the pleasure gäng!

Das war ALLES REAL!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 23 Nov 2009 09:57:00 +0000

Das war ALLES REAL. Wir hatten unverschämtes Glück mit dem Wetter, gute Bedingungen, es war ein relaxter Tag, kein Stress, alles cool. Und es gab Pizza für alle.

Wie bereits angedeutet: Für uns als Veranstalter stand das gemeinsame Malen im Vordergrund, der Wettbewerb war eine nette Beigabe. Nichtsdestotrotz: Glückwunsch an die Gewinner!

Vielen Dank jedenfalls an alle Teilnehmer! Wir freuen uns, dass sich so viele Leute aus allen "Ecken und Enden" in Düsseldorf gefunden haben und meinen: Es ist eine richtig gute, bunte und vielfältige Wand geworden.

Vielen Dank an unsere Jury, vor allem an Nina und FNACK.

Vielen Dank an die zahlreichen Zuschauer und Besucher! Wir haben uns über viele altbekannte Gesichter gefreut und auch darüber, dass Düsseldorf gestern ein kleiner Wallfahrtsort für die ganze Region war.

Vielen Dank an Herrn Zenker und das Team des real,- SB-Warenhaus Düsseldorf-Bilk! Ohne Sie wäre die ganze Aktion überhaupt nicht möglich gewesen.

Und: Besonderen Dank an Ulf Schreiber!

Leider war das eine einmalige Aktion auf dieser Wand - dafür soll sie immerhin langfristig so bestehen bleiben. Wir bemühen uns derweil weiterhin intensiv darum, endlich ordentliche legale Wände in Düsseldorf zu bekommen. Da die Stadt sich bis jetzt nicht sehr flexibel zeigt, liegt die größere Hoffnung auf Wänden von Unternehmen und Privatleuten. Wer irgendwas dazu beitragen kann - einfach eine Mail an uns: info(ät)pleasuregang.com

Jede Menge Fotos (von onlyforphoto - heute schon ein Preview drauf!) und eine Collage kommen die Tage.

"Das Haus ist eine Maschine zum Wohnen." (Le Corbusier)

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 09 Nov 2009 22:06:00 +0000

Coming up: A small exhibition in a store for interior design. We put together two rather experimental wall installations and will be painting live at the opening on saturday.

Le Corbusier auf dem Prüfstand.
Kommenden Samstag ab 11 Uhr: Vernissage mit Live-Mal-Aktion unserer Ausstellung "KEINE WOHNMASCHINE". Anlässlich der Neueröffnung von DIE WOHNPLANER, einem Showroom für hochwertige Möbel, Innenarchitektur und urbanen Lifestyle.
Immermannstraße 6, 40212 Düsseldorf.

YOU WANNA BATTLE?

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Tue, 03 Nov 2009 15:27:00 +0000

[aktualisiert]

THE PLEASURE GÄNG und SUPREME GRAFFITI präsentieren das

ALLES REAL
Graffiti Battle

WO?
Auf der langen Seitenwand des REAL-Warenhauses in Düsseldorf-Bilk, Friedrichstraße 152. (Google Maps)

WANN?
Am 22. November 2009. Ab 10 Uhr.

WER?
Nur Writer aus Düsseldorf.

JURY?
FNACK (Braunschweig/Jury MTN Style Combat)
Nina Bienefeld (ninasagt. Kunstgalerie)
Vertreter von REAL

GEWINNE?
600 Euro (in Warengutscheinen)

BEDINGUNGEN?
Startprämie für jeden Teilnehmer: 24 Sprühdosen (MTN 94) nach eigener Farbwahl.
Beim Battle kann jeder Teilnehmer seinen eigenen Style/Namen malen.
Weitere Infos bei Qualifikation.

DU WILLST ANTRETEN?
Mach' eine Skizze mit dem Wort "REAL" und schick' sie an diese E-Mail-Adresse:

info (ät) pleasuregang.com

Oder gib' sie im SUPREME Graffiti Shop ab.
(Ackerstraße 191/Hinterhof, 40233 Düsseldorf, www.supremegraffiti.de)

Einsendeschluss: 15. November 2009!!!

We're hosting a Graffiti Battle in our hometown Düsseldorf.

¡hasta la vista!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 02 Nov 2009 15:06:00 +0000

Farewell painting with our compañero ROCKET Ö who is leaving for Buenos Aires for a couple of months.

Herbstlich war's, aber herzlich.

¡Hasta pronto, boludo!

Collectors' items.

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Sat, 31 Oct 2009 10:10:00 +0000

Two unrelated newspaper articles, dating from 2001 (?) and 2005. For the collection.

Zwei Artikel, ein unterhaltsames Foto, ewig alt, für die Sammlung.

More to come.

Reykjavik Bagel Company? Ruppiges Beamten-Casting?

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 26 Oct 2009 22:10:00 +0000

Flyer for the ROYAL BEAT CLUB - Düsseldorf's dubstep institution.
The next RBC is on November 11 at the rotkompot - don't miss it!

Rote-Beete-Chili? Russland, Belgien & China? Reykjavik Bagel Company? Rosinen-Brötchen & Croissants? Reis-Bananen-Curry? Risky Business Consulting? Radio Bible Club? Regionaler Breitband-Computer? Ruppiges Beamten-Casting? Rechargeable Battery Cell?

press it! press it! press it real good!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 19 Oct 2009 16:26:00 +0000

On the side: just another newspaper article about a workshop we did in september.

"Jaaa, genau, halt doch mal die Dose so! Und jetzt so tun, als würdeste sprayen! Und dabei in die Kamera kucken! Und lächeln! Und ihr da hinten, hebt einfach mal grundlos den Karton mit den ganzen Dosen hoch! Jaaa, suuper!"

(Die verrückte Presse mit ihrer Berichterstattung über einen weiteren netten Workshop mit der Kindernothilfe, wie hier schon einmal angedeutet.)

gäng signs!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 12 Oct 2009 20:57:00 +0000

Time for some gäng signs. Time for some new stickers. Time for riding that new printer.

Keine Angst vor unseren Mannschaftszeichen! Neue Aufkleber auf transparent. Einfach so.

bathroom boys!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 05 Oct 2009 13:00:00 +0000

Remember this, this and this? Just imagine what you can do in a club bathroom!

Das, das und das ist schon ein Weilchen her, aber das Video hier fehlte noch.
Das Klo war übrigens sauber.

Photos: Sabrina Weniger
Music: Jantronix Schulte - 'untitled'

O F P - highly recommended!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Sun, 04 Oct 2009 09:49:00 +0000

There is a new photo-blog in town. ONLYFORPHOTO!

Düsseldorf braucht das: ONLYFORPHOTO mit neuem Foto-Blog!
Wir freuen uns sehr auf regelmäßige Updates!

flipping, falling...

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Fri, 02 Oct 2009 11:04:00 +0000

Nina has a new exhibiton in her gallery: Stefan Golz (Wemoto) is presenting FLIPS&FALLS, opening tomorrow night.

Nina hat ab dem 03. Oktober Stefan Golz von Wemoto zu Gast in ihrer Galerie. Eröffnung ab 20:00 Uhr.

Pittoresk.

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 28 Sep 2009 20:53:00 +0000

Just in between: Another workshop for a good cause, this time in the picturesque town of Rheinberg. Takin' it to the precincts.

Und noch etwas für zwischendurch: Mal wieder ein Workshop für den guten Zweck. Und es hat mal wieder viel Spaß gemacht.

Down with the chief.

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Sat, 26 Sep 2009 09:30:00 +0000

The opening ceremony of the paint job we did for this sports club couple o' weeks ago.
Marching Band? Check. Confused sport club officials? Check. High ranking local politician? Check.
The Pleasure Boys, totally hung over? Check. (Final wall here.)

Feierliche Eröffnung, wie hier schon einmal angedeutet, auch schon wieder zwei Wochen her. Mit allem was dazu gehört: Uff-ta-ta in Spitzen-Uniformen. Chaotische Veranstalter. Bratwürste. Lokalpolitik.
Hinten übrigens auch noch ansatzweise zu sehen: Die "Verhüllung", die wir dann gemeinsam mit Herrn Elbers abnehmen durften. So fest dran geschraubt, dass sie fast gar nicht runter kam. Alles in allem: Denkwürdig und äußerst surreal. (Die fertige Wand übrigens hier.)

Grüße aber an Ralf vom DTV!

Shoe Gäng!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Fri, 25 Sep 2009 10:43:00 +0000

Just a quick paint job on canvas for the shoe retailer RENO.

Zwischendurch: Lack auf Leinwand für RENO.

BACK TO THE FUTURE - Part 1

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Thu, 24 Sep 2009 08:01:00 +0000

We're starting a new little series. This is actually the first graffiti paint job that one of us ever did. Not the first piece, but the first job. Pleasure P painted this in 1993 with EISODUR cans.
Pay some respect, kids!

Der Beginn einer neuen Serie.
Auftraggeber: Kosmetikstudio Löh 7. Realisierung: 1993. Sprühmaterial: EISODUR.
OLEK weiß Bescheid: Siehe hier und hier.

Wir hätten die Serie auch WIR SCHREIBEN GESCHICHTE nennen können, aber das hatten wir ja schon einmal.

Working hard...

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Wed, 23 Sep 2009 07:49:00 +0000

We put this poster out last spring already, we just never got around to taking a proper picture. Thanks for holding it up, Kira!

Poster ist schon ein halbes Jahr alt, Foto ist neu und lässt sich auch hier betrachten.

And the winner is...?

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Sat, 19 Sep 2009 16:55:00 +0000

Yours truly. But honestly: The applause for our opponents sounded at least equally loud as the one for us. Whatever. The volume-o-meter made his imperturbable judgement in our favour. It was fun anyway.

War allerdings eine ganz knappe Sache. Bei der Publikumsentscheidung hat sich der Applaus/Jubel/Lärm für unsere Gegner mindestens so laut angehört wie der für uns. Aber das Lautstärkenmessgerät hat sein wohl unbestechliches Urteil gefällt.
Grüße an Mike Okay, Caparso, Andreas und den Rest des Secret-Wars-Teams!
In der Tat: trotz "widriger Bedingungen" ein unterhaltsamer Abend.

(Foto vom Secret Wars Blog)

Secrets or secretions?

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Thu, 17 Sep 2009 07:55:00 +0000

Somebody's gotta do the job. Job description: Representin' Düsseldorf!
We are takin' part in the super secret Secret Wars Battle.
This Friday, 23:00 h, Monkey's Club, Düsseldorf.

Einer muss den Job ja machen!
Wir repräsentieren Düsseldorf im Secret Wars Battle.
Diesen Freitag, ab 23:00 h, Monkey's Club, Königsallee, Düsseldorf.
Kommt vorbei, macht Lärm für uns, unterstützt Düsseldorf!

Smokin' hot...

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 14 Sep 2009 16:25:00 +0000

To top-off this really boring last week we painted live at just another industry-sponsored party, this time at Tanzhaus NRW in Düsseldorf. Sub-culture sellout for real, at its best, thanks for the applause!

Wir hatten ja letzte Woche noch nicht genug zu tun, deshalb am Freitag noch eine kleine Show-Einlage vorm Tanzhaus NRW. Schon erwähnt? Wir sind übrigens allesamt Nichtraucher. Lucky us.

Peace, love, harmony, pleasure on the beach.

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Fri, 11 Sep 2009 13:01:00 +0000

As it wouldn't be enough already. We spent days and nights this week painting for this summer's DESIGN ATTACK trade show. See the spectacle in Hall 3, Messe Düsseldorf.

Tag und Nacht, wie gesagt. Hippie Waikiki, das Thema der DESIGN ATTACK in diesem Sommer. Im Vorfeld: Konzepte, Grafiken und Logos. Diese Woche: aufwendige Deko in der Messehalle. Bald: Dokumentation des Spektakels an dieser Stelle.

Witness the fitness!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Thu, 10 Sep 2009 10:41:00 +0000

We were pretty athletic this week and started our marathon with painting the front of this sports club. Opening cerenomy with the city's mayor tomorrow. Witness the fitness!

Mit einer gehörigen Portion Teamgeist haben wir die Fassade vom Vereinsheim des Düsseldorfer Turnvereins von 1847 e.V. aus ihrer gelben Tristesse geholt und zu neuem Leben erweckt.
Morgen, Samstag, 12. September, 13:00 Uhr ist die feierliche Enthüllung der Wand und Neueröffnung der Sportanlagen. Special guest: Oberbürgermeister Dirk Elbers.

day and nite...

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 07 Sep 2009 07:00:00 +0000

The kids are workin' hard, day and night - super busy times.

Es gibt viel zu tun. Wir erledigen das dann mal.

Party hoppin'...

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Mon, 31 Aug 2009 08:20:00 +0000

Right after celebrating the grand re-opening of the SUPREME Graffiti Shop together with a huge crowd in Düsseldorf we headed to Essen for a little live painting performance at a company-sponsored party in the Goethe Bunker. Saturday nights - get busy.

Erst die Tassen hoch bei der proppevollen Neueröffnung des SUPREME Graffiti-Shop, dann ab nach Essen für eine kleine Live-Performance auf einer Party im Goethe Bunker. Dort wurden ebenfalls viele Tassen erhoben. Erwähnten wir bereits die Tassen?

SUPREME Graffiti. SUPREME Graffiti!

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Wed, 26 Aug 2009 09:34:00 +0000

The No. 1 Graffiti-Shop in Düsseldorf is celebrating his re-opening.

Wie bereits hier angedeutet: SUPREME Graffiti macht gemeinsame Sache mit der DRUCKBAR.
Ab dem 1. September in der Ackerstraße 191 in Düsseldorf-Flingern.

Und die Jungs laden herzlich ein zur Eröffnungsfeier: Am Samstag, den 29.08.09, ab 18:00 Uhr. Pflichttermin! Wir freuen uns riesig auf den neuen Laden.

Update: Es geht wohl schom um 16:00 Uhr los. Umso besser.

"Everybody is an artist!"

noreply@blogger.com (pleasure boy) — Sat, 22 Aug 2009 13:50:00 +0000

We'll be doing some live painting at the opening of the International Academy of Arts Heimbach tomorrow.

"Graffiti-Aktion" morgen bei der Eröffnung der Internationalen Kunstakademie Heimbach.