Piquirinèu

Conte - l'Encantat

2013-02-23T22:08:00.003+01:00

= L'Encantat / l'Enchantée

Conte d'Ariège

Un còp èra... dans la commune de Montferrier, en face le hameau des Pigaillous, était une borde seulette aujourd'hui démolie. Là vivait un jeune homme, beau comme un Adonis, avec des cheveux blonds et frisés. On le disait fils d'une fada [hada / fée / folle], parce que, paraît-il, les frisés viennent de la famille des fées. Il s'appelait Guilhaumes.

Nouveauté - page Galerie

2013-01-07T12:31:00.000+01:00

Une nouvelle page fait son apparition sur le blog de Piquirinèu : la page Galerie, sur laquelle vous aurez accès à une sélection d'illustrations sur le thème des créatures du Panthéon Pyrénéen.

Vous la trouverez entre les pages Archives et Vidéos dans le bandeau de navigation du site.

Nouveauté - page Vidéos mode d'emploi

2012-12-13T18:43:00.002+01:00

Une nouvelle page fait son apparition sur le blog de Piquirinèu : la page Vidéos, sur laquelle vous aurez accès à une sélection de vidéos sur le thème de l'Imaginaire Pyrénéen : contes, mythes, légendes, Histoire, talents, chemins de traverse...

Vous la trouverez entre les pages Archives et A propos dans le bandeau de navigation du site.

Claude LABAT - Libre parcours dans la mythologie basque...

2012-11-14T18:45:00.001+01:00

Photo de Claude Labat

On trouve dans la mythologie une sagesse originale capable d’inspirer la société à forger son futur et non à le subir.

Français : Lauburu (croix basque). (Photo credit: Wikipedia)

Claude Labat, aujourd’hui retraité, a été enseignant de physique-chimie et arts plastiques. S’étant intéressé très tôt à la mythologie basque, c’est autant pour ses compétences d’historien que pour ses qualités de conteur, qu’il est sollicité pour de nombreuses interventions.

Au sein de l'association Lauburu, il s’attache, entre autres, à l’étude et à la diffusion de la mythologie basque et pyrénéenne. Il s’est spécialisé dans ce qu’il nomme la « vulgarisation ». Selon lui, la culture est une aventure à vivre au quotidien plutôt qu’un bien de consommation.

Conteurs Pyrénéens : Serge Mauhourat

2012-04-24T23:41:00.001+02:00

Serge Mauhourat, conteur pyrénéen.

Le conte et les langues n'appartiennent à personne, il nous appartient seulement de les transmettre.

Serge Mauhourat est conteur, chanteur, bohaire (joueur de boha – cornemuse landaise), enseignant en occitan et auteur d’albums jeunesse pour le CAP'ÒC ("Lo Minjachepics", "La nueit qui’s minja lo dia", "Lo mainat de neu").

Nabar l'ours conteur

2012-04-23T16:30:00.001+02:00

Nabar, l'ours conteur

Nabar fit son apparition dans les grands sommets pyrénéens d'Euskal Herria. Tout simplement.
Où est-il né ? Nous ne savons pas trop.
D'où venait-il donc ? Cela, nous le savons bien: de loin.
De loin, un jeune ours ?
Pour venir de loin, il venait de loin: il connaissait des contes de partout dans le monde. Des histoires qu'il a apprises à ses aînés, des ours adultes installés dans ces montagnes.
Cela lui suffit comme signe de maturité: à quoi bon grandir davantage ?
Nabar, champion imbattable, raconte des tas d'histoires et sait colporter des fables.
Ours à nul autre pareil, en sept langues, il fait merveille.
Notre petit Nabar, petit ourson chéri, fameux conteur. Il nous apprend des contes de partout et d'ailleurs en basque, occitan, aragonais, catalan, espagnol, français et anglais.
Nabar, qu'on aime serrer très fort dans ses bras: vous lui prenez sa pincette, il vous dit une historiette.
Nabar raffole des câlins et adore piquer le miel: quoi de plus normal pour un nounours émotionnel.
Nabar, doux bonimenteur, quel ourson baratineur ! - Source : le site de Nabar, l'ours conteur.

Conteurs Pyrénéens : David Bordes

2012-04-21T00:04:00.002+02:00

Le conteur David Bordes, avec son âne Névé

David Bordes est accompagnateur de montagne, ânier et conteur pyrénéen. Il réside actuellement à Lys, en vallée d'Ossau, en Béarn, et a commencé à conter en 2005.

Converti au conte par Serge Mauhourat du CAP'ÒC [Centre d'Animation Pédagogique en Occitan], il entre en 2007 dans le collectif de musiciens, chanteurs, plasticiens et créateurs bilingues de Poey-de-Lescar : le collectif Ça-i.

Los amics de Joan de l'Ors

2012-04-16T23:20:00.000+02:00

Les amis de Jean de l'Ours

Les amis de Jean de l'Ours / Los amics de Joan de l'Ors est une exposition virtuelle proposée par le CIRDÒC [Centre inter-régional de développement de l'Occitan].

Vous pouvez y accéder en suivant ce lien - [Los amics de Joan de l'Ors].

En cliquant sur le lien Jogar, vous pourrez jouer à reconstituer des puzzles, ou bien découvrir les différents personnages de l'exposition en cliquant sur Veire la mòstra.

Piquirinèu en bref... de mars

2012-04-11T14:30:00.000+02:00

= Mars 2012, c'est...

... la naissance du blog Piquirinèu depuis le 21 février 2012,
... celle de sa page Facebook le 5 janvier 2012 et 70 J'aime,
... de son Twitter, le 23 février 2012 ;-)
... mais aussi une page Delicious pour conserver et diffuser les liens intéressants,
... et désormais une page Pearltree pour afficher ces liens de manière visuelle :

Ces liens sont également accessibles directement sur ce blog dans la rubrique Liens.

Jan de l'Ors

2012-03-23T01:13:00.000+01:00

Jean de l'Ours, personnage du folklore européen (Photo credit: Wikipedia)

Jan de l'Ors / Jean de l'Ours, est l'un des personnages emblématiques du panthéon pyrénéen : ce thème de l'enfant mi-homme / mi-animal issu de l'union d'une femme avec l'ours qui l'a enlevée et qui deviendra rapidement le plus fort des hommes, se retrouve en France, mais également dans de nombreux pays accueillant ou ayant acceuilli la présence de l'ours : Belgique, Tyrol, Transylvannie, Allemagne, Russie, Croatie, Espagne, Québec...

Les contes du CAP'ÒC

2012-03-22T14:17:00.001+01:00

Le CAP'ÒC, Centre d'Animation Pédagogique en Occitan, édite depuis de nombreuses années des documents pédagogiques bilingues Français / Occitan à destination, notamment, des classes de Calandretas en Aquitaine.
Le CAP'ÒC a ainsi produit une dizaine de très jolis livres de contes traditionnels occitans ou s'inspirant de la tradition. Les livres sont édités en occitan et chaque ouvrage est accompagné d'un CD audio permettant d'écouter l'histoire dans les trois variantes dialectales présentes en Aquitaine : gascon, languedocien et limousin, ainsi qu'en français.
Accéder à la page des productions du CAP'ÒC.

Lire la suite »

"Mascarades" le thriller-fantastique basque

2012-03-09T15:35:00.003+01:00

Couverture de Mascarades

Une série de meurtres violents frappe le milieu séparatiste basque. Pour brouiller les pistes, les tueurs se déguisent en personnages des mascarades et des carnavals traditionnels. Mikel, un négociateur de la paix qui condamne la violence et les luttes fratricides, est chargé par son organisation d'enquêter sur les attentats sauvages qui déciment les rangs modérés. Ces investigations vont plonger ce paisible libraire bayonnais dans une enquête aux frontières du réel. Une traque au cours de laquelle, il va affronter des monstres folkloriques indestructibles. Aidé par un mystérieux trio de vieux gardiens, Mikel va découvrir les points faibles de ces êtes maléfiques. Cependant, parviendra-t-il à démasquer le sinistre Chasseur Maudit qui utilise ces créatures pour plonger son pays dans le chaos ?

Piquirinèu en bref... de février

2012-03-03T12:10:00.000+01:00

Février 2012, c'est...

... la naissance du blog Piquirinèu le 21 février 2012,
... celle de sa page Facebook le 5 janvier 2012 et 19 J'aime,
... et de son Twitter, le 23 février 2012 ;-)
... mais aussi un page Delicious pour conserver et diffuser les liens intéressants.

Lire la suite »

J-F Bladé - collecteur des traditions orales de la Gascogne

2012-02-25T22:54:00.002+01:00

Jean-François Bladé

Quand on parle de collectage des contes populaire en Gascogne, on ne peut que saluer le formidable travail qu'effectua durant 25 ans Jean François Marie Zéphyrin Bladé, dit Jean-François Bladé (1827-1900) à la fin du XIX° siècle.

Lire la suite »

Découvrez le Royaume d'Occitània

2012-02-25T19:18:00.002+01:00

Couverture de "Louis le Galoup" - Tome 1

Dernièrement, j'ai eu le grand plaisir de découvrir la série de romans de Jean-Luc Marcastel, illustrés par Jean-Mathias Xavier : Louis le Galoup - [Louis le Galoup - 5 tomes. Jean-Luc Marcastel. Coll. Nouvel Angle. Editions du Matagot, 2008-2010], à l'occasion du salon de l'imaginaire Zone-Franche 2012.

Lire la suite »

Contes de la montagne - un livre essentiel

2012-02-24T12:26:00.000+01:00

Couverture de "Contes de la montagne"

La sortie récente du livre Contes de la montagne de Louis Espinassous - [Contes de la montagne. Contes, légendes et récits des Pyrénées. Louis Espinassous. Editions Cairn, 2011], est l'occasion de vous faire découvrir ce grand conteur de notre région.

Arremudis - Imatge e Conte - Minimatge e Contòts / Collectif ça-i

2012-02-23T21:54:00.001+01:00

Fondé en 2005 au sud de l’Aquitaine, le collectif ça-i - [collectifca-i.jimdo.com] est un regroupement de structures culturelles, travailleurs indépendants, artistes non structurés et bénévoles associatifs qui s'est donné pour missions :

de contribuer à la dynamique culturelle locale, en considérant l’existant, dans un esprit d’innovation et de pluralisme artistique ;
de participer à la professionnalisation des artistes locaux dans un logique de permanence artistique,
de promouvoir et de diffuser, en France et à l’étranger, des créations à travers la programmation d’artistes implantés sur le territoire aquitain dans un souci constant d’échange, d’enrichissement et de diversification,
de transmettre et sociabiliser les langues et cultures régionales par l’organisation, la production et la diffusion d’évènements ou de créations artistiques.

Dans le cadre de ses actions, le collectif présente trois types de spectacles autour du conte traditionnel [collectifca-i.jimdo.com/les-actions/s-exprimer/le-conte] :

Lire la suite »

Mythologie catalane

2012-02-23T00:54:00.001+01:00

Nos amis catalans ont ouvert un site sur la mythologie catalane - [www.mitcat.net/portal.html]. Au menu, de nombreux articles sur les manifestations festives, le diable, les dracs, les bruixes...

Le site présente également une sélection de liens intéressants [www.mitcat.net/21_referencies/index_lnk.html], ainsi qu'une page de références bibliographiques [www.mitcat.net/21_referencies/index_bib.html].

Piquirinéu - contes du Béarn et du Comminges

2012-02-22T17:55:00.002+01:00

Couverture de "Piquirinéu"

Piquirinéu avait l'habitude d'aller boire à la fontaine du Toucaouet, et ceux de Pomarède s'étaient mis dans la tête de l'attraper pour savoir, enfin, peut-être, à quoi la feuille d'aulne est bonne, ou s'imaginant que de posséder un hadath à la maison serait un porte-bonheur plus efficace que les autres...

Panthéon Pyrénéen

2012-02-22T16:40:00.001+01:00

Couverture de "Panthéon pyrénéen"

Les Dieux demeurent sur les montagnes. Il n'est pas une région au monde dont les sommets ne soient habités par un panthéon de divinités. Les Pyrénées ne font pas exception.

Panthéon pyrénéen, d'Olivier de Marliave et illustré par Jean-Claude Pertuzé [Panthéon pyrénéen. Editions Loubatières, 1996.] est un livre de référence pour tous les passionnés de mythes et légendes pyrénéens.

Lire la suite »

Découvrir la mythologie pyrénéenne

2012-02-22T00:43:00.001+01:00

Le sommet de l'Aneto (3 404 m) - point culminant de la chaîne des Pyrénées

Lire l'article Mythologie pyrénéenne sur Wikipedia - [fr.wikipedia.org/wiki/Mythologie_pyreneenne].

Existe-t-il une mythologie pyrénéenne ?

2012-02-22T00:26:00.000+01:00

Couverture de "Trésor de la mythologie pyrénéenne"

Dans la préface du Trésor de la mythologie pyrénéenne - [Trésor de la mythologie pyrénéenne. Éditions Esper (Toulouse), 1987, éditions Sud Ouest, 1996], Olivier de Marliave écrit :

Existe-t-il une mythologie pyrénéenne ? La présence de cet ouvrage constitue déjà une réponse. [...] Ce qu'il reste de cette mythologie, ce sont des contes et légendes, des pratiques religieuses sous lesquelles les traces de cultes païens transparaissent parfois [...], la masse des traditions et superstitions populaires [...]. Nous entendons par mythologie les croyances, les pratiques et les comportements qui ont expliqué et continuent parfois d'expliquer les rapports des Pyrénéens avec le monde de l'imaginaire et du mystérieux.

... ici on ne croit pas, on craint

2012-02-21T11:15:00.002+01:00

Sommet de l'Aneto

... ici on ne croit pas, on craint.

Citation d'un paysan du Couserans [www.pays-couserans.fr] - région pyrénéenne.