Podcaster.org.ua

Lviv-Online подкаст #1 – Огранізатори саміту президентів BEST

lvivonline — Tue, 10 Nov 2009 15:06:05 +0000

Сьогодні в гостях нашого подкасту учасники міжнародної студентської огранізації BEST – Іра Олійник та Сашко Явлінський.
У подкасті йдеться про:

що таке BEST та як він появився на світ;
головну мету діяльності організації BEST;
організацію саміту президентів BEST ;
комп’ютерний фестиваль DE:CODED;
як студенти-бестівці подорожують Європою;
… та багато-багато іншого.

Деталі на www.lviv-online.com/ua

Кирило Стеценко про езотерику “Червоної рути – 89″

Кирило Булкін — Mon, 09 Nov 2009 08:41:32 +0000

Записано 16.10.2009 на концерті, присвяченому 20-річчю першого фестивалю “Червона рута”. Більше аудіо з цього концерту (виступи лавреатів першої “Червоної рути”, пісні, спогади, міркування) – на блоґу Кирила Булкіна “Українські архіви”.

Реалізація багатомовності блогу

Toss — Sun, 08 Nov 2009 19:22:28 +0000

Моє бачення вирішення проблеми реалізації багатомовного блогу.

Багатомовний блог

Мій відеокаст.

Тривалість: 9:41

Створив я.

ПоттерОвиськО FM – Випуск №11

Чарівник — Sun, 08 Nov 2009 16:50:16 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

Ось і настав час нашого чергового випуску подкасту ПоттерОвиськО FM, який ми робили і будемо робити для того, щоб на Вашому обличчі завжди була усмішка. Слахаючи випуск №11 першого подкасту на тему Гаррі Поттера в Україні, забудьте про епідемію грипу, про всі свої проблеми і пориньте у чарівний світ магії. А там на Вас чекає багато приємного: від чудових новин до незабутньо веселих жартів нашої незмінної рубрики “АнекдОти для СміхОти”. Насолоджуйтесь!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, Чарівник
Звукорежисер: Ремус

Обговорення трьох збірок оповідань від Віктора Неборака та Ігоря Котика

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Sun, 08 Nov 2009 16:37:45 +0000

Пропонуємо вам чергову літературно-критичну зустріч від Віктора Неборака та Ігоря Котика, в ході якої вони обговорюють новинки української літератури. Цього разу на розгляд попали одразу три збірки оповідань: “Не червоніючи” Оксани Луцишиної, “Тіло і доля” Тараса Антиповича і “Червоний борщ” Олеся Бережного. Схоже, що читаючи названі тексти в ході підготовки до цієї зустрічі, наші критики не отримали жодного задоволення, так що їх відгуки доволі саркастичні. Втім, модератор Юрій Кучерявий вперто намагався заставити Неборака з Котиком сказати про ці книжки хоч якесь добре слово, в перервах викриваючи гностичну суть української літератури. Слухайте, наскільки йому це вдалося.

Євген Сверстюк про вбивство Алли Горської

Кирило Булкін — Mon, 02 Nov 2009 06:31:23 +0000

Записано на вечорі пам”яти Івана Світличного та Алли Горської 9 жовтня 2009 р. у столичному Будинку Вчителя. Євген Сверстюк згадує, що на ґанку хати, де була вбита Горська (грудень 1970 р.), вони з її чоловіком Віктором Зарецьким знайшли штучну “брову”, схожу на брову її тестя (батька Зарецького, якому й приписали вбивство, а потім він нібито покінчив самогубством). Це доводить спланованість операції вбивства Горської.

Більше аудіо з двох вечорів пам”яти Світличного та Горської (спогади, пісні, виступи артистів) – на блоґу Кирила Булкіна “Українські архіви”.

Економіка грипу

C-pod — Sun, 01 Nov 2009 18:46:33 +0000

Коли дивишся на людей у масках на вулиці, ажіотаж навколо ліків, екстрені засідання уряду й так само екстрені випуски новин, стає зрозуміло, що грип (або ж паніка навколо нього, але мова зараз не про це) став серйозним чинником змін у суспільстві.

Перші наочні наслідки – це надприбутки у фармацевтичній галузі. Щоправда, ці надприбутки можуть змінитися й кризою. Після швидкого збагачення власники аптек можуть опинитися перед необхідністю торгувати собі на збиток або ж переходитимуть у тінь.

… Набагато менш зрозумілими, а, отже, й цікавішими є середньо- та довгострокові наслідки «грипофобії». Адже ці наслідки, зокрема, й для економіки, можуть бути зовсім не такими, як може здаватися на перший погляд…

The Half-Напів епізод №1

NewUkie — Sat, 31 Oct 2009 18:29:18 +0000

Двоє українців розмовляють про українські питання. Один виріс в Україні, другий в Канаді. Один вчився в школі російською, другий англійською. Хоча між містами де вони зараз мешкають відстань майже 4000 км., але Скайп об’єднує їх технічно і українська мова об’єднує їх культурно.

Чому ми перескакуємо з української на англійську, розмовляємо, як кажуть в Канаді, “half-напів”? Найперше так може бути, бо схожим чином розмовляють українці в родинах, в церквах, на відпочинку по всій великий Канаді. По-друге, це спосіб покращити українську і англійську ведучим і слухачам.

В цьому епізоді:
1. 00:00-10:27 Помилка перекладу пана Чалого.
В попередньму випуску ми згадали про цитування О. Чалим канадського прем’єр міністра П’єра Трюдо, яке прозвучало на шоу Ганни Безулик (5 канал, “Я так думаю”, 22.10.2009). Оригінальна фраза Трюдо була дещо неправильно перекладена…

Фрагмент Олександра Чалого на YouTube
Оригінальний ч/б запис виступу П. Трюдо з архівів CBC. … Trudeau was addressing the Press Club in Washington, D.C. (25.03.1969);

2. 10:30-17:45 Інтернет закон N3271.

Обговорення українського Інтернет закону N3271. 22.10.2009 парламентарі усіх фракцій і груп напрочуд синхронно вирішили, що Інтернет, з його неконтрольованим потоком інформації їх “вже дістав” і тому треба покласти край його “фривольному і безвідповідальному існуванню” і дали супер-результативне голосування аж в 404 голоси.

Lawyers: Regulations of draft bill on fighting child pornography a threat

То навіщо вам Інтернет, панове?

3. 17:55-21:28 Адреса кирилицею.
Революція в інтернеті – не латинський шрифт дозволили. Тепер можна мати інтернет адресу кирилицею – чи це добре Україні?

Стаття Вивчи англійську сьогодні, щоб користуватися українською завтра

4. 21:28-25:12 Динамо на виїзді.
Два контроверсійні матчи Динамо з прекрасною картинкою: Дніпро-Динамо, Шахтар-Динамо
UkrainaTV.com
www.champion.com.ua

П’ята інтерпретація Антонича

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Sat, 31 Oct 2009 12:21:30 +0000

21 жовтня в “Кабінеті” у форматі зустрічі відбулась П’ята інтерпретація Антонича, організована Центром гуманітарних досліджень. Приводом для зустрічі стало видання повного зібрання творів Антонича у видавництві “Літопис”. На зустрічі виступили дослідники творчості Антонича та упорядники цієї антології – кандидат філології Ірина Старовойт та аспірант філології Данило Ільницький. Розмова здебільшого точилася навколо видання, але зачіпала між іншим і таке:
– що ж таке повне зібрання творів і для чого воно потрібне у випадку Антонича;
– особливості цього конкретного видання, підхід до його упорядкування та оформлення;
– рукописний фонд Антонича в бібліотеці Стефаника, його історію і сучасний стан;
– що розповідають чернетки Антонича;
– прозові спроби Антонича (читається фраґмент роману “На другому березі”);
– попередні видання Антонича і долю його текстів при Радянському Союзі;
– символ свастики у вірша Антонича;
– датування незакінчених Антоничевих фраґментів;
– театральне читання віршів Антонича від актора Олега Стефана;
– Антонича як перекладача;
– дві редакції п’єси “Довбуш”;
– яким Антонич уявляється дослідникам своїх текстів.

Інтернет-маркетинг семінар “Інтернет в готельно-ресторанному бізнесі”

zalevski — Thu, 29 Oct 2009 19:31:24 +0000

22 листопада 2009 у Івано-Франківську відбудеться одноденний практичний семінар присвячений можливостям просування закладів відпочинку, готелів, ресторанів, колиб та садиб в Інтернеті.

В рамках семінару зі своїми доповідями виступлять провідні спеціалісти інтернет-маркетингу України компанії: Бегун, Connect, B2blogger, Coxo.

Організатор семінару – агентство aContext.

Генеральний медіа-партнер – компанія „Бегун”.

Спонсор проекту – Парк-Готель

Програма семінару

На семінарі будуть розглянуті сучасні інструменти та можливості Інтернету для просування закладів відпочинку, готелів та ресторанів України, включаючи:

Способи залучення потенційних клієнтів через мережу Інтернет
Пошукова оптимізація (SEO)
Контекстна та банерна реклама
Маркетинг у соціальних мережах (SMO, SMM)
Методика оцінки ефективності рекламних кампаній в Інтернеті
Інформаційні та аналітичні дані про ринок готельно-ресторанного бізнесу в Інтернеті

Практичні приклади від різних компаній нададуть відповіді на конкретні питання про методи, бюджети, терміни та результати.

Будуть розглянуті основні помилки при розробці Інтернет-сайтів та проведення рекламних кампаній – „розбір польотів” та історії успіху.

Круглий стіл із провідними інтернет-маркетологами України дасть можливість отримати відповіді на всі запитання.

Запрошуються:

Власники, керівники, адміністратори та відповідальні менеджери відпочинкових комплексів, ресторанів, готелів, колиб, садиб, та інших закладів.
Веб-студії та розробники веб-сайтів – для обміну досвідом та вивчення методів грамотної організації інтернет-представництв: сайтів, порталів, блогів.
Маркетологи, PR-агенції, рекламні агентства – для вивчення передових інструментів просування та розповсюдження інформації
Спонсори для організації заходу

За попередньою письмовою заявкою експерти на семінарі можуть провести аналіз і дати оцінку сайту Вашого підприємства

Вартість участі у семінарі – 750 грн.

Дата: 22 листопада 2009

Час: з 09.00 до 18.00

Місце проведення: м. Івано – Франківськ вул. Мазепи, 146 (конференц-зал готелю «Парк-Готель»)

Контакти:

Максим Залевський

imasem.blogspot.com

067 252-10-68

zalevskim@gmail.com

Тарас Прохасько. Від-чуття при-сутності: сенс існування

C-pod — Thu, 29 Oct 2009 19:17:50 +0000

“Кожен з нас рано чи пізно, часто чи рідко, регулярно або випадково опиняється у такій ситуації, коли треба пояснити самому собі сенс власного життя, власного існування …”

Літературний подкаст “кабі.net” – Василь Махно

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Thu, 29 Oct 2009 16:33:15 +0000

Переглядаючи архіви, я наткнувся на кілдька записів з Форуму видавців, які банально забув тут викласти. Пропадати їм дозволити негоже, тож хоч і з запізненням, але пропоную вашій увазі для початку зустріч з Василем Махном, модеровану Богданою Матіяш.

Василь Махно (8 жовтня 1964, Чортків) — український поет, есеїст, перекладач, літературознавець. Член НСПУ, АУП. Учасник гурту «Західний вітер» (1992). Кандидат філолологічних наук (1995). Член міжнародного ПЕН-клубу. Народився у Чорткові в 1964 р. Закінчив Тернопільський педагогічний інститут (нині ТНПУ), викладав літературу у Тернопільському університеті, а згодом — у Ягеллонському (Краків). З 2000 р. проживає у Нью-Йорку, працює у НТШ-Америка. До Форуму вийшла його збірка есеїв “Парк культури та відпочинку імені Гертруди Стайн”, однак п. Василь тільки побіжно обмовився про неї; взагалі не читав прози, а зосередився на віршах та розповідях про Америку, а конкретніше на такому:
– вірші “Жовтень 2008″, “Бомбей”, “Калікат”;
– про життя поета в еміграції та про українську культуру, як вона виглядає з-за кордону;
– про американський підхід до творчості й мистецтва;
– про вплив життя у США на зміну літературних вподобань і зацікавлень;
– про свою зустріч з Джоном Ешбері;
– вірші “Читання віршів”, “Вікенд американської родини”, “На поетичному фестивалі”, “Пес”, “Записник”, “Нью-Орлеан”;
– про свою драматургічну діяльність, зокрема про п’єсу “Coney Island”;
– про третю й четверту хвилі української еміграції до США;
– про причини свого виїзду до США;
– про свою збірку есеїв “Парк культури та відпочинку імені Гертруди Стайн”;
– зі збірки “38 віршів про Нью-Йорк”: “Український поет…” “Муза”, “Фотографія 1969 року”, “Румунська ідилія”, “Балада про 8 віршів”.

Канал громадського подкастинґу: подкаст #0

C-pod — Thu, 29 Oct 2009 14:11:09 +0000

Канал громадського подкастинґу починає свою роботу.

Передмова до проекту, у якій розповідається про подкаст №1:

“Як і кожен проект, наш також потребує якогось початку. Не передмови й пояснень, а саме – початку. Так я згадав про Прохаська…”

Piet Bakker’s lecture on cross media Kyiv Oct22 PART1

medianext_ua — Tue, 27 Oct 2009 14:44:07 +0000

Відкрита лекція для українських журналістів
“Журналістика і розвиток кросс-медіа в східно-європейському контексті”

The Half-Напів №0. Про старт виборчих перегонів в Україні

NewUkie — Sat, 24 Oct 2009 18:01:38 +0000

Це проект нової радіокаст програми. Двоє українців розмовляють про українські питання. Один виріс в Україні, другий в Канаді. Один вчився в школі російською, другий англійською. Хоча між містами де вони мешкають відстань майже 4000 км., але Скайп об’єднує їх технічно і українська мова об’єднує їх культурно.

Це пілотний випуск нової програми Half-Напів, яку планується в тій чи інший спосіб зробити двомовною (українсько-англомовною). Зараз розмова точиться за алгоритмом “розділ українською/розділ англійською”. Ми хочемо спробувати “один українською/другий англійською”, “речення українською/речення англійською”. Чому так? Найперше так може бути, бо схожим чином розмовляють українці в родинах, в церквах, на відпочинку по всій великий Канаді. По-друге, це спосіб покращити українську і англійську ведучим і слухачам.

Програму можна прослухати нижче у журналі UkieTalks.com/Blog або на podcaster.org.ua

Нас дуже цікавить ваша критика.

Спецвипуск: Любов Якимчук – Марк Токар

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Thu, 22 Oct 2009 15:31:31 +0000

Сьогодні пропонуємо вашій увазі спільний виступ уже відомої вам поетеси й радіоведучої Любові Якимчук з львівським джазменом, контрабасистом Марком Токарем у спільному проекті, що отримав назву “Жінка, дим і небезпечні предмети”. Тандем Токаря–Якимчук дебютував у вересні під час Форуму видавців у Львові, а цей запис зроблено на його другій презентації в кав’ярні “Квартира 35″ 3 жовтня.
Цей проект відсилає нас передовсім до традиції модерністської феміністичної літератури Заходу, зокрема таких її представниць, як Сільвія Платт, Сімона де Бовуар та Вірджинія Вулф. “Жінка, дим і небезпечні предмети” – яскрава неоавангардистська спроба мистецького осмислення жіночої ролі в літературі та взаємодію жіночого начала з чоловічим (представленим на концерті контрабасом Токаря).
Більшість представлений віршів – з дебютної збірки Любові Якимчук “, як МОДА“, однак деякі були написані в процесі підготовки самого проекту й одразу до нього включені. Вірші, отже, такі:

“час міряю сірниками…”
“як починається війна…”
“ідеш – і відстань міряєш сигаретами…”
“Вірш на честь начальника пожежної охорони”
“це місто з нецілованим асфальтом…”
“чайна церемонія – в одному пакетику…”
“музика сірого кольору…”
“Речі”
“Сьогодні уповні місяць…” (”Вулиця Радянська”, несподівана редакція)
“ти йшов у зеленому…”
“Маніяк”
“Зуб мудрості”
“я не писатиму тобі листів…”
“бруківка давнього міста…”
“ніжністю точиться…”
“Революція”
“Мама”
“Щастить котам…”
Фрагмент з поеми “Товариш Дим”
“Кучеряве волосся”
“Полтва”
“Бібліотека”
“тримаю її на відстані…”
“мій Мао Цзе Дун…”
“Ампули буруль”
“Метро”
“Полтва” (на біс)

Як бонус – відео з першої презентації проекту на Форумі:

Довідка

Марко Токар – контрабасист. Закінчив «Львівську Політехніку», вчився в музичному училищі ім. С.Людкевича. Навчався в Катовіцькій джазовій Академії ім. Шимановського в рамках стипендії від міністра культури Республіки Польща «Gaude Polonia». З 2006 року періодично викладає в джазових школах. Виступає із різними проектами на багатьох фестивалях в Німечині, Чехії, Австрії, Польщі, Україні, Росії. Учасник львівської формації Дзига Джаз Квінтет. Лідер міжнародних проектів Leo’m’Art та квінтету Марка Токара. Грав з Кеном Вандермарком, Стівом Свеллом, Робертою Пікет, Фредом Фрітом (США), Клаусом Кугелем, Аркадієм Шилклопером (Німечина), Петрасом Вішняускасом (Литва), Маззолем, Миколаєм Тшаскою, Вацлавом Зімпелем (Польша), Юрієм Яремчуком (Україна), Мірчі Тіберіаном (Румунія), Магнусом Бру (Швеция), Робі Глодом (Люксембург). Учасник міжнародних проектів «Resonance», «Five Spot», «Buchkys» та ін.

Любов Якимчук – поетка, журналістка, магістрантка програми «Теорія, історія літератури і компаративістика» Національного університету «Києво-Могилянська академія». Авторка збірки поезій «, як МОДА» (2009), за яку отримала диплом І ступеня Літературної премії ім. Богдана-Ігоря Антонича «Привітання життя» (2008). Лауреат Літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» (2008), літературного конкурсу «Ноосфера» (2008),а також лауреат Всеукраїнського конкурсу читаної поезії «Молоде вино» (2007). Тексти друкувала у «Літературній Україні», у часописах «Кур’єр Кривбасу», «Сучасність», «Київська Русь», «Просто неба» та інших періодичних виданнях. Окремі поезії перекладались французькою мовою та івритом. Учасниця літературних фестивалів «Fort.Missia», «День незалежності з Махном», «Країна мрій» та ін.

Людям, які були на Майдані

Redcrocy — Tue, 20 Oct 2009 12:59:43 +0000

Скоро річниця того Майдану, який подарував нам шанс жити в європейській країні.

Людям, які були на Майдані восени 2004 присвячується цей невеличкий кліп.

Чорна гора! Чорне море!

Redcrocy — Tue, 20 Oct 2009 12:29:37 +0000

Найфантастичніша споруда українських Карпат – польська обсерваторія на горі Піп Іван.

До Вашої уваги невеличка фотопідбірка під спів Василя Гонтарського

кабі.net – Ігор Померанцев

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Mon, 19 Oct 2009 16:36:33 +0000

Ігор Померанцев – російський поет, журналіст, дисидент. Народився 1948 року в Саратові, ріс в Забайкаллі і Чернівцях. Закінчив романо-германську філологію. Працював сільським вчителем в Карпатах, перекладачем в Києві, друкувався в журналі “Смена” та самвидавом. 1978 року емігрував до Німеччини, того ж року отримав британське громадянство. З 1980 року займається радіожурналістикою – працює в російській службі BBC, з 1985 – на “Радіо Свобода”, в т.ч. пише радіоп’єси.
В Кабінет його було запрошено з нагоди видання українського перекладу книжки “КГБ та інші вірші”, яка вийшла у видавництві “Грані-Т” раніше, ніж в оригіналі на батьківщині автора.
Розмова велася про таке:
– Діана Клочко про цю книжку та історію її видання;
– Померанцев читає есе “Память о лете”;
– про те, чого бракує сучасній російській поезії;
– читає вірші, написані по мотивах чужих розмов (цикл “Игорь Померанцев и соавторы”);
– Діана Клочко про переклад віршів Померанцева;
– Померанцев про “КГБ та інші вірші”
– Клочко читає вірші Померанцева українською: “У лазні, в серпні, в патьоках води…“, “Забутий ліс, що відшумів…“, “Надії“,
– Померанцев про Герду Мюллер
– Померанцев та Клочко розповідають про процес перекладу вірша Георга Тракля “Ранделіс” та допомогою Марка Білорусця;
– Померанцев про моральну спадщину 70-х;
– Клочко читає есе Померанцева “До зустрічі у Санта-Круж” у своєму перекладі українською;
– рефлексії і спогади з приводу Померанцева від Олега Лишеги;
– про героїзм і свободу;
– Померанцев читає вірші “Я считаю, это неплохой результат…“, “Зачем Моисей это сделал?…“

ПоттерОвиськО FM – Випуск №10

Чарівник — Mon, 19 Oct 2009 15:27:51 +0000

Перший подкат на тему ГП в Україні

І ось після двотижневої перерви, ми знову презентуємо вам наш черговий випуск. Випуск не звичайний, а ювілейний – ДЕСЯТИЙ! Вас очікують цікаві новини зі світу хлопчика, що вижив, а також прикольні анекдоти у нашій постійній рубриці “АнекдОти для сміхОти”. Приємного прослуховування!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, Чарівник
Звукорежисер: Ремус

кабі.net – Григорій Семенчук

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Tue, 13 Oct 2009 12:12:16 +0000

Грицька Семенчука представляти не треба – його знають всі. Молодий, дуже молодий поет, причому поет хороший; активний, дуже активний культурний менеджер, який у свої 18 уже встиг зробити суттєво більше, ніж дехто встигає до тридцяти – цього було більше, ніж досить, щоб запросити його до Кабінету. Хто бачив Грицька на всіляких акціях-презентаціях, той знає, що він часто міняє своє амплуа. Цього разу він звучав дещо манірно. Але, тим не менш, від питань незмінного модератора Юрка Кучерявого відбивався достойно, серед іншого говорячи про таке:

– підсумки цьогорічного Форуму Видавців;
– сучасну каталонську літературу;
– українську фонетичну поезію;
– письменників, яких має намір запросити на наступний Форум;
– доцільність синтезу поезії з іншими видами мистецтва;
– відмінність сприйняття поезії друкованої і читаної;
– вірші «Графічність» , «Я дуже легенько торкнувся до осені…», «Червоне»;
– присвяти своїх віршів;
– свою механіку віршування;
– силаботоніку і верлібри;
– Поділля і Павла Гірника;
– вірші «Перші весняні дощі», «Юля»;
– витоки своєї творчості та улюблених поетів;
– вірші «Я не знаю, можливо це буде патетика…» , «Ти вколола пальчик маленькою голкою…», «Кокоси і кокаїн», «Посаджу тебе на руки…».

ПоттерОвиськО FM – Випуск №9

Чарівник — Sun, 04 Oct 2009 16:42:33 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

І ось ми повернулися! Цього разу не з простим випуском, а із святковим, адже 29 вересня цього року наш Всеукраїнський фан-клуб Гаррі Поттера святкував свою 4 річницю, з чим ми Вас і вітаємо! У цьому випуску цікаві та свіжі новини, а також наша традиційна рубрика “АнекдОти для сміхОти”, у якій Ви почуєте кумедні жарти та приколи про ГП. Отож, слухайте та насолоджуйтесь!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, Чарівник
Звукорежисер: Ремус

кабі.net – “Екле-2″

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Fri, 02 Oct 2009 15:14:12 +0000

Сьогодні пропонуємо вашій увазі запис проекту “Екле-2″. В його задумі лежав синтез трьох арт-напрямків: поезії, малярства та музики. Вперше проект “Екле” (від “еклектика”), задуманий Неформальним літературним об’єднанням “Ротонда”, був реалізований в Ужгороді 2008 року. Вдруге проект відбувся цьогоріч 27 липня, і в ньому прийняли участь 20 молодих митців: музичний гурт “Асфіксія Проджект”, поети Андрій Любка, Валентин Кузан, Вік Коврей, Лесь Белей, Остап Сливинський, Григорій Семенчук, Ірина Шувалова та художники А.Варга, А.Хір, Д.Ковач, Н.Тарнай (Закарпаття), Т.Шепеть (Львів), С.Столярук (Луцьк), Я.Футимський (смт.Понінка Хмельницька обл.)
Отже, пропонуємо Вашій увазі аудіозапис цього проекту (нажаль, візуальну його складову донести до Вас ми не можемо), люб’язно переданий редакції подкасту Лесем Белеєм.

Поети звучать у такому порядку:
1. Григорій Семенчук
2. Валентин Кузан
3. Остап Сливинський
4. Андрій Любка
5. Лесь Белей
6. Вік Коврей
7. Ірина Шувалова

кабі.net — записи з Літфесту — презентація «120 сторінок Содому»

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Sat, 26 Sep 2009 13:24:50 +0000

Однією з найпомітніших і найнеоднозначніших подій Форуму видавців стала презентація антології поезії лесбіянок, геїв та трансвеститів «120 сторінок Содому. Квір-антологія». Насторожена увага до цієї збірки цілком достойної поезії зрозуміла — в нашому суспільстві не прийнято демонструвати девіантну статеву орієнтацією. А оскільки організації “Тризуб” і “Свобода які намагалися на кожній презентації побити учасників, привернули увагу преси, та привернула увагу тих, хто ніколи взагалі такими питаннями не цікавився… і пішло-поїхало. Цілком гетеросексуальна редакція подкасту не має на меті підтримувати ані одних, ані інших, ані взагалі брати участь у жодних розборках, а просто пропонує запис львівської презентації, щоб ви могли оцінити якість поезії й скласти власну думку з цього приводу.

В цьому записі ви почуєте наступне:
— Андрій Мокроусов розповідає про учасників, історію видання та ідеологічне підґрунтя збірки;
— виступ Дмітрія Кузьміна з читанням віршів “Знакомый парикмахер проредил челку…”, “Два мальчика и девочка”, “На следующий день, после того, как народ…”, “Вместо декларации об идейно-политическом самоопределении”, переклад Вінстона Хью Одена “Погребальный блюз” (початок)
— бійка (див. відео);
— “Погребальный блюз” ще раз;
— виступ Альбіни Позднякової з фраґментом роману “Текст на вагітність” і віршем “Мармурові хлопчики”;
— фраґмент роману “Gay Decameron” в авторському читанні Кристофера Вайта англійською поперемінно з українським перекладом Ірини Шувалової;
— Олесь Барліг читає свої вірші “Моя весна знімає заборони…”, “Він, як потім всі інші…”, “Він: два чорних пальці…”; “Він походив від равликів…”;
— Ізабела Філіпяк розповідає про вірші “Мадам Інтуїта”, “Лялечка”, “Бритва”, “Перетворення”, “Мадан Інтуїта бавиться в птаха Фенікса”. Їх переклади читає Альбіна Позднякова;
— Ірина Шувалова читає вірші “Розарій”, “Фаетон” і “Содом” з циклу “Ефеби”;
— Дмітрій Кузьмін читає вірші російських поетів “Чертово колесо” (Васілій Чєпєлєв), “По Интернету вирусы любовные…” (Ніколай Конов), “Голиаф и Давид” (Гіла Лоран).
— Ірина Шувалова читає вірш Маркуса Гейдіґера (Швейцарія) “Мені було 13 того літа…”.

Детальнішу інформацію про цю антологію та драму навколо неї можна знайти тут:
Інтерв’ю‘ю співупорядниці Альбіни Подзнякової журналу “Azh”:
Пост про цю презентацію з фото й лінками
Фотозвіт від ZIK

Під катом – відео бійки і довідка про авторів

Автори:
Кристофер Вайт (Cr?sdean MacIlleBh?in / Christopher Whyte) народився 1952 року в Ґлазґо. Закінчив англійську філологію в Кембриджі і на тривалий час переїхав до Італії, де викладав ув Університеті Барі, жив і працював у Римі. 1985 року повернувся в Ґлазґо, відтак захистив докторську дисертацію з історії ґаельської поезії і до 2005 року викладав ув університетах Единбурґа й Ґлазґо, впроваджуючи нові підходи до інтерпретації сучасних і класичних текстів під кутом зору наратології та квір-студій. Вірші ґаельською пише від 1987 року, видав дві поетичні книжки: «Uirsgeul» («Міт», 1991) й «An Tr?th Duilich» («Важкий час», 2002), чотири романи англійською мовою (зокрема «The Gay Decameron» [«Ґей-Декамерон», 1998] та ін.), кілька розвідок із історії і теорії літератури. Від 2006 року живе в Будапешті, заробляючи на прожиття письменницькою працею.

Дмітрій Кузьмін (Дмитрий Кузьмин; нар. 1968) – поет, перекладач, літературний критик, літературознавець, видавець. Від 1993 року – головний редактор видавництва «АРГО-РИСК»; 2006 року заснував літературний журнал «Воздух». Лавреат Премії Андрєя Бєлого за 2002 рік у номінації «Особливі заслуги перед російською літературою». Впорядкував кілька літературних альманахів й антологій сучасної літератури, перекладав американську, французьку, білоруську, а також українську поезію (зокрема твори Олеся Барліга, Оксани Забужко, Юрія Тарнавського). Вірші та переклади зібрано в книжці «Хорошо быть живым» («Добре бути живим», 2008). Живе в Москві.

Ізабела Філіпяк (Izabela Filipiak) народилася 1961 року в Ґдині. Поетка, романістка та історик. Із-поміж її численних публікацій можна виокремити роман «Absolutna amnezja» («Суцільна амнезія», 1995), збірки есеїв «Tw?rcze pisanie dla m?odych panien» («Красне письменство для юних панн», 1999), «Kultura obra?onych» («Культура ображених», 2003) та «Magiczne oko» («Магічне око», 2006). Її поетичну книжку «Madame Intuita» («Мадам Інтуїтка», 2002) було написано як діалог зі збіркою «Пан Коґіто» Збіґнєва Герберта. Філіпяк – викладачка і науковець; її історичні студії стосувалися східноевропейського модернізму, передусім проблематики декадансу, ґендерних та етнічних пошуків, націоналізму та міського фольклору. Кілька років за програмою обміну брала участь у Міжнародних письменницьких семінарах в Айові, була також стипендіяткою у Каліфорнійському університету в Берклі. Нині викладає у Ґданському університеті, мешкає у Ґдині.

Упорядники

Олесь Барліг (Україна) Олесь Барліг народився 1985 року у Запоріжжі і живе там дотепер. Поет, прозаїк, перекладач. Був організатором і учасником численних літературних акцій, зокрема перформансів «Семиречье» та «Вертикаль», всеукраїнського вечора поезії «Осінній фреш», першого запорізького турніру слем-поезії, круглих столів, присвячених сучасним літературним процесам Запоріжжя.

Альбіна Позднякова (Україна) Народилася 1983 року у Львові. Поетка, перекладачка, організаторка численних літературних акцій у Львові та інших містах України, зокрема літературно-мистецького фестивалю «наЛІТ»-2006 і «наЛІТ»-2007 та літературної частини фестивалю «Пожежна драбина» в рамках фестивалю аматорського театрального мистецтва «Драбина» в 2006–2008 роках. Координаторка проєкту «8 поеток на 8 березня».

Ірина Шувалова (Україна) Народилася 1986 року в Києві. Поетка, перекладачка. Аспірантка факультету філософії КНУ ім. Шевченка. Брала участь у численних перформансах, читаннях, літературних проєктах, зокрема в мистецькому проєкті-синтезі «Екле-2» (лютий 2009) та проекті «8 поеток на 8 березня» (2009).

кабі.net — Павло Гірник

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Tue, 22 Sep 2009 14:14:27 +0000

Із Павлом Гірником у “Кабінету” вже своя історія стосунків. Два роки тому ми щиро шкодували, що Шевченківський комітет обрав лауреатом не його. Рік тому наступного дня після засідання комінету, дізнавшись від Жулинського “по-секрету” про присудження таки Гірнику Шевченківської премії, ми домовилися про зустріч, яка відбулася іще задовго до нагородження і офіційного розголосу. Для нього самого ця премія була найвагомішим визнанням, зважаючи на ім’я, що її легітимізує – небезпідставно його називають останнім продовжувачем “шевченківської” лінії в українській поезії.

Яким ми бачимо Павла Гірника рік потому? Які зміни принесла ця відзнака? Його частіше запрошують на виступи, частіше беруть інтерв’ю, запрошують до участі в різних комітетах. Водночас з’явилася у його поставі якась втома. Він став менш різким і категоричним, але відвертість не зникла і характерна щирість теж. Може, додалося трохи цинізму. Він продовжує жити між Деражнею і селом. Він далі втілює собою Поділля – від мови до темпераменту. Тож слухайте цікаву, хоч і коротку (через обмеженість часу на Форумі видавців) “кабінетну” розмову із Павлом Гірником, першу із записаних, де поет розповідає про таке:
— причини свого переїзду з Києва до села;
— відповідальність перед мовою;
— прочитав вірші “Художнику” і “Сад роззирається, небо чекає на повінь…”
— про самоспалення свого однофамільця Миколи Гірника (на могилі Шевченка, 1978 року);
— про мову як совість та історію народу й про поезію як молитву.

ПоттерОвиськО FM – Випуск №7

Чарівник — Sun, 20 Sep 2009 17:40:43 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

Ось і ми повернулися! Після двотижневої перерви ми повертаємося зі свіжими новинами та цікавими жартами. І все це для Вас, шавновні слухачі ПоттерОвиськО FM. На Вас чекають нові звісточки з магічного світу Гаррі Поттера, а також смішні “АнекдОти для сміхОти”. Знову ж, нагадаю, наш випуск виходить у двох стилях: стандартному та More Fun, тобто більше розваги. Отож, слухайте та піднімайте собі настрій!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, gnick1, Чарівник
Звукорежисер: Ремус

А якщо Ви хочете ще більше розважитися, то завантажуйте випуск №7 у стилі More Fun ТУТ.

кабі.net — записи з Літфесту — Марек Краєвський

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Fri, 18 Sep 2009 04:26:11 +0000

Марек Краєвський (1966) – польський письменник, автор детективів. За освітою – класичний філолог, викладач латинської мови. Прославився своїм циклом детективів про вроцлавського нишпорку Ебергарда Мока, перекладеного вже 11 мовами світу. З шести книг циклу насьогодні українською видано дві: “Смерть у Бреслау” та “Голова Мінотавра”. З презентацією цеї останньої, дія якої відбувається у передвоєнному Львові, Марек і приїхав до Львова, потішивши публіку кав’ярні “Кабінет” майстерним читанням власних текстів і розповівши про:
— причини свого приїзду до Львова;
— читає фрагменти зі “Смерті в Бреслау” та “Голови мінотавра польською”, потім звучить український переклад;
— свій підхід до реконструкції історичних реалій;
— Ебергарда Мока як секс-символ;
— подібність свого героя на себе.

Зустріч модерує Анатолій Івченко.

TількиTвійVідеоCаст (TTVC) #2: Pilesos – At Issue

masterpiecer — Thu, 17 Sep 2009 08:00:09 +0000

Сьогоднішній випуск TTVC буде дещо незвичним, бо ТО tAlex, як ми і обіцяли, в рамках нашого відеокасту починає показ багатосерійного гумористичного міні-серіалу “Pilesos” виробництва студії “Krylov”. Відтепер дивіться щочетверга о 14:00 на Подкастері свіжу серію цього трешу!

Сюжет простий – у гуртожитку проживає двоє студентів. Вони трошки дивакуваті, обидва постійно не розлучаються з своїми уявними друзями, і це постійно змушує їх вляпуватися в якісь історії чи випадки, як позитивні, так і не дуже… Зрештою, це гуртожиток, тут пригоди знайдуть тебе у будь-якому випадку, навіть якщо ти цього явно не очікував! Серіал знятий у форматі німого кіно з короткими голосовими вставками при необхідності, і не дивлячись на зовнішню простакуватість і аляпуватість сюжету і зйомок кожна серія несе якусь загальну думку, чим він вигідно і відрізняється від, приміром, того мила, що наразі йде в зомбоящиках країни.

Назва серіалу: Pilesos
Жанр: гумор/німе кіно/треш
Назва серії: At Issue (В ссоре, У сварці)
Хронометраж: ~1 хв.
Сюжет: Сварка через права на новий цікавий предмет побуту – річ звична. Однак лише потім приходить розуміння, що ніякі речі не замінять справжньої дружби…
Автори сценарію: Krylov
У головних ролях: Нікіта Крилов та Олексій Кулініч
У ролях: Олексій Крилов
Режисер: Олексій Крилов
Виробництво: Krylov
Дистрибуція: Творче об’єднання tAlex

Дивитись на YouTube
Завантажити епізод у свій мобільний телефон

кабі.net — Записи з Літфесту — Володимир Єшкілєв

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Mon, 14 Sep 2009 15:07:48 +0000

Після довгої перерви ми, нарешті, повернулися і — як і було обіцяно — приступаємо до викладення записів тих презентацій, які зробили на Літературному Фестивалі під час Форуму Видавців у Львові. Сьогодні слухайте провокативного й саркастичного Володимира Єшкілєва. А оновлення не забаряться. — Ef

Володимир Єшкілєв – один з найпровокативніших інтелектуалів України, автор щільної, деміургічної прози, яка потребує читача-герменевтика. Філософ. Комедіянт. Безпосередньо причетний до “Станіславського феномену”. Приїхавши до “Кабінету” для презентації свого нового роману “Богиня і консультант”, Єшкілєв розповів про:
— можливість нової книжки есеїв;
— свій новий роман “Богиня і консультант”: історію написання, реакцію критики, зав’язку сюжету;
— метафізику Незалежності;
— механіку свого письма;
— Орден Золотої Зорі;
— польську масонерію та її проект “Україна”;
— таємні механізми Помаранчевої революції.

A propos, ви можете качати й слухати цей подкаст як тут, так і на нашому власному ресурсі: dzyga.com/podcast

ITereveni #5. Мосьє, же не манж па сало!

Bazil — Sun, 13 Sep 2009 09:47:33 +0000

про українців і французів
про розвинутий соціалізм і систему непрямого оподаткування
про французів і банківські рахунки
про “пити, їсти і займатись коханням”
про маленький Париж в Україні
чому французи не люблять сало?
і інші теревені

Перша зустріч Java User Group у Львові

jug-lviv — Tue, 08 Sep 2009 13:28:00 +0000

Викладаємо тут запис з першої зустрічі групи

Нажаль я пізно згадав про таке чудо техніки як диктофон – тому моє вступне слово, чудова доповідь Андрія Цихоляса і три хвилини доповіді Зеника Матчишина тут відсутні

jug-lviv_meeting_1

ПоттерОвиськО FM – Випуск №6

Чарівник — Tue, 08 Sep 2009 13:07:19 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

Ось і вийшов шостий випуск першого подкасту на тему ГП в Україні – ПоттерОвисько FM. Цей випуск кардинально відрізняється від попередніх, адже у нас з’явилася рубрика жартів під назвою “АнекдОти для сміхОти”, в якій ми розповідаємо Вам смішинки про Гаррі Поттера. Від нині і надалі, крім новин зі світу магії, Ви будете слухати анекдоти, і, сподіваємося, від цього Ви станете набагато щасливішими. Усміхаючись, ми продовжуємо собі життя – не забувайте про це ні в якому разі. Також слухайте у подкасті багато свіженьких новин, тільки що з-під “конвеєра”. А ще варто зазначити, що цей випуск мав вийти у неділю 6 вересня, але наш звукорежисер захворів. Але він відчайдуший і завзятий, тому варто подякувати йому за те, що, попри недугу, він таки змонтувати частинки подкасту! Якби не Ремус, випуск би не вийшов! Ремусе, дякуємо тобі за твою сумлінну роботу і не за будь чимпошвидше виздоровіти, щоб вже наступні випуску монтувати у здоровому стані А ще наш подкаст буде видаватися у двох стилях: стандартному та MORE FUN, тобто більше сміху! Слухайте і насолоджуйтеся!

А ще слухайте наш випуск у стилі MORE FUN - завантажуємо ТУТ.

ITereveni – #4 Тут могла бути Ваша реклама!

Bazil — Sun, 06 Sep 2009 20:24:32 +0000

Гастарбайтерські будні
День незалежності від клубів
Найкраща робота в світі (в Австралії, в Антарктиді)
Ecoutez-vous des podcasts?
Хорор сторі “Собака друг человека”
Як піднімати корпоративний дух

Itereveni #3 – З днем незалежності, Україно!

Bazil — Sun, 06 Sep 2009 16:20:29 +0000

кавер пісні Т. Петриненка – Україна
vocal, back vocal, guitar by bazil

Itereveni #2 – Неадекват

Bazil — Sun, 06 Sep 2009 16:15:19 +0000

Просто неймовірний НЕАДЕКВАТ!!! (only under 16)
Eврика! Є квитки є тут http://www.e-kvytok.com.ua/
Чи може в Старому Світі знаходитись Новий Світ?
Дегоржаж? wtf?
Єдиний плюс, чому варто палити?
Супер дієвий метод вивчення будь-якої іноземної мови http://www.youtube.com/watch?v=IQGhq0IlVok
(thnx Kyrylo from Paris %)

Itereveni #1 Перший. Нісенітниця

Bazil — Sun, 06 Sep 2009 16:04:54 +0000

* Удар по філософії або чому варто починати?
* Удар по грязним пляжах або “купатись чи не купатись”?
* Удар по укрзалізниці або Бізнес “купи-продай” від ПТУшників.
* Удар по якості обслуговування або Поїздка в крим та квитки привиди.

ПоттерОвиськО FM – Випуск №5

Чарівник — Mon, 31 Aug 2009 13:28:22 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

Влітку робота команди подкастерів та звукорежисеорів першого подкасту на тему ГП в Україні – ПоттерОвиськО FM – трохи затягнулася, тому що то ведучі, то звукорежисери відпочивали на теплому узбережжі, долали вершини Кримських гір чи Карпат. Але вкінець цього літа ми вирішили Вас порадувати і випустили п’ятий випуск нашого подкасту, в якому Ви почуєте багато цікаво про чарівний світ Гаррі Поттера. Приємного прослуховування!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, Tom Riddle-Osbourne, Ремус.
Звукорежисер: Ремус.

ПоттерОвиськО FM – Випуск №4

Чарівник — Sat, 29 Aug 2009 19:28:05 +0000

Перший подкаст на тему ГП в Україні

Вітаю всіх з черговим випуском незмінної хвилі Всеукраїнського фан-клубу Гаррі Поттера – ПоттерОвиськО FM. Літо – час відпочинку, саме через це ми трішки затягнули виробництво саме четвертого випуску нашого подкасту. Подкастери не мали як взяти участь у записі новин, тривалий час ми не могли знайти постійного звукорежисера, але, на щастя, ми спромоглися зробити цей випуск і подарувати Вам багато позитивних емоцій. Сподіваємося, ви усміхнетеся, слухаючи цей випуск. На Вас чекають цікаві новини. Завантажуйте випуск собі на комп’ютер!

Над подкастом працювали:
Подкастери: Santjaga, Tom Riddle-Osbourne, Чарівник.
Звукорежисер: Ремус.

Ранковий подкаст

Drujid — Mon, 24 Aug 2009 10:25:43 +0000

- Відпочинок по-депутатськи
- Шеф, всьо пропало! Я трохи невчасно зламав свій комп.
- В моїй родині – весілля!

Анна Ахматова і Київ. Частина перша.

anisimovyura — Tue, 04 Aug 2009 10:27:03 +0000

Вже майже цілий рік група українських вчителів і дітей працюють над проектом “Літературні таємниці навколо нас. Анна Ахматова в Києві”. Одним з найвагоміших результатів проекту може стати віртуальний вікі-музей “Анна Ахматова в Києві” Дуже приємно коли мандрівка по музею супроводжується екскурсоводом. Наявність подкаст-сервісу дозволяє створити такого віртуального спеціаліста. Перша екскурсія відбудеться в другий зал музею, присвячений пешому приїзду Анни Ахматової до Києва. Ми будемо щиро вдячні за ваші відгуки та рекомендації

NewUkie подкаст №18. Батько Подкастінґу.

NewUkie — Sat, 01 Aug 2009 20:11:16 +0000

Це просто читання тематичної статті з мого персонального журналу “Батько Подкастінгу“.

Літературний подкаст кабі.net — Марко Царинник

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Fri, 31 Jul 2009 11:34:57 +0000

На завершення першого сезону “Кабінетних зустрічей” 2009 року в четвер, 23 липня у літературній кав’ярні “Кабінет” відбулася ненайочікуваніша для традиційної кабінетівської публіка зустріч з українським письменником Марком Царинником. В історії української літератури він відомий передовсім як член Нью-Йоркської групи поетів. У своїй літературній творчості він випробовував українську мову на опір, однак тепер випробовує на опір наше сумління і нашу історичну самосвідомість. Протягом зустрічі Царинник зовсім не читав віршів. Зате він не побоявся зачепити вкрай дражливу й контроверсійну тему єврейських погромів на Галичині 41-го року та причетності до них ОУН. Марк зараз пише історичний роман на цю тему (робоча назва – “Люті Янголи”), для чого спеціально приїхав до Львова, щоб скористатися архівами. Протягом зустрічі він прочитав один з уже готових фраґментів,під провокативною назвою “Жиди, поляки та інша сволота”. Далі, природньо, слідувало обговорення за участю істориків.
Сердешні галицькі євреї ні за що, ні про що постраждали від антисемітськи налаштованих ОУН та СС? А, може, цілком заслужено? І як при цьому велося українцям, полякам і німцям? Слухайте подкаст і складайте власну думку. І будьте уважні — тут більше іронії, ніж видається на перший погляд.

PS Наступні випуски Літературного подкасту кабі.net чекайте з вересня. А ми, тобто Юрій Кучерявий та efandy, поки що займемося чимось іншим. Наприклад, доведенням до розуму “Живих голосів”, де скоро має з’явитися аудіоверсія нової книжки Іздрика…

Літературний подкаст кабі.net — Томас Венцлова

Мистецьке об'єднання "Дзиґа" — Mon, 27 Jul 2009 09:08:31 +0000

Передостання кабінетна зустріч цього сезону — це зустріч, на яку «Кабінет» чекав майже півроку. Цього разу гість нашої літературної кав’ярні – поет світової слави Томас Венцлова. Філолог і поет, близький друг Бродського і Чеслава Мілоша, литовський дисидент, викладач Єльського університету, дослідник російської поезії Сібного віку — все це Томас Венцлова, який протягом цієї зустрічі розповів таке:
— свою біогафію і творчий шлях;
— вірші “Холод сумерек встретил меня…”, “Постой, постой, во фразе пульса нет…”, “Улица Пестеля” (спершу литовською, потім російський переклад), “Среди других новостей, более срочных…”, “Памяти Генкуса Гапенчкуса”, “Ormond Quay”, “На горной гряде вблизи Йордана”, всі з автокоментарем;
— відповідаючи на питання «фізкультурного радикал-реформатора», розповідає про Йєльський та Гарвардський університети, свої спортивні досягнення, релігійну позицію та трактує стих з Біблії;
— називає 7 улюблених книг;
— на прохання Віктора Неборака порівнює російську й польську літературу XIX ст.
— пропонує свою версію канонів російської, польської та литовської літератур XX століття;
— про Чеслава Мілоша;
— про поетику барокко;
— про письмо нерідною мовою, в т.ч. про американського поета Дерека Уолкота та литовського поета й режисера Йонаса Мякаса.
Розмова велася російською та українською.

Український PR подкаст №18

prpodcast.com.ua — Thu, 23 Jul 2009 13:03:35 +0000

Гість 18-го випуску українського PR подкасту – Олексій Глазирін – Президент РАСО, генеральний директор ГК «НЬЮТОН».

Як російська PR-спільнота святкуватиме «День PR-спеціаліста» 28 липня?
Що робить РАСО для розвитку професійної PR освіти?
Які послуги отримують члени Асоціації?
Яким чином криза повливала на російську PR галузь?

Відповіді на ці та інші запитання – слухайте у випуску.
Вашим відгукам та порадам завжди раді, залишайте коментарі!

Партнери:

UAPR
B2Blogger.com
Монтаж – efandy.

NewUkie подкаст №17

NewUkie — Thu, 23 Jul 2009 06:49:55 +0000

Йду на рекорд частоти подкастів “Ні дня без подкасту!” Не знаю, просто пишеться… Сьогодні про візит Джо Байдена в Україну. Текст виступу в Українському домі можна почитати тут: “США завжди стоятимуть поруч“

NewUkie подкаст №16

NewUkie — Wed, 22 Jul 2009 07:01:53 +0000

Досить спонтанний нічний подкаст… Скоріше потік свідомості на тему цивілізаційного вибору:
- В Україні ніколи не жили краще ніж в Канаді? Чому?
- Джо Байден в Україні

В подкасті також згадується:
В Україні ніколи не було краще ніж сьогодні?