Stasera, dopo le mie 8 ore abbondanti di lavoro davanti a un terminale di un AS400, più l’ora di macchina all’andata e l’ora al ritorno, mia madre è saltata fuori per chiedermi di prepararle una verifica di inglese sui verbi irregolari per la scuola dove insegna. Si tratta di prendere un elenco di verbi irregolari, sceglierne una quindicina a caso, mischiarli e scrivere su un foglio con quattro colonne (presente, passato, participio passato, traduzione in italiano) un solo valore, anch’esso scelto a caso; ovviamente gli altri tre valori dovranno essere inseriti da chi svolgerà la verifica. Come ulteriore complicazione, quà e là è necessario seminare qualche verbo regolare, che però richiede degli accorgimenti particolari: ne esistono diversi tipi, a seconda della desinenza e di conseguenza del modo di costruire i tempi verbali, e di ciascun tip deve essere presente un elemento, con già scritta la versione al presente oppure quella in italiano. Un bel pò di requisiti, eh?

Fare un lavoro del genere a mano è noioso e lungo, nonchè suscettibile di errori di vario genere. Eppoi è proprio per questo genere di lavori che esiste il computer, no? Di conseguenza ho scritto un piccolo programma in python che mi realizza la verifica come csv, che ho poi importato in excel per dargli una parvenza grafica decente. Ecco il codice:

Nella prima parte (qui sopra) viene definita la lista di verbi, ciascuno dei quali in realtà a sua volta è una lista di 4 stringhe che rappresentano rispettivamente la forma al presente, al passato, al participio passato e in italiano. Mediante il comando random.shuffle() la lista viene mescolata casualmente, e mediante il comando immediatamente successivo viene troncata ai primi 15 elementi.

A questo punto per ciascun verbo (ovvero quartetto di stringhe) si chiama un random.random(), che moltiplicato per in numero di elementi del quartetto e troncato all’intero darà un numero casuale compreso tra 0 e 3; questo valore deciderà quale dei quattro elementi del quartetto dovrò scrivere (gli altri saranno lasciati in bianco). La stringa così realizzata (in forma CSV, ovvero valori separati da virgola) viene aggiunta come elemento della lista result.

Il procedimento per i verbi regolari è simile ma un pochino più contorto. Esistono infatti diverse famiglie di verbi regolari, a seconda del modo in cui si costruiscono le loro forme verbali. Nell’esempio ho lasciato due famiglie, una composta da due e una da tre verbi (il quartetto di prima è diventato una coppia, poichè mi interessa rappresentare solo il presente oppure la forma italiana). In questo caso vado a:

• selezionare una famiglia, cioè una lista di coppie, e metterla nella variabile verbfamily;
• mescolo la lista verbfamily e ne prendo il primo elemento;
• genero un numero casuale (0 oppure 1) che deciderà se andrò a scrivere la forma presente o quella in italiano;
• aggiungo alla lista result anche questa stringa;
• ripeto per tutte le famiglie di verbi.

A questo punto prendo la lista result, ovvero la lista delle stringhe che devo stampare, gli dò una bella mischiata e la stampo un elemento alla volta.

Salvo il tutto nel file verbiinglesi.py, e da terminale eseguo:

python verbiinglesi.py > verbi

il programma viene eseguito e il suo output viene memorizzato automaticamente in un file chiamato “verbi”. Una rapida occhiata a questo file con un editor di testo mostra che tutto ha funzionato per il meglio:

Yuna:~/Documents/provaPython mario$ cat verbi
,,,CREDERE
ARRIVE
FLY,,
,,,COLPIRE
,ATE,
,,DUG
,,LEFT
WATCH
,,,ANDARE

e così via.. A questo punto devo solo importare la lista in excel (stessa cosa in OpenOffice, credo) per sistemare un pò la presentazione e stamparla. Basta aprire il proprio foglio di calcolo, selezionare “Importa” dal menu “File”, scegliere l’opzione CSV, selezionare il file “verbi” (se non ve lo lascia selezionare è necessario scegliere “All Files” dalla lista sopra), impostare la virgola come carattere delimitatore et voilà! Ingrandiamo il carattere, allarghiamo le colonne, scriviamo l’intestazione, tiriamo di qua e molliamo di la e questo è il risultato:

Ovviamente il grandissimo vantaggio di questo sistema è che è possibile realizzare in tempo zero decine di verifiche completamente diverse tra di loro, incubo di ogni studente che in tal modo non può proprio copiare dal compagni di banco! E’ sufficiente eseguire di nuovo lo script e importare il file in un nuovo foglio di calcolo: voilà!

Ciao a tutti!

E’ dalla cura dei dettagli e dal costante miglioramento che si riconosce un progetto destinato ad un futuro radioso. Da stamattina in Google Wave gli utenti online vengono identificati da un pallino verde in basso a destra del loro avatar ovunque esso sia visualizzato: nell’elenco dei contatti, nella lista centrale e nella wave aperta. In questo modo è possibile capire immediatamente se l’utente cui sto scrivendo può rispondermi immediatamente.

Io amo Google

Ieri sera grazie all’amico Pedro ho ricevuto un invito a provare Google Wave, il nuovo servizio sperimentalissimo di Google aperto solo a pochi fortunati. E dai primi esperimenti che ci ho fatto sopra sembra molto, molto promettente.

Ma di che si tratta? Sostanzialmente è un’evoluzione del concetto di email, che va a sovrapporsi al concetto di chat realtime realizzando qualcosa di completamente diverso che però fa le veci di entrambe. Una “wave” (“onda” in italiano) è una specie di lavagna bianca, creata da un utente che poi vi invita altri utenti. Ciascuno di questi utenti è in grado di aggiungere un messaggio su questa lavagna, e tutti gli altri collegati possono leggerlo in tempo reale e aggiungere risposte. Gli utenti non collegati troveranno questa wave in una sorta di “inbox” (analogamente all’email) e potranno leggere e rispondere o commentare anche in un secondo tempo, sempre su questa lavagna condivisa. Inoltre in questa lavagna è possibile inserire immagini, suoni, documenti e addirittura piccole applicazioni sviluppate su misura.

Come si può vedere l’interfaccia di Wave è composta da quattro elementi: un menu per selezionare la lista di wave (ad esempio, la inbox oppure quelle archiviate), un elenco di amici anch’essi utenti wave, una finestra con la lista delle wave selezionata in precedenza e una finestra per visualizzare la wave vera o propria.

Per ora ho utilizzato il sistema per giocherellare e chattare con gli amici, e posso dirmi assolutamente soddisfatto. Si tratta di una versione incompleta e in fase di costruzione, e mancano ancora molte funzioni (tanto per dire manca ancora la sezione “impostazioni”), e nonostante questo sono riuscito senza fatica o dubbi a chattare, condividere informazioni e documenti con pià amici contemporaneamente.

Ragazzi, questa roba è da urlo! Non vedo l’ora di avere la possibilità anche io di invitare qualche amico (gli inviti sono pochi e vengono attivati con calma, contrariamente a quello che è stato per gmail) per provare a creare qualche onda più frequentata.

Se qualcuno di voi è entrato in possesso di un invito ma non ha nessuno con cui comunicare mi potete trovare su mario.piccinelli@gmai.com

Ciao a tutti!

Oggi si è tenuta la VII edizione della Sebino Cup, tradizionale sfida degli skipper del Lago d’Iseo. E ovviamente io c’ero in mezzo, col mio valoroso equipaggio di coraggiosi allievi della scuola vela AVAS che hanno tenuto alto l’onore del circolo e lottato fino all’ultima oncia di sudore per strappare con le unghie e con i denti il penultimo posto (!!!!) a un altro equipaggio di allievi della scuola vela altrettanto valorosi e temerari. E concludo affermando che neanche l’Istituto Luce avrebbe saputo descrivere con termini più altisonanti la mia giornata di oggi .

La regata è stata massacrante ma entusiasmante, come del resto qualunque regata caratterizzata da continui salti di vento sia per direzione (anche 90 gradi alla volta, roba da matti) che per intensità (direi da 0 a 20 nodi, avanti e indietro tutto il giorno).

D’altro canto, per rendersi conto dell’astrusità del campo basta dare un’occhiata al log delle velocità, registrato con il Geonaute Keymaze 500, il logger gps da polso di cui ho parlato in passato (click sull’immagine per ingrandire):

Snoccioliamo qualche statistica, per gli appassionati di numeri:

Uscita in acqua: 12:47
Partenza regata: 13:20 circa
Durata del record gps (quindi inclusi uscita, prepartenza e rientro): 3 h 27 m
Distanza percorsa complessiva (vedi sopra): 12,37 nm (22,92 km)
Velocità media: 3,58 kts (6,64 km/h)
Velocità massima: 7,36 kts (13,64 km/h)

E ora qualche bella immagine del tracciato gps complessivo della regata:

..e un dettaglio della prepartenza:

E con questo è tutto.. Spero che ci saranno altre occasioni di gareggiare con questo spettacolare equipaggio (e questi spettacolari avversari, ovviamente). Alla prossima!

Come da oggetto: voglio provare Google Wave, non è che qualche buon’anima ha un invito che gli avanza da spedire a mario.piccinelli@gmail.com? Daaaai… Menzione d’onore sul mio blog (come se a qualcuno potesse interessare) nonchè la mia eterna gratitudine a chiunque sia così generoso!

And I’m proud to be an American
Where at least I know I’m free
And I won’t forget the men who died
Who gave that right to me
And I gladly stand up
. . next to you and defend her still today
Cause there ain’t no doubt I love this land
God bless the USA

(da “God Bless the USA“, Lee Greenwood)

Bellissima canzone. Ogni volta che la ascolto, però, mi sorge il dubbio: sarebbe possibile adattarla al popolo italiano? Sarebbe sensato scrivere una semplice traduzione letterale e sostituire “American” con “Italiano”, avrebbe ancora senso?

(qui seguiva un post polemico e malinconico, ma dopo averlo scritto mi sono accorto che non aveva alcun senso logico e l’ho cancellato. Accontentatevi di andare su TuTubo e ascoltare la canzone, ne vale la pena).

Buonanotte!

Mio padre è (s)fortunato possessore di un LG KT525 brandizzato Tim. L’ha sempre usato con una scheda Tre (apposta ha acquistato un telefono UMTS), ma di recente si è accorto che gli MMS non funzionavano. In più c’erano altri problemi causati dalla differenza tra una USim Tre e una Sim normale: ad esempio, la USim non ha memoria per gli SMS, perchè si appoggia solo alla memoria del telefono, oppure ne ha  molto poca rispetto a una Sim tradizionale (tipo spazio per 10 messaggi); ogni messaggio ricevuto dà quindi luogo a un errore “Memoria Messaggi Esaurita”, anche se la ricezione va a buon fine grazie alla memoria del telefono. Insomma, una serie di fastidi che rovinano l’esperienza d’uso. Dai e non dai, modifica le impostazioni mille volte, prova gli sms autoconfiguranti della Tre, alla fine ha desistito: ha chiesto la portabilità e preso una scheda della Tim mantenendo il numero.

Il calvario non è certo finito lì: gli MMS non funzionavano; il maledetto arnese interrompeva la ricezione lamentando un generico “errore interno” (bel messaggio del ******, tra l’altro). Il problema erano le configurazioni, ma ci ho messo una marea di tempo a farlo funzionare a causa della TOTALE INUTILITA’ del sito di assistenza della TIM (per non parlare dei famosi SMS AUTOCONFIGURANTI il cui servizio risulta “Temporaneamente non Disponibile” da un mese). Cerca, cerca, prova, sono comunque riuscito a mettere insieme i parametri di configurazione, e li voglio condividere con i posteri che magari ne trarranno beneficio e non sprecheranno ore a cercare di ricostruirli:

1) Menu – Impostazioni – Punti di Accesso: creiamo un nuovo punto di accesso, lo chiamiamo “mms tim” e impostiamo i seguenti parametri:
Canale Dati: UMTS
Autenticazione: nessuna autenticazione
APN: mms.tim.it

2) Menu – Impostazioni – Profili Internet: creiamo un nuovo profilo, lo chiamiamo “mms tim” (si, lo stesso nome di prima, giusto per non doverne inventare uno nuovo) e impostiamo i seguenti parametri:
Usa proxy: Si
Indirizzo server proxy: 213.230.130.89
Porta: 80
Punto di accesso: mms tim

3) Menu – messaggi – impostazioni – mms – centro mms: creiamo un nuovo centro (con un nome qualunque) con i seguenti parametri:
Centro mms: http://mms.tim.it/servlets/mms
Profilo internet: mms tim

Accertiamoci che il nostro nuovo centro mms sia quello selezionato (ovvero quello con il segno di spunta) e come per magia ora dovrebbe funzionare tutto.

Sciao!

No, ieri non ho scioperato contro il decreto Alfano. Per il semplice motivo che, pur essendo il decreto uno schifo, scioperare non risolve nulla.. anzi, mette noi blogger allo stesso livello dei sempre più esecrabili giornalisti della carta stampata, che credono di fermare il mondo quando fanno i capricci e non scrivono (di cosa, poi? dell’ultimo flirt di Berlusconi o dell’ultima eliminatoria del Grande Fratello!?!). L’unico modo per combattere i soprusi è scrivere a grandi lettere, non chiudere la bocca e sperare che a qualcun altro interessi qualcosa.. Se volete combattere l’ennesimo decreto bavaglio italiano, scrivete cosa c’è che non va, convincete la gente che è sbagliato.. fare le primedonne che scioperano sperando che a qualcuno interessi è semplicemente frivolo e tipicamente italiano.

E siamo giunti al terzo giorno del campionato mondiale Flying Junior 2009, ovvero il primo giorno effettivo di regata.

Tralascio i dettagli sulla mattinata a sistemare scartoffie, fare fotocopie, preparare la sala per la giuria e i cartellini coi nomi da mettere  sul tavolo. Com’è, come non è, è arrivato il momento di scendere in acqua. Da parte dell’autorità organizzatrice è arrivata la richiesta per i concorrenti di fare un passaggio davanti alla piazza del Porto di Lovere prima di dirigersi verso il campo di regata, per dare visibilità alla manifestazione. Ho speso mezz’ora a preparare un comunicato bilingue (cortese ma fermo) che ho esposto e segnalato ai concorrenti.

Al momento dell’uscita mi sono piazzato sul gommone dell’assistenza con una bandiera L del codice internazionale (“Follow Me”) e una tromba da stadio, e mi sono messo a sventolare e fare baccano fino a quando i regatanti non hanno lasciato il porto e si sono diretti verso Lovere. A quel punto mi sono fatto portare sul campo di regata, sull’imbarcazione del controstarter. La linea di partenza è stata spostata un numero notevole di volte, a causa di cambi di vento che ne pregiudicavano l’allineamento, e quando i posaboe stavano per ammutinarsi e gettarci in pasto ai pesci abbiamo deciso di dare lo start.

Prima prova con partenza regolare. Il giapponese 1 è partito a 1 centimetro dalla squalifica, veramente bravo, ma purtroppo ha sbagliato a impostare la tattica di regata e ha concluso lontano dal primo posto. Per il resto tutto regolare.

La seconda prova, con linea di partenza accorciata, è stata invece un casino in fase di partenza quando parecchie barche sono partite basse e si sono schiantate sulla barca del controstarter. Che poi sarei io. A parte quello tutto regolare.

La terza prova, con vento in calo, vede una partenza selvaggia con numerose imbarcazioni fuori dalla linea prima del segnale. Io e il comitato ci siamo dati da fare per segnare i numeri velici dei fuggitivi, alcuni sono rientrati come da regolamento ma altri saranno squalificati.

A terra si sono svolte un pò di udienze con la giuria: per la seconda prova ho personalmente presentato un paio di proteste per i contatti tra due barche e il controstarter. Alla fine si è risolta bene, i concorrenti hanno presentato dichiarazione di autopenalizzazione e se la sono cavata. Viceversa, un concorrente ha chiesto riparazione per la squalifica inflittagli dal comitato di regata nella terza prova per partenza anticipata. La richiesta è stata respinta per vizio di forma, e il tipo si è tenuto la squalifica, ma prendendola con filosofia.

A parte queste scaramucce (che sono finite alle 6 e mezza circa) è andato tutto bene; peccato che le stesse scaramucce di cui parlavo poco fa mi abbiano tenuto lontano dal rinfresco fino alla fine della birra, uffa!

E prende il via il secondo giorno del campionato mondiale classe Flying Junior 2009.

Il programma della giornata ha previsto il proseguimento delle operazioni di accreditamento e controllo di stazza, e a seguire nel pomeriggio una regata di prova, per dare modo ai regatanti di prendere confidenza col campo.

Partenza prevista per le 14.00 circa; il comitato si è piazzato a bordo della barca giuria e da lì ha scandito la partenza con gli appositi segnali. Io mi sono piazzato all’altro estremo della linea di partenza a fare da controstarter.

La regata si è svolta in modo sciallo; essendo solo una prova, molti sono partiti con calma o a metà hanno addirittura abbandonato. Unico fatto interessante da segnalare è l’equipaggio giapponese numero 1, che dopo aver condotto di potenza la regata all’ultimo sbaglia bordo e si lascia sorpassare dal secondo; ma la vittoria morale resta comunque in mano all’equipaggio del Sol Levante, che già ora si qualifica come pretendente al titolo mondiale.

Il momento importante della giornata è stato comunque la cerimonia di apertura, tenutasi la sera dalle ore sette.

Per iniziare una breve conferenza stampa, in cui il presidente AVAS Lino Locatelli ha presentato il responsabile italiano della classe FJ, il responsabile internazionale (giapponese) e il sindaco di Lovere, e poi ha risposto alle domande dei giornalisti. Salvo il fatto che di giornalisti non ce n’erano, eccetto una ragazza (probabilmente una stagista) che si aggirava con una telecamerina di TeleBoario e ha fatto qualche inquadratura, prima di andarsene a metà cerimonia. Già sapevo che ci troviamoin un paese bigotto e ignorante in cui i grandi eventi sportivi interessano solo se si parla di pallone o formula uno, ma constatare l’indifferenza dei media di fronte a un così importante evento mi ha fatto  davvero cadere le braccia. Disprezzo solo parzialmente coperto dalla consapevolezza che, all’apertura di un campionato mondiale nel porto turistico di Lovere, neanche un FOTTUTO loverese del CAZZO si è degnato di muovere il culo e venire ad assistere. No comment. Se era una partita di pallone veniva mezzo mondo.

A seguire la cerimonia vera e propria. Alla fine dei discorsi delle varie autorità presenti (e delle rispettive traduzioni, ovviamente) i rappresentanti delle otto nazioni presenti hanno sfilato uno a uno con la propria bandiera, accompagnati dal loro inno nazionale; quando tutte le bandiere sono state posizionato alle spalle del palco, il presidente dell’AVAS ha ufficialmente dichiarato aperto il campionato.

Seguiti rinfreschi, strette di mano, saluti, bla, bla, e me ne sono andato a casa a recuperare qualcuna delle ore di sonno che avevo in arretrato.

Bello, molto bello. Peccato che i loveresi se lo siano perso. Ma evidentemente vivono bene nell’ignoranza.