Y hoy... Hoy simplemente salí a darme una larga vuelta con la bicicleta y disfruté del buen tiempo, conociendo de paso nuevos rincones del lugar donde vivo...

Todo esto, por supuesto, con un objetivo secundario a su vez (ya deberías conocerme: nunca hago nada con un único propósito): estoy creando un mapa con zonas donde mi alergia se activa... Y quizás eso te haga sonreír, pero Amsterdam (en especial el centro) tiene una serie de árboles que hacen que, durante las próximas 4 semanas, mis visitas al centro estén muy limitadas mientras, desafortunadamente, en el trabajo seguiré detectando quien viene de según qué zonas cuando, por la mañana, pasen de camino a sus mesas por la mía...

Soy un pequeño radar de polen :-))

Mañana, eso sí, iré de incógnito a la ciudad y, aunque sufriré el polen, espero que no sea muy grave (quiero visitar una cosilla muy interesante, ya os lo contaré :-)).

Nada más de momento: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

I was reviewing my RSS client and, all of a sudden, at "Geshcann Around the World" (a blog of a guy living in Brussels, same as Borjemon) I read about the mega-storm that we had a couple of days ago ...

http://geshcann2.blogspot.com/2009/05/fire-water.html

I did not want to give it any importance, but, after reading that "the storm" had come to Brussels, then I realized the dimension of that event...

The thing is that, as long as I live in my parallel universe, I do not realize anything ...

So there I was, in my house, with a 4 meters long by 2 wide window (not making this up), writing things on my Mac while the TV was broadcasting images of a film (this "detailed" description clearly shows my level of attention was "very high" :-)) when, after a lightning, I turned the head ...

And then I saw it: "The Apocalypse" as it was described the friend John, spectacular, majestic ...

Or "frightening", it depends on how you want to see it ...

Trees dancing a strange melody while the sky was lit up with thurders similar to the ones I saw in the most bestial thunderstorm I've lived in my life (June 2006, Darmstadt, Germany: that was unbelievable) ...

This time, however, a little bit more old and, Who knows? Maybe a little bit wiser, I was just looking at the window and watched for a while the power of nature...

Finally I decided to get into my room and slept placidly watching one of the most striking and disconcerting things that an article from National Geographic can offer you (along with the Aurora Borealis, a phenomenon that has the powerful ability to leave anyone silent) ...

The last thing I remember is to listen "V for Vendetta's" soundtrack...

The rest of the week has been filled-up with weird moments during which, by many times, I simply preferred to stay silent ...

In recent days I barely connected to the internet at home: House season is over and since I have some books waiting to be read, I have decided to dedicate myself into that matter :-))

Yesterday we had a barbecue: it was only for two people but it was great :-))

And today ... Today I went out to have a long ride with the bike while enjoying the good weather, discovering new corners closed to where I live ...

All of this, of course, with a secondary objective (and you should know me already: I never do anything with a single purpose): I'm creating a map with areas where my allergies get active... And maybe that could makes you smile, but Amsterdam (especially downtown) certain trees that will restrict my visits to the center in the next 4 weeks while, unfortunately, at work, I will continue identifying who is living in which areas when, in the morning, they pass on closed to me in their way to their desks ...

I am a small radar pollen :-))

Tomorrow, I'll go incognito to the city and, although I will suffer the pollen strike, I hope it's not too serious (I want to visit a very interesting thing, and I will write about it :-)).

Nothing else to say for now: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Por cierto / By The Way

2009-05-24T11:29:00.004+02:00

English below (just look for the blue text),

Por cierto:

Se me olvidó comentarlo en el post de ayer: el amiguito que veréis debajo de la versión inglesa ha venido desde Hong-kong para quedarse conmigo.

Es un regalo de una compañera de trabajo que sabe que soy un fan declarado del gato del espacio más genial de todos los tiempos :-))

No sé cómo lo hago, pero la verdad es que este tipo de cosas me recuerdan que soy afortunado y que, al final, siempre, repito, siempre, hay alguna excusa para sonreir un poco y seguir adelante :-))

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

By the way, I forgot to tell you on Yesterday's post: the little friend you'll see right below these words has come from Hong-kong to stay with me.

It is a colleague's gift: she knows I am a declared fan from the coolest space cat ever! :-))

I don't know how do I make it happen, but truth be told, these are the kind of things that remind me how lucky I am and how finally always, I repeat, always, there is an excuse to keep smiling and keep going :-))

That's it: Amsterdam Prevails! :-))

Paquito.

2 Semanas de Locura / 2 Crazy Weeks

2009-05-23T20:42:00.004+02:00

English below (just look for the blue text),

Hola,

He estado muy ocupado: perdón en primer lugar por el retraso en la publicación.

Me he pasado todo el día en el jardín: en un mes, creo que lo tendremos todo listo. Lleva tiempo el organizarlo y limpiarlo: los anteriores propietarios nunca hicieron nada, así que tenemos un montón de bolsas con hojas y hierbas que, poco a poco, tendremos que ir tirando (no podemos hacerlo del tirón: bienvenidos al país de las reglas).

Me duelen las manos: ha sido un día tremendo, pero ahora, desde la enorme ventana del salón, miro al jardín y sonrío, porque mi compi italiana y yo hemos hecho un gran trabajo :-))

Ayer compré mi nueva bicicleta (Bagheera 3): es una mountain bike con un frame Renault (es súper bonita). De momento la tengo en el taller para instalarle una serie de cosas (tales como los guarda-barros, candados y demás).

La traje desde Amsterdam: hacía casi un año que no montaba en bici y, la verdad, la velocidad a la que vine fue "anormal" (vine a casa a toda velocidad: espectacular :-)).

Justo al dejar la bici en el taller, cerca de casa, veo en una tienda un monopatín...

Cuando era pequeño, solía patinar...

"Hace 17 años que no patino" le dije a la señora de la tienda...

"Ten mucho cuidado" me respondió, mientras quitaba los plásticos para empezar a usarlo :-))

Así que ahora tengo una bici y también tengo un monopatín: son las cosas de vivir en las afueras de una ciudad, donde se pueden hacer este tipo de cosas de forma segura (como patinar, aunque haga 17 años desde la última vez :-)).

El jueves fue festivo aquí (el día de la Ascensión): ese día asistí a una fiesta de una persona que celebraba su décimo aniversario con su pareja. Me lo pasé genial: fue muy divertido y, sobre todo, disfruté como un enano cuando, no sé muy bien cómo, acabé jugando al fútbol con un montón de niños que me hablaban en holandés (y yo, por supuesto, me sentí completamente "Lost in Translation" que es lo lógico en estos casos :-)).

El resto de días ha sido una sucesión de jornadas de trabajo donde, de pronto, toda una serie de teorías se han puesto en práctica, en especial una particular obsesión que tengo con demostraciones matemáticas en toma de decisiones (si no eres capaz de explicar algo, quizás las matemáticas te puedan ayudar :-)).

Mi próximo proyecto es la elaboración de una teoría del comportamiento basándome en las relaciones laborales entre jefes y subordinados (estoy seguro de que puedo crear un modelo de teoría de juegos, pero tengo que definir bien lo que quiero explicar y demostrar :-)).

En cuanto a mi vida: todo va bien, tranquilo, muy tranquilo... Echo de menos el ruido y el ritmo de vida de una gran ciudad, pero ahora tengo un jardín y, honestamente, te mentiría si te dijera que no lo disfruto (me relaja el hacer cosas en él)...

He regalado mi notebook: hay un chico en mi empresa que se va para hacer un viaje por latinoamérica y estaba buscando un netbook... He decidido darle el mío como regalo de despedida, para que así pueda aprender una importante lección que, por aquellos lares, espero que le sepan inculcar:

"Compartir es bueno"...

En sociedades donde la posesión de riqueza y bienes llega hasta puntos casi obsesivos, es bueno recordarles que sí, que está muy bien (a todos nos gusta el dinero, no seamos hipócritas) pero hay más cosas que sólo dinero y riqueza...

¿Y lo demás? Pues más o menos como siempre, salvo que últimamente duermo un poquito menos, leo un poquito más y paso más tiempo hablando con gente, que nunca viene mal :-))

Mensaje codificado: las revistas de Albert Heijn están en mi mesa, porque mi compi de piso también las colecciona, así que si algún día se cansa de ellas y bajo a Madrid, prometo llevártelas :-))

Es tarde y mañana quiero trabajar un ratito pero, eso sí, la parte divertida es que iré en monopatín a trabajar y, el martes, si todo va bien, volveré a casa en mi flamante bicicleta :-))

Última petición: Sr. Hopkins: necesito un review de "Bebook" (ya sabes que tu criterio siempre es importante :-)).

Hora de dormir: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

I've been very busy: apologies, first of all, for the delay in publication.

I spent all day in the garden: in a month, I think we'll get everything ready. It takes some time to organize and clean it: the previous owners never did anything, so we have a lot of bags with leaves and weeds that, step by step, we will have to muddle through (we can not throw everything away in a row, since it is too much: Welcome to the land of the rules!).

My hands hurt: it has been a tremendous day, but now, through the huge window in the living room, I look to the garden and I smile, because my Italian housemate and I have we have done a great job :-))

Yesterday I bought my new bike (Bagheera 3), which is a mountain bike with a Renault frame (is super nice). From the moment I have it in the shop to install a number of things (such as mud guards, locks and others).

It's been a year since I stop biking so, when I brought the bike home from Amsterdam, truth be told, the speed I reached was abnormal (I came home at full speed: it was spectacular :-)).

I, then, left the bike at the shop and, when coming back home, I saw a skateboard in a store...

When I was little, I used to skate ...

"It's been 17 years ago since the last time I skated" I told the lady in the shop ...

"Be very careful," she replied, while removing the plastic that covered it so I could start using it :-))

So now I have a bike and I also have a skateboard: these are the kind of things you go through when living in suburbia: you are able to do certain things in a safe manner (such as skating, even though the last time you did it was 17 years ago :-) ).

Thursday was a public holiday in here (Ascension Day): that day I attended a party of a person who was celebrating his tenth anniversary with his partner. I enjoyed it a lot: it was fun and, I do not know very well how, I ended up playing football with a bunch of kids that talk to me in Dutch (and I, of course, I felt completely " Lost in Translation" which is logical in such cases :-)).

The rest of days has been a succession of work journeys where, suddenly, a whole series of theories have been put into practice, especially a particular obsession I have with math demonstrations in decision-making (if you're not able to explain something, perhaps maths can you to do it :-)).

My next project is to develop a behavior theory based on working relationships between managers and subordinates (I am sure that I can create a game theory model, but I have to define what I want to explain and, of course, demonstrate it :-)).

As for my life: everything goes well, quiet, very quiet ... I miss the noise and pace of life in a big city, but now I have a garden and, honestly, I would lie to say that I do not enjoy it (it relaxes me to do things in it) ...

I have offered my notebook: a guy in my company is leaving and he's going to travel through Latin America. He was looking for a netbook and I decided to offer him mine as a gift, so he can learn an important lesson that I hope it will be reinforced in his journey through that place:

"Sharing is good"...

In societies where the possession of wealth and goods reach an almost obsessive point, it's good to remind them that, o, wealth is very good (everyone loves money, let us not be hypocritical), but there is more that just money and wealth in this world...

What else? Well, more or less as usual, except that I sleep a little less lately, I read a little more and spend more time talking to people, which is something it is never bad :-))

Encoded message: Albert Heijn magazines are on my table, because my flatmate also compiled them, so if she ever gets tired of them and I go to Madrid, I promise to take them for you :-))

It is late and tomorrow I want to work a bit but, yes, the fun part is that I'll go to work by skating and, on Tuesday, if all goes well, I will go home by bike :-))

Last call: Mr. Hopkins, I need a "Bebook" review (you know that your criteria is always important for me :-)).

Bedtime: Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Afueras y Proyecto Nuevo / Suburbia and a new Project

2009-05-10T21:26:00.004+02:00

English below (just look for the blue text :-))

Hola,

Al fin tengo un ratito para poder escribir con tranquilidad: ha sido una semana de locos, con muchas situaciones interesantes y, sobre todo, con la extraña sensación de que las cosas empiezan a re-calibrarse...

Y es una sensación que me gusta, para que negarlo :-))

Vivir en las afueras es una sensación nueva para mi: acostumbrado (y decidido amante) a las grandes ciudades, al tráfico, al ruido, a la vida acelerada, desde que estoy en Holanda, noto que mi velocidad vital va bajando, lo cual tiene sus efectos positivos y sus efectos negativos, como por ejemplo, que parece que voy a todos lados corriendo, cuando en realidad voy dando un tranquilo garbeo...

Cuando estoy estresado, debería saber el personal, literalmente corro :-))

Los efectos negativos es que mi hiperactividad se empieza a canalizar hacia otras cosas... Hoy, por poner un ejemplo, al fin empezamos a trabajar en el jardín y, lo que en teoría debería haber sido "una pequeña limpieza", ha podido acabar casi como las compañías madereras en el Amazonas (soy muy peligroso con una podadora en las manos: en serio :-))...

Aunque siempre puede ser peor, como el hecho de que mis compañeras de piso, que son muy divertidas, me llamen, no sin falta de rintintín, "el hombre de la casa" (a lo que suelo responder: "si yo soy el hombre de la casa, entonces estamos bien jodidos" :-))...

Pero lo más importante está por llegar: tengo un nuevo proyecto, una de esas "misteriosas actividades" de las que nunca hablo y que ocupan mi tiempo...

Este proyecto, como todos los demás, se basa en tres premisas fundamentales:

1. Es interesante.
2. Requiere pensamiento lateral.
3. Ayudará a alguien.

Esto, unido a mi compulsiva obsesión por la obtención de datos y respuestas a mis preguntas, hacen que en los próximos meses tendré que re-aprender un montón de cosas, poner en práctica otras que ya sé y, de paso, quizás intentar aplicar algunas teorías que mi propia cosecha (lo cual, hasta cierto punto, es divertido y, también, peligroso :-))

En otro orden de cosas, hace un par de días recibí mi primera carta en mi nueva dirección (recibí un precioso catálogo de una exposición de arte en Madrid)...

Lo más bonito de vivir fuera es que, más que nunca, las cartas (fuera de las típicas del banco o cosas así) hacen un montón de ilusión: te recuerdan que, lejos de ti, donde sea, hay alguien que sigue acordándose de ti...

Y aunque hoy en día el e-mail resuelve un montón de complejidades, es cierto que las emociones de una carta siguen siendo difíciles de superar :-))

Me han entrado por el Messenger y tengo que dejaros (Contacto Tier 1: Prioridad Absoluta en respuesta :-)).

Seguiremos informando: Amsterdam Prevalece :-)

---------------- English Version ------------------

Hi,

At last I have a little peace of mind to write after this crazy week, with many interesting situations, and especially with the strange feeling that things are starting to be re-calibrated...

It is a feeling that I like, truth be told :-))

Living in the suburbs is a new feeling for me: familiar (and decided lover) to large cities, traffic, noise, accelerated life, since I'm in Holland, I noticed that my vital rythm is declining, which has its positive and negative effects, for example, it seems that everywhere I go, I look like running when in fact I give just a walk...

When I'm stressed out, you should know that I literally run :-))

The negative impact is that my hyperactivity is starting to be canalized into other things... Today, for example, we start working in the garden, on which in theory should have been "a little cleaning," it almost finished like wood companies in the Amazon area (I am very dangerous with a trimmer on my hands, seriously :-))...

Although it can always be worse, the fact that my housemates, who are very fun,ny call me, not without lack of sense of irony, "the man of the house" (to which I tend to reply: "If I am the man the house, then we are screwed" :-))...

But the most important is yet to come: I have a new project, one of those "mysterious activities" from which I do never talk about, and occupies my time ...

This project, like all others, is based on three fundamental premises:

1. Is interesting.
2. It requires lateral thinking.
3. It helps someone.

This, coupled with my compulsive obsession with data and answers to my questions, make thaat, in the coming months I will have to re-learn a lot of things, implement some others that I know and, maybe, try to implement some of my own theories (which, to some extent, can be considered as fun and dangerous :-))

In another vein, a couple of days ago I received my first letter to my new address (I received a beautiful catalogue of an art exhibition in Madrid) ...

The best about living abroad is that, more than ever, the letters you receive (outside of the typical bank or the like) they really make you feel well: it remind you that, far from you, wherever you str, there is somone who still thinks about you ...

And although today the e-mail solves a lot of complexities, it is true that the emotions of a letter remain difficult to be overcome :-))

I have a Messenger call and I have to stop (Tier 1 Contact: Absolute Priority in response :-)).

We will continue reporting: Amsterdam prevails :-)

Paquito.

30

2009-05-03T21:36:00.003+02:00

English Below (just look for the blue text :-))

¡Hola!

El 3 de Mayo es una fecha interesante: Nicolás Maquiavelo nació un 3 de Mayo, la fundación de Veracruz y la conquista de Méjico por parte de Hernán Cortés fue en un 3 de Mayo, Napoleón fue enviado a la isla de Elba también en un 3 de Mayo y, lo que es peor, el 3 de Mayo de 1979, Margaret Thatcher tomaba el poder en Inglaterra...

Claro: que aquel día también pasaron otras cosas en el mundo... Más concretamente: a las 9 de la mañana, "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme...", alguien a quien más o menos conoces, le dio por aparecer en este mundo...

Mis compañeras de piso me lo han puesto muy fácil: ayer nos fuimos de compras y una de ellas me regaló un perfume que yo quería comprar... Ya en casa, me hicieron una cena ESPECTACULAR (digna de "Las Recetas de Sara") y, como colofón, un pastel de chocolate casero que, honestamente, está delicioso :-))

Todo ello acompañado con un buen cava catalán, porque, como todos sabéis, jamás compro vino que no sea español (cuestión de principios: el nacionalismo aquí no pinta nada)...

Es curioso: se supone que tengo 30 años pero, supongo que es cuestión de madurez (o falta de ella) me sigo viendo muy lejos de esa fecha...

No sé: aquí veo a la gente de 30 años muy seria, muy "en su mundo", donde la estabilidad es el objetivo y el conseguir "echar raices"...

Pero creo que no es mi caso: no puedo echar raices tan pronto, teniendo en cuenta todas las cosas que tengo en mi cabeza (y que tengo que intentar sacar adelante)... Tengo demasiados planes a medio terminar como para pensar en otras cosas...

"Lo mejor está aún por llegar" :-))

Ayer tuve mi primera incursión con el mundo de la jardinería: mi primera misión fue erradicar "malas hierbas" así que, ataviado con unos guantes especiales y con unas tijeras especiales, fui poco a poco limpiando una zona del jardín...

En los próximos días (ya tenemos plan de acción), definiremos las zonas del jardín a limpiar, erradicaremos las malas hierbas (hemos comprado un producto especial) y a partir de ahí podaremos los árboles y setos que tenemos...

Me siento como "Bricomanía": he dejado de ver a la naturaleza como una cosa que produce oxígeno y ahora sólo veo malas hierbas que cortar (cuando hago foco en un problema, lo hago a fondo :-)).

Por las tardes, después de cenar, me doy una vuelta por mi zona... Es curioso: el sistema holandés penaliza la edificación en las calles principales, en favor de las calles interiores, no tan visibles...

La explicación que he recibido es que, según parece, aquí se prefiere el silencio y la tranquilidad al hecho de vivir en la vía principal de una zona, cosa bastante diferente en otros países (donde las mejores y más caras viviendas se sitúan en las calles principales)...

Así que cuando ayer, después de la cena, nos metimos justo en la calle posterior a las casas que están enfrente de la nuestra, la única frase que se vino a mi cabeza fue:

"¡Joder Manolo! ¡Aquí hay nivel!"

Pequeñas mansiones con grandes ventanales mostrando toda la vivienda (ya sabéis: cultura protestante, no hay nada que ocultar), acompañadas de flamantes automóviles a la entrada (de gran tamaño, algo no muy habitual en Holanda)...

Es curioso: aquí ves a niños de 4 años jugando solos en calle... La sensación de seguridad (que es algo que siempre destaco) es brutal: tendría que remontarme unos 25 años para recordar que yo fui criado así, en un barrio en una pequeña ciudad donde, sin pretenderlo, estas cosas eran normales...

Se va haciendo tarde y el anochecer ya ha cubierto este pequeño rincón de la Europa que nos prometieron en Maastricht: me hago mayor, pero eso no importa, porque todavía tengo muchos planes inacabados que me esperan :-))

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hello!

The May 3 date is an interesting one: Nicolas Machiavelli was born on a May 3rd, the foundation of Veracruz and the conquest of Mexico by Hernán Cortés began on a May 3,rd Napoleon was sent to the island of Elba on a 3rd of May and, worse, on May 3, 1979, Margaret Thatcher took power in England ...

Of course, other things happened on that date as well... More specifically: at 9 am, "In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind", one guy you may know, decided to make his entrance in this world...

My housemates made it very easy for me: we went shopping yesterday and one of them offered me a perfume that I wanted to buy ... Once we were back at home, they made a SPECTACULAR dinner (great candidate to appear at "Sara's Recipes"), and as a dessert, a homemade chocolate cake that, honestly, it was delicious :-))

This was complemented with a good Catalan cava, because as you all know, I do never buy any wine that it is not Spanish (a question of principles: nationalism has not room in here) ...

It is curious: I assume that I'm 30 years old but I guess it's the maturity (more precisely, the lack of) I keep seeing myself very far from that date ...

I do not know: here I see people on their thirties that look very serious, "in their own world", looking for tranquility, estability, a place where settle...

But I think it is not my case: I cannot settle right now, taking into account all the things I have in my head (and I have to try to move ahead) ... I have too many half-finished plans to think about other things ...

"The best is yet to come :-))

Yesterday I had my first experience with the world of gardening: my first mission was to eradicate "weeds" and, while wearing special gloves and special scissors, I was slowly clearing one area of the garden...

In the coming days (we got already an action plan), we define the garden area to clean, remove the weeds (we have purchased a specific product) and then we will cut some trees branches and bushes that we have ...

I feel like "Bricomanía" I stopped seeing nature as something that produces oxygen and now I see only weeds to be cut (when I focus on an issue, I do thoroughly :-)).

In the evenings, after dinner, I walk around my area... It is curious: the Dutch system penalizes buildings on main streets, in favor of the internal streets, not so visible ...

The explanation I received is that, it seems that in here, silence and tranquility are preferred to the fact of living in a main street, something quite different in other countries (where the best and most expensive homes are in the principal avenues) ...

So when yesterday, after dinner, we went on the street after the houses that are opposite from our home, the only phrase that came to my mind was:

"Damn Manolo! They're loaded in here!"

Small mansions with large windows showing the whole house (you know: Protestant culture, there is nothing to hide), accompanied by brand new cars at the entrance (pretty large cars, something not very common in The Netherlands) ...

It is curious: here you see 4 year-old children playing alone in the street... The sense of security (which is something I always highlight in here) is brutal: I would have to go back around 25 years to remember that I was brought up in a small neighborhood in a city where, without intending it, these things were normal ...

It is getting late and the night has already covered this little corner of Europe that they promised us in Maastricht: I'm getting older, but that does not matter because I still have many unfinished plans that are waiting for me :-))

That's it! Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Creo que conozco la sensación / I think I know the Feeling

2009-05-01T14:33:00.002+02:00

Letra Original / Lyrics: http://ingeb.org/songs/littlebo.html

Paquito.

600 Posts y nuevo hogar / 600 Posts and a new Home

2009-04-30T18:37:00.002+02:00

English below (just look for the blue text),

Hola :-))

Lo acabo de ver ahora mismo en Blogger: ¡600 Posts! ¡Yahoo! :-))

Bueno... ¡Ya estamos en casa! ¡Hogar, Nuevo Hogar! Lo primero de todo, una vez instalado, me he conectado para hacer los primeros tests de conectividad...

2 megabytes/segundo por Wireless... ¡Espectacular! :-))

Una de mis compis se fue a la ciudad y me quedé en casa escribiendo: preparé mi primera cena y...

Almudena: ¿Recuerdas lo que me diste la noche antes de volver a Amsterdam? Eso es lo que hemos cenado hoy (lo guardé para esta ocasión :-)).

Después de cenar, paseito por la zona con mi "compañera de piso" (conoce esa expresión en castellano: es genial) porque, como nos hemos propuesto, a partir de ahora, después de cenar, hay que moverse un ratito...

En breve conseguiré una cámara de fotos y por fin haré dos cosas que tengo pendientes:

1. La biblioteca de Amsterdam (sí: todavía me acuerdo).
2. Paquito goes Suburbia :-))

No hay mucho más que decir: en los próximos días toca coordinación, compras y, con mucha calma, la planificación para afrontar una visita a "mi otra bestia negra" (a parte del MediaMarkt): IKEA...

Seguiremos informando: ¡Amsterdam Prevalece!

---------------- English Version ------------------

Hi (long time no see :-))

Just saw it in Blogger: 600 Posts! Yahoo! :-))

Well ... We're home! Home, New Home! First of all, once I got installed, I did my first connectivity testing...

2 megabytes / second for Wireless ... Spectacular! :-))

One of my housemates went to town and I stayed at home typing: I prepared my first dinner and...

Almudena: Do you remember "the thing" you gave me the night before returning to Amsterdam? That is what we had for dinner today (I kept it for this occasion :-)).

After dinner, I had a walk into the area where I live with my "compañera de piso" (she knows that expression in Spanish: it's great) because, as we decided, from now on, after dinner, we will move a little bit...

I will get a camera shortly and finally I will be able to deliver 2 things:

1. Amsterdam Central Library (yes: I still remember).
2. Paquito Goes Suburbia :-))

Nothing much to say: in the next few days, I'll have to coordinate, buy stuff and, finally, plan a visit to "my other black beast" (a part from MediaMarkt): IKEA ...

We will continue informing you: Amsterdam prevails!

Paquito.

Seguimos de Mudanza

2009-04-30T13:52:00.003+02:00

No English below (not in here for sure: for my own security :-))

Buenas,

El primer envío ha sido descargado, analizado, empaquetado, desempaquetado y ordenado.

Ahora estoy de vuelta empezando el segundo (y final) envío, junto con el protocolo de salida que tendré que hacer (limpiar todo, apagar gas, luz...)

Es curioso: he dejado para el final el propio ordenador (que irá "de incógnito" en mi viaje: si alguien viera la mochila, seguro que se le escaparía una media sonrisa :-)) y el único "libro-documento" que no he mandado a la bolsa del papel para reciclar...

El manual de FreeBSD-UNIX...

Al llegar a mi nueva casa, veo que no puedo abrir la puerta...

Unos segundos más tarde, se me explica que una de mis compis está malita y que, seguramente, ha cerrado la puerta por dentro...

Así que, ¡Ahí me tienes! Paquito va a acceder por detrás (menos mal que esto no lo traduzco al inglés: sonaría bastante mal en la lengua de Shakespiere :-)).

Accedo por la puerta del jardín... Imagínatelo: una entrada semi-secreta, un tipo al que nadie ha visto jamás en el vecindario, rigurosamente vestido de negro (raro, siendo el día de la reina) cargando maletas y hablando por teléfono en plan "Sí sí: ya he encontrado la puerta y está abierta"...

El perro de la vecina ha sido el primero en dar "la alarma"... Ahí es cuando entonces la vecina ha aparecido y lo ha visto...

Menos mal que, al final, como uno va de legal y no de cosas raras, al ver las llaves, parece que se ha tranquilizado y, con mis maletas, poco a poco, me he puesto a dejar todas mis cosas.

Ya de vuelta, acabo de hacer compra (estoy al lado de uno de los poquísimos supermercados que están abiertos hoy) y casi casi todo está preparado: ahora aspiraré un poco, después limpiaré con un improvisado "mocho" los suelos y, al fin, cerraré la puerta y pondré rumbo a mi nuevo hogar, donde "La Bella Durmiente" estará esperando que alguien le despierte (aunque no con un beso, sino con un mítico "¡Hola Coca-cola!" que siempre es muy recurrido por estas latitudes).

Me acabo de despedir de mi vecino... Ha sido un sentido "Hasta Pronto"...

Empieza la desconexión:

- Cocina - Apagada.
- Baño - Apagado y despejado.
- Habitación - Apagada y verificada.
- Salón - Tele-DVD-Dolby Apagados - Macbook y ADSL todavía encendidos :-))
- Nevera - Apagada, limpiada y abierta.

Leo en la prensa lo del "pseudo-atentado": resulta que un tipo, no sé sabe muy bien porqué, ha embestido contra una multitud de personas en una localidad donde la Reina de Holanda iba a celebrar este día (cada año, la familia real elige un lugar diferente para conmemorar este día: es como lo de nuestra selección de fútbol, pero con más glamour y con acciones de la Shell de por medio)...

Lo podéis leer aquí: http://www.elpais.com/articulo/internacional/hombre/embiste/coche/multitud/desfile/familia/real/holandesa/elpepuint/20090430elpepuint_8/Tes

Hola de irse: apago el Macbook, la ADSL, el gas y ya estaré listo...

Adios estudio con ADSL de 6 megas... Hola, casa enorme con Cable a 48 megas :-))

Paquito.

Empezamos la Mudanza

2009-04-30T11:00:00.002+02:00

No English below (But I have a surprise for the next days :-)),

Hola,

¡Es la hora! ¡Empezamos la mudanza! Casi el 50% de mis cosas ya están en mi nueva casa: hoy sólo tengo que llevarme un par de maletas, limpiar el apartamento y ya está :-))

Es festivo aquí (es "El Día de la Reina": es "La Fiesta" en Holanda) y hace un día excelente...

Pero para mi, como buen geek que soy, es un día diferente: más allá de cambiar de casa, hoy paso de navegar en internet de 6 megas por ADSL, a 48 megas por cable-modem (ESPECTACULAR :-)).

Mis compañeras de piso dicen que "va lento", pero claro, cuando uno descarga por wireless (ojo, no conectado al cable, sino por wireless) a 1,3 megabytes/segundo (fue uno de los pre-tests que hice en la casa antes de moverme), eso quiere decir que:

1. Seguramente tenemos un modem con 802.n (eso quiere decir que la velocidad de transmisión inalámbrica es muy alta).
2. Efectivamente: tenemos 48 megabits/segundo de velocidad...
3. "¿A qué llaman "lento" mis compañeras de piso?"

Estas y otras respuestas, esta noche, la primera que pasaré en mi nueva casa (Paquito goes Suburbia: ¡Lo vamos a flipar! :-)).

Hora de partir: primer envío saliendo :-))

Paquito.

El Blog de la Noche

2009-04-27T19:27:00.005+02:00

No English Yet (still on hold :-)),

Hola :-))

Así lo titula "Sara" en su blog de recetas de cocina: resulta conmovedor el pensar que, para alguien, esa es una forma de terminar el día, leyendo las historias de un chiquillo que vive en los Países Bajos, alguien que jamás ha tenido enfrente y que, poco a poco, ha entrado a formar parte de su vida...

Como quizás muchos de vosotros: el otro día un chico de Hungría me pidió que siguiera escribiendo en inglés para que así pudiera seguir practicando español y, de paso, comprendiendo las traducciones de las frases y demás...

A veces te sientes solo: los que me conocen y han tenido la oportunidad de hablar conmigo, han descubierto conmigo el particular carácter del país en el que vivo: hay cosas impresionantes que, honestamente, por más detalles que te contara, nunca podrías creerte...

Cuando te sientes mal, deseas estar solo: te encierras en tu pequeño mundo y te pones a pensar en las cosas que te suceden...

Es una mala doble combinación: un país donde el aislamiento es la norma (es tremendamente chocante que los vecinos no te saluden y que, cuando hablas de ello en el trabajo, te digan que "es normal")...

Así que, a veces, motivado también quizás por los cambios de tiempo y quizás por otras cosas, de pronto uno se desploma...

Y cuando eso sucede, hace años que sólo conozco un camino: terminar de hundirme para, desde el fondo, coger impulso y volver a emerger...

Claro, que esa es la teoría: en la práctica, cuando estás en un almuerzo de negocios que has organizado con unos colegas para que te expliquen unas cosillas, de pronto el teléfono suena, ves un +34 en el número y ya sabes que, si no quieres, no tienes porqué responder en inglés...

Así que, descuelgas el teléfono y... ¿A quién te encuentras? Pues a "la rubia" (como algunos la llamamos) que te engancha por banda y te pregunta que qué sucede, que si ya me vale y etc. etc. etc...

Son las maravillosas cosas que uno a veces pierde de perspectiva: cuando uno se encuentra mal, hay alguien que se preocupa por ti, que te entiende, que te pregunta... Lo que es la vida: la conocí en el año 98, hace ya 11 años, en una clase de alemán con una maravillosa y entrañable profesora suiza...

Pero eso no es todo: justo al colgar, otra llamada me vuelve a interrumpir la jornada...

El teléfono marca +31 esta vez: es de aquí, pero el nombre que aparece en la pantalla me vuelve a indicar que, para descolgar, tengo que sonreir y decir un simple...

"¡Hola Coca-Cola!"...

Misma historia: aunque esta persona no lee el blog, me conoce, sabe quien soy, sabe como pienso, como siento y como vivo...

Sólo ha tenido que esperar 2 días desde que me llamó y no le cogí el teléfono para que sepa que algo no va bien...

Una vez más: es conocernos... Lo que nosotros llamamos "sentido común", "humanidad"... Lo que uno echa tanto de menos a veces (una de las cosas que nuestro querido país ha ido perdiendo y que, curiosamente, gracias a la crisis económica, espero que volváis a apreciar en su justa medida y manera) por su ausencia en este lugar...

Y cuando ya estás sonriendo, entonces otra llamada entra al teléfono... Otro +34: no conoces el número de teléfono, así que "Hello?" al canto, que siempre es muy recurrido...

Es Sara, desde Palma de Mallorca: que según salga de trabajar me vaya a casa y me conecte al SKYPE, que "la rubia" le ha avisado y que ya me vale...

Claro, que el destino no tiene sino un cierto sentido de la ironía: 2 horas antes de todo esto, un gaditano genial ya me ha entrado por otro sitio y, curiosamente, dice que ha sentido que las cosas no andaban muy allá conmigo...

Impresionante: el despliegue es comentado entre los "honorables lugareños", los cuales no dan crédito ante semejante reacción ("Es lo que echo de menos de mi país" les digo "Por eso mi país es diferente: nos preocupamos los unos de los otros")...

En un e-mail posterior, explicando las razones de porqué me levanté en medio de aquel almuerzo-reunión, la única respuesta que doy es sencilla y directa:

"I received a call from Spain" ("Recibí una llamada de España")... Eso es suficiente: es mi forma de determinar prioridades... Una llamada de "allí abajo" y las cosas se paran aquí...

Es algo que aprendí en Francia, en París, en la empresa donde trabajé justo antes de volver a España... "Si algún día alguien llama y pregunta por mi con acento español, desviadme la llamada donde sea y en la situación que sea"...

En Alemania sería la misma historia: la recepcionista de aquel lugar (una amable señora mayor) chapurreó unas cuantas palabras en castellano y, de pronto, la magia surgió (como en realidad surge en todos los sitios) como sólo puede pasar cuando alguien te dice algo en tu propia lengua: tu sonrisa se despliega cual mariposa y, de pronto, ofreces la mejor visión de ti mismo al mundo, orgulloso por escuchar la musicalidad de un idioma construido sobre una de las raices idiomáticas más bellas, complejas y base de casi toda la terminología científica que puedas citar de memoria (bienvenidos al latín amiguitos)...

Hay días buenos, días malos y días horribles... Mis días horribles se basan en una premisa: tengo todo resuelto... Y aunque creas que no, en realidad es una cabronada como un piano: cuando no tienes problemas, la mente los fabrica, magnifica cualquier chorrada y te hace darle mil vueltas a las cosas...

Si a la coctelera le añades aislamiento social (soy un marginado de lujo: pero marginado) y mucho tiempo libre (ésta es la Europa que nos prometieron), resulta que te acabas montando unas películas tu solo que ni "El Señor de los Anillos", ni "La Guerra de las Galaxias" o "Lo que el viento se llevó" (por más que uno se diga asimismo aquello de "Francamente querida, ni lo sé ni me importa" mientras pone caritas en el Photobooth del Mac para ver si le dan ganas de reir)...

Cuando Sara me ha enganchado en el SKYPE, me ha leído la cartilla... "Es para darte dos leches" (siendo finos y recatados) me dijo, y no sin falta de razón: "Después de todo lo que has pasado: ¿Ahora te vas a venir abajo? ¡Venga hombre!"...

Este ha sido un fin de semana complejo, pero afortunadamente será de los últimos: en 3 días estoy fuera de esta casa, empezaré a vivir con dos personas, lo cual siempre viene bien, porque de todo se aprende en esta vida...

He desarrollado un plan de acción que empezará en un mes: los que me conocen saben que tardo en desarrollar un plan, pero cuando lo hago, ya no hay marcha atrás (así perdí 28 kilos, así me fui a Alemania, así dejé de fumar...) así que, sin prisa pero sin pausa, si todo va bien, en un mes estaré al 100% para empezar todo un plan de rehabilitación personal (volver a mi peso ideal, empezar a hacer ejercicio y hacer meditación para relajarme)...

Existe un plan y Dios sabe que a bruto no me gana nadie: en esta decisión también se ha tomado una determinación tajante, que no es otra que quitarse de una vez en medio a determinados elementos (bienvenidos a la purga social del año 2009 señores: pasen y vean que la cosa es para hacerle fotos) porque, sólo desde la aceptación del cambio como fórmula para poder seguir adelante, se puede construir un presente y un futuro mejor para uno mismo...

A veces me cuesta centrarme (es lo que tengo: mente muy dispersa con creatividad digna de zurdo... Combinación peligrosa Fiti, te lo digo yo) y por eso me cuesta enfocar... Pero cuando lo hago, entonces no hay tu tía: tardo en tomar la decisión correcta, analizo hasta la nausea todas las variables y, cuando por fin lo veo, entonces nadie me puede parar (ya pueden ser molinos que los embestiré como a gigantes: el segundo libro más leído del planeta fue escrito en nuestra lengua y su protagonista es un fiel representante de nuestro espíritu: la locura de la bondad y la determinación hasta el fin para defender nuestras ideas y principios)...

"Españoles Sire", como podrás leer en "La Sombra del Aguila" de Pérez-Reverte (libro que tendrías que haberte leído ya hace un tiempo, que me tienes contento)...

2 detalles antes de despedirme (para agregar a la lista): al volver a casa, entré en el Metro y un tipo se me encaró con muy malos modos (me miró de forma muy desafiante y yo le sostuve la mirada: a mi uno de éstos no me desafía y mucho menos con miraditas de matón de tres al cuarto)...

Y el segundo detalle (para que veas lo que vivo): en mi maravilloso vecindario (donde los vecinos no se saludan, salvo mi vecino peruano y yo) esta mañana vi un sobre abierto y roto en las escaleras...

Lo dejé ahí porque, aunque estaba vacío, no sabía de quien era...

Adivina en el buzon de quién lo han dejado metidito por la tarde en plan "no se tiran papeles en la escalera"...

Porque es extraño: yo me encontré la carta ahí, yo no la tiré en la escalera... Y en cambio, habiendo 28 buzones en mi edificio, la han ido a meter en el mío...

Bienvenidos a Holanda: país donde hay gente que envidia que los alemanes no puedan tener doble nacionalidad porque aquí "hay gente que tiene nacionalidad holandesa y otra, y eso no está bien"...

Por "no está bien" se entiende que si te haces holandés, tienes que renunciar a tus orígenes o a lo que sea porque los señores así lo han decidido (no te rías: pregúntaselo al alcalde de Rotterdam, que nació en Marruecos, tiene doble nacionalidad y le han querido obligar a renunciar a su pasaporte marroquí)...

"Pues va a ser que no"... Este año no pienso honrar a su reina (no me pondré nada naranja: me niego) y si alguien me dice algo, le recitaré uno de los versos de su maravilloso himno nacional:

"Honor al Rey de España"...

Dígase con una sonrisa, termínese la frase con un rápido "Pero todo con el debido respeto" y espérese a ver cómo el susodicho traga saliva...

"Desde el cariño" :-))

He vuelto: es cuestión de centrarme... :-)))

Un abrazo: gracias a todo el mundo por su amabilidad... Volvemos a estar en marcha: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

Paquito.

Sigue Intentándolo

2009-04-18T15:43:00.003+02:00

Still no English Version (Do you really read this in English?)

Hola,

Hace un día maravilloso y hoy tendría que estar en la oficina: trabajar me ayuda a enfocarme, a ser persona...

Sin embargo, al final, me he quedado en casa, leyendo cosas y, de paso, escribiendo este humilde post (estaba escribiendo otro pero al final lo he dejado en el cajón del "Draft", como tantos otros).

Me dice el amigo Yeras que os hable de Amsterdam, que eso le gusta: y como aquí al final eso siempre es bienvenido (es lo maravilloso de la red: la facilidad para establecer pequeños diálogos), me dispongo a contaros como van las cosas y daros unas pinceladas de este "pueblecito pequeñito" que es Amsterdam (es que a los soberbios éstos les repatea eso de que les diga que esto es un pueblecito... Y claro: ¡No me queda otra! :-)).

En primer lugar: estoy preparando la primera maleta que se irá a nueva casa. Será mi cuarta mudanza desde que llegué a Holanda: en realidad no sólo no me importa, sino que me ayuda a mantener las ideas claras (tengo que tener el mínimo de cosas posibles: en mi siguiente viaje a Madrid me seguiré llevando cosas)...

No me gusta tener cosas: más allá de un ordenador, un iPod y una maleta, todo es prescindible (el ordenador es mi ventana al mundo y el iPod pone sonido a la realidad que me rodea)...

Nos vamos de Amsterdam: en realidad, poco importa "Ya estoy viviendo en un pueblecito pequeño, así que, de perdidos al río, ya da igual"... Dígase al idiota de turno que está muy orgulloso de vivir "en la capital de Holanda" (obsérvese como se le mueve la nuez al tragar saliva... Se le reseca la garganta: ahí sabes que le has dado en el orgullo que tanto sacan a pasear) mientras se mantiene una enorme sonrisa...

Así que, con la excusa, me pondré a tirar todos los libros que me he impreso para leer durante estos meses (ahora que lo tengo todo en PDF y lo puedo leer en el Mac o en el EEE PC, me da exactamente lo mismo :-)).

Es extraño: no echaré de menos esta casa, siendo una pequeña joya de colores... Supongo que es mi estado anímico: no echaré raices aquí y, por tanto, me mantengo completamente distante con las cosas de este lugar...

Dice el amigo Yeras que la última vez que me vio así acabé en Alemania: efectivamente, es lo que tengo... Hace años que mantengo una interesante lucha conmigo mismo: mi corazón me dice muchas cosas y la cabeza me dice otras... Generalmente escucho a la cabeza (uno se supone que debe hacer lo que tiene que hacer) pero al final el corazón acaba ganando (uno tiene que hacer lo que siente que tiene que hacer)...

Mi corazón lleva diciéndome hace mucho tiempo lo mismo: "vete" mientras mi cabeza me sigue diciendo "Hache: ¡Moderación!" (que era como le decía Juanle en las reuniones de BMO)...

¡Como mola escribir en clave! :-))

En resumidas cuentas: por más que mi cuerpo me pida un cambio, es bueno saber resistir los impulsos de las vísceras (por más acertados que sean)...

Algo que me llevaré de este sitio es que, si siempre he sido alguien paciente, después de ésto el Dalai Lama meditando parecerá un epiléptico a mi lado...

Aunque claro, siempre hay excepciones... Como el otro día, cerrando uno de mis proyectos, cuando de pronto encontré un error en uno de los cálculos y de pronto empecé a bombardear a los equipos de desarrollo con el mítico "Jiuston, güi jaf a problem!", que en cristiano viene a ser "¡Mariano coño! ¡Qué la hemos cagao!"...

Un semi-infarto de miocardio más tarde, descubro que no, que todo está bien, que soy tan paranoico en mi trabajo que lo guardo todo y que, en una de las cosas que guardé, estaban unos análisis de los sistemas que hice donde descubrí uno de los errores que corregíamos...

Y como pensaba que eran otra cosa, al ver el error pensé que no lo habíamos solucionado, y a partir de ahí, modo "Epiléptico viendo Pokemon" y a reirnos todos...

"¡Dímelo dímelo!" le dije a uno de los arquitectos de software: "¡Dímelo dímelo! Paquito: ¡Tu es que eres gilipollas!"... El hombre sonrió: no me lo quiso decir, pero me dio a entender que sí, que lo estaba pensando en ese momento y no me colgaba del palo mayor de milagro...

A veces vivo en una película de Serie B y a veces me siento como en un extraño cuento donde Heidi no se habla ni con Pedro, ni Clara y donde la Señorita Rottenmeyer está escondida en la esquina para decirte que te llamas Adelaida y que, con voz metálica, anuncia que "Paquito: ¡Yo soy tu padre!"...

Pero cuando el póster de "Volver" en esta casa se materializa en mi vida, dentro de los altibajos, uno sonríe: la vida debería ser una maravillosa película de Almodóvar, donde al final la madre lo soluciona todo comiendo pisto "que está muy bueno hija", donde uno a veces se pregunta "¿Qué hecho yo para merecer esto?" con esos diálogos imposibles que sólo un manchego genial es capaz de construir al ritmo pegadizo de cualquier composición de Alberto Iglesias...

Porque todo es absurdo, irrelevante y bastante triste: nos bombardean toda la vida diciéndonos lo que tenemos que sentir, pensar y comprar para un día darnos cuenta de que no, que más allá de todo, al final, sólo nos queda lo que sentimos dentro de nosotros y que, por más que te lo diga la tele, ese coche no te conseguirá a la chica, ese perfume no te hará más atractiva, ese traje no te hace elegante y sí, no estoy satisfecho, así que ya me estás devolviendo el dinero que va a ser que ésto no me gusta...

¿Y todo ésto para qué? Pues para comentarte que en 2 semanas llegará "El Día de la Reina" y que si alguna vez has sentido envidia de las ovejas cuando las pastorean, cómprate un billete para Amsterdam, traete algo naranja y tranquilo, que como en las películas, a veces los sueños se hacen realidad :-))

¡Qué parrafada! ¡Si es que me lío! Se empieza leyendo la Revista del Albert Heijn en Madrid (que ya te vale), después se empieza a comer mantequilla de cacahuete (tanto helado sofisticado en la calle Génova, tanto Starbucks con pastel de zanahoria y no sé qué, para acabar comiendo Pindakas Calvé :-)) y al final todavía se echa de menos ésto (repite conmigo: pincho de tortilla... ¡Bueeeeeeeno! Mantequilla de Cacahuete... ¡Maaaaaaala" :-))...

Un abrazo: hay sol y la clase de "Historia de la Economía" de la Universidad de Berkeley me está esperando en el iPod :-))

Amsterdam Prevalece...

Paquito.

Tristeza, Resistencia y "Los Hombres de Paco"

2009-04-12T19:54:00.004+02:00

Still no English version (We'll be back soon :-))

Buenas,

Veo que ya hay gente respondiendo a la encuesta que he puesto: parece que habrá que seguir escribiendo en inglés (A ganará este asalto :-)).

No me encuentro bien: a pesar de este fin de semana largo, estoy en cama, un poco resfriado y tristón...

Son cosas que pasan: no se pueden evitar...

Precisamente por eso, porque estas cosas pasan, uno piensa siempre en el mismo mantra que le mantiene aquí: "resistir"... Es la única palabra que me viene a la cabeza en este país: "resistir", pase lo que pase, suceda lo que suceda, hasta que el momento llegue...

Otra palabra que me hace seguir hacia adelante: "paciencia"...

Aparecen los remedios caseros que, en mi caso, son tan sencillos como efectivos: evasión mental del lugar, poco a poco, dirigiendo mi cabeza hacia otros sitios...

Llevo todo el fin de semana haciéndome un maratón de "Los Hombres de Paco", una serie de ficción española que trata sobre la vida y peripecias de 3 agentes del Cuerpo Nacional de Policía, los cuales son un poco patosos pero entrañables...

Mantenerme lejos es fácil: hacerme reír a veces es complicado y, hacerme reír hasta llorar, sobre todo aquí, es muy difícil...

Por eso, cuando a las 7:32 de la tarde de hoy, vi la escena que te pongo a continuación:

No pude dejar de preguntarme una sola cosa:

"Dime A... ¿Cómo se lo explicarías tu a éstos?"

Alguna vez lo he intentado (traducir al Wyoming por ejemplo) pero no lo siguen: para ellos, como ya me ha pasado, el ver a alguien haciendo una parodia de terroristas se les escapa (no sin falta de razón, ojo), pero no es fácil explicarles los acentos, las caras...

Quizás por eso me siento lejos: llevo años viviendo solo pero, por primera vez en mi vida, me siento aislado del lugar en el que vivo...

Porque al final, aunque salga con gente, aunque me lo pase bien, aunque tenga buenos momentos, al final del todo, recuerda, son momentos perfectamente puntuales...

El resto del tiempo es una lenta y tranquila lucha contra ti mismo: tienes que resistir y ser paciente...

Por eso, hoy, Paco y sus hombres me acompañan, en una ficción de un mundo que no es real pero, donde al menos, hay momentos geniales, giros linguísticos que me hacen sonreír y, sobre todo, explosión de vida...

Espero que el video os haya hecho sonreír: créedme, algo tan tonto, hoy me ha sabido a gloria...

Amsterdam Prevalece...

Cosas que pasan

2009-04-10T18:24:00.002+02:00

No English Below (still on hold),

Buenas,

¡Gustazo da no tener que escribir en inglés! La libertad de vocablos y giros semánticos que puedo hacer con las palabras aparecen en el momento en el que no tengo que pensar que, lo que escribo, luego lo tengo que traducir de forma coherente...

Dice "A" que me tengo que forzar a hacerlo: como siempre, no le falta razón, por supuesto, pero es que estoy mayor y me encanta jugar con mi idioma (al tener que trabajar en inglés, tengo que reducir drásticamente la versatilidad de uno de los idiomas más bonitos y ágiles que el latín ha ofrecido al mundo).

Hoy es día festivo aquí (o por lo menos en la empresa): no tendría que haber nadie, es cierto, pero, ¡Mira tu por dónde! ¿Quién está aquí? Exacto: el que técnicamente es conocido como "El Tato" o "El Tate" (dependiendo de la región o del grado de gafapastismo del que hagas gala)...

Por cierto (hablando de gafapastismo): escribo desde el Mac, que me lo he traído a la ofi (desde que he descubierto iTunes U y me puedo bajar cursos de universidades sobre mil temas "por la filosa", incluso diría que mi marido ha dejado de roncar, como la señora de la almohada cervical)...

Es divertido: estar solo en la ofi mientras haces cosas es una de las experiencias más agradables del mundo. Tienes todo para ti así que, te pones música y ¡Hala! ¡A producir!

Con poquito que te guste tu trabajo, la experiencia es una gozada...

Hace un día excelente hay fuera y aquí dentro, mientras tanto, mis "queries" y mis cosas siguen adelante: es fantástico poder estar así...

Durante años, no sé si, por fortuna o por desgracia, por cuestiones de requerimientos de mis proyectos profesionales, me he acostumbrado a trabajar solo... Extraño, siendo alguien a quien le encanta trabajar en equipo (en especial cuando lo haces con gente competente: entonces la cosa roza el misticismo) pero, en realidad, supongo que uno se acaba haciendo a todo y, en el fondo, aunque trabajar con gente motiva un montón, el ser responsable máximo de las cosas que dependen de ti también tiene sus cosas positivas...

Semana extraña: hay días buenos, días malos y días horribles... Días horribles, con todas las letras: hay cosas a las que uno nunca podrá acostumbrarse (y paciencia tengo para dar y tomar, pero este sitio me la desafía constantemente)...

Echo de menos los giros idiomáticos: más que nunca, me paso el día jugando con las palabras y los idiomas, haciendo bromas que juegan con el sentido de las mismas... Me encanta cuando alguien me capta a la primera: me demuestra que piensa rápido y va en sintonía... Otras veces, sólo cuando lo repito 4 veces haciendo hincapié en la parte de la frase o de la palabra que es la clave de la broma, siento que pierdo el tiempo y que debería parar...

Por eso, de pronto, nuestro humor me muestra el camino: viendo a Emilio de "Aquí no hay quien viva" diciendo aquello de "¡Belén! ¡Vamos a echar uno en plan reconciliación, en plan mítico!" me arranca carcajadas o, como el protagonista de "Pelotas", cuando le dice a la querida "Rosa: ¡Mi vida es muy complicada!"...

Comentario común en las tropas expatriadas: el humor nos falta...

Curioso que uno de los humoristas más famosos de este país se llame Javier Guzmán (padre español, madre holandesa, nacido en las Canarias)... Curioso :-))

Pero, poco a poco, voy consiguiendo mis pírricas victorias: romperles la agenda y forzarles a salir un día entre semana, volverles locos hablando de mil temas, consiguiendo la armonía entre diferentes personas de diferentes culturas y nacionalidades...

Y simplemente verles de resaca al día siguiente, como si un camión les hubiera pasado por encima, guiñarles un ojo o, simplemente, hacerles sonreír mientras les recuerdas lo que sucedió la noche anterior, me recuerda que no andaré tan mal encaminado en mis propósitos, cuando, poco a poco, consigues que cosas así sucedan...

Puedes cambiar el mundo cambiando las circunstancias de las personas que te rodean: tu haces la diferencia, desde el pensamiento crítico, desde la actitud del que merece más y desea aportar más...

Porque al final, y esto es lo más importante, no hay nada más terrible que un ser humano sin ambición ni ansias de mejora: renunciar a todo supone ser capaz de prescindir de lo material, de reducir tu vida a una maleta o a una mochila, pero nunca renunciar a tus sueños, a tus valores, a aquello que te define...

Y al final del día, sigue siendo festivo pero, lo que es la vida, sigue habiendo un irreductible hispano que sigue luchando contra los molinos, porque no quiero perder lo que me hace seguir adelante...

En el fondo, como siempre, no nos podemos quejar: en serio, vivimos bien (lo sabes y lo sé) y, aunque problemas tenemos todos, en realidad, si lo piensas de verdad, te darás cuenta que, salvo temas de salud, todo suelen ser cosas con las que puedes vivir...

Las cosas que, en cambio, tienen una relación directa con las posesiones (ejemplo ejemplar: la hipoteca) son, sin embargo, las que más suelen preocupar al personal (hasta el día que la salud nos da el susto: entonces aprendemos que no, que a la hipoteca le pueden dar mucho por ahí y que lo importante es lo importante)...

Digo yo que algún día aprenderemos :-))

Eso es todo por el momento: os deseo una Feliz Semana Santa y, como siempre, ¡Amsterdam Prevalece! :-))

Paquito.

El sol ya está aquí

2009-04-03T11:28:00.005+02:00

No English version this time (Sorry Folks! :-))

Hola,

¡5 días seguidos con sol! ¡No me lo puedo creer! ¡Es alucinante! :-))

Toda la semana saliendo, quedando con gente en los más diversos lugares (incluyendo aeropuertos), cenando en lugares donde al personal se le olvidan los pedidos (nuevo record personal: una hora esperando que nos sirvieran) y, ya por fin el sábado, mi pequeña rutina semanal de coladas, compras y tintorería...

La vida es sencilla cuando uno la simplifica hasta el extremo. Los que me conocen, saben que hago lo imposible para que sea así: una vida sencilla es difícil de conseguir, porque siempre hay mil cosas a tu alrededor que afectan a cada una de las acciones de su día a día...

Hablando de cosas simples: el otro día conocí a una chica y, durante la semana, he estado intentando quedar con ella (una azafata de KLM: no sé cómo lo hago pero las compañías aereas siempre están, de una forma u otra, cerca de mi)...

Después de contactar un par de veces con nuestra amiga (la cual no tiene nombre, no por nada, sino porque literalmente no me acuerdo de él), al fin dio señales de vida anoche...

Resulta que, por motivos que no voy a desvelar (pero que conozco personalmente) nuestra amiga me propuso quedar... ¡En Junio!

No... "Junio" no es un bar, un museo, una galería de arte o uno de esos bohemios cafés que se puede encontrar uno por esta ciudad...

Estoy hablando del mes: estamos en Abril (el mes) y me propone quedar en Junio...

Obviamente, lo primero de todo es felicitarle: mi record personal hasta ahora en Holanda era de un mes de antelación para programar un café (ya sabéis como es este país y, si no lo sabéis, pues aquí podéis leer el tema de las citas). Gracias a esta propuesta, a parte de batir un record personal, he confirmado toda una serie de sospechas:

1. Que no hombre que no...
2. Que no...
3. Pa ti la perra gorda...*

Esto es: no ser capaz de compaginar una actividad personal con quedar con alguien, me enseña bastante sobre el personal aquí...

Pero eso no es todo... Ojalá...

Resulta que, justo después de despedirme de nuestra amable (y monosecuencial) amiga en la noche en la que la conocí, me quedé en aquel lugar donde la conocí hablando con un amigo...

El hombre me preguntó cómo se decía algo en español y, allí mismo, me puse a explicárselo...

Todo era felicidad y sonrisas hasta que alguien me tocó el hombro...

"El rincón para gays y españoles está ahí", me indicaba un chico muy rubito y blanquito...

"¿Qué?" pregunté extrañado (a veces uno entiende en inglés cosas raras que parecen lo que no son)...

"El rincón para gays y españoles está ahí" volvió a responder, indicando el mismo lugar que señaló la primera vez...

O sea, que le entendí bien a la primera...

Mi cara cambia... Que me llamen español aquí no sólo no me molesta, sino que es un motivo de orgullo... Que me llamen gay no sólo no me molesta, sino que hasta me hace gracia...

Que me lo diga "uno de éstos" en el tono en el que éste lo hizo, en cambio, sí lo llevo mal...

Cuando ve que mi amigo (que no es español ni gay tampoco) y yo le miramos con cara de "repítelo otra vez y verás que divertido" entonces nos dice:

"Estoy de broma"...

"Es extraño", le respondo, "yo no me estoy riendo"...

Lo dejo ahí: mi regla sagrada en un país extranjero es "nunca te metas en líos si no conoces el marco jurídico que lo cubre"...

Ejemplo ejemplar es el de los españoles que arrancaron unas cuantas banderitas de Letonia en aquel país y por poco no lo cuentan (por cierto: ya hay que ser gilipollas... Desde el cariño, ojo).

Mi amigo en cambio sí le interpela: no tiene ganas de líos, pero le deja bien claro que cuidado...

Más tarde, yendo hacia otro lugar, mi amigo me diría "No me importa que me llame español o gay, porque no hay nada de malo en ello... Pero es el tono y la intención la que me molestó"...

Repetid conmigo:

1. Que no hombre que no...
2. Que no...
3. Pa ti la perra gorda...*

La pena es que no tengo el teléfono del tipo: creo que tanto nuestra amiga monosecuencial y corta, junto con el pseudo-racista-homófobo y lerdo harían muy buena pareja...

Pero en el fondo lo entiendo: que seas un tipo guapito y muy elegante, que estés buscando esa noche a una chica para estar contigo y que en cambio, un español bajito, calvo, con gafas, vestido normal y que no lo pretende, acabe consiguiendo el teléfono (y lo que se suponía que era una cita) con la tipa a la que estuviste mirando durante 3 horas, supongo que debe molestar...

Mucho más cuando el español ni lo pretendía: "yo sólo pasaba por allí señoría: se lo juro por Snoopy"...

Repite contigo:

1. Que no hombre que no...
2. Que no...
3. Pa ti la perra gorda...*

Lo cual me recuerda: ¿Hay alguien que lee esto en inglés? Estoy pensando en parar la traducción (lo cual me daría mucha mayor libertad en el vocabulario a la hora de escribir y también me ahorraría tiempo).

Borjemón ayuda, que tú haces encuestas a tus lectores y sabes cómo rula :-))

Pondré una encuesta en el Blooooooor y a ver qué dice el personal...

Antes de despedirme: los "Que no hombre que no..." pertenecen a la Chirigota de este año del Selu, "Los Enteraos", que me acompañan todos los días en el Metro y me recuerdan al país que amo y detesto a parte iguales...

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

Paquito.

Es la hora de responder / It's time to answer

2009-03-28T08:11:00.007+01:00

English below (just look for the blue text),

Hola :-))

Hoy hablaré de tecnología y, lo prometo, lo haré de forma muy sencilla y personal (no utilizaré terminología rara ni cosas así)...

Por supuesto: mi opinión es discutible (es más: deseo discutirla) así que, si no piensas lo mismo que yo, comentario y empezamos a hablar :-))

Todo empieza cuando alguien me envía un vídeo sobre la nueva campaña de publicidad de Microsoft en Estados Unidos para promover la venta de PCs con Windows.

La idea es demoledora: ofrecer a una persona 1.000 dólares para que se compre el ordenador que quiere...

Al final del anuncio, obviamente, esa persona se compra un PC: la opción Mac queda descartada porque, según la persona que protagoniza el anuncio, "No cumple sus requisitos con ese dinero"...

Bien: no seré yo quien diga lo contrario (cada cual elije lo que más le gusta y desea) y, si efectivamente esa persona prefiere un PC (por cierto: la niña del anuncio se compra un ordenador muy bueno, la verdad sea dicha), no seré yo quien diga lo contrario...

"Claro: es que los usan Mac pagan hasta 500 (o 1.000 entonces en mi caso) dólares/Euros más por un ordenador que hace lo mismo"... "Los de Mac son unos snobs, unos gafapastas, todos subscritos al Blog del Punset"...

Lo segundo es casi casi verdad: durante años me he encontrado a algún que otro usuario de Apple que casi casi parecía ser de otra dimensión por el único hecho de ser usuario de la manzana...

Y sí, supongo que también se paga un sobreprecio por utilizar productos Apple (es indudable)...

PERO (que ya sabéis que siempre los hay) hay algo de demagogia en los anuncios que nuestros amigos de Microsoft ponen en sus anuncios (en realidad nadie tiene razón y nadie suele estar equivocado: es un principio estadístico y de sentido común: los de Apple, aquí sí, empezaron primero con esto de los vídeos :-))).

"Un usuario de Apple paga más de 500 dólares por la misma cosa que obtiene un usuario de PC"...

No exactamente: es cierto que si vas a una tienda de informática y te quieres comprar un ordenador, tienes modelos muy atractivos desde 500 Euros y que el Mac más barato que te puedes comprar cuesta 900...

Por tanto, precio contra precio, lo que se nos dice es verdad... Pero no se nos da una comparativa real: no estamos comparando peras con peras...

"Todos los coches tienen 4 ruedas, un motor, un volante y asientos... Los usuarios de Mercedes pagan hasta 25.000 Euros más que los usuarios de Opel"...

Es cierto: pero... ¿Es lo mismo un Mercedes que un Opel? No exactamente, ¿Verdad? (aunque ambos puedan cumplir el mismo propósito de la misma manera: llevarte del punto A al punto B).

Actualmente administro 7 ordenadores: 3 en España y 4 en Holanda. Los de Holanda son fáciles de controlar (1 es el de mi hermana, otro es mi netbook, otro es el del trabajo, donde me han sido concedidos permisos de administración y el otro es el Mac).

Lo único que sé es que, cada vez que se me contacta desde España, de alguna forma o de otra, se me hace mención a que "tengo que ir a arreglar el ordenador porque..."...

Y en Holanda es parecido: alguien fue ayer a MediaMarkt a hacer efectiva la garantía (porque cuando las cosas no se hacen bien, suelen tener consecuencias) de un ordenador.

6 de esos ordenadores son PCs: aunque me encanta jugar con ellos y estudiarlos para sacarles hasta el último gramo de su rendimiento, lo cierto es que me exigen tiempo mental para que funcionen acorde a mis deseos (un ordenador debe hacer las cosas más o menos como uno quiere que las haga).

A su vez, un ordenador requiere atención (cosa que el 95% de los usuarios no presta: es cierto que, y esa es mi opinión, que el usuario no tendría porqué hacerlo) para cosas como desfragmentación de archivos, discos duros, eliminación de archivos temporales, registros no utilizados, seguridad, bla bla bla...

Esas cosas hacen que el ordenador dure más tiempo: es como llevar el coche al taller y hacerle revisiones... Cuanto mejor cuidado esté el coche, mejor para su rendimiento, su durabilidad y tu seguridad al conducir...

Pero un ordenador no es como un coche: un ordenador es muchísimo más avanzado (hay menos hierro y muchísimo más trabajo intelectual en su funcionamiento, donde las instruccciones no se transmiten a través de elementos físicos, sino a través de unos y ceros procesados por, ahora sí, tecnologías físicas increiblemente avanzadas).

De esos 7 ordenadores, 1 apenas me exige tiempo: he tenido que aprender a adaptarme (es un mundo distinto al mundo PC) pero, hecha la inmersión inicial, a partir de ahí ya no he tenido que hacer nada...

El mundo Mac es un mundo cerrado: tiene como ventaja que, siendo un único fabricante el que decide qué y cómo se va a hacer el ordenador, los fabricantes de software pueden reducir tiempo de desarrollo y destinar ese tiempo a calidad o a lo que deseen (y se nota, créedme que se nota)...

El mundo Mac también tiene inconvenientes: si te gusta instalar cosas para probar tecnologías, la cantidad de aplicaciones que existen es menor que en el mundo PC (y la mayoría no son gratuitas, que esto es importante)...

Sin embargo: no me exige ni un minuto de mi tiempo que no sea para hacer lo que se supone que tengo que hacer con un ordenador: escribir textos, navegar en Internet, leer e-mails, manipular imágenes, editar videos...

No le dedico tiempo a pensar cómo lo puedo optimizar porque (aquí llegan mis "PEROS") alguien ya ha pensado en ello: el fabricante del software y del hardware (que coinciden en ser la misma compañía: Apple).

A partir de ahí las diferencias empiezan a ser notables:

1. Diseño: sí, diseño... Son carrachitos muy bien diseñados tanto estética como industrialmente (de esto hablo ahora)... Y esto está muy bien diseñado (es una joya y, al que no le guste, pues lo siento, pero hay poco que discutir en este sentido).

2. Prestaciones... Ésto lleva lo último de lo último "de verdad" (no es lo mismo un motor de 100 caballos que uno de 300, por más que la velocidad esté limitada en los coches)... Al ser una plataforma cerrada, todo está optimizado y hecho para los mismos componentes: la calidad en la experiencia de usuario es radicalmente distinta a la de otras plataformas.

3. Inteligencia: aquí me voy a explayar...

- Un conector de energía magnético (si le pegas un tirón se desconecta y el ordenador sigue en su sitio) con un indicador de estado de batería para que, simplemente con una lucecita, indica si el ordenador está recargando la batería o si la batería ya está cargada.
- Un sistema que analiza la posición física del ordenador, de tal modo que, si se cayera de una mesa o de tus manos, bloquearía las partes móviles del disco duro para que al menos tus datos no se pierdan (y a los que se les ha caído algún ordenador y se les ha roto el disco duro, creo que eso les gustará).
- Utilizar "de verdad" el ordenador con las manos (ya he renunciado al ratón en el Mac: literalmente no lo necesito y no me es incómodo) a través de su tecnología de gestos.
- Un sistema que analiza la cantidad de luz en el ambiente para regular la intensidad del brillo en la pantalla (esto, créeme, se agradece para que no te duelan los ojos).
- Un teclado que, dependiendo de la cantidad de luz en el ambiente, se ilumina de una forma de otra para que puedas ver las teclas en semi-oscuridad (esto es IMPAGABLE para gente como yo).
- No hace ruido. Escucha a tu ordenador ahora mismo: ¿Oyes el "brrrrrrrrr"? ahora vete a Youtube y ponte unos cuantos videos... Verás como el "brrrrrrrrr" incrementa su intensidad... Este cacharro no hace ruido: es realmente silencioso...
- Se calienta muy poco: pon tu ordenador un par de horas sobre sus rodillas y puede que te hagas una quemadura de segundo grado... "Aquí mi amigo", está diseñado para disipar el calor de mejor forma y, por tanto , su grado de calentamiento es menor (para que te hagas una idea: el Mac ha estado encendido toda la noche bajando cosas y ahora estoy escribiendo con él sobre mis rodillas... Con mi Netbook pequeñito, en apenas una hora, el ordenador "quema" mis manos).
- ¿Virus? / ¿Spyware? / ¿Malware? - El software de Apple está basado en un tipo de arquitectura de software que se llama "UNIX" (palabro raro, lo sé, calma)... Para que te hagas una idea: todo el software que controla la tecnología de las naves espaciales de la NASA, toda la tecnología que controla las transacciones electrónicas de todos los bancos del mundo, todo aquello que requiera que no pueda haber un solo fallo, todo eso, lleva debajo algo relacionado, de algún modo u otro, con tecnología UNIX (Linux es un derivado de UNIX)...
- Mis padres lo entendieron en 10 minutos: para mi es la prueba evidente de que alguien ha pensado mucho, cuando tanto mis padres como yo podemos utilizarlo de forma intuitiva (y mi conocimiento de la tecnología no es el de mis padres pero mis padres lo entendieron en minutos).

4. Puedes instalar Windows. Lo instalé el otro día para probarlo y ver cómo era la experiencia: efectivamente, no es lo mismo un Mercedes que un Opel...

Estando lejos de la gente que utiliza ordenadores que, de una forma o de otra, al final son controlados por mi, he estado pesando muy seriamente sobre ciertas cosas... Creo que a mis padres un iMac les vendrá perfecto: todo se conecta con un cable, es sencillo de manejar y sé que será imposible que le puedan instalar algo raro...

Porque al final, lo más importante es lo que uno obtiene del uso de la tecnología y la experiencia en el proceso. No es lo mismo hacer un pastel en un horno barato que en uno último modelo, donde seguramente podrás elegir el plato a cocinar y el horno elegirá el tiempo y la temperatura adecuada, efectuando un auto-limpiado una vez que hayas terminado de cocinar...

Y cuando terminas de hacer el pastel en el horno básico (que has tenido que estar pendiente, mirándolo, y luego ponte a limpiarlo, que ya verás que divertido) entonces uno piensa: "Coño... Quizás pagaría 500 Euros más por tener un horno así"...

Así que, finalmente, quizás sea cierto: "El usuario de Apple paga 500 Euros más que el usuario de PC"...

Pero desde luego que no es por lo mismo...

Dicho que me encanta: "Pobre del necio que confunde valor y precio"...

Mi humilde opinión que, como siempre, es más que discutible :-))

Eso es todo: Amsterdam Prevalece :-))

---------------- English Version ------------------

Hello :-))

Today I will talk about technology, and, I promise, I'll do it simple and personal (I won't use geek terminology or things like that) ...

Of course, my opinion is questionable (actually: I want to discuss it) so, if you do not think the way that I do, then leave a comment and let's talk :-))

It all started when someone sent me a video containing new Microsoft's advertising campaign in United States to promote PCs with Windows.

The idea is quite good: to offer $ 1000 for a person to buy the computer they want to ...

At the end of the ad, obviously, that person buys a PC: the Mac option is ruled out because, according to the person who performs in the ad "does not meet her requirements with that money" ...

Fair enough: I will not argue against it (everyone chooses what he likes and wants), and whether that person prefers a PC (by the way: the girl in the ad bought a very good computer, truth be told) , I will not say otherwise...

"Mac users pay $500 (or 1000 then in my case) dollars / euros more for a computer that does the same things as a PC... "Mac owners are snobs"...

The latter is almost almost true: for years I have found some people that, just because they were Mac users, they make you feel they belong to another planet above yours...

And yes, I think it's true you pay a surcharge for using Apple products (no doubt about it) ...

BUT (you know where's always one around anything) I think there is some demagoguery on the ads from our friends at Microsoft (in fact nobody is right and no one is usually wrong: it is a statistical principle and common sense: it was Apple this time who began with the ads saying things about the other :-))).

"An Apple users pay more than $ 500 for the same thing you get with a PC"...

Not exactly: it is true that, when going to a computer shop, you may find very attractive computers starting from 500 Euros and the cheapest Mac you can buy is 900 around Euros...

Therefore, price against price, the ads they publish are right: But I think they do not give us a real comparative: we are not comparing pears with pears ...

"All cars have 4 wheels, an engine, a steering wheel and seats... Mercedes-Benz users pay up to 25,000 Euros more than Opel users ...

True: but ... Is that the same thing a Mercedes and an Opel? Not exactly, right? (although both can fulfill the same purpose in the same way: drive from point A to point B).

I currently manage 7 computers: 3 in Spain and 4 in The Netherlands. The Dutch are easy to control (1 belongs to my sister, other is my NETBOOK, another one is my computer laptop from work, where I have been granted administrative rights and the other one is the Mac).

All I know is that every time I am contacted from Spain, in one way or another, the "When are you coming to my computer because..." motto tend to appear in the conversation.

And in the Netherlands is similar: today someone is going to MediaMarkt to enforce the warranty (because when things are not made in the right way, bad things tend to happen) for one of those computers.

6 of those computers are PCs: Although I love playing with them and study them up to extract up to the last ounce of performance, the truth is that It takes me mental space just to get what I want (a computer to do things more or less on the way I want them).

Then, the computer requires you to pay attention and take care of it (something that 95% of users does not do at all: it is true, and this is my view, that users should not have to do it) for things like defragmenting files, disk drives, eliminating temporary files, unused records, security, bla bla bla ...

Taking care of these things make your computer last longer: it's like taking the car to the garage and make revisions... The better care you car receives, the better the performance, durability and safety while driving it...

But a computer is not like a car: a computer is much more advanced (there is less iron and a lot more intellectual work in it, where instructions are not transmitted through physical objects, but through ones and zeros and, finally, are processed by incredibly advanced physical technologies).

Of these 7 computers, only one does not demand me anything at all: I had to learn to adapt myself (it is a very different world from the PC one) but once I finished the "adaptation period", I barely spent time looking for the things I described you above...

Because someone did it already for me: the manufacturer.

The Mac is a closed world: it has the advantage that, being a single manufacturer who decides what and how to make your computer, software vendors can reduce development time and devote that time to quality or what they want ( and you can see it in the available software, believe me) ...

The Mac world also has it disadvantages: if you like to try and install new technologies, there are less applications and software variety than in the PC world (and most of them are not free, this is important too)...

However, I must insist: I do not spend a minute of my time doing other things than the ones that I am supposed to do with a computer: writing texts, surf the Internet, read e-mails, manipulating images, editing videos...

I do not spend time thinking about how I can optimize it because someone has already thought about this: the operating system software and hardware manufacturer (who are the same entity: Apple).

From there, the differences are quite significant:

1. Design: Yes, I said "design" ... Very well-designed devices from the aesthetic and industrial design point of view (I will speak about the last thing in a moment)... And these things are very well designed (it is a jewel, and if you do not like, then I'm sorry, but there is little to discuss in this regard).

2. Performance ... This things have the real "state-of-the-art" technology (it is not the same to have a 100 powerhorses engine than one with 300, even though the speed is restricted on the cars) ... As a closed platform, everything is optimized and made for the same components: the quality of user experience is radically different from other platforms.

3. Intelligence: I'm going to elaborate in here ...

- A magnetic power connector (if you pull the plug, it get unhooked very easily and the computer is still in place) with a battery status indicator so that, with just a light, the cable indicates you whether the computer is recharging the battery or the battery is already charged.
- A system that analyzes the physical computer position (the Sudden Motion Sensor), so if you your computer falls from your hands or from a table, the moving parts of the hard disk get blocked, so that at least your data will not be lost (and for those who have lost computer data because of something like that, I think they can understand the importance in here).
- "Real" usage of your computer by using your hands (I have already given up the mouse on the Mac: literally do not need it and it is not uncomfortable), through its multi-touch technology gestures.
- A system that analyzes the amount of light in the room to adjust the brightness on the screen (this, believe me, it's great so you do not hurt the eyes).
- A keyboard that, depending on the amount of light in the room, gets illuminated in one way or another so you can see the keys in semi-darkness or complete darkness (this is PRICELESS for people like me).
- It does not make any noise. Listen to your computer right now: Do you hear the "brrrrrrrrr? Now go to Youtube and play a few videos ... Can you hear how the "brrrrrrrrr" sound increases its intensity? ... This thing is just silent ¡...
- It does not get really hot: put your computer a couple of hours on your lap and you may get a second degree burn ... "Here my friend," this thing is designed to dissipate heat into a much optimum wayand therefore the degree of warming is reduced (to give you an idea: the Mac has been turned on all night downloading stuff and now I am writing with him on my lap... With my brand-new netbook computer, in just one hour, the computer "burns" my hands).
- Virus? / Spyware? / Malware? - Apple's software is based on a type architecture called "UNIX" (strange word, I know, calm down) ... To give you an idea: all the software that controls the technology of NASA spacecraft, all the technology that controls the electronic transactions of all banks in the world, anything that requires there can not be a single failure, all of It, has something below, in some way or another, UNIX technology related stuff (Linux is a UNIX derivative) ...
- My parents understood it in 10 minutes: for me it shows that someone has thought about it, when both my parents we can use it intuitively (and my knowledge of technology is not the one of my parents, but my parents got it in minutes).

4. You can install Windows. I installed the other day to try and see what the experience was... Once again: is not the same a Mercedes and an Opel ...

Being away from the people who use computers that, in one form or another, are controlled at the end by me, I've been thinking very seriously about some things... I think that, for my parents, an iMac will be perfect: everything is connected with a cable, it is easy to handle and I know it will be impossible for him to install something odd ...

Because in the end, the most important thing is what you get out of the use of technology and experience in the process. It is not the same to make a cake in a very basic oven than in one which is the latest model, where you can choose the dish you are going to cook, so the oven will choose the time and temperature, making a self-cleaning process once you've finished cooking...

Once you finished cooking the cake in the basic oven (where you had to be watching the process all the time, having to clean it after you finish it and, yep, it's not funny and/or confortable at all to do so) then you think: "... What the hell! Maybe I would pay $ 500 more for a oven that...

So, finally, it may be true: "The Apple user pays $ 500 more than the PC user" ...

But of course it is not for the same thing...

A saying that I love: "Poor of the fool who confuses price and value" ...

But that's only my opinion and, as always, it is more than questionable :-))

That's it prevails Amsterdam :-))

Paquito.

Un mundo muy pequeño / A very small World

2009-03-16T22:43:00.001+01:00

English below (just look for the blue text),

Hola,

Como últimamente ya va siendo norma, lamento retrasarme en la publicación de mis posts. Hay mil cosas pendientes y creo que es la hora de contaros lo que sucede por este pequeño rinconcito de la Europa que nos prometieron en Maastricht...

En primer lugar: todo va bien... En realidad, a pesar de todo, las cosas van bien: en el fondo nos quejamos demasiado... Vivimos bien, aún teniendo una enorme crisis económica sobre nuestros hombros.

Pero... Honestamente: salvo problemas de salud, en realidad vivimos bien...

Es una lección que aprendí de un chico de Cádiz que vivió aquí durante unos meses: es su lección y el granito que dejó en esta ciudad...

Bueno... En realidad dejó dos granitos: uno fue esa enorme lección (aprender a no conformarse y a buscar lo que de verdad uno quiere) y otra es el descubrimiento de los últimos años...

Porque no hay nada más extraño que, todas las mañanas, mientras vas en el Metro, aquí en Amsterdam, ir escuchando chirigotas gaditanas...

Y no hay nada más extraño que estar trabajando mientras recitas un popurrí de "Los enteraos" del Selu...

Cuando estás lejos, de pronto conectas con esas cosas: te podrá parecer increíble si estás allí pero, créeme, de pronto uno conecta con esas cosas...

Último caso: me he enganchado a "Pelotas", la serie de TVE creada por José Corbacho y Juan Cruz (me está gustando: es muy original :-)).

La vida con el Mac es maravillosa (Hopkins: créeme, te estás perdiendo algo): mis padres serán migrados a finales de este año y mi hermana de pronto también ha descubierto que la manzana que tentó a Adán y Eva en el paraiso era realmente apetitosa :-))

Intento salvar a todo el que puedo: decía una amiga mía "se nota que te apasiona"... Cuando explico las características del cacharro me doy cuenta: no estoy explicando cómo funciona un aparato electrónico, sino que te estoy explicando la experiencia de usuario a través del objeto (es algo que aprendí de alguien llamado "Teo", hace unos años, en mi "antigua vida").

Y en mi línea de "sistemas de compensación y motivación en el trabajo", justo al lado de mi preciado objeto de aluminio tengo 12 tabletas de chocolate de 6 variedades distintas para los próximos días (es mi forma de contribuir a los proyectos donde trabajo: yo pongo "la parte dulce" :-))

Este fin de semana me han hecho la declaración de impuestos: a diferencia de otros países, aquí no tienes obligación de hacerla (porque ya has pagado todos los meses lo correspondiente a tus ganancias) PERO, si tienes posibilidad de que el Estado te devuelva dinero, entonces tienes que hacerla (si no lo haces, obviamente pierdes el derecho de devolución)...

No creo que me devuelvan nada pero, de todas formas, quería hacerla :-))

Ya queda un poquito menos para cambiarme de casa: será la cuarta vez desde que estoy aquí... Es un proceso divertido: me obliga a reducir el equipaje al mínimo y ese tipo de filosofía va muy acorde a mi forma de entender la vida (todo lo que posees debería caber en una maleta)...

Y mientras todo ello sucede, sigo siendo invisible en esta pequeña ciudad, donde todos nos conocemos y donde, sin embargo, nadie se habla...

Extraña sociedad ésta donde los vecinos no se conocen y no se hablan, en especial teniendo en cuenta el tamaño del lugar (ésto no es Nueva York, ni Londres, ni París, Berlín o Madrid)...

Porque, en realidad, esa es mi pequeña venganza: recorrerme esta ciudad caminando de punta a punta en apenas una hora y media... Añoro los tiempos donde, sólo recorriendo el centro de París, me hacía recorridos de 5 horas andando (Madrid también me resulta pequeño a veces pero no es ésto :-)).

No sé que más contarte: en realidad tengo mi cuenta llena de posts no publicados (cosas que escribo y que al final no publico: hay bastantes cosas interesantes que nunca verán la luz :-)).

Es la hora de irse a dormir: ésta es la Europa que nos prometieron y, aunque no sea exactamente cómo la imaginábamos, siempre nos queda el pensar que, al final, siempre al final, sólo tienes que sonreír para sentir que éste pequeño mundo puede ser un lugar distinto, donde no hay monjes vendiendo Ferraris o ratones buscando quesos, sino simplemente seres humanos que tienen claro el objetivo final de la estructura de necesidades humanas: la felicidad...

Eso es todo: ¡Amsterdam Prevalece! :-))

---------------- English Version ------------------

Hi,

As usual in the last times, apologies first of all for the regrettable delay in publication of my posts. There are still a thousand things I am dealing with and I think it's time to tell you what happens in this small corner of Europe that they promised to us in Maastricht ...

First of all: everything is going well... Actually, things are going pretty well: in fact, I think we complain too much ... It is true that we are going through a huge economical crisis but... Honestly: except for health problems that someone may have... We are living quite well (be honest with yourself).

It is a lesson I learned from a guy from Cadiz that lived in here for a few months and left that small piece of wisdom in this town ...

Well ... Actually left two lessons: this was a great lesson (learning not to settle and find what you really want in life) and another is the discovery of my recent years ...

Because there is nothing more surprising that, every morning, while you travel in Metro here in Amsterdam, be listening Cadiz's chirigotas ...

And there is nothing weirder than being working in Amsterdam while reciting an extract from Selu's "Los Enteraos"...

When you're away, suddenly, you are able to connect with these things... It may seem incredible from where you are but, believe me, when you are abroad, you, all of a sudden, connect with that thing of things...

The last one: I'm hooked on TVE's "Pelotas", created by José Corbacho and Juan Cruz (I like it: I thing it is very original :-)).

Life is wonderful with the Mac (Hopkins: trust me, you're missing something): my parents will be migrated by the end of this year and my sister has suddenly discovered that the apple that tempted Adam and Eve in paradise was really appetizing :-))

i try to "save" as much people as I can: a friend of mine said "I can see that technology passionates you"... When I explain the features of a device, I realize it: I'm not explaining how an electronic device works, but I'm explaining the user experience through the object (that is something I learned from someone named "Teo," a few years ago, in my "old life").

Regarding my "motivational & fun systems at work", right next to my precious aluminum friend, I have 12 chocolate bars covering 6 different varieties for the coming days (it's my way of contributing to projects where I work: I am "the sweet side" :-))

This weekend I have made my income tax: unlike other countries, we have no obligation to make it (because you've already paid every month), but if you have the possibility you receive some money back then you have to do it (if you do not, obviously you lose the right get those returns) ...

I do not think I will get anything back but, anyway, I wanted to do it :-))

And, in just a while, I will have to change of place... It will be the fourth time since I'm here ... It's a fun process: it forces me to reduce my luggage to a minimum and that sort of philosophy is very consistent with my understanding of life (everything you own should fit in a suitcase) ...

And while all of this happens, I remain invisible in this small town where we all know each other, though noone speaks to you...

This is a strange society, where neighbors do not know and do not speak to each other, especially given the size of this place (this is not New York, London, Paris, Berlin or Madrid) ...

Because of that, I do exercise my personal little revenge: I do walk in this city from end to end in just one hour and a half... I miss the times where only the center of Paris took me like 5 hours walking (Madrid it is also small for me, but it is not definitely this small :-)).

I do not know that else I could tell you: I have tons of of unpublished posts saved as drafts (I write things that I do not publish in the end: there are plenty of interesting things that will never see the light of the day :-)).

It's time to go to sleep: this is the Europe that they promised us and, even though this is not exactly how we imagined it, we can always think that, in the end, always in the end, you just need to smile to feel that this little world can be a different place where there are no monks selling Ferraris or mice looking for cheese, but where there are simply human beings who should understand the final aim within human needs' hierachical structure: happiness...

That's it! Amsterdam prevails! :-))

Paquito.

Jamón / Spanish Ham

2009-03-04T22:04:00.003+01:00

English below (just look for the blue text),

Hola,

Es nuestra seña de identidad: es mi bandera, una delicatessen...

En algunos países, para venderlo y que el consumidor lo acepte, le cortan la pezuña...

En otros países, por motivos religiosos, directamente está prohibido...

Para nosotros, en cambio, puede ser desde un alimento más hasta un concepto casi revolucionario :-))

Y sin embargo... Sin embargo es delicioso...

El lunes, a la hora de comer, nos hicimos unos bocadillos de jamón y aceite de oliva...

Espectacular: éramos tres y nos zampamos 400 gramos de jamón ibérico...

De pronto (¡Qué curioso!) uno de mis compañeros comprendió el concepto de "siesta" (comimos como si lo fueran a prohibir, la verdad sea dicha)...

Ayer mi tarjeta de crédito se bloqueó: al ir a sacar dinero, tecleé el código de la tarjeta española en lugar de la holandesa, así que, después de llamar por teléfono al banco, me explicaron que tenía que ir a una oficina de mi banco para que me lo arreglaran...

Y ahí es donde ha pasado...

Al esperar en la oficina a que me atendieran, apareció aquella chica...

Holandesa, alta, arquetípica... Me fijé en la forma en que vestía: esa extraña mezcla entre elegancia y catálogo del Berskha que a veces uno ve por aquí arriba...

Estuvimos hablando un ratito mientras procesaba mis datos para poder desbloquear mi tarjeta... En un momento determinado, juro que el José Luis López Vázquez estuvo a punto de salirme al grito de "¡¡¡¡MO-NUUUU-MEENN-TOOOOOOOOOOOO!!!!"...

En el trabajo, como siempre, la cosa va bien... ¿La última? Un compañero sueco me preguntó cuál era la capital de su país y me pilló fuera de juego (le respondí que, honestamente, lo único que me sugería su país era IKEA)...

Así que, como penitencia, prometo estudiarme todas las capitales europeas (antes me sabía todas las capitales del mundo, pero en los últimos años, el factor "Si no sale en CNN no existe" ha tenido un devastador efecto en mis conocimientos de geografía).

Por cierto: la capital de Suecia es Estocolmo (y Malm es una ciudad, no una línea de muebles de la famosa tienda sueca :-)).

Es tarde y es hora de descansar: Amsterdam prevalece niños...

---------------- English Version ------------------

Hi,

It is our sign of identity: it is my flag, a true delitessen...

In some countries, in order to sell it and get the consumer acceptance, the hood is cut...

In other countries, for religious reasons, it is directly forbidden ...

For us, however, it can be from just an ingredient to an almost revolutionary concept :-))

However ... However, it is delicious ...

On Monday, at lunchtime, we made some ham with olive oil sandwiches...

It was Spectacular: we were three people and we ate 400 grams of Iberian ham...

Suddenly (How curious!) One of my colleagues understood the concept of "siesta" (we ate as if they were to ban it, truth be told) ...

Yesterday my credit card was blocked: I went to an ATM to get some money and I typed the code from the Spanish card instead of the Dutch one... After calling to the Helpdesk, I was informed I had to go to an office´s bank to unlock the card...

And that is where it happened...

While waiting in the office to which I went, that girl just appeared in front of me...

Archetypal tall Dutch girl... I looked at the way she was dressed like: that strange and undescriptable mix of elegance and Berskha catalog that sometimes you see in here...

We talked a little while processing my data to unblock my card ... At any given time, I swear that the José Luis López Vázquez inside me was about to start shouting "¡¡¡¡ MO-NUUUU-MEENN-TOOOOOOOOOOOO !!!!"...

At work, as always, things are going well ... The last one? A Swedish colleague asked me what was the capital of his country, and I got caught in that one (I honestly answered the only thing that his country suggested to me was IKEA) ...

So, as penance, I promise to study all the capitals of Europe (before I knew all the capitals of the world, but in recent years, the factor "If CNN does not about it, therefore it does not exist" has had a devastating effect on my geography knowledge.

By the way, the capital of Sweden is Stockholm (and Malm is a city, not a line of furniture from the famous Swedish store :-)).

It is late and it is time to rest: Amsterdam prevails children...

Paquito.