Pegotes de tinta

Un Kindle en mis manos

noreply@blogger.com (CriX) — Mon, 26 Dec 2011 12:02:00 PST

Al final he caído y me he autorregalado un ebook, en concreto el Kindle de Amazon. Así que voy a comentar las razones que me han llevado a escoger este en concreto y lo que espero del nuevo artilugio que ha entrado en mi vida.

La verdad es que hasta ahora no era muy partidaria de leer en ebook. Sin embargo, una vez que lo he comprado no me arrepiento en absoluto. Desde luego, no es un sustituto del libro tradicional, sino un complemento muy útil que me va a permitir descubrir autores y acceder a libros descatalogados, además de ahorrarme un dinero importante y no ocupar mis estanterías con tanta literatura intrascendente que luego tengo que revender en cualquier librería de segunda mano.

En cuanto a la compra de libros, los editores y librerías españoles deberían dejar de tener tanto miedo al pirateo y aprender un poco más de librerías como Amazon, más barata y con un amplio catálogo de libros gratis o a un precio razonable (aunque ojo con los gratuitos, porque algunos están mal maquetados).

Lo del terror casi patológico sí que no lo entiendo: parece que nunca se han prestado libros ni hecho fotocopias; las bibliotecas existen de toda la vida y no por ello los escritores ni editores se mueren de hambre. Al final lo que ocurrirá es que los propios escritores, hartos de tanta avaricia empresarial, venderán sus obras a 1 euro y pasarán de los editores.

Libros gratis, hailos, y amplios catálogos con novedades que es para volverse loco. No soy partidaria de la gratuidad, pero tampoco de que me tomen el pelo cobrándome un ebook 2 euros más barato que un libro físico. El día que pongan precios razonables (no deberían costar más que un libro de bolsillo, y aún así) empezaré a pagar por los libros.

Por si a alguien le interesa y está pensando en comprar un libro electrónico, expongo a continuación varias de las razones que me han llevado a comprar este y no otro.

¿Por qué el Kindle?

No puedo comparar con otros ebooks pero creo que no he errado mucho en la elección. Estas son algunas de las razones:

- para empezar el precio (99 euros... vamos, 100), así que es más barato que otros. Con 5 libros que te descargues lo tienes más que amortizado.

- en segundo lugar, porque tiene conexión a internet, cosa que lo hace muy práctico.

- en tercer lugar, porque tiene la opción de subrayar y hacer anotaciones. Y encima estos fragmentos los tengo accesibles directamente en mi ordenador a través del programa de descarga del Kindle.

- lo que más me alucina (y me encanta) es que puedes descargarte un libro en cualquier formato y, enviándolo por email a kindle, ellos mismos se encargan de convertirlo. Luego enciendes el aparatito y ahí está el libro, surgido como por arte de magia. Para enviarlo hay que poner el nombre que te asignan cuando te das de alta y la dirección de kindle ("tu nombre"@free.kindle.com) y en asunto "Convert".

¿Qué más puedo decir? Pues que estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano para que sea el ebook lo que vaya cargadito de libros, y no mi maleta.

En cuanto a libros, tengo ya unos cuantos metidos. El primero que he empezado a leer es Zapatos italianos, de H. Mankell, y aunque solo llevo un 10% de lectura, creo que promete (en este enlace podéis descargaros muchos libros de este autor y de otros muchos).

Por cierto, feliz año 2012. Espero que, por mi parte, sea un año más fructífero en cuanto a escribir en el blog, porque entre movidas familiares y una oposición (en cuyo proceso estoy) no tengo tiempo ni de escribir "Hola".

Gonzalo de Rojas

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 26 Apr 2011 09:54:00 PDT

Cítara mía, hermosa...

Cítara mía, hermosa
muchacha tantas veces gozada en mis festines
carnales y frutales, cantemos hoy para los ángeles,
toquemos para Dios este arrebato velocísimo,
desnudémonos ya, metámonos adentro
del beso más furioso,
porque el cielo nos mira y se complace
en nuestra libertad de animales desnudos.

Dame otra vez tu cuerpo, sus racimos oscuros para que de ellos mane
la luz, deja que muerda tus estrellas, tus nubes olorosas,
único cielo que conozco, permíteme
recorrerte y tocarte como un nuevo David todas la cuerdas,
para que el mismo Dios vaya con mi semilla
como un latido múltiple por tus venas preciosas
y te estalle en los pechos de mármol y destruya
tu armónica cintura, mi cítara, y te baje a la belleza
de la vida mortal.

El pasado 22 de febrero murió Gonzalo de Rojas, poeta chileno galardonado con el premio Cervantes en 2003.

Selecciono esta cita de su discurso cuando recibió el premio:

De niño aprendí solo, yo solo, que hay que mirar hacia adelante y también hacia atrás al mismo tiempo y no tenerle miedo al miedo. Porque no se me da la sentencia preciosa del gran Eliot: "Te mostraré el miedo en un puñado de polvo". No es para tanto, nunca es para tanto.

Más poemas de Gonzalo de Rojas en A media voz.

Beatriz Portinari

noreply@blogger.com (CriX) — Mon, 25 Apr 2011 11:23:00 PDT

Hoy hablamos de musas, en concreto de una muy especial, Beatriz Portinari, idealizada por Dante Alighieri en la Divina Comedia.

Dante encuentra a Beatriz en el puente de Santa Trinita, de Henry Holiday

Acabo de volver de Florencia y una de las visitas que más me llamó la atención fue la de la pequeña iglesia en la que está la tumba de Beatriz. Santa Margherita dei Cerchi se encuentra en un pequeño callejón perpendicular a la Vía de Dante Alighieri (una de las que convergen en la Piazza de la República). Mi manía de meterme en callejones vacíos de turistas me llevó al feliz descubrimiento de este lugar.

Al entrar, lo primero que llama la atención es la oscuridad reinante y el ambiente un tanto tétrico. La iglesia se ilumina tenuemente por unos cirios, aunque hay una especie de caja eléctrica en la que se invita a echar una moneda para iluminarla. Un fondo musical de órgano con un coro de voces que parecen de niños ambienta el lugar, dándole un aire de auténtica película de terror gótico. A ambos lados de la iglesia, apoyados en las paredes, se encuentran varios cuadros (que también parecen pintados por niños) con escenas en las que, me imaginé, se reflejaban diferentes momentos de ese encuentro (supuesto) entre el poeta y su musa, aunque me pareció ver a un Pinocho, aunque igual fueron imaginaciones mías, ya traspuesta por el ambiente.

Interior de la iglesia (Fuente de la foto)

Pues bien, en esa iglesia está enterrada la famosa Beatriz Portinari, en una tumba de lo más "mona" adornada con un pequeño ramo de flores (la foto la he "fusilado" de Wikipedia porque la mía, hecha con el móvil, no se ve tan bien).

Durante sus años de estudio, Dante Alighieri coincidió con el poeta Guido Cavalcanti, representante del dolce stil nuovo (que significa "dulce estilo nuevo"; muy resumidamente se puede decir que es el marbete con el que se conoce a un grupo de poetas italianos toscanos del siglo XIII que recogen, en su poesía, elementos de la tradición trovadoresca e introducen un nuevo concepto del amor que culminaría en Petrarca) y de quien se convirtió en discípulo. Según explica en su autobiografía, en 1274 vio por primera vez a Beatriz Portinari, cuando ella contaba ocho años y él tan sólo uno más; el apasionado y platónico enamoramiento de Dante tendría lugar al coincidir de nuevo con ella nueve años más tarde. Sobre este encuentro no hay nada que lo afirme o desmienta, porque ni siquiera el propio Dante hace referencia a él. Lo que sí parece ser cierto es que la joven pertenecía a una familia muy rica e importante que, cuando se mudaron a Florencia, vivieron en una casa cercana a la de Dante.

La influencia de la poesía trovadoresca y estilnovista sobre Dante Alighieri queda reflejada en su Vita nuova, conjunto de poemas y prosas dirigidos a Beatriz, razón de la vida del poeta y también de sus tormentos, y sus Rime Petrose, dirigidas a una amada supuesta, a la que escribe sólo para disimular ante los demás su verdadero amor. El juego poético-amoroso oscila entre la pasión imposible y la espiritualizada idealización de la figura de su amada, como podemos leer en el siguiente soneto:

Amor brila en los ojos de mi amada,
y se torna gentil cuando ella mira:
donde pasa, todo hombre al verla gira
y a quien tiembla el alma enamorada.

Anochece si esconde su mirada,
y por volverla a ver todo suspira:
ante ella la soberbia huye y la ira;
bellas, honrad conmigo a mi adorada.

Feliz mil veces quien la ve y la siente;
al nacerle el alma al punto empieza
todo humilde pensar, toda dulzura,

y no sabe, al mirarla sonriente,
si en ella se excedió naturaleza,
o el milagro gentil tanta hermosura.

Es un curioso lugar que merece la pena no perderse.

MÁS INFORMACIÓN:
- Se pueden encontrar más sonetos y fragmentos de Dante en A media voz.

La simplificación de la ortografía

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 05 Apr 2011 12:59:00 PDT

Tenía, desde hace tiempo, este divertido texto entre mis archivos. Por más que he rebuscado en internet, no he conseguido encontrar la fuente ni el autor, aunque sí he conseguido dar con el artículo publicado por Arturo Pérez-Reverte en El Semanal (en el año 2000 y titulado: "Limpia, fija y da esplendor") en el que lo incluye. Tampoco él conoce quién lo pudo haber escrito.

En cualquier caso, es un texto que suelo poner a mis alumnos cuando empezamos el curso, para intentar inculcarles la importancia de escribir correctamente en todos los contextos, incluyendo los sms, chats, etc. Lo interesante es que lean el texto los propios alumnos (un trozo cada uno) y llegará un momento en que sea imposible de leer. De esta forma, comprenderán mucho mejor la conclusión: no respetar las reglas ortográficas y no puntuar correctamente convierte cualquier mensaje en ilegible e incomprensible.

Según el plan de los señores académicos —expertos en lanzada a moro muerto— la reforma se llevará a cabo empezando por la supresión de las diferencias entre c, q y k. Komo komienzo todo sonido parecido al de la k será asumido por esta letra. En adelante se eskribirá kasa, keso, Kijote.

También se simplifikará el sonido de la c y la z para igualarnos a nuestros hermanos hispanoamerikanos: "El sapato ke kalsa Sesilia es asul". Y desapareserá la doble c, reemplazándola la x: "Mi koche tuvo un axidente". Grasias a esta modifikasión los españoles no tendrán ventajas ortográfikas frente a los hermanos hispanoparlantes por su estraña pronunsiasión de siertas letras.

Se funde la b kon la v, ya ke no existe diferensia entre el sonido de la b larga y la v chikita. Por lo kual desapareserá la v y beremos kómo obbiamente basta con la b para ke bibamos felises y kontentos. Lo mismo pasará kon la elle y la ye. Todo se eskribirá kon y: "Yébame de biaje a Sebiya, donde la yubia es una marabiya". Esta integrasión probocará agradesimiento general de kienes hablan kasteyano, desde Balensia hasta Bolibia.

La hache, kuya presensia es fantasma en nuestra lengua, kedará suprimida por kompleto: así, ablaremos de abichuelas o alkool. Se akabarán esas komplikadas y umiyantes distinsiones entre echo y hecho, y no tendremos ke rompernos la kabesa pensando kómo se eskribe sanaoria. Así ya no abrá ke desperdisiar más oras de estudio en semejante kuestión ke nos tenía artos.

Para mayor konsistensia, todo sonido de erre se eskribirá kon doble r: "El rrufián de Rroberto me rregaló una rradio". Asimismo, para ebitar otros problemas ortográfikos se fusionan la g y la j, para que así jitano se escriba como jirafa y jeranio como jefe. Ahora todo ba con jota de cojer. Por ejemplo: "El jeneral corrijió los correajes". No ay duda de ke estas sensiyas modifikaciones arán ke ablemos y eskribamos todos kon jenial rregularidad y más rrápido ritmo.

Orrible kalamidad del kasteyano, jeneralmente, son las tildes o asentos. Esta sankadiya kotidiana desaparese con la rreforma; aremos komo el ingles ke a triunfado unibersalmente sin tildes. Kedaran ellas kanseladas en el akto, y abran de ser el sentido komun y la intelijensia kayejera los ke digan a ke se rrefiere kada bokablo: "Obserba komo komo la paeya".

Las konsonantes st, ps, bs o pt juntas kedaran komo simples t o s, kon el fin de aprosimarnos a la pronunsiasion de ispanoamerikanos y para mejorar ete etado konfuso de la lengua. Tambien seran proibidas siertas asurdas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano: "¿Ke ora da tu rrelo?", "As un ueco en la pare", y "Erneto jetiona lo ahorro de Aguti". Por supueto, entre ellas se suprimiran las eses de los plurales: "La mujere y lo ombre tienen la mima atitude y fakultade inteletuale". Yegamo trite e inebitablemente a la eliminasion de la d del partisipio pasao y kanselasion de lo artikulo, impueta por el uso: "E bebio te erbio y con eso me abio". Kabibajo asetaremo eta kotumbre bulgar, ya ke el pueblo yano manda, kedando surpimia esa de interbokalika ke la jente no pronunsia.

Adema, y konsiderando ke el latin no tenia artikulo y nosotro no debemo imbentar kosa que Birjilio, Tasito y lo otro autore latino rrechasaban, kateyano karesera de artikulo. Sera poco enrredao en prinsipio, y abalaremo komo fubolita yugolabo en ikatola, pero depue todo etranjero beran ke tarea de aprender nuebo idioma rresulta ma fasile. Profesore terminaran benerando akademiko de la lengua epañola ke an desidio aser rreforma klabe para ke nasione ispanoablante gosemo berdaderamente del idioma de Servante y Kebedo.

Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra eñe. Ata ai podiamo yega. Eñe rrepresenta balore ma elebado de tradision ipanika y primero kaeremo mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio y e korason bibifikante de lengua epañola unibersa.

Novelas sobre el fin del mundo

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 29 Mar 2011 10:32:00 PDT

En el blog Fronteras hay una interesante entrada con una selección de novelas de ciencia ficción que narran un mundo arrasado por plagas, accidentes, invasiones, etc. De las diez que hay en este ránking, solo he leído una: Ensayo sobre la ceguera, de Saramago (de la que guardo un buen recuerdo). Del resto, tengo pendientes unas cuantas que me parecen de lectura obligatoria (maldita falta de tiempo).

[Fotograma de la película A ciegas, basada en la novela de Saramago]

En la introducción habla de 1984, Un mundo feliz y Farenheit 451, todas ellas clásicos altamente recomendables.

Gracias a la vida

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 15 Mar 2011 12:44:00 PDT

Y como no hay dos sin tres, este 15 de marzo estoy que tiro la casa por la ventana con tanta entrada nueva. No sé por qué, pero de repente me he acordado de este poema (que me encanta) y de la canción (que me anima).

Además, buscando por la red, me he topado con una actividad didáctica (que yo veo más para trabajar en 1º de la ESO) elaborada por Todoele.net para trabajar el poema y conocer mejor tanto a la autora, Violeta Parra, como a la persona que le da vida con esa voz maravillosa, Mercedes Sosa.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me dado tanto
me ha dado el oído, que en todo su ancho
graba noche y dia, grillos y canarios,
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abedecedario
con él las palabras que pienso y declaro
padre, amigo hermano y luz alumbrando,
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro al bueno tan lejos del malo,
cuando miro al fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
así yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto...

Desorden en el tribunal

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 15 Mar 2011 12:08:00 PDT

Vía e-mail me ha llegado un correo titulado "Desorden en el Tribunal" con interrogatorios tan surrealistas como estos:

Abogado : ¿Cuál es la fecha de su cumpleaños?
Testigo: El 15 de julio.
Abogado : ¿De qué año?
Testigo: Todos los años.

Abogado : Esa enfermedad, la miastenia gravis , ¿afecta a su memoria?
Testigo: Sí.
Abogado : Y, ¿cómo le afecta a la memoria?
Testigo: Se me olvidan las cosas...
Abogado : Se le olvidan... ¿Puede darnos un ejemplo de algo que se le haya olvidado?
Testigo: No me acuerdo.....

Abogado : ¿Qué edad tiene su hijo?
Testigo: 35 ó 38 años, no me acuerdo.
Abogado : ¿Cuánto tiempo hace que vive con usted?
Testigo: Desde hace 45 años.

Abogado : ¿Qué es lo primero que dijo su marido aquella mañana?
Testigo: Me dijo: "¿Dónde estoy, María?"
Abogado : ¿Y por qué eso la enfadó tanto a usted?
Testigo: Porque mi nombre es Celia.

Abogado : Su hijo más joven, el de 20 años....
Testigo: Sí.
Abogado : ¿Qué edad tiene?

Abogado : Sobre esta foto suya... ¿Estaba usted presente cuando fue tomada?

Abogado : Entonces, ¿la fecha de concepción de su hijo fue el 8 de agosto?
Testigo: Sí
Abogado : Y... ¿Qué estaba usted haciendo ese día?

Abogado : Ella tenía 3 hijos, ¿cierto?
Testigo: Cierto.
Abogado : ¿Cuántos niños?
Testigo: Ninguno
Abogado : Y... ¿cuántas niñas?

Abogado : Sr. Marcos, ¿por qué se acabó su primer matrimonio?
Testigo: Por muerte del cónyuge.
Abogado : Y, ¿por la muerte de cuál de los dos se acabó?

Abogado : ¿Podría describir al sospechoso?
Testigo: Era de estatura mediana y llevaba barba.
Abogado : ¿Y era hombre o mujer?

Abogado : Doctor, ¿cuántas autopsias ha realizado usted en personas fallecidas?
Testigo: Todas las autopsias que he hecho han sido en personas fallecidas...

Abogado : Aquí en el Tribunal, para cada pregunta que yo le haga, la respuesta debe ser oral. ¿En qué empresa trabaja actualmente?
Testigo: Oral.

Abogado : Doctor, ¿a qué hora comenzó a examinar el cuerpo de la víctima?
Testigo: Sí, la autopsia comenzó a las 20:30 horas.
Abogado : ¿Y el señor García ya estaba muerto a esa hora?
Testigo: No... Estaba sentado en la camilla, preguntándose por qué le estaba haciendo la autopsia.

Abogado : Doctor, antes de realizar la autopsia , ¿comprobó el pulso de la víctima ?
Testigo: No.
Abogado : ¿Comprobó su presión arterial?
Testigo: No.
Abogado : ¿Comprobó su respiración?
Testigo: No.
Abogado : Entonces, ¿es posible que la víctima estuviera viva cuando comenzó la autopsia ?
Testigo: No.
Abogado : ¿Cómo puede estar tan seguro?
Testigo: Porque el cerebro de la víctima se hallaba en un recipiente,sobre la mesa.
Abogado : Pero, ¿podría estar viva?
Testigo: Sí, es posible que estuviera viva... Y estudiando Derecho en la misma Facultad en la que usted se graduó.

Tópicos literarios o lugares comunes

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 15 Mar 2011 11:51:00 PDT

Después de un parón de casi tres meses desde la última publicación que hice en el blog (ni siquiera felicité el año nuevo, ay) dejo unos apuntes elaborados por mí sobre los tópicos literarios más comunes y que han sido utilizados repetidamente desde la Edad Media.

Son muy útiles, sobre todo, de cara a la realización de un comentario de texto porque, como veréis, no solo se enumera el tópico, sino que se explica. Espero que os sirvan de ayuda. (Me he dado cuenta de que se ha desconfigurado un poco el documento; lo he intentado arreglar un par de veces, pero no he tenido éxito).

Respuestas de exámenes graciosas

noreply@blogger.com (CriX) — Fri, 03 Dec 2010 12:31:00 PST

Aunque estas respuestas de exámenes de alumnos de la ESO (y las graciosísimas respuestas del profesor) han sido ampliamente difundidas a través del correo electrónico, las cuelgo aquí para que las disfrutéis (los que no las conozcáis) o re-disfrutéis (los que ya las hayáis leído).

Barroco: Estilo de casas hechas de barro. (Como su propio nombre indica.)
Lenguas vernáculas: Las que se hablan en las tabernas. (Aaah, por eso no me entero de lo que hablan cuando voy a una taberna, yo creía que era por el jaleo, pero resulta que se trata de un idioma nuevo.)
¿Derivados de la leche?: La vaca. (Sí, la vaca deriva de la leche del toro.)
Estimulantes del sistema nervioso: El café, el tabaco y las mujeres. (Joder chaval, lo has clavao, y es que las mujeres te sacan de tus casillas...)
Alfarero: El que tiene un farol. (Farolero: el que hace cosas de barro, como por ejemplo cosas barrocas.)
Marsupiales: Los animales que llevan las tetas en una bolsa. (Estos marsupiales son unos degenerados.)
Polígono: Hombre con muchas mujeres. (Pentágono 5 mujeres, Hexágono 6... y así sucesivamente.)
Comentar algo del 2 de mayo: ¿De que año? (Ahí, vacilando, que te los sabes todos desde 1576.)
Coleccionistas de sellos: Sifilíticos. (A saber por dónde se meten los sellos los muy depravados, esos y los que coleccionan mariposas... los peores.)
Ave Cesar morituri te salutan: Las aves de Cesar murieron por falta de salud. (Estos gladiadores... ya decía yo que parecían algo maricas.)
Cogito, ergo sum: Le cogí lo suyo. (¿Y lo tenia grande?)
Ecosistemas: La tundra y la gaita. (No te olvides de las castañuelas.)
Derivados de la leche: El arroz con leche. (Derivados del arroz, la leche con arroz.)
Sujeto de la frase (elíptico): Epiléptico. (Y el pronombre tenía el parkinson.)
El arte griego: Hacían botijos. (Siglos de arte resumidos en una puta frase.)
Países que forman el Benelux: Bélgica, Luxemburgo y Neardental. (Hombre, los Holandeses tienen cara de simios pero no tanto.)
Cita organismos internacionales: La OJE, "Boyes Caos", USA, USS y UNI, Policía, bomberos, Socorristas y cruz roja, La ITT y la olimpiada de México, la OJE, FIFA, UEFA, EU, NASA y URSS. (Los "Boyes Caos" es que son universales.)
Pediatra: Médico de pies. (Convencido toda la vida que eran pederastas y no pediatras.)
Trabajo y energía: Trabajo es si cogemos una silla y la ponemos en otro sitio, energía es cuando la silla se levanta sola. (Y fuerza es cuando se rompe la silla.)
Ejemplos de nematoceros (mosquitos): El "buo", el "buo" real y el mochuelo. (Joder, si es que cada día hay mosquitos mas gordos, eso es por los pesticidas, fijo.)
Quevedo: ¡Era cojo! , pero de un solo pie. (Bufff, menos mal que nos lo has aclarado.)
Brisa del mar: Es una brisa húmeda y seca. (A la par que mojada y ausente de humedad.)
Un gusano que no sea la lombriz de tierra: La lombriz de mar. (Si es que se lo han puesto a huevo.)
Un marsupial: El chimpancé. (Sí, pero no cualquiera, solo los que llevan las tetas en una bolsa.)
El oído interno: Consta de utriculo y draculo. (Contra la ignorancia... imaginación.)
¿Conoces algún vegetal sin flores?: Conozco. (Y como me vuelvas a preguntar algo te parto la cara.)
Moluscos: Son esos animales que se ven en los bares, por ejemplo, el cangrejo. (Y los calamares, que crecen en bocadillos.)
El alantoides: Es una especie de rabo que tiene el pollo para respirar. (Si el pollo tiene rabo... ¿que tiene la polla?)
Ejemplo de reptil: La serpiente "Putón" (Si es que las visten como guarras.)
Monotremas: Son mamíferos de forma humana, y son los monos. (Que quede claro.)
Reptiles: Son animales que se disuelven en el agua. Un reptil peligroso de España es el cocodrilo. (Al lado de mi casa hay una charca con un mazo de cocodrilos, plagaditos estamos en España, oye. Y sí, los cabrones se disuelven como aspirinas.)
Calamar: Se llama así porque cala los mares. (Elemental querido Watson.)
Movimientos del corazón: El corazón siempre está en movimiento, solo está parado en los cadáveres. (Joder, cuanta razón tienes.)
Volcanes: En Mallorca está el Teide. El agua de mar se solidifica y sale por el cráter. (Si, ese que esta al lado de los Pirineos. Salen hasta pulpos en las erupciones.)
Terremotos: Son movimientos bruscos que se tragan a las personas. (No me gustaría encontrarme por la calle con un movimiento brusco de esos)
Insectos: Son una especie de aves pequeñísimas. (Igual que los arácnidos, que son mamíferos de 8 patas.)
Arterias: Son unos tubitos de plástico flexibles. (Yo ya nací con marcapasos y todo.)
Mahoma: Nació en La Meca a los cinco años. (Ni te imaginas lo mal que lo pasó su madre al dar a luz, menudo cabezón tenía a los 5 años.)
Fósiles: Son unos señores muy antiguos. (En una excavación encontraron a un abuelo con boina solidificado.) Son animales que se extraen de los grandes museos, como el de Madrid. (Si es que plantas un fósil y crecen en cualquier sitio)
La Santísima Trinidad: Son el Padre, el Hijo y una Palomita que vive con ellos. (Sí, hasta le han puesto una jaula y todo, que bonito)
¿Qué es una Encíclica?: Es un buque de hierro que flota en el mar. (Es como el Papamóvil pero en barco.)
Animales polares: Son la Osa mayor y la Osa menor. (No te olvides de la constelación de Orión, menudo bicharraco.)
El sexto mandamiento: No fornicarás a tu padre y a tu madre. (Jodida iglesia, siempre amargando a la gente.)
Un cuadro de Velázquez: Las "mellizas". (Te equivocaste, se llama "Las Meninas".)
Minerales: Son animales sin vida. (Es verdad, ni se mueven ni na, son de aburridos estos animales...)
El voltio: Fue inventado por Voltaire. (Voltaire es Dios.)
Dónde está el río San Lorenzo: En El Escorial. (Está allí guardadito.)
Qué es la hipotenusa: Lo que está entre los dos paletos. (Si, entre el cenutrio y el pardillo.)
Peces: El caviar se hace con huevos de "centurión". (Están locos estos romanos, mira que poner huevas de pez.)
Dónde fue bautizado Jesucristo: En Río Janeiro. (Con Ronaldinho y Romario, menuda fiesta se pegaron.)
Napoleón: Está enterrado en "Los Paralíticos", en París. (Debe ser por lo de la mano tonta que tenía.)
Geografía: En Holanda, de cada cuatro habitantes, uno es vaca. (Las vacas hasta cotizan en la seguridad social, están muy avanzados.)
Religión: Caín mató a Abel con una molleja de burro. (Le costó, pero al final lo consiguió.)
El cerebelo: Es el fruto del cerebro. (Como mejor está es en zumo.)
Animales suptores: Son los que chupan, como el elefante. (Que le digan al elefante cómo la chupa la elefanta.)
Felipe II: Nació por poderes en Valladolid. (Por no decir por cojones.)
Quién inventó el pararrayos: Frankenstein. (Realidad y ficción, ¿qué diferencia hay?)
Insectos: El paludismo es producido por la mosca "SS". (Jodidas moscas nazis.)
¿Qué significa leucocito?: Como su nombre indica Leu significa animal, y cocito, pequeño. (Obviamente, hay que ser tonto para no darse cuenta.)
Partes del tronco: Ombligo, cintura y tetilla. (La tetilla es un órgano vital para el ser humano.)
Anfibios: De los huevos de rana salen unas larvas llamadas cachalotes. (Mmmmh, cachalotes en las charcas... interesante.)
La piel: Es un vestido sin el cual no resistiríamos los porrazos, es además un muro de contención para que no se nos salgan las carnes. (Es que si se salen las carnes, todas las tripas desparramadas por ahí, que asco ¿no?)
Área del triángulo: Es igual a la cuarta parte de la mitad de su lado por la semisuma de la raíz cuadrada de tres. (Más la raíz cúbica del cuadrado de los paletos.)
¿Quién fue Aníbal?: Fue un jefe cartilaginoso. (Y cruzó con elefantes chupadores el Teide de Mallorca en medio de una erupción de agua solidificada.)
La conquista de México: Fue realizada por dos extremeños: Menéndez y Pelayo. (¿No eran Rodríguez y Menéndez? ¿O tal vez Ortega y Gasset?)
Glaciar alpino: Se llama así porque arrastra muchos pinos. (Como mi bici de montaña, que arranca las montañas que no veas... ¡¡FUAS!! de cuajo.)

Quijote interactivo

noreply@blogger.com (CriX) — Fri, 03 Dec 2010 11:17:00 PST

La Biblioteca Nacional ha subido a la red la edición original e interactiva de Don Quijote de la Mancha, de Cervantes. Con este proyecto, denominado Quijote interactivo, se ofrece la posibilidad de acceder a las versiones de 1605 y 1615 con una música de fondo muy apropiada.

En la web se ofrece, además, un mapa con las aventuras donde transcurrieron los avatares de don Quijote; un esquema con las ediciones que se sucedieron por la misma época; un apartado para los libros de cabellería, en donde se examinan las relaciones del texto de Cervantes con los de otros héroes caballeresco, o la vida en la España del siglo XVII (gastronomía, danza, juegos...).

En fin, una maravilla al alcance de todos para poder disfrutar de una manera distinta del libro más importante de la literatura universal.

Nueva ortografía de la RAE

noreply@blogger.com (CriX) — Fri, 05 Nov 2010 12:05:00 PDT

Antes de estas Navidades la Real Academia Española publicará una nueva edición de la Ortografía con innovaciones y actualizaciones importantes. Aunque muchas de estas novedades ya estaban en vigor desde hace tiempo (como la no tildación de "solo", los pronombres demostrativos o la "o" entre dígitos) con esta nueva edición los cambios se hacen, por fin, oficiales.

Por lo que he leído en El País, algunas de las novedades son:

cambios en la denominación de las letras: la i griega se llamará ye, con lo cual la i latina pasa a denominarse i.
la ch y ll dejan de ser letras del alfabeto; aunque desde 1999 pasaron a considerarse dígrafos, es decir, signos ortográficos de dos letras, permanecían entre las letras del alfabeto.
se elimina la tilde de solo y de los pronombres demostrativos (eso, esto, aquel...); también de guion (sobre esta supresión de la tilde ya hablé en la entrada El guion y la raya en este blog).
quorum y Qatar se escribirán cuórum y Catar.

Historia contada con señales de tráfico

noreply@blogger.com (CriX) — Fri, 05 Nov 2010 11:46:00 PDT

He visto por la red esta historia contada con señales de tráfico. Me ha parecido divertida, así que la incluyo aquí. No puedo poner datos de autoría, porque no los he encontrado.

Si necesitas verla más ampliada, puedes pinchar sobre la imagen.

¿Cnsoiuges leer etso?

noreply@blogger.com (CriX) — Sun, 31 Oct 2010 12:43:00 PDT

Sloó prseoans epxertas cnsoiugen leer etso.

Yo no cnogsíeua pensr que relmante pídoa etndeer lo que etbsaa lnyedo. El pdoer fdamuetanl de la mntee huamna, de aercudo con una invtesaigicón de la Unvireisadd de Cmabrigde, no ipmrota el odren en que las lteras etsén en una plabara, la úcina csoa ipmotratne es que la piremra y la útimla ltreas etsen en el lguar crotreco. El rseto pduee etasr cptomatemlne dadnedoerso y tú aún pdorás leer sin pemrolba. Etso es pruqoe la mtene haunma no lee cdaa lreta idnvidailuemtne, snio que tmoa la pbrlaaa cmoo un tdoo.

¿Ipemsrinaonte? ¡Y yo que smirepe pséne que el odern era ipmorantte! Si pdues leer etso ¡flecitacioenis!

"Primeras letras", Eduardo Galeano

noreply@blogger.com (CriX) — Sun, 24 Oct 2010 12:11:00 PDT

De los topos, aprendimos a hacer túneles.
De los castores, aprendimos a hacer diques.
De los pájaros, aprendimos a hacer casas.
De las arañas, aprendimos a tejer.
Del tronco que rodaba cuesta abajo, aprendimos la rueda.
Del tronco que flotaba a la deriva, aprendimos la nave.
Del viento, aprendimos la vela.
¿Quién nos habrá enseñado las malas mañas? ¿De quién aprendimos a atormentar al prójimo y a humillar al mundo?

La retórica

noreply@blogger.com (CriX) — Sat, 23 Oct 2010 16:13:00 PDT

La retórica es el arte de bien decir (ars bene dicendi), de dar al lenguaje escrito o hablado eficacia bastante para deleitar, persuadir o conmover.

Su curioso origen es completamente ajeno a la literatura: en el siglo V a.C., en Siracusa, los tiranos Gelón e Hierón realizaron expropiaciones de tierras, que más tarde, con el advenimiento de la democracia, serían anuladas; esta situación provocó numerosos pleitos por derechos de propiedad, en los que se advirtió el valor de la elocuencia para defender causas judiciales.

Simultáneamente, desde una perspectiva política, la propia democracia cimenta la importancia de la persuasión verbal. Además del discurso judicial y político, el elogio funerario, en el que se trata de demostrar convincentemente las virtudes del difunto, también entraría en el radio de acción de la nueva disciplina. Es en este contexto en el que comienza a desarrollarse la enseñanza de la retórica.

Estatuta de Quintiliano, el mejor profesor de retórica del mundo antiguo, junto con Isócrates.

Hay una estupenda página web, Manual de retórica y recursos estilísticos, elaborada por Ángel Romera (doctor en Filología Hispánica) en donde podemos encontrar todo lo relacionado con esta disciplina. El índice incluye:

Las editoriales la están cagando

noreply@blogger.com (CriX) — Sat, 23 Oct 2010 15:16:00 PDT

Reproduzco el comienzo de un interesante artículo ("Las editoriales la están cagando", de Daniel Rodríguez Herrera), sobre la metedura de pata de las editoriales españolas en relación a los libros digitales. Rodríguez Herrera tiene toda la razón cuando habla del incompresible precio de los libros digitales cuando estos no tienen ni la tercera parte de los costes que supone la impresión de un libro tradicional, con sus gastos de imprenta, distribución y comercialización. Esto fue lo que ocurrió, por ejemplo, con el último libro de Ken Follet que acaba de editarse.

Me imagino que, dentro de pocos años, el libro digital será una necesidad más que un capricho: el deterioro medioambiental obligará, sin duda, a su uso; pero como las editoriales no cambien su política de comercialización y ajusten los precios de una manera lógica, piratearemos libros de la misma manera que ocurre con la música y con el cine.

La industria debe dejar de lamentarse por una ficticia pérdida de beneficios y buscar otros medios de ingresos. La tecnología ya entró en nuestra vida hace mucho tiempo y la solución no es impedir su avance sino fomentarlo. Estamos viviendo una revolución y todos deben adaptarse.

De todos es sabido que los primeros que se compran la última novedad tecnológica suelen ser jóvenes. Los gadgets de última generación suelen estar en manos de aquellos que pueden permitírselo y tienen el suficiente entusiasmo como para pagar esa cifra extra que cuestan estos aparatos. Sin embargo, entre los primeros usuarios del Kindle abundaban los cincuentones. ¿Por qué? Bueno, existen razones prácticas como el hecho de que se puedan aumentar el tamaño de la letra, que siempre viene bien a quienes tengan problemas de vista cansada, que no suelen ser quinceañeros con acné. Pero quizá el perfil del lector no se corresponde exactamente con el friki que no se separa del ordenador. Es decir, de mí.

Es una ventaja de las editoriales que no tienen ni las discográficas ni los estudios cinematográficos: no sólo tienen un buen porcentaje de clientes que no son asiduos de las redes P2P, sino que entre quienes ponen material en internet hay en general menos entusiasmo por sus productos. Entre eso y que se venden relativamente pocos lectores electrónicos aún, lo cierto es que buscando en internet hay muchos menos libros que discos o pelis. Pero es quizá la única ventaja de la que disfrutan porque parece que se hubieran quitado las gafas de culo de botella hace diez años y no hubieran visto ninguno de los errores de las demás industrias de contenidos. Así que están poniendo los libros electrónicos a precios similares a los del papel, pese a que cualquiera con cultura suficiente como para querer leer algo entiende que los costes de producirlo ni se acercan. No hay que imprimirlo ni distribuirlo; no hay que llevarlo a casa. Teniendo el texto original, hacer una versión electrónica puede llevar un par de horas de trabajo no excesivamente especializado. Y poner un precio razonable inhibe de irse a internet a buscarlo gratis; la comodidad y sencillez de poder comprar y leer sin más también tienen un precio.

[Puedes seguir leyendo el artículo en Libertad Digital]

Si quieres irte a los infiernos, guarda estos mandamientos

noreply@blogger.com (CriX) — Sat, 23 Oct 2010 05:55:00 PDT

DECÁLOGO DE MAQUIAVELO

En lo exterior, trata a todos con agrado, aunque no ames a ninguno.
Sé muy liberal en dar honores y títulos a todos, y a alaba a cualquiera.
Si lograres un buen empleo, sirve en él solo a los poderosos.
Aúlla con los lobos (esto es: acomódate a seguir el carácter del que te convenga, aunque sea en lo más criminal).
Si oyeres que alguno miente en favor tuyo, confirma su mentira con la cabeza.
Si has hecho algo que no te importe decir, niégalo.
Escribe las injurias que te hagan en pedernal, y los beneficios en polvo.
A quien trates de engañar, engáñale hasta el fin, pues para nada necesitas su amistad.
Promete mucho y cumple poco.
Sé siempre tu prójimo tú mismo, y no tengas cuidado de los demás.

Como aclaración hay que decir que este decálogo está recogido en la obra Don Catrín de la Fachenda escrita por José Joaquín Fernández de Lizardi, quien recoge a pie de página la siguiente nota:

Nicolás Maquiavelo, astuto escribano de Florencia, y después un falso político de Francia, escribió a sus sectarios este maldito decálogo, que trae Alberto Magno en el prefacio de su obra titulada: Bonus politicus, etc.

El discurso de don Cándido a Catrín (capítulo IX) es una clara parodia de la obra Il Principe (1513) de Maquiavelo porque atribuye al político italiano un decálogo que nunca escribió.

Amin Maalouf, premio Príncipe de Asturias

noreply@blogger.com (CriX) — Fri, 22 Oct 2010 13:26:00 PDT

Hoy se celebró el acto de entrega de los Premios Príncipe de Asturias en Oviedo.

El Premio de las Letras fue para Aamin Maalouf, escritor libanés que lleva varios años viviendo en París tras el estallido de la guerra civil en su país natal.

De su discurso, me quedo con su importantísima (por ser tan necesaria) reivindicación que hace de la cultura, especialmente hoy en día, un mundo al revés en el que parece que cuanto más inculto seas, más consideración social tienes. Emulando a Pérez Reverte, manda cojones:

La cultura no es un lujo que podamos permitirnos sólo en las épocas faustas. Su misión es formular las preguntas esenciales. ¿Quiénes somos? ¿Dónde vamos? ¿Qué pretendemos construir? ¿Qué sociedad? ¿Qué civilización? ¿Y basadas en qué valores? ¿Cómo usar los recursos gigantescos que nos brinda la ciencia? ¿Cómo convertirlos en herramientas de libertad y no de servidumbre?

Este papel de la cultura es aún más crucial en épocas descarriadas. Y la nuestra es una época descarriada. Si nos descuidamos, este siglo recién empezado será un siglo de retroceso ético [...] Se recrudecen las afirmaciones identitarias, violentas en muchísimas ocasiones y, en muchísimas ocasiones, retrógradas; se debilita la solidaridad entre naciones y dentro de las naciones; pierde fuelle el sueño europeo; se erosionan los valores democráticos; se recurre con excesiva frecuencia a las operaciones militares y a los estados de excepción... Abundan los síntomas.

Y yo me pregunto: ¿cuándo empezaremos a escuchar a los que, de verdad, tienen algo que decir?

[Discurso íntegro]

Francia quiere aprobar en ortografía

noreply@blogger.com (CriX) — Wed, 13 Oct 2010 15:03:00 PDT

En Francia han sonado las alarmas ortográficas. Varias facultades y escuelas universitarias han decidido implantar este curso unas pruebas de ortografía que todos los estudiantes habrán de superar si quieren obtener el título. No ocurre sólo en centros de Letras. Las más interesadas en aplicar la medida han sido las 'facs' técnicas que imparten estudios de ingeniería, arquitectura o ciencias, donde se ha observado un mayor déficit en corrección escrita entre sus estudiantes. 18 universidades han incorporado asimismo a los currículos de los distintos grados una asignatura obligatoria de Lengua destinada al alumnado que ingresa en sus aulas, pues han comprobado que las carencias en el conocimiento de las normas lingüísticas dificultan notablemente el aprendizaje de las otras materias. [...]

En el currículum vitae de los aspirantes a empleo ya es habitual adjuntar el llamado 'certificado Voltaire' que acredita el nivel de competencia ortográfica y gramatical del aspirante. Con menos de 500 puntos -equivalente al siete o el ocho en un riguroso examen de ortografía- ya te puedes olvidar de cualquier trabajo bien remunerado.

Si quieres leer el texto completo puedes hacerlo en El Correo.com

Manuel Alexandre

noreply@blogger.com (CriX) — Tue, 12 Oct 2010 15:39:00 PDT

Ha muerto Manuel Alexandre, uno de los actores más entrañables del cine español, y un secundario de lujo. Inolvidables fueron sus papeles en películas como Plácido o Atraco a las tres, por citar solo dos de las más de 300 películas en las que trabajó.

Hasta siempre, pequeño gran actor.

Y dejo aquí los primeros cinco minutos de la genial Atraco a las tres. Pone los pelos de punta pensar que se nos ha ido, casi sin darnos cuenta, semejante generación de actores.

Goliardo

noreply@blogger.com (CriX) — Mon, 11 Oct 2010 15:34:00 PDT

Esta palabra viene del francés antiguo gouliard. La RAE recoge dos acepciones:

La primera, como adjetivo, significa: "Dado a la gula y a la vida desordenada; seguidor del vicio y del demonio personificado en el gigante bíblico Goliat".

La segunda, como sustantivo, se refiere a un clérigo o estudiante vagabundo de la Edad Media, que llevaba vida irregular.

Aparentemente, el nombre procede de gula («goloso»), por su insaciable apetito, y de la analogía fonética de Golias, que procede del gigante bíblico Goliat, al que se identificaba desde antiguo con el diablo. Desamparados por la Iglesia, se hacían itinerantes, vagabundos, de espíritu transgresivo y provocador.

A mediados del siglo XIII, deambulaban por las tabernas, universidades y otros lugares públicos, cantando y declamando sus poemas satíricos, un tanto cínicos, muchas veces denunciando los abusos y la corrupción de la propia Iglesia, o poemas eróticos, frecuentemente muy osados. Las composiciones, casi siempre anónimas, son muy diversas: desde poemas sencillos hasta otros muy elaborados y retóricos.

Su tendencia al amor, al juego y al vino marcan sus composiciones poéticas reunidas en los Carmina Burana, nombre dado a la colección de cantos goliardos de los siglos XII y XIII.

En España, los goliardos eran llamados sopistas y, de ellos, derivaría la actual tuna por su carácter alegre y pícaro.

[Imágenes: la primera la he tomado de Bitácora de lengua; la segunda es el Codex Buranus (Carmina Burana)]

El guion y la raya

noreply@blogger.com (CriX) — Mon, 11 Oct 2010 11:08:00 PDT

Aunque existen más usos de los que pongo a continuación sobre el guion y la raya, basta estas simples normas, en los contextos en los que más los utilizaríamos, para saber cómo usar correctamente uno y otro.

El guion es una raya corta (-) que se usa para:

Cortar palabras al final de línea:

una vocal nunca que-
dará sola.

Relacionado con lo anterior, se usa para separar silábicamente una pa-la-bra.

Para unir palabras: socio-políticos; franco-español. Cuando la palabra ya está consolidada, el guión se suprime: hispanoamericano; tiovivo.

Relacionar dos fechas indicando un periodo de tiempo: Rubén Darío (1876-1916).

Se puede usar como puntos o apartados en un esquema.

La raya es el doble de largo que el guión (—):

Generalmente se emplea para marcar las intervenciones de los personajes en los diálogos. La manera de puntuar correctamente un diálogo es: rayadiálogo espaciorayanarrador

--Hijo, somos afortunados --dijo su madre.

Intercalar en una oración una aclaración o comentario --equivale a los paréntesis--.

Un apunte más sobre la palabra "guion": puede tildarse o no (la RAE admite ambas variantes) ya que, en principio, es un monosílabo (forma diptongo, de la misma forma que palabras como riais, bien, ruin...); por lo tanto, no se debería tildar. Sin embargo, en este caso durante mucho tiempo se consideró como hiato al igual que anteriormente se consideraba correcto escribir fuí, riáis o Sión. Ante la duda, como la tendencia ortográfica es la simplificación, es preferible no colocar la tilde.

Y por último: en Word hay un problema con los guiones, ya que el teclado solo contempla las rayas. La solución está en buscarlo en "Insertar símbolo" o bien, al escribir un diálogo, la raya se convierte por defecto en guion en el momento en que hacemos un salto de línea o punto y aparte. En este caso, solo se convierte el guion que está pegado al texto del narrador. Habría que convertir las rayas con un copiar y pegar.

En las entradas de los blogs tampoco se reconoce el guion. He probado a pegar uno desde Word, pero no funciona. Aparece como raya, o bien habría que ponerlo doble.

Para quien quiera ampliar el tema o concretar más:
- Signos lingüísticos.
- Guión ortográfico (Wikipedia).
- La raya (Wikipedia).

Videoconsola marca "libro"

noreply@blogger.com (CriX) — Sun, 10 Oct 2010 20:07:00 PDT

Don Mario Vargas Llosa

noreply@blogger.com (CriX) — Sun, 10 Oct 2010 19:04:00 PDT

Esta semana pasada fue una semana de enhorabuena para el idioma español y el mundo hispano. Mario Vargas Llosa recibía el Premio Nobel de Literatura 2010 en un reconocimiento que ha sido merecidísimo. De esta forma, Vargas Llosa forma parte de la larga lista de nóbeles de nuestra lengua: Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre, Gabriela Mistral, Neruda y otros cuantos más.

Tuve, hace un año, el gran privilegio de tenerlo delante en un acto de la RAE, de la que forma parte desde 1996 y, a pesar de ello, me quedé plantada como un pasmarote sin atreverme ni siquiera a acercarme para expresarle mi admiración.

Es de agradecer que, después de varios años en los que los ganadores han sido escritores poco conocidos (me consta que no solo por mí sino por una gran parte de los ciudadanos), se lo hayan dado a alguien que sí lo es, bien por sus novelas, bien por sus artículos en prensa, o por ambos motivos.

Dejo aquí un enlace con los diez mejores enlaces para entender en universo de Mario Vargas Llosa.

Por cierto, si nadie se ha leído nada de él, puede empezar por La ciudad y los perros, una sobrecogedora historia de militares y cadetes.

Fiesta y poesía en la Edad Media

noreply@blogger.com (CriX) — Wed, 06 Oct 2010 11:58:00 PDT