Ópera Virtual - Blog de Ópera - Blog about Opera

Mariola Cantarero y John Osborn en I Puritani

2011-02-26T16:58:00.010+01:00

I Puritani de Bellini en Amsterdam. El 17 de febrero de 2009 tuvo lugar en el Musiktheater de Amsterdam una representación de la ópera seria de Vincenzo Bellini I Puritani.
El reparto fue el siguiente:

Elvira - Mariola Cantarero

Arturo - John Osborn

Riccardo - Scott Hendricks

Giorgio - Riccardo Zanellato

Enriqueta - Frederica Brillembourg

Bruno - Giorgio Gonzales

Gualtiero - Daniel Borowski

Maestro director - Giulano Carella

Intervinieron el Koor van De Nederlandse Opera y la Nederlands Philarmonisch Orkest

En los siguientes vídeos podemos ver algunas escenas de esta representación. En primer lugar la entrada del tenor con el conocido "A te o cara". Sigue la no menos conocida pieza para soprano "Son vergin vezzosa". Y de este primer acto, la escena final en la que Elvira comprende que su amado ha huido con la que cree su rival. Después un vídeo del segundo acto en el que se ofrece casi completa la tercera escena. Y para finalizar un vídeo del tercer acto en el que podemos ver el dúo de tenor y soprano con el conocido "Vien fra le mie braccia".

La Traviata de Verdi en Sevilla - Junio 2010 - Teatro de La Maestranza

2010-07-11T15:24:00.014+02:00

El 12 de junio de 2010 tuvo lugar en el teatro de La Maestranza de Sevilla el debut en el papel de Violetta de Mariola Cantarero. Este hecho ha sido largamente esperado por los seguidores de esta cantante granadina. Las críticas publicadas y posts escritos en varios blogs dedicados a la lírica han sido muy satisfactorios. Sólo voy a añadir dos ideas que han aparecido en críticas y blogs. La primera es que aún nacen "Violettas" y la segunda es que los que tuvimos la ocasión de asistir a este evento salimos con la idea de haber presenciado un función histórica.

A continuación vienen siete entradas con un vídeo de diferentes momentos del espectáculo. ¡Que ustedes lo disfruten!

Mariola Cantarero - È strano! è strano! - La Traviata de Verdi

Ismael Jordi - Lunge da lei...O mio rimorso! - La Traviata de Verdi

Mariola Cantarero, Ismael Jordi - Dammi tu forza, o cielo...Amami, Alfredo. - La Traviata de Verdi

Baile de Zíngaras y Toreros - La Traviata de Verdi

Mariola Cantarero, Ismael Jordi - Mi chiamaste? Che bramate? - La Traviata de Verdi

Mariola Cantarero - Teneste la promessa... Addio, del passato... - La Traviata de Verdi

Mariola Cantarero, Ismael Jordi - Parigi, o cara... - La Traviata de Verdi

Concierto Lírico - Teatro de La Zarzuela de Madrid

2009-01-29T13:29:00.017+01:00

El día 9 de diciembre de 2008 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid tuvo lugar el programado Concierto IV. Bajo la dirección musical de Miguel Ortega la Orquesta de la Comunidad de Madrid acompañó a Mariola Cantarero, Celso Albelo y a Juan Jesús Rodríguez. Soprano, tenor y barítono respectivamente. En esta entrada del blog se recoge el audio de la retransmisión que ofreció RNE.

PRIMERA PARTE

Orquesta - Preludio de "Cádiz" - Chueca
Juan Jesús Rodríguez - Romanza "Luché la fe..." de Luisa Fernanda - Moreno Torroba
Celso Albelo - Romanza de Don Gil de Alcalá - Penella
Mariola Cantarero - Romanza "En un país de fábula"- La tabernera del puerto - Sorozábal
Mariola Cantarero y Celso Albelo - Dúo "Todos lo saben" - La tabernera del puerto - Sorozábal
Orquesta - Intermedio de La revoltosa - Chapí
Celso Albelo - "Te quiero morena" - El trust de los tenorios - Serrano
Celso Albelo y Juan Jesús Rodríguez - Dúo "Se fue la ingrata" - Marina - Arrieta

SEGUNDA PARTE

Orquesta - Intermedio de Bohemios - Vives
Mariola Cantarero - "Era una rosa" - Doña Francisquita - Vives
Celso Albelo - "Por el humo se sabe" - Doña Francisquita - Vives
Juan Jesús Rodríguez: "Calor de nido". Katiuska. Sorozábal
Orquesta - Preludio de La marchenera - Moreno Torroba
Mariola Cantarero - "Yo soy Cecilia Valdés" - Cecilia Valdés - Gonzalo Roig
Juan Jesús Rodríguez - "Los cantos alegres ..." - La del soto del parral - Soutullo y Vert
Mariola Cantarero y Celso Albelo - Dúo de Francisquita y Fernando - Doña Francisquita - Vives

BISES

Mariola Cantarero - "Me llaman la primorosa" - El barbero de Sevilla - Giménez
Mariola Cantarero, Celso Albelo y Juan Jesús Rodriguez - Terceto " En las alas deseo" - Marina - Arrieta.

I Puritani con Celso Albelo en Bolonia

2009-01-18T17:01:00.012+01:00

El día 9 de enero del 2009 en el Teatro Comunale di Bologna se representó I Puritani de Bellini. En el reparto como protagonista masculino figuraba el tenor canario Celso Albelo. En esta entrada del blog ofrezco el audio de esta representación. Por misterios insondables de la informática he perdido el material que corresponde a las dos primeras escenas del primer acto. Empieza pues el audio con el dúo entre Elvira y Giorgio.

El reparto de esta representación fue el siguiente:

Ugo Guagiardo - Lord Gualtiero Valton
Giovanni Batista Parodi - Sir Giorgio
Celso Albelo - Lord Arturo Talbo
Simone del Savio - Sir Riccardo Forth
Gianluca Floris - Sir Bruno Robertson
Maria Luce Erard - Enrichetta di Francia
Yolanda Auyanet - Elvira

Direttore - Michele Mariotti
Maestro del Coro - Paolo Vero

Parte I - Primer acto: Escenas tercera y cuarta.

Parte II - Primer acto: De la quinta escena (entrada del tenor) hasta el final del primer acto.

Parte III - Segundo acto.

Parte IV - Tercer acto.

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Recital en Jaén

2008-11-20T21:13:00.000+01:00

El 28 de octubre de 2008 para inaugurar el IX Festival de Otoño en Jaen y en el Nuevo Teatro Infanta Leonor se ofreció un recital extraordinario. Mariola Cantarero, soprano, Ismael Jordi, tenor, y al piano Julio Cendal fueron los artífices de una noche que constituyó una auténtico deleite lírico.

En esta entrada recogemos los vídeos subidos a You Tube que muestran buena parte de las piezas ofrecidas en este recital.

I PARTE

Ismael Jordi - Ach So Fromm (M'appari) - Martha - Flotow

Mariola Cantarero - Czardas - El murciélago - Strauss

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Dúo de La viuda alegre - Lehar

Ismael Jordi - Tombe degli avi miei - Lucia de Lammermoor - Donizetti

Mariola Cantarero - Ah! non credea - La Sonnambula - Bellini

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Nocturno de Don Pasquale - Donizetti

II PARTE

Mariola Canatarero - En un país de fábula - La tabernera del puerto - Sorozábal

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Todos lo saben - La tabernera del puerto - Sorozábal

Ismael Jordi - Por el humo se sabe - Doña Francisquita - Amadeo vives

Mariola Cantarero - Canción del ruiseñor - Doña Francisquita - Amadeo Vives

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Pasodoble - El gato montés - Penella

BISES

Mariola Cantarero e Ismael Jordi - Adios Granada - Los emigrantes - Barrera y Calleja

Mariola Cantarero, Ismael Jordi y Julio Cendal - O sole mio - Di Capua

Alfredo Kraus - Werther - Lisboa

2008-10-21T16:53:00.023+02:00

En el Teatro San Carlos de Lisboa se celebraron en 1990 unas representaciones de Werther de Massenet. Asistí a una de ellas. De la que se hizo el día 28 de abril he puesto en YouTube cuatro fragmentos que visionados atentamente ayudan a entender porque Alfredo Kraus era interprete indiscutido en este rol. El primero de los fragmentos recoge la entrada del tenor en el primer acto con la conocida aria "O nature". El segundo nos presenta la entrada del tenor en el segundo acto con el fragmento "Un autre est son époux! ". El tercero es también del segundo acto y es el más largo de los cuatro. Recoge el dúo entre Charlotte y Werther. Finalmente el cuarto nos da ocasión de ver y oir el aria del tenor en el tercer acto y el recitativo previo.

Alfredo Kraus - Werther - Alors, c'est bien ici la maison du Bailli?

Alfredo Kraus - Werther - Un autre est son époux!

Alfredo Kraus - Werther - Partir? Non! je ne veux que me rapprocher d'elle!

Alfredo Kraus - Werther - Ces livres! sur qui tant de fois nous

Si han tenido los visitantes del blog la ocasión de ver estos cuatro fragmentos tal vez hayan quedado algo afectados pero el drama humano que encierra esta obra. Para que se recuperen pongo a continuación un fragmento escrito en el blog de mi amigo Salvador Oliva en el que encontramos unos versos satíricos sobre Werther y Charlotte tanto en el original inglés como en la traducción al español, que es de Ángel-Luis Pujante

WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY

“THE SORROWS OF WERTHER”

Werther had a love for Charlotte
Such as words could never utter;
Would you know how first he met her?
She was cutting bread and butter.

Charlotte was a married lady,
And a moral man was Werther,
And, for all the wealth of Indies,
Would do nothing for to hurt her.

So he sighed and pined and ogled,
And his passion boiled and bubbled,
Till he blew his silly brains out,
And no more was by it troubled.

Charlotte, having seen his body
Borne before her on a shutter,
Like a well-conducted person,
Went on cutting bread and butter.

“LAS PENAS DE WERTHER”

Werther amaba a Carlota
con amor que maravilla.
La vio cuando ella cortaba
el pan y la mantequilla.

Carlota estaba casada
y Werther no era inmoral:
por todo el oro de Indias
no le haría ningún mal.

Así que lloró y penó
y la pasión le hizo hervir
hasta saltarse los sesos
y ya nunca más sufrir.

Carlota, al ver su cadáver
llevado en una camilla,

muy digna siguió cortando

el pan y la mantequilla.

Alfredo Kraus - Conciertos en Trujillo y Barcelona

2008-10-19T20:21:00.024+02:00

TRUJILLO

He subido a YouTube unos vídeos que corresponden a actuaciones de Alfredo Kraus que hasta ahora no figuraban en la red. En esta entrada del blog voy a ponerlos juntos explicando algunos detalles sobre estos conciertos a los que tuve la suerte de poder acudir.

El primero de estos conciertos tuvo lugar en Trujillo en ocasión de la celebración del Día de Extremadura, el día 8 de septiembre de 1991. El concierto se celebró en una plaza de esta localidad extremeña cuyo nombre coincide con el segundo apellido de nuestro admirado tenor. En mi opinión no se dieron las condiciones para asistir a un concierto lírico. La plaza estaba abarrotada de personas que habían celebrado un día festivo y que en mantuvieron conductas no adecuadas para la categoria del evento. TVE ofreció en directo el concierto por la segunda cadena. Actuó La Orquesta Sinfónica de Bilbao bajo la batuta del maestro Gian Paolo Sanzogno.

De este concierto podemos ver los siguientes vídeos:

"Por el humo se sabe" de Doña Francisquita de Amadeo Vives.

"No puede ser" de La Tabernera del Puerto de Sorozábal.

"M'appari" de Martha de Flotou.

"Una furtiva lacrima" de L'elisir d'amore de Donizetti.

La Jota del Trust de los tenorios de Serrano.

"La donna è mobile" de Rigoletto de Verdi.

En mi opinión es de lamentar que antes de que acabase esta última pieza el relizador de la retrasmisión ya pusiese en pantalla los títulos de crédito.

BARCELONA

Del segundo de los conciertos he subido a YouTube y recogido en esta entrada las dos piezas que Alfredo Kraus cantó en La Gran Gala "Las mejores voces del mundo" pro reconstrucción del Gran Teatro del Liceo. Esta Gran Gala se ofreció en el Palau San Jordi de Barcelona el 17 de marzo de 1994. El día anterior había sido mi 43 cumpleaños y Rosi, la esposa de Alfredo, me regaló una corbata que guardo como oro en paño.

Actuaron la Orquesta Sinfónica del Liceo y el Coro del Liceo. Hubo en esta gala cuatro maestros: Uwe Mund, José Collado, Paolo Olmi y García Navarro. Siendo este último el que se puso al frente de la orquesta para acompañar a Kraus en las dos piezas que aquí se recogen:

"L'amour , l'amour" de Romeo et Juliette de Gounod

"No puede ser" de La Tabernera del Puerto de Sorozábal.

Esta vez esta última pieza con un peculiar final. En esta Gran Gala actuaron muchos e importantísimos artistas. Algunos de ellos acudieron a Barcelona por petición expresa de Alfredo. Si alguien está interesado en ver vídeos de estas actuaciones, más adelante las subiré.

Concierto de Juan Diego Flórez en Peralada

2008-08-19T23:46:00.006+02:00

El día 2 de agosto, Juan Diego Flórez ofreció un extraordinario concierto en el Auditorio de los Jardines del Castillo de Peralada (Girona). Acompañado por la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña. Bajo la dirección del maestro Michelle Mariotti.
En esta entrada se ofrece la ocasión de escuchar parte del aúdio de este concierto.

Primera parte

I Puritani - Bellini - A te o cara
La donna del lago - Rossini - Tu sorda ai miei lamenti
Guillermo Tell - Rossini - Pax de six
Guillermo Tell - Rossini - Asil héréditaire

Segunda parte

La favorite - Donizetti - La maîtresse du roi... Ange si
Lucrezia Borgia - Donizetti - T'amo qual s'ama un angelo

Recital de Juan Diego Flórez en Toledo

2008-08-19T23:02:00.014+02:00

El día 15 de julio en el Teatro Rojas de Toledo Juan Diego Flórez ofreció un recital lírico acompañado al piano por Vicenzo Scalera. En esta entrada se brinda la ocasión de escuchar el audio de este magnifico recital .

Primera parte.

Il re pastore - Mozart - Si spande al sole in faccia
Cosi fan tutte - Mozart - Un aura amorosa
Don Giovanni - Mozart - Il mio tesoro
Donna del lago - Rossini - Tu sorda ai miei lamenti
Guillermo Tell - Rossini - Asil héréditaire

Segunda parte.

La favorite - Donizetti - La maîtresse du roi
Rigoletto - Verdi - Questa o quella
Rigoletto - Verdi - Parmi veder le lacrime
Elisir d'amore - Donizetti - Una furtiva lacrima
La figlia del regimento - Donizetti - Amici miei

Bises.

Romeo et Juliet - Gounot - L'amour
Tosti - L'alba separa dalla luce l'ombra
Doña Francisquita - Vives - Por el humo se sabe
Il barbiere di Siviglia - Rossini - Cessa di più resistere
Rigoletto - Verdi - La donna è mobile

I Puritani (Menorca) - Teatro Principal de Mahón - Mariola Cantarero - John Osborn

2008-07-26T20:33:00.048+02:00

El día 22 de junio se hizo la última de tres representaciones programadas de I Puritani de Vincenzo Bellini, en el Teatre Principal de Maó. Estas funciones contaron con el siguiente reparto:

Elvira - Mariola Cantarero
Arturo - John Osborn
Riccardo - Franco Vassallo
Giorgio - Simón Orfila
Gualtiero - Johannes Wiedecke
Enrichetta - Gabriella
Colecchia Bruno - Julio Cendal

Dirección musical - Michele Mariotti
Dirección de escena - Massimo Gasparon
Dirección del coro - Mertxe Orfila
Asistente dirección de escena - Nahikari Aretxederra
Pianista correpetidor - Joana Pons
Escenografía - EIDOS (Fermo) Sauro Maurizi y Stefano Ortolano
Vestuario - Tirelli (Roma)
Elementos de producción - Rancati (Milà)
Peluquería y zapatería - Damaret
Maquillaje - Mª Carmen Bellmunt
Tramoia - Equipo Teatro Principal

COR DELS AMICS DE S'ÒPERA DE MAÓ ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LES ILLES BALEARS

A continuación están los tracks correspondientes a los actos I, II y III del audio de esta representación.

ACTO I

Track 1
Track 2
Track 3
Track 4
Track 5
Track 6
Track 7
Track 8
Track 9

ACTO II

Track 1
Track 2
Track 3
Track 4
Track 5
Track 6
Track 7
Track 8
Track 9

ACTO III

Track 1
Track 2
Track 3
Track 4
Track 5
Track 6

Lucia di Lammermoor - Muziektheater Amsterdam - Mariola Cantarero

2008-07-05T18:01:00.019+02:00

El día 11 de noviembre del 2007 en el Muziektheater de Amsterdam se representó la ópera de Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor. Encabezaron el reparto Mariola Cantarero e Ismael Jordi. A continuación, en 20 tracks, se dispone el áudio de esta representación.

Orquesta: Nederlands Kamerorkest
Director: Paolo Carignani
Director de coro: Martin Wright

Reparto:

Lucia: Mariola Cantarero
Lord Enrico: Franco Vassallo
Edgardo: Ismael Jordi
Lord Arturo: Giocchino Lauro Li Vigni
Raimondo: Alastair Miles
Alisa: Anna Steiger
Normanno: Roberto Covatta

01 - Acto 1 - Preludio

02 - Acto 1 - Escena 1 - Tu sei turbato!

03 - Ormai certezza

04 - Ancor non guinse

05 - Regneva nel silenzio

06 - Egli s'avanza... Lucia, perdona

07 - Qui di sposa eterna fede

08 - Lucia fra poco a te verra...

09 - Che fia... Suonar di giubilo

10 - Acto 2 - Escena 1

11 - Se tradirni tu portai...

12 - T'allontana, sciagurato...

13 - Acto 2 - Escena 2

14 - D'immenso giubilo s'innalzi un grido

15 - Qual funesto avvenimento

16 - Il dolce suono... Ardon gli incensi

17 - Spargi d'amaro pianto

18 - Tombe degli avi miei

19 - Oh fato orrendo

20 - Tu che a Dio spiegasti l'ali

Juan Diego Flórez - Rigoletto en Lima (Perú)

2008-05-16T18:55:00.013+02:00

Pocos días antes de casarse el admirado tenor peruano Juan Diego Flórez debutó en el rol del Duca de Mantova de la ópera Rigoletto de Verdi. La función del día 3 de Abril fue retransmitida por la televisión peruana.

A continuación el el blog aparecen tres vídeos que contienen los tres actos de esta representación. Se trata de un documento de valor sentimental pera los seguidores de Juan Diego Flórez.

He aquí los datos de esta representación

Teatro Municipal Alejandro Granda del Callao. Lima 3 de Abril de 2008.

Rigoletto - Roberto Frontali
Gilda - Alessandra Marianelli
Sparafucile - Carlo Maliverno
Duca di Mantova - Juan Diego Flórez
Maddalena - Josefina Brivio
Giovanna - Mariella Monzón
Borsa - José Marino
Monterone - Humberto Zavalaga
Marullo - Xavier Fernández
Contessa Ceprano - Ximena Agurto
Ceprano - Carlos Martínez
Paggio - Lorena Aranda
Usciere - Fernado Vizcarra

Director de Orquesta - Michele Mariotti
Director de Escena, Escenografía y Vestuario - Massimo Gasparon
Orquesta Universidad de Lima Coro Nacional
Director del Coro : Andrés Santa María

La representación empezó a las 19h 30m.

Acto I

Acto II

Acto III

Edita Gruberova - Lucrezia Borgia - Liceu Barcelona

2008-03-03T20:13:00.008+01:00

Edita Gruberova ha elegido Barcelona para debutar en el papel de Lucrezia Borgia de Donizetti. En el teatro del Liceu estas representaciones en versión de concierto han constituido un rotundo éxito. Se han dado tres funciones. El vídeo que acompaña este comentario recoge el momento de los saludos finales después de la última función. Es tradicional en este teatro despedir a los grandes divos con una lluvia de octavillas donde aparece escrito algo dedicado a ellos. El vídeo recoge además la visita a camerinos de algunos aficionados que tuvieron la suerte del ser testigos de este evento.

Alfredo Kraus - El Vagabundo y la Estrella (1960)

2008-02-26T19:44:00.000+01:00

Dirección y guión: José Luis Merino, Mateo Cano. Intérpretes: Alfredo Kraus, Ana Esmeralda, Antonio Casal, Diana Loris. Comedia. Alfredo Kraus es un famoso cantante de ópera que acaba convertido en vagabundo por su mala cabeza.

Alfredo Kraus - Gayarre - 1958

2008-02-24T23:56:00.006+01:00

Intérpretes:
Alfredo Kraus, Luz Márquez, Adriano Domínguez, Pastor Serrador, Lina Huarte, Antonio Riquelme, Manuel Arbó, Félix Dafauce, María Teresa del Río, Rafael Bardem, María Bassó, José Vidal, Francisco Vidal, Francisco Amor, Julia Delgado Caro, Carlos Chemenal, Luis Rivera, Angel Quintana, Luis Roses, José Sepúlveda, José Colomer, Félix Navarro, Angel Alvarez, Miguel A. Salomón, Teófilo Palau, Joaquín Bergia, Marcelino Ornaz, Aníbal Vela, Pilar Gómez Ferrer, Manuel Guitián, Juan Cazalilla, Erasmo Pascual, José Enrique Hidalgo, Joaquín Burgos, Luis Domínguez Luna, Francisco Bernal, Juan López, J. Domolasky, Manuel Domínguez Luna, Manuel Rojas, Gregorio Giménez Díaz, Lita Tauler, Jesús Puente, Santiago Rivero, José María Bueno, María Luisa Barros, José Manuel Martín, Fernando Cebrián, Domingo Rivas, Reina Montes, Charito Cremona, Agustín Serrano, Miguel Angel Torrecilla, Elena Cervera, Emilio Rodríguez, José Morales, Ricardo de Rada Guión: Enrique Fernández Sintes, Ignacio Aldecoa, José Luis
Argumento: Basado en hechos reales de la vida del tenor Julián Gayarre
Director de fotografía: Alejandro Ulloa
Música de fondo: Ruiz de Luna. Dirección musical: Echevarría, Extractos de: "Ave María" de Franz Schubert, Extractos de las óperas: "Don Pasquale", "La favorita", "Lucia de Lammermoor" de "Elisir d"amore", Gaetano Donizetti, "Los Hugonotes" de Giacomo Meyerbeer, "Los puritanos" de Vincenzo Bellini, "Pescadores de perlas" de Georges Bizet, Interpretadas por la Orquesta Sinfónica de Madrid, bajo de dirección del maestro José Luis Lloret, Canciones: Jota "Zortziko" de Salvador Ruiz de Luna

Montador: Pablo G. del Amo
Productor ejecutivo: Enrique Fernández Sintes
Ayudante de dirección: Rafael Romero Marchent
Decorados: José Aldudo
Diseño decorados y ambientación: Antonio Cortés
Género: Biográfico
Duración: 111 minutos
Lugares de rodaje: Navarra: Pamplona, Roncal. Zaragoza - Basílica del Pilar de Zaragoza - Madrid.

Mariola Cantarero - Recital en Jaen - 12 de enero de 2008

2008-02-21T23:04:00.024+01:00

El día 12 de enero de 2008 Mariola Cantarero ofreció en el Teatro Infanta Leonor de Jaen un recital lírico acompañada al piano por su novio Julio Cendal. A continuación aparecen los vídeos que recogen las distintas piezas cantadas en este recital.

La organización estuvo a cargo de la ONG "Quesada Solidaria".

PRIMERA PARTE

La Fille de Régiment (G. Donizetti) - Il faut partir

Otello (G. Verdi) - Ave Maria

Il Barbiere di Siviglia (G. Rossini) - Una voce poco fa

La Traviatta (G. Verdi) - Addio del passato

La sonnambula (V. Bellini) - Ah! non credea

SEGUNDA PARTE

Élégie - Jules Massenet

Nana de Sevilla (F. G. Lorca)

La Tempranica (G. Giménez) - Zapateado

El Árbol del Olvido (A. Ginastera)

Jugar con Fuego (F. A. Barbieri) - Un tiempo fue que en dulce calma...

Rosó (J. Ribas) - Por tu amor

BISES

Gianni Schicchi (G. Puccini) - O mio babbino caro

Los Emigrantes (T. Barrera - J. Calleja) - Adiós Granada

La Canción del Olvido (J. Serrano) - Marinela, Marinela

Granada (A. Lara)

Mariola Cantarero - Teatro de la Maestranza - Sevilla

2008-02-21T22:13:00.012+01:00

En el Teatro de La Maestranza de Sevilla el día 4 de febrero de 2008 Mariola Cantarero ofreció un extraordinario recital lírico. Estuvo acompañada por Giulio Zappa al piano. En esta entrada encontrarán el audio de este concierto para escuchar una pieza hagan clic sobre el título de la pieza.

Bellini

Per pietà bell'idol mio

I PURITANI

Donizetti

Una lacrima

LINDA DI CHAMOUNIX

Rossini

À Grenade

LE NOZZE DI TETI E PELEO

Falla

SIETE CANCIONES POPULARES ESPAÑOLAS

Vives

DOÑA FRANCISQUITA

Canción del ruiseñor

Sorozábal

LA TABERNERA DEL PUERTO

En un país de fábula

Nieto y Giménez

EL BARBERO DE SEVILLA

Me llaman la "Primorosa"

Fuera de programa (Bises)

Puccini

LA RONDINE

Che il bel sogno di Doretta

Calleja y Barrera

EMIGRANTES

Granadinas

Ruiz de Luna

Sevillanas

Puccini

GIANNI SCHICCHI

O mio babbino caro

Edita Gruberova - Roberto Devereux - Donizetti

2008-02-18T21:45:00.000+01:00

Del año 2005 he aquí tres momentos de una grabación de Roberto Devereux en el Nationaltheater de Munich.

Los vídeos recogen:

La segunda escena del primer acto con el Aria de entrada de Elisabetta
La escena tercera del primer acto que empieza con la frase "Nunzio son del Parlamento..."
El tercer vídeo tiene la última escena del último acto. "Egli è espento... Quel sangue versato..."

Elisabetta: Edita Gruberova
Sara: Jeanne Piland
Nottingham: Albert Schagidullin

Edita Gruberova - Roberto Devereux - Donizetti

2008-02-18T21:44:00.005+01:00

Letra / Lyrics

ELISABETTA
Duchessa...
Porgendo la destra a Sara: ella rispettosamente la
bacia. Le dame restano in fondo alla scena.
Alle fervide preci
del tuo consorte alfin m'arrendo, alfine
il conte rivedrò... Ma Dio conceda
che per l'ultima volta io nol riveda,
ch'io non gli scerna in core
macchia di tradimento.

SARA
Egli era sempre
fido alla sua regina.

ELISABETTA
Fido alla sua regina! E basta, o Sara?
Uopo è che fido il trovi
Elisabetta.

SARA
(Io gelo!...)

ELISABETTA
A te svelai
tutto il mio cor... lo sai,
or volge intero l'anno,
ch'ei sospiroso e mesto
fuggia gli amici, e il mio reale aspetto:
un orrendo sospetto
alcuno in me destò. D'Irlanda in riva
lo trasse un cenno mio, che lunge il volli
da Londra... egli vi torna, ed accusato
di fellonia; ma d'altra colpa io temo
delinquente saperlo... Una rivale,
(con trasporto di collera)
s'io discoprissi, oh quale,
oh quanta non sarebbe
la mia vendetta!

SARA
(Ove m'ascondo?...)

ELISABETTA
Il core
togliermi di Roberto!
Pari colpa sarìa togliermi il serto.
(un momento di silenzio: ella si calma alquanto)
L'amor suo mi fe' beata,
mi sembrò del cielo un dono...
E a quest'alma innamorata
ci rendea più caro il trono.
Ah! se fui, se fui tradita,
se quel cor più mio non è,
le delizie della vita
lutto e pianto son per me!

Edita Gruberova - Donizetti - Roberto Devereux

2008-02-18T21:43:00.000+01:00

CECIL
Nunzio son del parlamento.
(dopo essersi ossequiosamente inchinato alla regina)

SARA
(Tremo!...)

ELISABETTA
Esponi.

SARA
(Ha sculto in fronte
l'odio suo!...)

CECIL
Di tradimento
si macchiò d'Essex il conte:
eccessiva in te clemenza
il giudizio ne sospende:
profferir di lui sentenza,
e stornar sue trame orrende,
ben lo sai, de' Pari è dritto.
Questo dritto si richiede.

ELISABETTA
D'altre prove il suo delitto,
Lórdi, ha d'uopo.

Scena quarta
Un Paggio e detti.

PAGGIO
Al regio piede
di venirne Essex implora.

CECIL e GUALTIERO
Egli!...

ELISABETTA
Venga. Udirlo io vo'.
(lanciando a Cecil ed a Gualtiero uno sguardo rigoroso)

CECIL e GUALTIERO
(Ah! la rabbia mi divora!...)

SARA
(Come il cor mi palpitò.)

ELISABETTA
(Ah! ritorna qual ti spero,
qual ne' giorni più felici,
e cadranno i tuoi nemici
nella polve innanzi a te.
Il mio regno, il mondo intero
reo di morte invan ti grida...
Se al mio piede amor ti guida
innocente sei per me!)

SARA
(A lui fausto il ciel sorrida,
e funesto sia per me!)

CECIL, GUALTIERO e CORO
(De' suoi giorni un astro è guida,
che al tramonto ancor non è!)

Edita Gruberova - Donizetti - Roberto Devereux

2008-02-18T21:40:00.001+01:00

NOTTINGHAM
(come inebriato di gioia feroce)
Egli è spento.

GLI ALTRI
Qual terrore!...

Silenzio.

ELISABETTA
(convulsa di rabbia e di affanno, si avvicina
a Sara)
Tu, perversa... tu soltanto
lo spingesti nell'avello...
Onde mai tardar cotanto
a recarmi questo anello?

NOTTINGHAM
Io, regina, la rattenni;
io, tradito nell'amor.
sangue volli, e sangue ottenni.

ELISABETTA
Alma rea!...
(a Sara)
Spietato cor!...
(a Nottingham)
Quel sangue versato al cielo s'innalza...
Giustizia domanda, reclama vendetta...
Già l'angiol di morte fremente v'incalza...
Supplizio inaudito entrambi vi aspetta...
Sì vil tradimento, delitto sì rio
clemenza non merta, non merta pietà...
Nell'ultimo istante volgetevi a Dio;
ei solo perdono conceder potrà.
Nottingham e Sara partono fra guardie. Intanto
Elisabetta, profondamente assorta, covresi di estremo
pallore; i suoi occhi sono di persona atterrita da
spaventevole visione.
Mirate quel palco... di sangue rosseggia...
È tutto di sangue il serto bagnato...
Un orrido spettro percorre la reggia,
tenendo nel pugno il capo troncato...
Di gemiti, e grida il cielo rimbomba...
Pallente del giorno il raggio si fe'...
Dov'era il mio trono s'innalza una tomba...
In quella discendo... fu schiusa per me.

CORO
Ti calma... rammenta le cure del soglio:
chi regna, lo sai, non vive per sé.

ELISABETTA
Non regno... non vivo... Escite... Lo voglio...
Dell'anglica terra sia Giacomo il re.

Juan Diego Flórez - Concierto en Jaen - 21 enero 2008

2008-02-12T19:55:00.000+01:00

Para la inauguración del Teatro Infanta Leonor contaron en Jaen con el tenor peruano Juan Diego Flórez acompañado al piano por Vincenzo Scalera. En este Blog podrán encontrar el AUDIO de este concierto el cual se llevó a cabo según el siguiente programa.

Mozart

DIE ZAUBERFLÖTE:

Dies Bildnis

IL RE PASTORE:

Si spande al sole in faccia

Bellini

QUATTRO SONETTI: nº2

La ricordanza

BIANCA E FERNANDO:

All'udir del padre afflitto

Rossini

SOIRÉES MUSICALES:

PÉCHÉS DE VIEILLESE, VOL.XIII "MUSIQUE ANODINE":

Prélude (piano solo)

ELISABETTA, REGINA D'INGHILTERRA:

Deh! Troncate i ceppi suoi... Dall'amor che in voi s'annida...Vendicar sapró l'ofessa

Ayarza de Morales

Gluck

ORPHÉE ET EURYDICE:

Donizetti

LINDA DI CHAMOUNIX:

Linda! Si ritirò... Se tanto in ira agli uomini

BISES

Verdi

RIGOLETTO

La donna è mobile

Donizetti

L'ELISIR D'AMORE

Una furtiva lacrima

Lara

Granada

Tosti

QUATTRO CANZONI D'AMARANTA: Nº2

L'alba separa dalla luce l'ombra

La Cenerentola - Rossini - Escena final del acto I.

2008-02-10T09:25:00.001+01:00

Gran Teatro del Liceu. Barcelona. 5 de enero de 2008 Sexteto del segundo acto.
Angelina- Joyce DiDonato
Don Ramiro- Juan Diego Flórez
Dandini- David Menéndez
Don Magnifico- Bruno de Simone
Tisbe- Itxaro Mentxaca
Clorinda- Cristina Obregón
Alidoro- Simón Orfila

Maestro director- Patrick Summers

Letra/Lyrics

DON MAGNIFICO
Signora Altezza, in tavola
Che... co... chi... sì... che bestia!
Quando si dice i simili!
Non sembra Cenerentola?

CLORINDA e TISBE
Pareva ancora a noi,
Ma a riguardarla poi...
La nostra è goffa e attratta,
Questa è un po' più ben fatta;
Ma poi non è una Venere
Da farci spaventar.

DON MAGNIFICO
Quella sta nella cenere;
Ha stracci sol per abiti.

CENERENTOLA e ALIDORO
(Il vecchio guarda e dubita.)

RAMIRO
(Mi guarda, e par che palpiti.)

DANDINI
Ma non facciam le statue.
Patisce l'individuo:
Andiamo presto in tavola.
Poi balleremo il Taice,
E quindi la bellissima...
Con me s'ha da sposar.

TUTTI
(meno Dandini)
Andiamo, andiamo a tavola.
Si voli a giubilar.

DANDINI
Oggi che fo da Principe
Per quattro io vuo' mangiar.

TUTTI
Mi par d'essere sognando
Fra giardini e fra boschetti;
I ruscelli sussurrando,
Gorgheggiando gli augelletti,
In un mare di delizie
Fanno l'anima nuotar.
Ma ho timor che sotto terra
Piano piano a poco a poco
Si sviluppi un certo foco.
E improvviso a tutti ignoto
Balzi fuori un terremoto,
Che crollando, strepitando
Fracassando, sconquassando
Poi mi venga a risvegliar.
E ho paura che il mio sogno
Vada in fumo a dileguar.

La Cenerentola - Rossini - Questo è un nodo avviluppato.

2008-02-09T16:30:00.003+01:00

La Cenerentola - Simón Orfila - Alidoro

2008-02-09T16:30:00.001+01:00

Là del ciel nell'arcano profondo.
Gran Teatro del Liceu. Barcelona. 5 de enero de 2008. La Cenerentola. Rossini.
Angelina- Joyce DiDonato
Alidoro- Simón Orfila
Maestro- Patrick Summers

LETRA / LYRICS:

ALIDORO
Sì, tutto cangerà. Quel folle orgoglio
Poca polve sarà, gioco del vento;
E al tenero lamento
Succederà il sorriso.
(chiama verso la camera di Cenerentola)
Figlia... Figlia...

CENERENTOLA
(esce e rimane sorpresa)
Figlia voi mi chiamate? Oh questa è bella!
Il padrigno Barone
Non vuole essermi padre; e voi... Peraltro
Guardando i stracci vostri e i stracci miei,
Degna d'un padre tal figlia sarei.

ALIDORO
Taci, figlia, e vien meco.

CENERENTOLA
Teco, e dove?

ALIDORO
Del Principe al festino.

CENERENTOLA
Ma dimmi, pellegrino:
Perché t'ho data poca colazione,
Tu mi vieni a burlar? Va' via... va' via!
Voglio serrar la porta...
Possono entrar de' ladri, e allora... e allora...
Starei fresca davvero.

ALIDORO
No! Sublima il pensiero!
Tutto cangiò per te!
Calpesterai men che fango i tesori,
Rapirai tutti i cuori.
Vien meco e non temer: per te dall'Alto
M'ispira un Nume a cui non crolla il trono.
E se dubiti ancor, mira chi sono!
(Nel momento che si volge, Alidoro getta il manto.)
Là del ciel nell'arcano profondo,
Del poter sull'altissimo Trono
Veglia un Nume, signore del mondo,
Al cui piè basso mormora il tuono.
Tutto sa, tutto vede, e non lascia
Nell'ambascia perir la bontà.
Fra la cenere, il pianto, l'affanno,
Ei ti vede, o fanciulla innocente,
E cangiando il tuo stato tiranno,
Fra l'orror vibra un lampo innocente.
Non temer, si è cambiata la scena:
La tua pena cangiando già va.
(S'ode avvicinarsi una carrozza.)
Un crescente mormorio
Non ti sembra d'ascoltar?..
Ah sta' lieta: è il cocchio mio
Su cui voli a trionfar.
Tu mi guardi, ti confondi...
Ehi ragazza, non rispondi?!
Sconcertata è la tua testa
E rimbalza qua e là,
Come nave in gran tempesta
Che di sotto in su sen va.
Ma già il nembo è terminato,
Scintillò serenità.
Il destino s'è cangiato,
L'innocenza brillerà.
Cosi