용오름의 광(假)

SOPA 법안

2012-01-18T21:56:00.001+09:00

이미 뉴스를 통해 소식을 듣고 고민중이신 분들이 계실거라고 봅니다만,
SOPA(Stop Online Privacy Act), PIPA(PROTECT IP Act; Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property Act)법이 미 의회에 계류중입니다.

이 법안, 특히 SOPA가 통과되면 미 정부에서 저작권 침해가 판단되는 어떠한 사이트들도 접근을 차단하는 것이 가능합니다.
저작권자의 권리를 보호한다는 측면도 있지만, 이를 빌미로 인터넷 검열과 표현의 자유를 제한당할수 있는 문제가 있습니다.
그로 인해, Wikipedia 등 일부 사이트들은 오늘(18일) 하루동안(24시간) 서비스를 중단하는 항의를 진행중에 있으며, Google, Mozilla등도 항의를 위해 서버 Off 내지는 검정 화면을 걸고 있습니다.
심지어, Sony, Nintendo등 게임 업체도 이 법안에 반발해 레드5 등은 하루 동안 서비스 중단하겠다고 발표하기도 했습니다.
게다가, SOPA가 겨냥하는 것은 자국 내 가 아닌 자국 컨텐츠의 저작권을 침해하는 해외에 위치한 업체 및 사이트입니다.
인터넷은 미국의 한 업체인 VeriSign사에서 모두 관리 중이고,
특히 .COM, .NET 등의 1차 도메인은 미국 도메인으로 1차 도메인을 사용하는 사이트의 경우 미국 자국 영토와 동일하게 제재가 가능하다는 미정부의 해석도 있는 만큼
논란의 여지가 매우 큰 법이라고 할 수 있죠.

혹시라도 이 법안에 대해 좀 더 알고 싶거나, 반대의 의사를 밝히고자 하는 분들이라면,
http://americancensorship.org/
에 방문하시면 자세한 내용의 확인 및 미 국무부에 서명을 통한 청원이 가능합니다.

10비트 x264 인코딩 초고화질 영상 노이즈 문제

2011-11-12T06:32:00.001+09:00

최근 고화질에 대한 수요가 늘면서 10bit x264 인코딩영상의 수도 점점 늘고 있습니다.
하지만, 아직은 10bit x264 인코딩을 제대로 지원하는 재생기는 찾아보기 힘든 것도 사실이죠.

KMPlayer에서 재생시

Daum 팟에서 재생시

Daum팟은 지난 7월 업데이트로 10bit x264 인코딩 영상의 노이지 문제를 해결한듯 보이지만
KMP나 다른 재생기의 경우 여전히 10bit 인코딩 영상을 재생시 간간히 화면이 깨지는 현상을 보이곤 합니다.
위와 같이 확연하게 깨짐이 보이는 경우가 아니라도 전체적으로도 미세하게 나마 색감이 부자연스러운 부분이 자주 목격 되고 있죠.

많은 곳에서 10bit x264 인코딩 영상을 지원하기 전까진 당분간 Daum 팟에서 재생하는 수밖에 없을듯 합니다.

참고로, 모바일 기기 등에선 10bit x264 인코딩 영상은 아예 재생불가로 인식조차 안되는 듯 하네요.

이 글은 재생기 제작사에 기능 제안을 위해 쓰여 졌습니다.

휴대용 방사능 측정기 iPhone 앱 등장

2011-03-29T22:34:00.003+09:00

최근 일본발 방사능 확산에 따른 공포가 전세계적으로 퍼졌는지 지역 방사능 수치를 알려주는 iPhone용 무료 앱으로 등장했다고 하네요.

앱의 데이터는 아무래도 일본 정부가 발표한 수치를 차트로 보여주는 ATMC 사이트의 정보 등의 자료를 기반으로 한듯 합니다.
하지만, Failed Robot에서 제공하는 네트워크 접속 가이거 계수기(방사능 측정기) 수치를 Google 맵에 올린 것까진 활용하지 못한듯 하네요.

최근 일본에서 벌어진 안좋은 일을 노린 사기꾼들도 있고, 유언비어를 퍼트려 사람들을 혼란스럽게 하는 사람들도 있는데 조금이라도 안심하게 하는데 도움이 되었으면 하네요.

FireFox4 정식출시를 기념해…

2011-03-24T19:59:00.001+09:00

뭐 아시다시피 제 블로그의 존재 목적 중하나는 Mozilla FireFox의 한글지역화된 확장기능 배포가 목적입니다.

Mozilla 재단에서 제게 돈한푼준 적없고, FF외에 Chrome등 다른 브라우저도 많은데 FF에 충성(?)하느냐고 묻는다면 제 자신이 반골 성향이라 점유율 1위인 IE가 못마땅해서라는 점과 어쩌다 확장기능 한글지역화를 하다보니 그 수가 150개를 넘어 국내에서 가장 많이 한글지역화한 사람이 되어 버려 이제는 발을 빼기도 힘들어 졌기 때문이라고 말하겠습니다.
(확장기능 새버전나올때마다 확인해 추가 및 변경된 내용을 갱신/관리하는 것도 일입니다.)

FF4가 정식으로 출시되어 Mozilla 사이트의 대문도 FF4 정식출시를 알리는 내용으로 바뀌었습니다.(베타버전 사용자라면 아시겠지만 사실 FF4 정식버전이 예전에 나왔었죠.)

FF4의 정식 출시를 알리는 대문으로 바뀌었다.

대문에 소개된 확장기능 3개 중 2개(FireGesture, ReminderFox)가 제가 한글지역화한 것이죠.

이번에 새로 나온 FF4는 HTML5 지원, GPU가속 등 새로운 기능이 추가되기도 했지만 가장 눈에 띄는 변화는 외형적인 변화죠.

Chrome의 영향인지 탭 목록이 최상단으로 이동했고, 메뉴를 하나로 통합한 FireFox버튼이 생겨났으며, 브라우저 하단을 부가기능 아이콘을 위한 공간으로 사용하게 되었죠.(링크 주소등을 보여주던 상태막대의 기능은 주소창에 통합.)

외형이 크게 달라짐에 따라 적응이 안되시는 분들도 있고, 새로운 외형에 불만이 있는 분들도 계신듯 합니다.

그래서 이번에 소개하는 확장기능은 Firefox 4 UI Fixer입니다.

기능은 특별한 것은 없고,
FireFox버튼와 도구 모음의 위치를 이동가능하게 만든다거나,
(FireFox버튼 사용시 사라지는)제목표시줄을 언제나 표시하도록 만들어 줍니다.

Firefox 4 UI Fixer의 선택사항 화면

상태 표시줄 아이콘,Firefox 버튼, 도구 모음 등의 위치 이동은 도구모음 설정 상태에서 원하는 위치에 옮겨 놓으면 됩니다.


FF4의 FireFox의 기본 위치에서 벗어나 오른쪽 처럼 FireFox버튼을 원하는 위치로 이동시킬수 있다

현재 AMO엔 아직 한글 번역본이 적용되지 않았습니다.

HTML5 CANVAS태그 테스트

2011-01-29T09:07:00.005+09:00

햇빛 아래서도 읽기가 가능한 디스플레이 - Mirasol

2011-01-15T01:29:00.001+09:00

햇빛 등에서 가독성이 떨어지는 LCD의 문제점 등을 보완한 디스플레이로 Pixel-Qi등 소개한 적이 있었습니다만, 이번 CES에서 또하나의 새로운 디스플레이가 소개되었습니다.
흔히 핸드폰의 칩셋을 만드는 회사로 알고 있는Qualcomm에서 선보인 Mirasol이 그것이죠.

밝은 곳에선 백라이트를 끄고 흑백 모드로 전환해 가독성을 높이거나 전력소비를 낮출수도 있고, 어두운 곳에선 다시 백라이트를 켜고 컬러모드로 사용이 가능하다는 점에선 Pixel-Qi과 크게 다를 바가 없어 보입니다.
물론 아직은 LCD와 비교할만큼의 생생한 색상을 보여주진 않지만, 실내에선 백라이트를 사용하고 밝은 실외에선 반사방식을 사용하는 등 좀 더 유연한 모습을 보여줄수 있겠죠.

자세한 것은 아래의 영상을 보시면 되겠네요.

다음의 동영상은 Mirasol의 기술적인 부분을 설명하는 동영상.
어떻게 밝은 햇빛 아래에서도 선명하게 보이는 것이 가능한지 등이 궁금하신 분들에게 많은 도움이 될듯,

죽음의 문자 메시지 - 당신의 휴대폰이 뻗어버릴 수 있습니다.

2011-01-04T20:14:00.000+09:00

최근 스마트 폰의 사용자가 늘면서 스마트 폰의 보안성에 대한 얘기가 늘어나고 있는데요.
그래도, 아직은 일반 피쳐폰의 사용자가 많은 것이 현실입니다.

지난달 외국에서 소개된 재미있는 기사가 있어 소개합니다.
악의적으로 만들어진 문자를 확인하는 것 만으로 휴대폰이 멎게 될수 있다는 소식입니다.

보안 전문가인 Collin Mulliner와 Nico Golde는 지난해 12월 27일 베를린에서 열린 Chaos Communication Congress (27C3)에서 일명 'SMS of death(죽음의 문자 메시지)'라 불리는 공격에 대해 발표했습니다.

Mulliner와 Golde는 다양한 종류의 피쳐폰에서 명함을 표시하거나 하나 이상의 긴 글을 보내기 등에 사용되는 Java 응용 풀그림 지원 버그를 테스트했다고 합니다.

어떤 일부 응용프로그램에서 충돌이 일어나면, 전화기가 뻗어 버리거나 강제로 이동 네트워크 접속이 끊어지는 경향이 있었다고 합니다.

각 기기에 수천개의 악의적인 메시지를 전송하면서 그 결과를 기록한 그 결과를 보면,

삼성의 제품은 특히 다중 부분 텍스트 메시지에 취약했고, LG제품은 자주 악의적으로 생성된 MMS 메시지로 인해 당황하게 했다고 합니다.
Nokia와 Sony Ericson의 제품은 악의적 글의 답신을 확인하기 전에 자주 뻗어 버렸다고 합니다. 이것은 사용자 재부팅 후 킬러 텍스트를 재전송을 위해 네트워크를 시도한다는 것을 의미하는 겁니다.

정상으로 복구하려면 SIM카드를 노출되지 않은 폰으로 옮긴 후 메시지를 삭제해야 한다고 합니다.

두 연구자들은 수천명의 사용자가 동시에 네트워크의 재접속하는 상황이 발생해 네트워크에도 2차적 피해를 줄수 있다며, 휴대폰 제조업체 외에도 네트워크 사업자들 또한 관심을 가져야 한다고 밝혔다고 합니다.

최근 보안업체나 관련 연구자들의 대다수가 i-Pone이나 Andriod같은 스마트폰의 보안 취약점을 찾는데 집중하고 있는데, 아직 대다수가 사용하고 있는 휴대전화인 피쳐폰에 대해서도 관심을 가져야 하지 않을까 싶습니다.

Intel, iOS용 ARM → x86포팅 도구를 준비하다.

2010-10-08T06:20:00.003+09:00

MacWorld의 기사에 따르면Intel이 iOS¹ 응용프로그램을 다른 모바일 운영체제 - 특히, 이 반도체 거인이 밀고 있는 MeeGo² - 로 쉽게 변환 해 만들수 있는 개발 도구를 만들었다고 지난 수요일에 발표했습니다.

iPhone이나 iPad의 운영체제인 iOS는 ARM의 칩에서 동작하는 운영체제로, Intel칩과는 호환되지 않으며, 실제로 많은 모바일 제품들에서 ARM계열 CPU이 사용되어지고 있어 Intel 칩이 비집고 들어갈 틈은 그다지 많지 않은 것이 사실입니다.

다시 말해, Intel이 모바일을 공략하기 위해 Atom을 내놓았지만, 이미 모바일 시장을 장악하고 풍부한 앱과 기기들을 가지고 있는 상대하기 힘듭니다. 현재 iPhone이 인기를 끌고 있는데는 뛰어난 디자인의 H/W도 한몫하겠지만, Android등 경쟁OS보다 월등히 많은 앱의 수도 큰 이유일겁니다. 실제로 iPhone과 Galaxy S등을 비교하면 H/W적 사양은 엇비슷합니다만, 앱의 숫자를 비교하면 압도적으로 Apple의 iPhone이 유리한 것이 사실이죠.

몇년전에 처음 등장해 나름 앱의 보유수를 늘린 Android와 달리 MeeGo는 올해 2월 MWC에서 처음 발표되어, 5월에 첫번째 버전이 등장해 기반이 여러모로 부족한 것이 현실이죠. 이는 MeeGo와 Atom이라는 두축을 통해 모바일 시장에 뿌리를 내리고자 하는 Intel의 계획에서 보면 큰 문제일겁니다.

이번 포팅 도구는 기존 iPhone등에서 앱을 개발해온 사용자들을 MeeGo로 끌어들이기 위한 제법 솔깃한 유혹일 겁니다. 해당 OS 및 플랫폼에 맞게 새로 코드를 짤 필요없이 포팅 도구를 통해 손쉽게 변환이 가능하고, x86기반의 풍부하고 편리한 다양한 개발 환경을 이용이 가능하다는 것도 큰 매력이니까요.

사실 사용자들이나 개발자 입장에선 ARM에서 동작하는 iOS앱을 x86용으로 변환해주는 도구보다 비 Mac기반에서 iOS용 앱을 개발할수 있는 환경을 더 기대할 겁니다. Apple의 폐쇄적인 정책으로 인해 iOS용 앱을 개발하려면, Macintosh를 구입하거나 기존 PC에 해킹한 Mac OS X을 올린 일명 Hackintosh를 사용해 Apple이 제공하는 개발도구를 사용해야 합니다. 이는 Objective-C로 구현된 SDK외 다른 개발환경이나 다른 언어에서의 개발은 사실상 불가능한 것이 현실이죠.³

최근 Apple이 다른 개발환경에서도 iOS용 앱을 개발할 수 있게 하겠다는 뉘앙스의 말을 흘리고 다녀 한때 개발자를 흥분시키기도 했습니다만, Apple측에서의 공식적인 발표나 행동은 없으며 개발도구 업체측 역시 Apple의 눈치를 볼 뿐 여전히 iOS용 개발도구를 찾아보기 힘든 것이 현실이죠.

개발자에게 수익을 배분하는 생태계를 제공하는 정책으로 Apple은 iPhone등 다양한 제품에서 성공을 보여왔습니다. 그 뒤를 Android를 비롯한 경쟁자들이 개발의 편리성 및 자유도를 무기로 그 뒤를 추격하고 있는 현실입니다.

일부 사람들은 과거 Apple이 개방적인 IBM PC와의의 경쟁에서 패배했듯이 또다시 폐쇄적인 정책으로 인해 경쟁자들과의 경쟁에서 패배할지도 모른다는 우려를 보이기도 했죠. 지금 현재 Apple의 App-Store시장이 가장 커 개발자들이 iOS용 앱을 제작하고 있지만, 경쟁자들의 App-Store의 규모가 Apple과 비슷해지면 개발이 용이하고, 제한이 적은 쪽으로 옮겨가게 될지도 모릅니다.

Google은 최근 운영체제를 가리지 않고 웹상에서 앱을 쉽게 개발할 수 있는 App Inventer⁴같은 누구나 앱을 개발할 수 있는 환경을 만들려는 노력을 하는 등 조금이라도 앱 개발의 접근성을 높이는 경향임을 감안할때 Apple의 보여주는 현재의 폐쇄적인 정책은 마땅히 고쳐져야 할 것이다.

[1] Apple의 모바일용 OS. iPhone과 iPod Touch, iPad등에서 사용중이다. Mac OS X에서 파생된 유사 Unix 운영체제이다.
[2] Intel과 Nokia가 공동개발한 모바일 OS. 별도로 진행되던 Intel의 Moblin과 Nokia의 Maemo를 합친 것으로 Linux기반이다.
[3] 그런 이유로 일부 개발자들은 컨버터를 사용하는 편법을 사용하기도 한다. 즉, 다른 환경에서 만들거나 Flash된 프로그램을 컨버터를 통해 iOS용 코드로 변환하는 것이다. 그러나, 컨버터의 종류가 그다지 많지 않아 이 역시 사용에 제한적이다.
[4] 프로그래밍 언어를 공부하지 않은 일반인들도 쉽게 Android용 앱을 개발할 수 있게 만든다는 개념의 도구이지만, 실제 사용해 본 경험으론 완전 생초보자들이 앱을 만들 수준은 아니라고 본다.
물론, 프로그래밍 언어의 문법를 공부할 필요없이 해당 블럭을 조립하는 것 만으로 코딩 문제가 해결된다는 것은 직관적이고 쉽긴 하다.

Qualcomm CEO, Apple iPad가 Smartbook을 죽였다.

2010-09-11T09:11:00.004+09:00

Qualcomm의 CEO Paul Jacobs는 이번주에 있었던 자사의 IQ 컨퍼런스 2010 행사에서 Smartbook¹이 들어갈 틈새 시장에 iPad같은 타블렛 제품이 대신 자리 잡고 있다며, 그로 인해 Smartbook이 죽었다고 말했습니다. Jacob은 석판(Slate)같은 iPad가 Smartbook이 초기에 약속한 "하루종일, 언제나 동작하는 기기"라는 개념을 전달하고 있다고 설명했습니다.

정확히는 iPad가 Smartbook을 죽였다기 보다는 Apple의 iPad의 등장이후, iPad의 성공을 따라하고자 하는 여러 업체들이 대거 유사한 타블렛 제품을 선보이면서, Smartbook 제품을 내놓지 않아 죽어가고 있다는 것이 맞는 말이겠지만요.

넷북용 OS로 여겨졌던 Google OS도 정작 넷북(또는 Smartbook)이 아닌 타블렛 제품이 먼저 나올 것이라는 소식이 최근에 올라오기도 했습니다. 분명히 기존 넷북이나 Smartbook이 차지하던 시장을 타블렛 제품들이 대체하고 있는 것은 분명해 보입니다.

이렇게 Smartbook이 타블렛 제품에 의해 고사되고 있는 상황은 심지어, 출시 예정이던 Smartbook 제품을 연기/취소시키고 있습니다. 대표적인 예가 Lenovo의 Skylight겠죠. 올해 4월에 출시 예정이던 Skylight는 돌연 5월로 연기한다고 발표 이후 전혀 언급이 되고 있지 않은 상황이죠.

Lenovo의 첫번째 Smartbook이었던 Skylight. 하지만 출시되지 못했다.

그밖에도 최근에 열린 전시회 등에 출품된 각 업체의 제품들을 봐도 Smartbook 제품대신 i-Pad를 겨냥한 타블렛 제품들 뿐입니다. 지난주 독일에서 열린 IFA에서도 Toshiba의 AC100정도 눈에 띌까 Smartbook 제품들은 거의 보이질 않았다고 하죠.

Toshiba의 Samrtbook인 AC100. nVidia의 Tegra2칩을 쓰고 있다. 타블렛 제품인 Folio 100과 같이 공개되었다.

일부 Atom을 쓰는 제품을 제외하곤 Apple의 iPad를 포함해 최근에 나오거나 나올 예정인 대부분의 타블렛 제품들은 ARM칩을 사용하고 있습니다. 타블렛 제품과 Smartbook의 H/W적 차이는 키보드가 달려 있느냐, 아니면 멀티 터치 화면을 가지고 있느냐 정도가 가장 큰 차이가 있을뿐이죠.(개중엔 타블렛 노트북같이 키보드와 멀티 터치 화면을 모두 갖춘 중간형태의 제품도 있으니 사실상 구분은 의미가 없는건지도 모르죠.)

그런 이유로, Qualcomm은 자사의 칩을 가지고 OEM업체들이 어떻게 사용하던지 상관하지 않는다며, 2011년 1분기에 생산되는 타블렛 제품에 자사의 1.5㎓ 이상 Snapdragon 모델을 사용하도록 추진하겠다고 밝히기도 한 상황이죠.

최근 대세가 멀티 터치 기술임은 부정하지 못할 듯 합니다. 그것을 PC에 도입한 타블렛 또한 바람이 상당하겠죠. 하지만, 그로 인해 시장에서 키보드를 탑재한 제품들이 점차 줄어들게 되는 점은 매우 아쉬운 상황이라고 하겠습니다.

모든 것을 터치로 해결한다는 SmartPhone에서도 여전히 QWERTY자판의 매력이 유효한 것 처럼 키보드를 달린 제품들이 완전히 사라지는 일은 당분간은 없겠지만 말이죠.

[1] Smart Book ; ARM칩을 CPU로 사용하는 넷북의 종류. Intel의 Atom을 쓰는 넷북보다 전력소비가 적어 배터리 사용시간이 길다.

제 개인적으로 Galaxy Tab과 Apple TV가 좀 불안하네요.

2010-09-06T20:20:00.002+09:00

개인적인 일과 게으름으로 인해 간만에 블로그에 글을 쓰네요.

요 며칠 사이에 Apple과 삼성에서 새 제품을 내놓아 화제가 되고 있네요.
Apple은 새 I-Pod와 Apple TV를 선보였고, 삼성은 Galaxy Tab을 독일 IFA에서 선보였죠.

이들 제품들을 봤을때 좀 불안한 점이 보여 그에 대한 얘기를 하려고 합니다.

새 I-Pod의 경우 실제 발표회장에 참가하지 않은 일부 기자들이 사진만 보고 셀레발치며 디자인을 잘못 쓰는 오류가 있었지만 그것은 넘어가기로 하고,
이번에제가 하고 싶은 얘기는 Apple TV입니다.

Jobs옹께서 드디어, Apple TV를 100달이하인 99달러에 내놓는데 성공했습니다.
국내와는 상관없지만 높은 성과라고 할 수 있겠죠.

다만, 경쟁사가 김을 빼지 않았다면 말이죠.
문제는 새 Apple TV가 경쟁해야하는 제품 중에 Roku XR같은 제품도 있다는 점이죠.
Roku XR는 새 Apple TV과 동일하게 99달러의 가격에 컨텐츠 당 99센트의 비용까지 동일한데다, 각 사이즈도 5 x 5 x 1.75(㎜)정도로 Apple TV(3.9 x 3.9 x 0.9)보다 1㎝정도 더 큰 정도로 크기도 큰 차이가 없습니다.
게다가, 현재 720p만 지원을 발표한 Apple TV와 달리 Roku XR는 1080p의 Full HD지원까지 발표한 상황이죠.

Roku XR (이미지출처 : www.slashgear.com)

Apple이라는 브랜드 파워가 가지는 막강한 추종세력을 무시할순 없겠지만, 현재의 Apple TV는 경쟁 제품에 비해 이렇다 할만하게 나아보이는 부분이 없어 보입니다.

현재의 ABC와 Fox등의 방송 프로그램 외에 다른 프로그램을 더 자신의 편으로 끌어들이지 않는다면 경쟁은 쉽지 않을 겁니다. 게다가, 발표회장에서 노골적으로 Google에 대해 경계했던 것 처럼 Google TV나 그밖의 다른 업체의 공세도 만만치 않을테니까요.

물론, Apple TV는 Jobs가 예전부터 취미삼아 하는 사업이라고 할정도로 사실상 성공이나 사업성을 위해 하는 사업은 아닙니다. 시장을 선점 효과를 위해 꾸준히 투자를 하고 있는 셈이겠죠. (이 부분에 대한 배경에 대해선 언젠가 언급했던 'MS와 Apple 모두에게서 업적을 은폐당한 천재'편을 쓰게 된다면 다시 말하겠습니다.)

이번에 삼성의 Galaxy Tab에 대한 얘기입니다.

워낙에 공개가되지 전부터 화제가 된 제품이기도 해 웬만한 사양이나 내용은 이전에 나왔던 기사와 크게 다를 것은 없어 보입니다.

일반적으로 Galaxy Tab의 성격에 대해 스마트 폰인 Galaxy S의 크기를 키운 제품이라고들 합니다. 동일한 Android OS를 사용하고, 3G 통신을 지원하는 등 화면의 사이즈가 달라졌을 뿐이지 Galaxy S와 유사하다는 의견이죠.

사실 Galaxy Tab과 Galaxy S는 화면 사이즈 외에도 화면이 다릅니다. Galaxy S는 AMOLED를 쓰는 반면, Galaxy Tab은 LCD(Super LCD)를 사용하고 있습니다.

현재 워낙에 AMOLED의 수요가 많아 공급이 따라가질 못해 AMOLED를 채택했던 일부 모델들이 LCD로 변경하는 상황인데다, AMOLED가 7인치 등에서 아직 양산된 사례가 없는 상황이라 Galaxy Tab의 LCD채택은 어쩌면 당연한 선택일지도 모릅니다.

다만, 삼성의 LCD방식이 터치용으로 적합한지가 문제일뿐이죠.

LCD에 대해 조금이라도 아시는 분이라면, 패널의 종류가 몇가지 있는 것을 아실겁니다.
흔히, TN이라고 불리는 일반 LCD패널과 TN의 좁은 시야각을 보완한 VA패널과 IPS패널 등이 있다는 것을 말이죠.

쉽게 이해하도록 업체와 제품으로 말하면, 삼성이 사용하는 방식은 VA방식이고, LG가 사용하는 방식이 IPS방식입니다.

Apple의 대부분의 제품들은 예전부터 LGD의 패널을 사용했으므로 역시, I-Phone, i-Pad 모두 IPS방식을 사용합니다.

Apple이 IPS방식을 쓰는 LG패널을 쓰는데는 LCD 패널 구조상 액정이 수평으로 배열되어 있어 터치시의 충격에 강하고, 복원력이 우수하기 때문이 아닐까 합니다.

이미지출처 : LG Display

반면에 삼성이 사용하는 VA는 액정을 수직으로 배열하는 방식이라, 터치시의 충격으로 액정의 배열이 흐트러져 다시 배열이 돌아오는데 시간이 걸리게 되어 잔상이 생기는 문제점이 있죠.
(IPS측에서 오래전부터 주장하는 내용이죠. VA측에서 이에 대한 반박이 없는 것으로 봐서는 신뢰성이 높은 얘기고, 많은 사람들이 패널을 구분하는 간단한 방법 중 하나가 패널을 건드려 잔상 유무 등을 확인하는 것이죠.)

그런 문제를 모르는 삼성이 아닐테니, 그동안 삼성의 주요 터치폰이나 스마트 폰 등에서는 LCD대신 AMOLED를 주로 사용한 것이 아닌가 하는 생각이 듭니다.

하지만, 그렇기 때문에 Galaxy S보다 대화면인데다 AMOLED의 공급부족 등의 이유로 Galaxy Tab이 LCD를 채택한 점은 아쉬운 부분입니다.

스마트폰의 조그만 화면과 달리 갤럭시 탭의 경우 화면이 더 큰 만큼 터치해 움직이는 거리가 길어 잔상이 발생하면 더 크게 눈에 거슬릴텐데 말이죠.

사용되었다는 LCD가 상대적으로 터치에 최적화된 패널일 가능성도 있습니다. 가장 가능성 있는 예상으론 최근 삼성의 패널 방식을 감안할때 액정의 배열을 수직이 아닌 살짝 기울여 변형시킨 패널이 아닐까 싶습니다.(관련있는 두 업체가 모두 위에 언급한 기술을 보유하고 있어 예상해본 얘기입니다.)하지만, 모바일용 패널은 보통 2~3세대 이전 기술이 이용되는 경우가 많으니 액정 배열을 살짝 기울인 최신 기술¹이 적용된 제품이 아닐 가능성이 높아 보입니다.

스마트폰의 조그만 화면과 달리 갤럭시 탭의 경우 화면이 더 큰 만큼 터치해 움직이는 거리가 길어 잔상이 발생하면 더 크게 눈에 거슬릴텐데 말이죠.

제가 아직 삼성의 Galaxy Tab을 사용해 보지 않고서 예상하는 부분이라 틀릴수도 있지만, 지금까지의 상황으로 봐서는 크게 다를것 같지 않습니다. 늦어도 10월 중순쯤에 직접 확인할 수 있는 기회가 있으니 그때 다시 한번 얘기하겠습니다.

[1] 액정을 수직이나 수평이 아닌 살짝 기울여 배열하는 것은 어려운데다 불량율이 높아 양산에 성공한 업체는 그다지 많지 않고, 업체들이 해당 기술들을 특허로 보호하고 있는 실정이다.

SSA 관한 팁.

2010-06-17T09:44:00.000+09:00

SMI를 SSA(ASS)로 변환하는 법.
우리나라에선 자막 파일로 MS가 선보인 SMI를 주로 사용하고 있는데, SMI는 마크업 언어 구조라 HTML과 비슷해 비교적 만들기 쉽다.
다만, 외국에선 SMI 보다는 SRT 나 SSA등 다양한 자막 파일들이 사용되고 있으며, 많은 외국의 동영상 프로그램들이 SMI는 지원하지 않더라도 SRT나 SSA등은 지원하고 있는 것이 현실이다.
그중 SSA(발전형인 ASS 포함)는 다양한 설정이 가능하지만 그만큼 복잡해 자막을 만들기 좀 까다롭기도 하다.

Multicon은 콘솔 타입의 비교적 단순한 구조를 가진 자막 변환 프로그램이다.

multicon.exe

바꾸고자 하는 파일명을 8자로 변경한 후 Multicon을 실행한다.

1. Enter Target File:라는 글 나오면 고 바꾸고자 하는 자막 파일을입력하며 된다.

콘솔(쉽게 말해 DOS창)에서 돌아가는 프로그램 답게(?) DOS시절의 8.3 한계를 그대로 가지고 있으므로, 파일명은 8자를 넘기면 안된다.(물론, DIR /x로 8.3 파일명을 알아내 사용해도 무방.)

2. 다음으로 아래와 같은 문구가 나올 텐데

Supported Script Output Formats
1 - Microsoft SAMI
2 - Real Networks SMIL/RT
3 - Substation Alpha Script
4 - JACOsub
Enter Script Type (1-4):
3번을 선택하자.
참고로, 1번은 흔히 사용하는 SMI로 변환하는 것이고,
2번은 Real(RM, RAM등)파일에서 사용하는 형식의 자막 파일로 변환하는 것이다.
5번은 (JACO;Japanese Animation Club of Orlando)에서 내놓은 열린 형식의 자막 파일로 변환하는 것.

3. Timer (default is 100): 라는 문구가 나오면 그냥 Enter키를 쳐 넘어가자.

이 부분은 자막 파일간의 서로 다른 싱크를 조정하기 위한 부분으로 자막 파일 형식별 타이밍 정밀도를 설명하자면 길어지니 PASS!

4. Play Res Y (default is 240): 라는 문구가 나오면 역시 Enter키를 쳐 넘어가자.

왜 동영상의 세로 해상도를 묻는 것인지 모르겠다. 정확한 동영상의 세로 해상도를 입력해도 특별한 차이를 못느끼겠고.

5. 이제 자막이 변환되어 나왔을 것이다.

이렇게 변환되어진 자막을 보면 글자 크기도 작고, 글꼴은 Arial로 나오는데다, 태그로 별도의 글자색을 넣은 것이 모두 노란색으로 바뀌어져 일명 노래방 자막이 동작하지 않을 것이다.(심지어는 글이 깨져 나오기도 할것이다.)

이제 SSA파일을 수정해 보자.
SSA파일의 구조를 보면 3부분으로 나눠지는데, 각각 [Script Info]과 [V4 Styles], [Events]이다.
이 중 [V4 Styles]과 [Events]가 수정할 부분이다.

[V4 Styles]을 보면 아래와 같은데, 주로 수정해야 하는 부분을 별도의 색으로 표시해 두었다.

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold,Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,arial,12,16777215,65535,65535,0,-1,0,1,1,0,2,16,16,16,0,0

파란색으로 표시한 부분이 자막에서 사용할 글꼴로, 바탕체로 바꾸고 싶다면 Arial을 Batang으로, 돋움체로 바꾸고 싶다면 Dotum으로 바꾸면 된다.
보라색으로 표시한 부분은 글꼴의 크기로, 원하는 크기로 숫자를 입력하면 된다.
마지막으로 녹색 부분은 캐릭터 인코딩 부분으로 0은 영문인 경우이며, 128은 일본어, 177은 히브리어다. 우리는 한글을 쓰니 129로 입력하면 자막에서 글이 깨지지 않게 될 것이다.

자막에 태그를 써 별도의 색을 준 경우 모두 노란색으로 바꾸어져 있을 것이다.
[Events]에서 이부분을 수정할수 있다.

내용을 보면 별도의 색을 준 부분이 모두 {\c&H00FFFF}로 처리되어 있을 것이다. 이 부분을 원하는 색으로 바꿔 보자. 다만, 주의할 점은 RGB순이 아니라 BGR라는 점이다.
예를 들어, 빨강이면 {\c&H0000FF}이고, 파랑이면 {\c&HFF0000}이다. 그밖에, 보라색이면 {\c&H800080}정도 될 것이다.

여러분은 PC 청소를 얼마나 자주 하시나요?

2010-05-07T19:21:00.003+09:00

PC가 각종 세균의 온상임은 잘 알려진 사실이고, 특히 병원 등에서 사용중인 PC등에선 MRSA¹ 등의 강력한 세균을 감염/전파시키는 매개체라는 연구 결과가 2000년대 중반에 나왔었죠.

PC에서 세균에 가장 취약한 것은 키보드와 먼지라고 하는데요. 키보드는 물과 비누 등으로 세척하는 것으론 충분치 않고 외부와 함께 키보드를 소독을 하는 것을 권장한다고 합니다.
그리고, 먼지는 PC내부를 냉각하는 팬에 세균들과 함께 들러 붙어있다가 팬의 바람을 타고 퍼진다고 합니다.

다음은 이글을 쓴 이유.
※경고. 노약자, 임산부 및 식사중이나 식사를 한지 얼마되지 않은 사람들은 열지 말것.

[그래도 열어 볼래..]

나와 주변 사람들을 위해 주기적으로 PC를 청소합시다.
기왕이면 팬이 없는 PC를 구성한다면 상대적으로 먼지로부터 자유로워질 수 있겠지만 그리 쉽지 만은 않겠죠.

[1] Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus;가장 강력한 슈퍼 박테리아의 일종. 항생제 남용으로 인해 항생제 내성이 생겨 아주 강력한 항생제에도 견뎌내기 때문에 감염될 경우 치료가 매우 어렵다.
일부 고가의 항생제만이 치료가 가능하나, 이마저도 최근에 내성을 가진 세균인 VRSA가 등장해 주의를 요한다.

일상의 언어로 쓰여진 의역 성경, The Message

2010-05-07T12:18:00.001+09:00

제가 이 블로그를 만든 목적 중 하나가 Mozilla Firefox의 유용한 확장기능 들을 많은 사람들이 사용할 수 있도록 한글지역화를 해 배포하자는 것이 목적이었습니다.

이 블로그를 만들기 이전부터 한글지역화 작업을 해왔지만, 매번 어렵다는 생각이 듭니다.
TOEIC, TOEFL 등의 영어관련 시험은 쳐본 적도 없고, 이후에라도 칠 생각이 없고 개인적인 평가로 중학교 영어수준이나 될까 하는 실력으로 하는 거라 부족한 영어 능력을 탓하기도 합니다.
하지만, 그보다 어려운 것은 다른 사람들(특히, 컴퓨터를 잘 모르는 사람들)이 제가 한 번역문을 쉽게 이해했을 만큼 쉽게 번역하는 것입니다.

영어 실력은 없지만 이 작업을 그나마 할 수 있는 것은 컴퓨터를 오래해왔기 때문에 자주 사용되는 표현이나 용어가 익숙해 그대로 대입하기 때문입니다. 하지만, 컴퓨터에 익숙한 저에겐 이해가 되는 표현일지는 몰라도 컴퓨터가 낯설은 사람들에겐 쉽게 이해가 되지 않는 표현이 있을수 있습니다.

제 개인적으론 최대한 우리말로 풀어쓰고자 하는 편입니다. 예를 들어, Download는 '다운로드'로 적지 않고, "내려받기"로 적는 다거나, Setting은 "설정", Option은 "선택사항"등으로 바꿔서 작업하고 있는 것이 예죠.

문제는 이렇게 풀어쓰는 것이 옳은 것인가 하는 문제입니다. 컴퓨터를 좀 아는 분들의 경우엔 오히려 풀어쓰는 것에 불편함을 느낄수 있을테고, 초보자들 역시 이해를 못하는 표현이라면 더욱 실패한 번역이겠죠.

그러던 중 알게 된 책이 아래에 소개할 The Message입니다.

메시지

메시지 (신약)
유진 피터슨 저/김영봉 감수

메시지 신약 영한대역 은별색
유진 피터슨 저

메시지 신약 영한대역 오렌지색
유진 피터슨 저

예스24 | 애드온2

A.D 313년 로마의 콘스탄티누스 대제가 밀라노 칙령으로 기독교를 공인한 이후, 서양 문명의 중심이 된 것은 성경이죠.
독일의 구텐베르크가 금속활자를 만든 후 성경을 찍었다는 것은 잘 알려진 사실이고, 그 구텐베르크 성경은 서양 출판에 있어 가장 높은 가치를 받고 있죠. 종교개혁자들의 경우에도 카톨릭 교회의 부패에 항거하면서 처음에 한 것이 바로 성경을 자국어로 번역하는 것이었죠.¹

어찌보면 성경 및 기독교 문학 번역은 서양문학 번역과 궤를 차지하고 있는 셈이죠.

이 책의 저자(?), 번역자(?)인 유진 피터슨의 얘기에 따르면, 마틴 루터의 번역본이나 초기 영어 성경본 중 하나인 틴데일의 성경은 거리의 아이들, 가정주부, 목동 등 배우지 못한 사람들도 쉽게 이해 할수 있게 일상언어로 적은 반면 현재 가장 대중적인 영어 성경 중 하나인 흠정역(KJV;Authorized King James Version)[footnote]흠정역은 틴데일 성경의 3/4를 그대로 채용하고 있지만, 일부 표현을 좀 더 고상하고 장엄한 언어로 바꿔 놓았다.
국내에선 영어 성경은 비교적 쉬운 표현을 사용하는 새 국제판(NIV;New International Version)을 주로 사용하고 있어 큰 상관은 없겠지만, 상식으로 알아 두시는 것도 좋겠죠.[/footnote]은 왕실에서나 쓸 고상한 언어로 치장하고 있다고 합니다.

흠정역은 성경을 왕실이나 귀족측의 언어로 성경을 적어 위대함을 높이는데는 성공했을지 몰라도, 대중과는 멀어지게 되었다는 말이죠.(제가 한글지역화한 확장기능들이 과연 일반인들에게 쉽게 다가가는 번역이었는지 아니면, 저만의 자랑을 위한 표현으로써의 번역이었는지 다시 한번 돌아 봅니다.)

이 메세지 성경은 의역 성경입니다. 대부분의 성경처럼 라틴어로 된 원문 성경을 직역한 문어체의 성경이 아니라 일상 생활에서 쓰이는 언어로 된 구어체 성경이죠. 평생을 원어로 성경을 읽고 공부하고 가르쳐 온 학자인 저자가 북미의 신뢰받는 신구약학 학자들의 감수를 거친 의역 성경이라 어려운 표현으로 된 기존 성경보다는 확실히 읽기는 편할지는 몰라도 의역인 만큼 독자가 원문 속에서 느낄수 있는 다양한 느낌이나 해석의 폭이 제한되는 것은 어쩔수 없는 부분이죠.

번역을 하다보면 직역이 옳으냐, 의역이 옳으냐 하는 논쟁과 선택을 겪게 됩니다. 실력이 부족해 직역도 겨우하는 저이긴 하지만, 직역만으론 도저히 원 뜻을 제대로 표현할수 없을 느끼게 됩니다.

번역에 대해 아주 유명한 말이 있습니다. 이탈리아 어로,

Traduttore? traditore!

직역하면, 번역가? 반역자! 인데, 번역은 반역이자 배신이고, 번역자는 반역자이자 배신자라는 말입니다.

세상의 어떠한 번역도 완벽하게 원 뜻을 그나라의 언어로 표현하지 못하는 오역이라면, 조금이라도 원뜻에 가까운 번역을 해야할 겁니다. 그것이 직역인든 의역이든 말이죠.

Text라는 간단한 단어를 앞에 두고 이것을 본문이라고 번역할지, 단순히 글이라고 할지, 아니면 (서식등이 하나도 없는) 평문이라고 해야할지 매번 고민하는 저의 일종의 넋두리였습니다.

P.S 많은(?) 분들이 기다리시는 KompoZer의 번역은 현재 모두 끝나있는 상황입니다. 맞춤법 실수, 오타나, 오역 등이 없는지 확인해야겠지만 그 부분은 공개적으로 한글판이 나온 다음에도 꾸준히 고쳐나갈야할 부분이라 많은 분들의 협조 부탁드립니다.

문제는 저와 담당자와의 의사소통의 문제인지, 아니면, 시스템의 문제인지, 지난달에 마친 것이 아직도 배포가 되질 않네요.

(담당자는 저에게 일부 번역이 미비한 것 아니냐며 정확한 표현을 결정해 올리하고 하고, 저는 번역을 다 마쳤으니 담당자에게 승인해서 배포하라고 하는 입장이죠.)

[1] 당시 성경은 라틴어외 다른 언어로 번역을 금해 라틴어를 아는 일부 지식인들을 제외한 일반인들은 성경의 내용을 알 수 가 없었다. 즉, 설교때 성직자가 라틴어 문장을 원문과는 상관없이 마음대로 해석하더라도 일반인들은 그대로 믿는 수밖에 없었다는 얘기.

로봇 헬리콥터, 마약 소탕 작전에서 코카인 60㎏ 압수.

2010-04-27T12:56:00.000+09:00

원문 출처:Aviation Week

미 해군의 Fire Scout가 3월 3일 미해군 프리깃함 McInerney의 갑판을 떠나 첫번째 마약 소탕작전을 해냈다. MQ-8B 수직이착륙 UVA(VTUAV)[footnote]Vertical Take-off and Landing UAV;말이 어렵다고 생각하겠지만 간단히 말하면 무인 헬리콥터라는 말.[/footnote]가 정규 테스트 비행을 위해 날려 보냈을때 레이더상에 마약으로 의심되는 "빠르게 이동하는" 보트를 포착하였다. 작전 탑재 조종사는 테스트를 마치고 그 보트를 추적하기 위한 권한을 받았다. Fire Scout는 3시간 동안 그 보트를 감시했고, McInerney로 실시간 동영상을 제공했다. 미 해안 경비대의 법 집행 특수부대가 결국 출동해 코카인 약60킬로를 압수했다. Fire Scout는 2009년 10월부터 McInerney에 배치되었다.

사건을 동영상으로 확인할 수 있다 - 촬영한 영상을 제공해준 미 해군에 감사드린다.

마약소탕 작전을 성공적으로 해낸 Fire Scout는 미 육군에서 "4급 UAV(Class IV UAV)"라는 이름으로 활동할 예정이었지만, "미래 전투 체계"의 네트워크 로봇 군단 계획의 다른 중요 부분과 함께 대폭 삭감되었다고 하네요.

게다가, 미 해병대의 로보콥터를 이용한 아프카니스탄 내 보급품을 수송하는 새로운 계획에 대한 입찰에도 실패했다고 하죠.

Fire Scout 소개 영상.(아마도 DC에서 방송한 영상인듯.)

예전에 모 만화에서 경찰이 무선 헬기를 통해 교통단속, 범인 추적 등을 하는 보았는데, 실제 몇년후 외국의 모 업체가 경찰용 무선 헬리콥터 모델을 내놓기도 한 것을 기억합니다.
그밖에 테러의 위협이 높아지자 미국에선 해안 경비대 등에 소형 로봇 함정을 배치해 자살폭탄식 선박 테러에 대한 대처 및 마약 단속에 활용하겠다는 계획을 내놓았다는 얘기도 본적이 있는 것 같습니다.

무인기(UAV;Unmanned Aerial Vehicle)에 대한 논란이 여전히 있는 것이 사실이지만, 비싼 돈을 들여 양성한 파일럿을 사고나 작전으로 잃는 일이 없다는 점과 사람이 탑승하지 않는대신 그만큼 연료나 무기 탑재량을 늘릴수 있다는 점에서 계속 늘어나겠죠.

우리 군도 현재 미국과 이스라엘제[footnote]무인기 기술은 현재 이스라엘이 최고로 알려져 있다. 이스라엘은 수 십년전부터 전쟁과 작전에서 무인기를 활용해 그 운용 노하우와 제조 기술면에선 상당히 앞서 있는 것으로 알려져 있다.[/footnote] 무인기를 도입 및 추진중인 것으로 알려져 있고, 국산 무인정찰기 또한 송골매가 개발되어 배치중이며 중고도급 무인정찰기를 개발중인 것으로 알려져 있죠.

Intel Sandy Bridge에 대한 상세 정보.

2010-04-23T01:26:00.000+09:00

일명 "네할렘의 아들(Son of Nehalem)"이라고도 불리는 Sandy Bridge에 대한 소식들이 하나둘 씩 나오기 시작하네요.

Sandy Bridge는 현재 제품과 동일하게 32㎚공정에 2세대 High-k metal gate 생산과정을 기반으로 하고 있지만, AVX(Advanced Vector Extensions)와 AES(Advanced Encryption Standard)와 같은 새로운 기능 포함하며 내년 1분기쯤 등장하게 될텐데요.(어쩌면 제한적이긴 하지만 빠르면 올 4분기 말쯤에 반짝 등장하게 될지도 모르죠.)

Sandy Bridge는 아시다시피 현재 Clarkdale와 Lynnfield CPU인 Corei5, i3에서 사용하는 LGA1156 'H1소켓과와 달리 LGA1155 'H2' 소켓을 사용한다고 알려져 있습니다.

LGA1155 'H2' 소켓라는 이름에서 보듯이 기존 LGA1156 'H1'보다 핀수가 하나 더 적다는 것을 알수 있는데, H1과 H2는 핀 하나의 차이지만 호환이 되지 않는 것으로 알려져 있었죠.

bit-tech.net에 따르면, LGA1155와 LGA1156는 핀수의 차이외에도 외형에서도 약간의 차이가 있다고 합니다.

LGA1155와 LGA1156의 핀수를 일일히 세보지 않아도 소켓의 홈(Notch)의 위치가 달라졌음을 확실히 알 수 있다.(출처:bit-tech.net)

예전부터 잦은 소켓 변경으로 소켓 장사하냐며 욕을 먹었던 Intel인지라, 벌써부터 얼마나 욕을 먹을지 충분히 예상이 되는 상황입니다.

Sandy Bridge CPU는 Native 듀얼/쿼드코어 제품으로 각각 65W와 95W의 TDP를 목표로 잡고 있으며, 양쪽 모두 Hyper-Threading과 Turbo Boost 기술을 가지고 있는 것으로 알고 있습니다.

LGA1155 CPU들은 현재의 Clarkdale CPU가 별도의 다이로 IGP, PCI Express 컨트롤러 및 메모리 컨트롤러를 CPU안에 내장하고 있는 것에 더 발전해 다이 하나에 통합해 더욱 향상된 성능을 보인다고 합니다.

내장된 PCI Express 컨트롤러는 16 Lane을 제공하지만, CF나 SLI에 대한 상세한 내용이 없어 기존 LGA1156 CPU과 동일하게 Multi-GPU x8-x8를 유지할 것으로 보입니다.

LGA1155 CPU는 동일한 1,333㎒ 메모리를 사용가능한 듀얼 채널 메모리 컨트롤러를 통합하고 있다고 합니다. 그밖에 다른 변경사항은 없는듯 합니다.

이 플랫폼을 지원하기 위한 칩셋으로 P67, H67 및 H61과 기업용인 Q67, Q65을 사용하는데, 아마도 USB 3.0은 역시나 지원하지 않고 10개 또는 14개 포트의 USB 2.0 제공할 것으로 보입니다.

사실 USB의 개발에서 Intel은 매번 가장 중심에 있었고, 실제로 IEEE 1394측에서 로얄티를 높게 정하려 하자 Intel이 그러면 USB의 로열티를 받지 않게다고 선언하며 압박해 IEEE 1394측의 계획을 무산시키기도 하는 등 현재의 USB위치를 공고하게 하는데 중요한 역활을 해왔습니다.

그런데, Intel이 자사 칩셋에서 USB 3.0지원에 소극적인 것은 어떻게 보면 의외인 것은 사실입니다. 2009년 11월에 Intel이 2011년까지 USB 3.0지원을 칩셋을 내놓지 않겠다고 결정했다는 nVidia의 주장이 있었다고는 하지만 말이죠.

어쩌면, 지난 2008년 6월에 있었던 사건이전부터 Intel은 USB 3.0지원에 생각이 없었던 것인지도 모릅니다.
당시 AMD가 Intel에 USB 3.0을 칩셋에서 지원할 수 있게 USB 3.0 Host Controler 표준 사양을 공개하라며 공개적으로 비난했고, 곧이어 nVidia, VIA등 다른 칩셋 업체들도 AMD에 동조해 이렇게 공개를 미룰 경우 Intel과는 별도의 방식으로 USB 3.0을 지원하겠다고 선언하기도 했었죠.(관련기사)

Intel이 USB 3.0규격을 늦춘 것은 사실 칩셋에서 USB 3.0 지원기능을 내장할 능력이 없었거나 아예 지원할 생각이 없었던 것이 아니냐는 생각이 개인적으로 듭니다. 그렇다면, 그당시의 Intel쪽 반응이 충분히 납득이 가죠.

현재 언론을 비롯해 여러 전문가들이 Intel이 USB 3.0을 대신할 기술로 보고 있는 것이 LightPeak입니다. Intel이 예전부터 개발하고 있던 것으로 광케이블 기술을 활용하며 현재까지 알려지기론 USB 3.0(4.8Gb/s)보다 2배정도 빠른 것(10Gb/s)으로 알려져 있습니다.

하지만, Intel측에선 LightPeak는 USB 3.0을 대체하는 기술이 아니며 USB, HDMI등의 모든 인터페이스를 통합하는 것이 가능한 좀 더 큰 범위의 기술이라고 밝히고 있는 상황이죠.

Intel이 적극적으로 지원하지 않는 USB 3.0의 미래가 기존 USB 1.0, 2.0보다는 불확실해진 것은 분명하고, Intel의 LightPeak 역시 아직 이 기술을 사용하겠다고 밝힌 업체가 없다는 점이 단점이죠.

역시나 제 개인적인 예상입니다만, 원래 Intel의 계획은 USB 3.0에 LightPeak을 결합하려던 것이었는데 실패하자 USB 3.0에 소극적으로 돌아선 것이 아닌가 싶습니다.

근거는 초기 USB 3.0사양을 보면 LightPeak처럼 광케이블 기술을 접목하는 부분이 있었기 때문이죠. 비용상의 문제던, 기술상의 문제던 사실상 무산되자 Intel은 광케이블 기술을 활용한 인터페이스 기술을 독자적으로 연구를 계속 진행해 LightPeak라는 이름으로 선보을 보였다는게 제 개인적 추측입니다.

USB 3.0에 대한 제 개인적이 생각은 잠시 미뤄두고, 다시 Sandy Bridge 얘기로 돌아가면

일반 MainStream급 Sandy Bridge의 성능에 만족하지 않는 사용자들을 위해 3분기에 Sandy Bridge 'E'(Enthusiast 또는 Extreme. 마음대로 생각합시다. 분명한 것은 'Eco'는 절대 아니라는거.) 'Patsburg'플랫폼을 선보인다는 계획입니다.

Core i7와 Xeon이 사용중인 LGA1366를 대체할 LGA2011 소켓을 장착한 이 CPU는 2,000개가 넘는 핀수의 거대한 소켓에 걸맞게 4채널의 DDR3 메모리 컨트롤러와 PCI Express 3 등의 기능을 CPU안에 내장된 채로 처음으로 선보이게 될겁니다.
PCI Express 3은 32레인으로 2x16 및 4x8 등으로 나눠서 활용이 가능하겠죠. 아직 CF나 SLI에서 어떻게 사용할지에 대한 자세한 내용이 나오질 않았으니 PCI Express 3가 실제 등장할 무렵을 지켜봐야 겠죠.

LGA1156/1155 메인보드처럼 LGA2011 M/B도 칩셋은 사우스브릿지만 존재한다고 합니다. 대만측 업체에 따르면 'X68'라는 이름이라고 하네요. 이 칩셋은 2개의 SATA 3Gbps 와 10개의 SATA/SAS 6Gbps 포트를 지녀 싱글소켓 워크스테이션 및 서버 시장을 겨냥한 것으로 보인다고 합니다. 내부연결은 여전히 2Gbit/s의 대역폭을 제공하는 4x PCI-E 2.0 DMI로 CPU와 연결된다고 합니다.

LGA2011 CPU는 쿼드코어와 6코어(Hyper-Threading를 사용시 8 및 12개 실행 단위를 지니는) 제품으로 출시될 것이라고 합니다.

PDF 보안 결함이 골치아픈 문제를 일으킬까?

2010-04-07T10:37:00.000+09:00

이 기사의 원제는 'PDF security hole opens can of worms'로 직역하면 'PDF 보안 결함이 벌레 깡통을 열 수 있다'가 되겠지만, can of worms은 판도라의 상자처럼 열면 골치 아픈 것을 뜻하는 상용어라 제목을 살짝 바꿨습니다.

기사 출처: The Register

PDF 파일의 보안 위험이 조작된 파일로 시스템 내 다른 PDF 파일을 감염시킬 수 있다는 새로운 연구 예증에 의해 더욱 강조되고 있다.

NitroSecurity내 응용프로그램 보안 연구원인 Jeremy Conway는 PDF 파일이 'Wormable'(악성코드의 일종인 Worm + 할수 있다는 able) 함을 보여주는 것을 발견해 공격 시나리오를 말했다. 컴퓨터 바이러스는 정의에 따르면 전파되기 위해 다른 파일을 덮어 쓸 수 있는 능력이 있다. Conway의 연구는 소프트웨어 취약성 등이 아니고, 외부 바이너리 또는 자바 스크립트의 이용 없이 PDF 사양에 의해 지원되는 기능을 사용해 어떻게 양성 PDF 파일을 감염시키는지 설명하는데 주로 주목할 수 있다.

며칠후 다른 보안 연구원인 Didier Stevens가 PDF내 악의적 동작부와 악의적 내용물을 동작하도록 피해자를 속이기 위한 조작된 팝업 대화창 둘 다 가능함을 보여주는 "Wormable PDF" 연구를 내놓았다. Adobe와 FoxIT 두 업체 모두는 그 연구에 의해 설명된 각자의 PDF 보기 프로그램의 보안 결점을 해결하기 위해 노력하고 있다.

지난주에 권고문과 wormable PDF를 증명하는 컨셉 동영상을 공개한 Conway는 Stevens의 연구에 의해 PDF 사양 내 관련된 취약성 사냥에 대한 영감을 받았다고 말했다. Stevens에 의해 발견된 보안 헛점을 차단하는 수정 기능은 'worming' PDF의 가능성을 방지할 수 있음에 틀림없다. "만약 업체가 Didier의 예를 예방하는 방법을 이해한다면 이 같은 수정 프로그램이 이 개념의 입증도 중단시킬 것"이라고 Conway는 밝혔다.

Conway의 후속 블로그 게시물에 따르면 더 깊은 PDF파일의 보안 문제와 관련이 있다고 설명했다.

"나는 다른 것과 함께 감염하고자 하는 양성 PDF를 선택해, 내 웹 사이트로 사용자를 리디렉션되도록 해킹을 실행했으나, 이것은 쉽게 패키지를 악용하거나 Trojan 바이너리를 끼워넣을수 있었다"고 Conway는 설명했다. "더 나쁜 것은 아직도 일종의 새로운 제로 데이 공격을 위해 상주하고 있는 모든 PDF들을 동적 감염 매개체로 이용할 수 있고, 그때문에 ('worm-able') 사용자의 시스템이 악용되는 동안 공격자 감염 매개체는 증식하고 있는 중이라는 점이다."

넷 보안 업체 F-Secure의 최고 연구 책임자인 Mikko Hypponen에 의해 정보가 제공된 블로그 게시물에선 모든 종류의 예기치 못한 내용은 PDF 사양에 의해 지원되었다고 설명했다.

미디어 파일, 자바 스크립트 및 양식은 그 외부 웹 서버에 사용자의 입력하는 업로드 데이터를 임베디드 실행를 더한 PDF 사양에 의해 모두 지원한다. 이 작은 특징으로 왜 Adobe Reader와 같은 PDF 응용프로그램을 로드하는데 오래걸리는지 및 왜 지난 1년 이상 해커들에게 확고히 선호되는 파일 형식인지 모두를 설명하는데 긴 시간을 소비한다며, Hypponen는 주목했다.

PDF의 취약점을 이용해 공격하는 방식으로 제한적이었던 기존과 달리 이번 PDF의 보안 문제는 정상적인 PDF를 감염시켜 증식하는 동적인 성향을 띈다는 점이 특징이라고 하겠습니다.

아직 해법이 발견되지 않은 문제점인 만큼 업체에서 문제를 해결한 패치가 나오기 전까진 인터넷등에 올라온 PDF파일을 함부로 다운받거나 여는 것을 삼가해야 할 겁니다.

컴퓨터 선각자이자 Bill Gates의 스승인 Ed Roberts 사망.

2010-04-03T11:10:00.002+09:00

컴퓨터 선각자이자 Bill Gates와 Paul Allen의 멘토인 Ed Roberts(전체 이름, Henry Edward Roberts)가 지난 목요일 폐렴으로 68세의 나이로 별세했다고 합니다.

Roberts는 아마도 그의 회사인,Micro Instrumentation and Telemetry Systems(약자인 MITS로 더 잘 알려져 있죠.)에서 개발되고 판매된 Altair 8800에 대한 기억속에 가장 각인될 겁니다.

Altair 8800의 모습. 옆엔 AppleⅠ의 모습도 살짝 보인다.

요즘 PC와 비교하면, 2㎒의 Intel 8080 CPU에 256B(KB,킬로바이트가 아니라)와 64KB RAM을 가진 Altair의 사양이 우습게 보일지 모르지만 1975년에는 취미생활자들에겐 충분한 능력이 있었고, 키트는 $375에 완성품은 $475에 책정되었는데 이는 현재 가격으로 계산하면 약 $1,500에서 $1,900쯤 된다고 하네요.

Altair 8800를 통한 Roberts의 영감은 간단했는데,
"나의 가설은 나와 같은 한 무리의 나무 열매들에게 컴퓨터를 가지게 하는 것이다"

Ed Roberts(1941~2010)

(발번역에 대해 죄송합니다.)(My assumption was that there were a bunch of nuts out there like me that would like to have a computer,)라고 그는 말했죠. 그리고 이들 나무 열매들 중 둘은 William Henry Gates 3세(Bill Gate의 전체 이름)와 그의 친구 Paul Allen으로 성장했습니다.

1975년, Gates와 Allen은 Popular Electronics의 표지에서 Altair 8800을 보고 Roberts에 연락해, 이 제품을 위한 개발 소프트웨어를 제공하는데 이것이 바로 MS의 첫 제품인 Altair BASIC¹이죠.

Allen이 Roberts에 동참하기 위해 1975년에 Albuquerque로 떠나고, Gates도 곧 Allen과 합류하기 위해 Harvard를 그만두게 되죠. 거기서 그들이 세운 회사 이름이 Micro-Soft임은 우리가 잘 알고 있는 사실이죠.

공동 성명문에서 Gates와 Allen은 사업 진행의 도움을 주었고, 전반적인 부분에서 스승이었던 Roberts에 대해 말했습니다.

Ed was truly a pioneer in the personal computer revolution, and didn't always get the recognition he deserved. He was an intense man with a great sense of humor, and he always cared deeply about the people who worked for him, including us. Ed was willing to take a chance on us - two young guys interested in computers long before they were commonplace - and we have always been grateful to him.

Ed는 개인용 컴퓨터 혁명의 진정한 선각자였고, 인정받을만 하다는 것을 그는 언제나 인식하지 못했습니다. 그는 대단한 유머감각을 가진 강렬한 사람이었고, 그는 언제나 우리를 포함해 그를 위해 일하는 사람들을 깊이 돌봐주었습니다. Ed는 이전엔 평범했던 두 젊은이인 우리에게 오랫동안 컴퓨터에 관심을 가지게 하는 기회를 기꺼이 주었고 우리는 언제나 그를 고맙게 생각하고 있습니다.

1977년 초 드라이브 제조업체인 Pertec Computer Corporation에 MITS를 $650만에 매각하고 회사를 떠난 Roberts는 수년간 농부로 지내다가 1982년에 의과대학에 입학해 1986년에 44세의 나이로 학위를 받습니다. 이후 그는 그가 사는 곳의 시골 의사가 되어 그의 남은 인생을 Georgia주 Cochran 마을의 4,500의 영혼들을 왕진하면서 보냈습니다.

추가 Apple의 공동창립자인 Steve Wozniak도 Roberts의 죽음에 슬퍼하며
"He took a critically important step that led to everything we have today,"(그는 우리가 가진 오늘의 모든 것들을 할 수 있도록 하는 매우 중요한 과정을 이끌었습니다,) 라고 추모했다고 하네요.
[1]BASIC의 최초 개발자가 Bill Gate라고 잘못 기술하는 책이 있는데, BASIC은 1963~64년 뉴햄프셔 Dartmouth College의 John Kemeny와 Thomas Kurtz가 최초로 개발했고, 이것을 기반으로 PC용으로 개발한 최초의 제품이 Bill Gate의 Altair BASIC이죠.

일반인들은 잘 몰랐을 한명의 천재를 소개하는 것이 기쁜일이죠. Ed Roberts, 그로 인해 우리가 PC를 쉽게 사용할 수 있게 되었고, Bill Gates를 비롯한 수많은 나무 열매들이 성장해 지금의 세상이 나올수 있었겠죠.
그가 말했던 수많은 나무 열매들은 또다른 세상을 만들어갈 것이 기에 그의 죽음을 애도하고 그를 기억하며 글을 올립니다.

언젠가 시간이 되면, PC발전에 엄청난 업적과 남겼고, MS와 Apple 창립에 관여하는 등 Bill Gates와 Steve Jobs에게도 큰 영향을 미쳤지만 Gates와 Jobs 모두에게 업적을 덮혀버린 한 천재의 이야기를 나눠 보고 싶네요.(그의 기일에 올려야지 하는 생각은 하는데 매번 까먹네요.)

최초의 PowerPoint RTS게임 - Search & Destroy

2010-03-22T06:13:00.000+09:00

모 유명 게임 관련 사이트에서 발견한 PowerPoint RTS 게임 Search & Destroy를 소개합니다.
개발자말로는 세계 최초의 PowerPoint RTS(Real Time Simulation)[footnote]실시간 전략 시뮬레이션; StarCraft나 Command & Conquer시리즈 등과 같은 장르.[/footnote]게임일거라고 말하고 있습니다.

작년 12월에 발표한 게임인데 최근 제작자의 사이트가 접속이 잘 안되는 것 같아 파일을 직접 올립니다.
블로그 내 한번에 올릴 수 있는 파일 용량이 10MB라 2개로 나눠 올리니 만약 압축이 풀리지 않는다면 다른 압축 프로그램으로 바꿔서 사용하시기 바랍니다.

Search_and_Destroy.7z.001

Search_and_Destroy.7z.002

최초의 PowerPoint RTS 게임인 Search & Destroy V2.0

특히, 많은 사람들이 사용하고 있지만, 버그와 형편없는 성능으로 악명높은 A모 압축프로그램에서의 동작을 보장 못합니다.(A모 압축프로그램은 분할 압축파일엔 아주 쥐약으로 유명한터라)

Search & Destroy 메인 메뉴

MS Office의 프리젠테이션 프로그램인 PowerPoint의 기능을 활용해 만든 것이라 그래픽 등이 좀 유치해 보일수도 있겠습니다.

Search & Destroy 미션 브리핑

처음 접하는 사용자들에게 게임 진행 방법을 알려주기 위한 Training과 RTS스럽게 Campaign 미션도 가지고 있습니다.

Search & Destroy 게임내 생산 화면

각 버튼 옆의 ?아이콘을 누르면 해당 버튼의 기능이 설명이 나옵니다. 설명을 닫으려면 다시 ?를 누르면 됩니다.

Search & Destroy 게임내 다양한 유닛들

Search and Destroy launcher.pps를 실행했는데 첫 화면에서 더이상 진행이 안 될때가 있습니다. 이는 PowerPoint의 Macro보안 기능이 높게 설정되어서 그런 것으로 보안성을 낮추면 됩니다.

방법은 PowerPoint에서 도구 메뉴 →매크로→보안→'높음'으로 되어 있는 것을 보통 또는 낮음으로 선택하면 됩니다.(낮음으로 하면 매크로 바이러스에 취약해 지므로 보통을 선택하는게 좋겠죠.)

Jupipter - 리눅스에서 NetBook의 CPU 클럭을 쉽게 조정하자.

2010-03-04T06:22:00.000+09:00

Windows를 사용하는 NetBook 최적화 팁을 몇달째 소개하지 못하고 있는데, Linux용 도구를 먼저 소개하게 되네요.
제가 넷북을 가지고 있지 않아 넷북의 설정 메뉴이름를 잘못 번역할까봐 못하고 있는데, 1시간만이라도 넷북의 세부 메뉴를 볼수 있다면 최적화 팁과 도구 기사를 바로 올릴텐데 말이죠.

기사 출처: omgubuntu

Jupiter는 넷북을 대상으로 하지만, 모든 노트북, 넷북, 데스크탑에서 동작하는 하드웨어 및 전원 관리 애플릿입니다.

Jupiter의 실행모습(사진 출처:omgubuntu)

인기있는 Eee Tray 애플릿의 골격으로 부터 탄생한 Jupiter는 EeeTray에 익숙한 사용자들에게 강력한 기능을 유지하면서 더 나은 가용성과 더 쉬운 설정에 초점을 맞추어 나갑니다.

어디에 있나?
Jupiter는 Applications > System 도구 메뉴에서 실행합니다. 일단 실행하면 당신의 시스템 트레이/알림 영역에 '번개'아이콘이 표시됩니다. 이 아이콘의 색상은 현재 성능 모드에 따라 색상이 변합니다. 이 아이콘을 오른쪽 클릭하면 다양한 다른 선택사항이 표시됩니다.

참고 Jupiter는 만약 당신의 시스템이 지원하는 경우 메뉴안에 표시할 뿐입니다. 이것은 아래의 열거한 모든 기능을 이용할 수있지는 않음을 뜻합니다.

전원 관리
Jupiter는 커널내에서 CPUFreq 능력을 평가를 통해 모두 결정되는 3가지 다른 "성능 모드"를 가지고 있습니다.

이것은 다음과 같습니다:

최고 성능(Maximum Performance)

최고 성능 모드는 당신의 CPU가 가지고 있는 최대 능력을 사용하도록 당신의 컴퓨터에 허용합니다. 추가적으로 차고 나가는 성능이 필요할때 이상적이지만 배터리 수명은 전체적으로 줄어듭니다.

고성능(High Performance)

완벽한 "중도" 해법. 고성능 모드는 당신의 프로세서가 쉬고 있을땐 전력 소비를 줄이지만 필요시 추가적 힘을 제공하는 "요청"기반 모드입니다.

전력 절약기(Power Saver)

만약 배터리가 끝까지 필요한 경우 이상적인 설정으로, 이 모드는 더 나은 에너지 절약을 위해 최소로 허용해CPU 속도를 낮춥니다.

전력 절약 모드(사진출처:omgubuntu)

Eeextras
(jupiter-support-eee설치로) EeePC 넷북은 또한 다음과 같은 추가적 기능의 혜택을 누릴 수 있습니다.

Super Hybrid Engine[footnote]ASUS 제품만의 저전력 및 오버 기술. ASUS는 이 기술을 통해 더 빠르고 배터리 수명은 더 증가한다고 주장하고 있다.[/footnote]
GMA 오버클럭

똑똑함
대부분의 전력 절약 도구들과 같이, Jupiter도 시스템에 전원선을 연결했을 때나 끊었을때 알려 줄 수 있으며 이에 따라 전원 구성표를 조정할 수 있습니다.

기본값으로 전원선 부착시 전력을 절약하지 않아도 됨을 인지해 응용프로그램은 최대 성능 모드로 전환합니다.

심지어. 전원선이 연결된 동안 다른 모드로 설정을 변경한다면, Jupiter는 이 설정을 기억해 다음번에 플러그를 꽂으면 적용합니다. - 수동으로 전달할 필요가 없습니다!

하드웨어
EeeTray 및 기타 넷북 설정 도구처럼, Jupiter는 웹캡이나 WIFI와 같은 배터리를 잡아먹는 하드웨어 기기들의 끄기/켜기를 쉽게 원클릭 접속으로 제공합니다.

기타 기능
Jupitet에 의해 제공되는 기타 기능은 다음과 같습니다.

화면 해상도

쉽게 전환하도록 Jupiter에 의해 상위 4개의 화면 해상도가 표시됩니다.

화면 위치

화면 위치를 변경하기원하시나요? Jupiter는 원클릭으로 간단히 일을 처리합니다!

비디오 디스플레이

비디오 디스플레이 메뉴를 사용해 손쉽게 디스플레이들 사이를 전환할 수 있습니다.

호버 정보

표시되는 실시간 정보를 보려면 번개 아이콘 위에 마우스를 가져가면 됩니다.

내려받기
Jupiter .deb파일은 SourceForge에 있는 프로젝트 페이지에서 내려받을수 있습니다.
sourceforge.net/projects/jupiter/files/

북마크와 Place 정리를 한번에 - CheckPlaces

2010-02-25T07:48:00.000+09:00

인터넷 서핑을 하다가 괜찮은 사이트를 방문하면 다시 찾아오기 쉽게 하기위해 북마크에 추가하곤 합니다.

어느 순간 이런 북마크들이 잔뜩 쌓여있는 것을 발견하게 되고, 북마크들 중엔 심지어 이젠 접속할 수 없는 페이지를 북마크로 해둔 것도 있음을 알게 됩니다.

이런 문제를 조금은 덜어줄 확장기능을 하나 소개 합니다.

확장기능의 이름은 CheckPlaces으로, 주요 기능으론 북마크 정리 외에도 Places의 정리도 지원합니다.

저 아이콘을 누르면 CheckPlaces 설정창이 나옵니다.

CheckPlaces를 설치하면 맨 처음, 브라우저 오른쪽 하단에 아이콘 하나가 추가된 것을 발견하실 겁니다.
이 아이콘을 클릭하면 설정창이 뜨게 됩니다.

CheckPlaces 검사 방식을 설정하는 화면.

처음에 보이는 설정창은 검사 방식 등을 정하는 화면입니다.
중복된 북마크는 없는지, 저장된 북마크 중 이젠 페이지가 사라져 사용할 수 없는 것은 없는지를 검사합니다.
어떤 내용인지 잘 모를 경우 해당항목에 마우스 커서를 가져가면 툴팁에 간단하게 소개가 되므로 이해하실 수 있을 겁니다.

'Places 데이터베이스 검사'는 최근에 버전업 되면서 추가된 기능입니다.
불여우가 버전업이 되면서 엔진의 성능은 향상되었음에도 3.0이후 부터 불여우를 사용하다가 느려졌다는 얘기가 많이 나왔습니다.
원인은 불여우를 오래 사용할수록 북마크, 히스토리 등을 저장하는 SQLite 데이터베이스가 비대해 지기때문이라고 알려져 있습니다.

북마크 정리를 하는 확장기능인 만큼 북마크와 연관이 있는 Place 정리 기능이 추가되었는데 좀 무거워 졌다고 생각되면 가끔씩 돌려주시면 되겠죠.

CheckPlaces 검사에 포함하거나 제외할 항목을 선택한다.

어떤 북마크 폴더를 검사에 포함시키고 뺄지를 결정하는 설정창입니다.
제외할 폴더에서 폴더를 선택하면 해당 폴더에 있는 북마크는 검사하지 않게 됩니다.
기본값이 모든 폴더를 검사하는 것이라 포함할 폴더는 굳이 필요없을 겁니다.

CheckPlaces를 어디에 표시할지 결정할수 있다

CheckPlaces를 불러올수 있는 아이콘 및 메뉴를 어디데 표시할지를 선택하는 설정창입니다.
상태막대는 처음에 보여지듯이 브라우저 창 오른하단에 표시되며, 북마크 메뉴와 도구 메뉴는 각각 해당 메뉴에 표시됩니다.
북마크 관리는 북마크 메뉴 내 '북마크 관리…'에 표시하는 항목입니다.

북마크 관리 내 CheckPlaces

아래의 '검사' 버튼을 누르면 검사가 시작됩니다.
검사를 통해 중복되거나 페이지에 접속할수 없는 북마크 등이 있다면 알려주게 됩니다.

CheckPlaces 검사 결과창

삭제를 누르더라도 바로 삭제가 되는 것은 아니고 아래의 확인 버튼을 누르면 나오는 확인창에서 '확인'버튼을 눌러야 삭제가 됩니다.
확인버튼을 누르기 전이었다면 다시 복구하는 것도 가능합니다.

밑의 확인버튼을 누르기 전까지는 복구가 가능하다.

원하는 항목을 선택후 복구를 누르면 삭제 대상에서 제외가 됩니다.
임의로 2개의 중목 상황을 만든 거라 간단하게 화면이 표현되었지만 3개이상의 중복 등이 있는 경우 더 다양한 선택사항을 볼 수 있습니다.(최근에 추가한 북마크만 남기고 모두 삭제, 원본 하나만 남기고 모두 삭제 등)

이 확장기능은 AMO내 CheckPlaces페이지에서 받을 수 있으며, 한글지역화가 적용된 2.1.0버전은 아래에서 받을 수 있습니다.(이후 버전업이 되어 한글지역화본이 정식으로 적용되면 AMO에서 받으시는 것이 좋습니다.)

checkplaces210_KR.xpi

CheckPlaces 2.1.0 한글지역화

P.S 1년 가까이 공개를 봉인 중인 확장기능을 공개할까 고민중입니다.

개인적으로 상당히 좋아하는 확장기능이지만, 어떤 컨셉으로 소개할지를 고민하느라 아직까지 소개하지 못했는데 기대해 주시면 고맙겠습니다.

배터리 수명 160시간의 타블렛, Notion Ink Adam

2010-02-18T06:09:00.000+09:00

최근 Apple의 iPad발표로 타블렛 제품에 대한 관심이 높아지고 있고, 많은 업체들이 iPad에 대응해 타블렛 제품을 하나둘씩 선보이거나 준비중에 있습니다.

제 블로그에선 Apple iPad가 발표되기 이전에 iPad가 어느회사 부품을 쓰고 어느 업체에서 생산하는지에 대한 기사를 올린 적이 있는데 정작 iPad가 나온 후에는 이렇다할 만한 기사를 올린 적이 없습니다.

그러던 중 재미있는 제품 하나를 발견했는데, 바로 Notion Ink Adam이라는 타블렛 제품입니다.

Notion Ink Adam의 모습.

nVidia의 Tegra2칩셋과, PixelQi의 10인치 터치스크린을 채택해 우수한 비디오 출력과 더불어 높은 배터리 수명을 자랑한다는 점이 가장 큰 특징이라고 할 수 있습니다.

제가 이 제품에 큰 관심을 보이게 된 이유는 바로 PixelQi[footnote]일명 $100 노트북으로 알려진 OLPC(One Laptop Per Child)의 XO-PC를 생산하는 업체. OLPC의 기술담당자가 자신 등이 보유하고 있는 특허를 이용한 제품과 특허 판매를 통해 얻은 돈으로 개도국의 어린이들에게 XO-PC를 나눠주고자 회사를 설립하게 되었다.[/footnote] Screen을 채택한 점 때문이었습니다. PixelQi Sceen은 LCD와 전자종이의 특징을 모두 가진 디스플레이입니다.

지난번에도 소개한 바 있지만 LCD는 어두운 곳에선 잘 보이지만 야외나 주변이 너무 밝은 곳에선 반사광으로 인해 가독성이 떨어지는 단점이 있습니다. 반대로 전자종이는 야외나 주변의 조명이 밝은 곳에서 뛰어난 가독성을 보이지만 어두운 곳에선 잘 보이지 않는 단점[footnote]전자종이는 백라이트없이 주변의 조명을 반사해 표시하므로 주변이 밝은 곳에선 잘 보이지만, 반대로 어두운 곳에선 반사할 빛이 없으므로 잘 보이지 않게 된다.[/footnote]이 있습니다.

PixelQi는 LCD 모드와 전자종이 모드로 변환이 가능하다는 점이 큰 특징으로, 백라이트를 꺼 전자종이 모드로 사용할 경우 전력소비가 적어져 배터리 시간이 비약적으로 늘어난다는 장점이 있게 되죠.

Notion Ink Adam의 전자종이 모드시 사진.

전자종이는 가독성이 뛰어나기때문에 많은 e-Book리더기들에서 채택하고 있는데, 편한 인터페이스로 e-Book리더로써의 높은 가능성을 보여준 iPad와의 대결시 가장 눈여겨 볼 부분 중 하나가 될 겁니다.

다음은 Apple의 iPad와 Notion Ink Adam의 사양을 비교한 표입니다.

	Apple iPad	Notion Ink Adam
화면	9.7인치 4:3 IPS LCD(1024x768)	10인치 반투과형 LCD PixelQi 화면 (1024x600)
	해상도: 1024x768(132ppi)	저전력 풀 컬러 BW 모드
OS	iPhone OS 3.2	Android, Ubuntu, Chromium
CPU	Apple A4 프로세서	nVidia Tegra 2
		Dual Core 1㎓+그래픽
인터넷 브라우저	Safari	Firefox, Chrome
출력	VGA, 독 커넥터(추가)	HDMI, 3x USB
영상 출력	720p	1080p
카메라	없음	예, 3MP 자동촛점
배터리	무선랜으로 웹서핑, 동영상 시청, 또는 음악 감상시 10시간 이상	16시간, 백라이트를 끌 경우 160시간
무선랜	Wi-Fi, 3G(HSPA/GSM), Bluetooth	Wi-Fi, 3G(HSPA/GSM), Bluetooth(미국판)
무게	약0.68㎏	약 0.77㎏
기타	주변 조명 감지, 가속도계, 터치패드	RF, 주변 조명 감지, aGPS, 근접센서, 가속도계, 터치패드
멀티태스킹	아니오	예
Adobe Flash 10.1 지원	아니오	예
저장장치	아니오	예(SD 카드 슬롯)
가격	$499	$327~800
출시시기	4~5월	6~7월

H/W사양면에선 Apple의 iPad와 비교시 특별히 떨어지는 부분은 없어 보입니다. 다만, Apple의 UI를 Android, Ubuntu, Chromium 같은 OS상에서 구현된 UI가 얼마나 따라올수 있을지가 관건이지 않을까 싶습니다.

KompoZer 지역화 정식 등록

2010-02-14T22:08:00.000+09:00

어제 저녁을 기해 KompoZer[footnote]Mozilla의 Nvu의 개발 중단이후 뒤를 잇고 있는 웹 에디터. 무료이며, Mozilla의 Gecko엔진을 사용해 빠른 속도와 높은 신뢰성을 보여준다.[/footnote] 지역화 사이트에 한국어가 정식으로 등록되었습니다.

현재 제가 0.7.x대 버전을 기준으로 지금까지 작업한 한글지역화본이 올려져 있으며, 저 외에도 다른 분들의 참여도 가능합니다.

영어가 되시는 분들은 적극적으로 번역에 참여하는 것이 가능하며, 영어가 안되는 분들도 좀 더 이해가 편하다고 생각되는 번역에 Vote버튼을 눌러 투표하는 것으로 참여 가능합니다.

사이트에 가입하지 않더라도 익명으로 번역 및 투표 참여가 가능합니다.

KompoZer 지역화 프로젝트에 정식으로 한국어가 추가되었다.

참여를 원하시는 분들은 http://kompozer.sourceforge.net/l10n/narro/narro_project_file_list.php?l=ko&p=1&pf=를 통해 참여가능하십니다.

아마 조만간 KompoZer가 Mozilla의 프로젝트 중 일부로 흡수될 것을 보이는데 그러면 개발 속도도 좀 올라가지 않을까 싶습니다.

현재 KompoZer의 한글지역화 진행률은 80%가 넘는 수준으로 일단 주요부분의 번역이 끝나 있지만, 0.8.x버전에 맞게 변경하는 작업이 있어 아직 배포할 수준은 안됩니다.

작업이 어느 정도 궤도에 올라 KompoZer사이트에서 정식으로 한글지역화본이 배포되기 전까진 비공개로 진행할 예정입니다.(KompoZer의 한글 지역화 작업을 돕거나 동참하고자 지금까지의 번역본을 원하시는 분이 계시다면 비밀글로 연락주시기 바랍니다.)

P.S 그리고, 한글 지역화를 하시는 분이나 하시고자 하는 분들에게 드리는 팁 하나.

프로그램을 한글 지역화 하다보면 종종 "The quick brown fox jumps over the lazy dog"이라는 문장을 보게 됩니다.

이 문장은 A부터 Z까지의 알파벳이 모두 들어있어 워드프로세서나 기타 편집기를 제작할때 프로그램에서 글자들이 정상적으로 입력되고 표현되는지 확인할때 사용하는 문장입니다.

우리나라에선 비슷한 용도로 사용하는 문장으로 "무궁화 꽃이 활짝 피었습니다"(MS워드에서 테스트로 사용하는 문장이나 ㅌㅋㅑㅕㅛㅠ등이 빠져 완전치 않음)나 "키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다."(모든 자/모음이 갖춰져 있음.추천)가 있습니다.

그러므로, "The quick brown fox jumps over the lazy dog"라는 문장을 만나면 '재빠른 갈색 여우가 게으른 개를 뛰어 넘는다'등으로 번역해선 안되며, 번역 없이 그대로 적거나 "키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다."등으로 바꿔 적으시면 됩니다.

현재 접속한 사이트의 서버는 어디에 위치하고 있을까? - Flagfox

2010-02-12T12:51:00.001+09:00

가끔씩 웹사이트를 돌아다니다 보면 사이트를 운영자가 어느 나라 사람인지라던가 '도대체 어디에 위치한 서버길래 왜 이렇게 느려?'하는 궁금증에서 해당 사이트의 위치에 궁금할때가 있습니다.

이번에 소개할 Flagfox는 그럴때 유용한 확장기능입니다. 서버가 위치한 나라의 위치를 국기로 표현해주는 확장기능입니다.

당연하게도 제 블로그가 대한민국에 위치해 있다고 나옵니다.

제가 이 확장기능을 처음 한글지역화할 당시엔 도메인명 그대로 국기로 표혔는데(그래서 초기엔 .com, .net등의 도메인은 미국으로 표현되는 일이 많았죠.), 버전업이 진행되면서 자체 DB를 통해 IP를 분석해 실제 서버가 위치한 곳의 국기와 상세한 정보까지 제공합니다.

도메인과 실제 서버가 위치한 곳이 다른 곳을 한번 찾아가 보겠습니다.

도메인과 서버의 위치가 다른 경우에도 제대로 표시해준다.

ASUS의 일본 사이트(http://www.asus.co.jp/)에 접속해 봤습니다. 도메인이 .JP로 끝나 일본에 서버가 위치해 있다고 생각하기 쉽지만 실제 서버는 ASUS 본사가 있는 대만에 위치한 것으로 나옵니다.

국기 아이콘을 클릭한 화면.

국기 아이콘을 클릭하면 Google Maps를 통해 실제 서버가 위치한 곳의 지도와 기타 정보도 제공해 보여줍니다.

그밖에 다양한 기능들을 제공합니다.

버전업이 되면서 기능들이 추가되었다.

위의 사진은 지역화 담당자들에게 제공된 Flagfox의 최신 Beta 버전인 3.4버전이라 현재 공개된 최신버전인 Flagfox 3.3.20버전에서 지원하지 않는 기능들도 보일 겁니다.

Flagfox 3.4버전에선 접속한 사이트가 바이러스 등에 감염되지 확인하거나 유사한 사이트를 찾아주는 기능, 사이트를 번역 하는 기능 등 다양한 기능을 추가 제공되었습니다.

그밖에 Flagfox 3.4버전에선 기본 제공하는 기능외에 원하는 새로운 기능을 사용자가 추가할 수 있는 기능이 제공되었습니다.

해당 Flagfox 확장기능을 개발한 개발자는 이 확장기능에 대한 용도로 내가 어느 나라에 위치한 서버에 접속했는지를 알수 있는 것 외에, 사이트를 제대로 보기위해 어떤 언어를 사용해야 하는지에 대해 참고하거나 특정 사이트 접속으로 인해 발생할 수 있는 사법권 문제에 참고할 수 있을 것이라고 밝히고 있습니다.

해당 Flagfox 확장기능은 확장기능 정식 배포 사이트인 AMO(addons.mozilla.org)에서 다운 받으시기 바랍니다.

IBM, 100㎓칩을 선보인다.

2010-02-09T15:30:00.000+09:00

기사 출처: The Register

IBM 연구원들이 100㎓ 그라펜 기반 와이퍼 크기 기기를 만들 수 있는 초고속 트랜지스터 설계에 돌파구를 만들어냈다고 합니다. 그리고 이것은 시작에 불과하다고 합니다.

트랜지스터에서 연구자들은 240 나노미터의 게이트 길이[footnote]일반적으로 속도가 증가할수록 길이가 짧다.[/footnote]를 가진 상대적으로 큰 것을 만들었다고 합니다.

전계효과 트랜지스터에 IBM팀은 그라펜(graphene)[footnote]실리콘 기판에서 성장하는 원자 하나 두께의 탄소 원자 시트[/footnote]의 "매우 높은 캐리어 이동성"을 활용해 개발했다고 Science 저널의 논문에서 간략하게 밝히고 있습니다.

이 엄청나게 얇은 시트는 실리콘 에피택셜(epitaxial)[footnote]박막 결정 성장기술의 하나. 기판이 되는 결정 위에 또 다른 결정을 배열해 생성한다.[/footnote]위에서 성장합니다. 그라펜 시트는 육각형, 벌집구조를 가집니다.

그라펜은 오랫동안 우수한 전자 이동성을 가진 것으로 알려져 왔지만, 띠 간격(band gap)[footnote]반도체, 절연체의 띠구조에서 전자에 점유된 가장 높은 원자가띠의 맨위부터 가장 낮은 전도띠의 바닥까지 사이의 에너지 준위나 그 에너지 차이[/footnote]의 생성을 심각하게 막는 것은 여전했다. IBM 연구팀의 돌파구는 그라펜 기반 트랜지스터 내에서 이 띠 간격을 생성하는 것이다.

긴 게이트의 길이는 속도 개선의 여지가 풍부하다는 것을 의미한다.(사진 출처:The Register)

IBM 연구소의 성명서에서, 과학/기술 부문 부사장인 T.C. Chen 박사는 "그라펜의 핵심 장점은 전자 전달면에서 매우 높은 속도에 위치해 있어, 고속, 고성능 차세대 트랜지스터를 달성하는데 필수불가결하다. 우리는 발표하는 돌파구는 그라펜이 고성능 기기와 집접회로 생산에 활용될수 있음을 확실하게 보여줍니다."

돌파구의 핵심은 논문에서 "계면 중합체 층"이라 불리는 메탈 게이트 절연체로부터 그라펜 시트를 격리시키는 것입니다. 비록 게이트의 길이가 큰 240㎚이긴 하지만, IBM은 "게이트 길이를 축소함으로써 차후 성능의 최적화를 꾀할 여지는 풍부하다"라고 강조했습니다.

하지만 이 게이트 길이와 개발 초기단계임에도 IBM의 그라펜 트랜지스터는 같은 게이트 크기의 "첨단기술을 사용한" 실리콘 금속산화막 반도체 FET로 달성한 것[footnote]IBM의 논문에 따르면 최고 40㎓ 정도였다고 밝히고 있다.[/footnote]의 250%의 속도를 이미 달성했습니다.

또한 주목해야할 점은 그라펜 트랜지스터의 100㎓ 성능이 실온에서라는 사실입니다. 냉각시에는 더 높은 성능이라는 것을 예상할수 있습니다.

보통 Intel의 앞선 기술을 두고 UFO를 주웠다는 말을 하곤하는데 전 Intel보다 IBM의 기술이 더 뛰어나다고 봅니다.

90년대 초에 이미 원자 단위의 스위치 기술을 선보여 나노기술을 선도해 온 업체이고, Intel이 현재 선보인 기술을 뛰어넘는 기술을 대거 보유하고 있죠.
문제는 IBM은 생산비용이 비싸(시설이 뉴욕에 있으니 알만하지 않은지?) 접근성이 떨어져 상대적으로 저렴하고 성능이 좋은 Intel의 제품에 비해선 잘 알려지지 않았다는 것이죠.

현재 Intel이 상용제품에서 4㎓를 넘지 못하고 있는 상황이지만 (정확히는 4㎓제품을 개발해놓고서도 제품 출시를 포기해 Intel의 CEO가 무릎을 꿇고 사과하는 쇼를 보이기도 했죠.) IBM은 이미 2007년도에 5㎓이상의 자사 CPU를 선보이기도 했죠.

실제로 100㎓ 칩이 제품화 되어 선보이는 것은 한참 뒤의 일 일겁니다. 100㎓는 커녕 10㎓ 칩도 시장에 존재하지 않는 상황인데 100㎓가 벌써부터 나오기엔 이르죠.

아직 개발 초기단계임에도 현존 최고기술을 사용한 것의 2.5배에 해당하는 성능을 보인 것은 이 기술의 발전 가능성이 무궁무진하다는 것을 의미합니다.

현재 4㎓를 넘는 PC의 CPU 제품이 나오지 않는 상황이 몇년간 지속된 터라 클럭을 올리는데 한계에 달한것 아니냐는 생각을 하는 분이 계실지 모르겠습니다.
IBM이 진짜로 UFO를 주웠는지는 몰라도 분명한 것은 위에서 보듯이 칩의 속도 향상은 꾸준히 지속될 것이라는 점은 분명하다는 겁니다.

Full UI를 채용한 Android OS용 Firefox등장?!

2010-02-08T18:57:00.000+09:00

Mozilla의 기술자인 Vladimir Vukićević이 자신의 블로그에 Android[footnote]Google이 선보인 모바일 OS. 오픈소스라 사실상 무료인데다 용도에 맞게 다양한 형태로 활용이 가능해 큰 관심을 받고 있다.최근 국내에서도 Android OS를 채용한 스마트폰이 출시되어 큰 화제가 되고 있기도 하다. [/footnote]상에서 동작하는 Firefox의 첫번째 스크린 샷을 공개했습니다.

실제 이 스크린 샷은 Android용 프로그램을 개발할때 사용하는 Android 에뮬레이터 상에서 동작하는 것을 갈무리 한것으로, 보통 에뮬레이터에서 동작하면 일반적인 Android기기 들에서도 잘 작동합니다.

주목할 점은 Firefox의 모바일 버전인 Fennec의 간소하게 만든 모바일 UI가 아닌 PC용과 같은 전체 UI의 형태를 띄고 있다는 점입니다.

Android에서 동작하는 firefox의 스크린샷(사진출처:Vladimir의 블로그)

Vladimir의 글에 따르면

당신은 이것이 Fennec/Firefox의 모바일 UI가 아니라 완전한 Firefox 인터페이스임을 주목해야 합니다; 모바일 UI보다 더 복잡하고 Gecko[footnote]Firefox, Thunderbird등 Mozilla제품에서 사용중인 렌더링 엔진.[/footnote]를 더 많이 압박(stress)할 수 있기 때문에, 우리는 전체 UI로 시험하고 있습니다. 이렇게, 전체 UI로 동작한다면, Fennec에서도 잘 작동할 겁니다. 넷북과 타블렛 기기에서의 Android에 대한 관심을 감안하면, 완전한 Firefox UI의 갱신된 버전을 사용한 기기를 집에서 발견할 수 있게 될지도 모릅니다.

라고 말하고 있네요.

일반적으로 모바일 제품용으로 포팅할 경우 낮은 사양으로 인해 일부 기능을 줄이고 UI등을 간략화합니다만, 모든 기능이 살아있는 전체UI를 유지한채 개발을 진행하는 것은 다소 의외일수도 있습니다.

스마트폰용 Android가 처음 등장했을때 부터 자동차, 가정제품 등 다양한 분야에서 관심을 보였던 것을 생각하면 다양한 UI의 존재는 Android가 다양한 제품으로 나왔을때 그에 맞춰 다양한 모습을 보여줄 수 있다는 점에서 좋은 평가를 줄 수 있을 겁니다.

또한, PC등에서 사용하는 것과 동일한 UI를 채용함에 따라 Firefox의 최대 장점인 '확장기능(Extension)' 활용면에서도 모바일 UI의 Fennec보다 유리할 수도 있겠죠.

Fennec에서 인터넷 브라우징을 하는 화면. (사진 출처:www.cmswire.com)

Fennec은 아프리카 여우의 이름입니다. 너무 귀엽네요.^^ (사진 출처:Everland)