立體書王國｜The Pop-Up Kingdom｜しかけ絵本の王国

Name: Alice Le Carrousel
ISBN: 9782302094949

山達里諾：「風之藝術家」新宮晉的詩境繪本立體書

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 07 Apr 2025 15:46:00 +0000

日本「風之藝術家」新宮晉的山達里諾角色繪本立體書。

新宮晉（Susumu Shingu）為了推廣工作室所在的兵庫縣三田市，創造10歲外星女孩山達里諾（サンダリーノ）。

新宮晉老師說：「五年前的一個夏日清晨，就在我將醒未醒之際，腦海中突然浮現了山達里諾的樣貌。他有一雙大大的眼睛、長長的耳朵和色彩繽粉的外表。他自稱是山邊里諾。起初，我自己也對還突如其來的境遇感到困惑，但如果還是來自太空的訊息，而山達里諾是外星人的話，我感覺還個謎團似乎逐漸被解開了，於是決定寫一個關於山達里諾和孩子們間互動的故事。」

山達里諾的用色非常法國，不意外地在2019年被法國出版社相中而出版同名立體書《山達里諾 - 來自何方》（サンダリーノ：どこから来たの?）。2023年山達里諾在空中傲翔的大型裝置藝術「フライング・サンダリーノ」進駐三田市有馬富士公園。2024年10月山達里諾初次造訪臺灣，在臺北富邦美術館的新宮晉個展「新宮晉：宇宙—風之旅人」中亮相，順勢在2025年推出第二本立體書《山達里諾的四季》（Sandalino in Four Seasons）。

書目

書名｜Title：山達里諾 - 來自何方｜サンダリーノ- どこから来たの?
紙藝｜Paper Engineer： Olivier Charbonnel
文字｜Text：新宮晉
出版｜Publisher：BL出版 (2019)
ISBN：9784776409182

書名｜Title：山達里諾的四季
紙藝｜Paper Engineer： Olivier Charbonnel
文字｜Text：新宮晉
出版｜Publisher：臺灣麥克 (2025)
ISBN：9786267379165

山達里諾的四季 - 購書：博客來

山達里諾的第一本繪本立體書《山達里諾 - 來自何方》是介紹山達里諾的誕生。第二本繪本立體書《山達里諾的四季》則是臺灣麥克與富邦美術館合作出版，描寫山達里諾在不同季節與朋友互動的故事。隨書附了山達里諾的DIY立體卡片，沒有刀模，要自己裁切。

就立體紙藝來說，第一本立體書著重主角山達里諾各種行為和動作；第二本立體書則是詮釋情境式場景，也因此色調更為豐富鮮豔。

第一本立體書《山達里諾 - 來自何方》書背有標示紙藝工程師是法國Olivier Charbonnel，第二本則沒有。從兩本共用的海洋場景來看，~~國王合理推測這兩本立體書還是由Olivier Charbonnel操刀。~~ 國王一度以為還是Olivier Charbonnel操刀，其實是臺灣麥克出版社和印刷廠本土團隊獨立完成的（2025/4/9 更正）。

✦ 更正 ✦

摘要臺灣麥克出版社分享《山達里諾的四季》幕後製作歷程。

當時新宮晉老師僅提供親手製作的樣書，於是編輯團隊與印刷廠通力合作，採逆向工程，直接拆解樣書，逐步開刀模和推敲立體紙藝和機關（揪厲害！）目前大家看到的成品是編輯團隊、印刷廠與新宮晉老師三方經過無數次溝通、試作與調整的心血結晶。《山達里諾的四季》是臺灣本地團隊獨立完成的全新製作，為臺灣立體書出版立下一道新里程碑。

Olivier Charbonnel這幾年較知名的作品是科普立體書，臺灣的禾流出版社引進並繁體中文化為『砰！立體教室大發現』系列：

《地球原來長這樣》Pop-Up Earth!

《月球原來長這樣》Pop-Up Moon!

《火山原來長這樣》Pop-Up Volcano!

《海洋原來長這樣》Pop-Up Ocean!

時尚名牌精品包立體書｜Bags to Love in Pop-Up

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 12 Mar 2025 15:21:00 +0000

美到暈！紙上時尚宇宙！神還原時尚名牌精品包立體書。

在《Bags to Love in Pop-Up 》這本專為大人設計的時尚精品立體書中，設計師背景的作者Jessica Jones扮演時尚導遊，帶領讀者穿越時空探索全球最具代表性的女性包包的演化、設計、潮流以及饒富趣味的精品時尚豆知識與時尚精品設計師。

時尚名牌精品包立體書 - 書目

書名｜Title： Bags to Love in Pop-Up
紙藝｜Paper Engineer： Lydia Crook, Threefold Limited UK
插畫｜Illustrator：Yuko Shimizu
文字｜Text：Jessica Jones
出版｜Publisher：Thunder Bay Press (2011)
ISBN：9781607100874

時尚名牌精品包立體書 - 購書

立即購買｜BUY NOW｜今すぐ購入：eBay｜イーベイ
(As an eBay Partner, I earn a commission if you make a purchase.)

時尚名牌精品包立體書 - 賞析

《Bags to Love in Pop-Up 》是《Shoe Love in Pop-Up》的姐妹作，先有鞋再有包。這兩本獨一無二的時尚精品立體書是紙藝工程師Lydia Crook為數不多的作品中最具代表性。延續前作《Shoe Love in Pop-Up》的設計版，包括版面、立體書結構和立體書機關。一樣吸睛的是以立體模型紙藝神還原時尚精品包，例如名聞遐邇的愛馬仕柏金包（The Hermès Birkin Bag）以及Marc Jacobs 青蛙晚宴包等。

愛馬仕柏金包(The Hermès Birkin Bag)

推薦閱讀：時尚女鞋百科立體書｜Shoe Love: In Pop-Up

為了增添閱讀樂趣，Lydia Crook也運用立體書結構和立體書機關歸納和整理目不睱給的各式時尚精品包與潮牌包，包括愛馬仕Hermès、古馳Gucci、路易威登Louis Vuitton、香奈兒Chanel、普拉達Prada、博柏利/巴寶莉/勃貝雷Burberry、Marc Jacobs (MJ)、Lulu Guinness、Judith Leiber、Calvin Klein、Michael Kors、Chloe Paddington、Kate Spade、Carlos Falchi等。

最後，這本時尚精品包立體書很懂全天下用包愛包的人，很貼心地在封底嵌了一枚攜帶型可收納的包包桌邊掛勾，讓你出門可以寶貝你的愛包。

女性內衣時尚演進立體書｜Hoorah for the Bra Pop Up Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Tue, 04 Mar 2025 13:15:00 +0000

向女性貼身閨蜜致敬的女性內衣小百科立體書。

目前唯一以女性內衣為主題的百科立體書。以年代紀事，從1914年史上第一件女性內衣（臺灣俗稱「胸罩」）專利開始，美國設計師Cheree Berry透過幽默風趣的筆觸和圖像比喻，生動活潑介紹女性內在美時尚的進化史。

女性內衣時尚演進立體書 - 書目

書名｜Title： Hoorah for the Bra - A Perky Peek at the History of the Brassiere
紙藝｜Paper Engineer： Bruce Foster
文字｜Text：Cheree Berry
出版｜Publisher：Stewart, Tabori & Chang (2006)
ISBN：9781584795278

女性內衣時尚演進立體書 - 賞析

雖然是美國紙藝大師Bruce Foster操刀，與一般立體書相較，這本女性內衣百科立體書的閱讀樂趣不在於立體紙藝的動態視覺效果，而是意象和比喻。例如，1920年代流行平胸，作者就用鬆餅比喻平胸，更妙的是胸部上那兩點用奶油塊替代，真是畫龍點睛！1930年代才啟用的罩杯，作者說美國業界的代稱是蛋杯（A罩杯）、茶杯（B罩杯）、咖啡杯（C罩杯）、獎盃（D罩杯）。

另外，讓人會心一笑的是1980年代搖滾天后瑪丹娜(Madonna)史上獨一無二的尖筒馬甲。這件永垂時尚青史，由法國知名設計師尚-保羅·高緹耶(Jean-Paul Gaultier)設計的內衣外穿馬甲，胸前配置那一對尖筒狀胸罩，臺灣俗稱「木蘭飛彈」。

這個臺式綽號源自五六年級生小時候經典卡通（對，我們叫「卡通」，不叫「動畫」）「無敵鐵金剛」（即日本電視動畫「マジンガーZ」）。瑪丹娜的尖筒馬甲像極了劇中女主角莎莎（弓沙也加）駕駛的女性外形機器人木蘭號胸前配備的「木蘭飛彈」。

「木蘭飛彈」對本書作者來說卻是甜筒，所以用大大的甜筒來搞笑馬姐的馬甲胸部。

保羅‧高堤耶設計的瑪丹娜「木蘭飛彈」甜筒馬甲

美國職業運動立體書｜WOW! The Pop Up Book of Sports

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 24 Feb 2025 15:48:00 +0000

美國體育週刊《體育畫報》專為兒童設計的運動賽事雜誌《兒童體育畫報》（Sports Illustrated Kids, SI KIDS)推出的運動立體書。

《WOW! The Pop Up Book of Sports》挑選7個美國熱門職業運動，包括高爾夫球、籃球、棒球、網球、業滑板、美式足球以及衝浪。

美國職業運動立體書 - 書目

書名｜Title：Sports Illustrated Kids - WOW! The Pop-Up Book of Sports
紙藝｜Paper Engineer： Bruce Foster
出版｜Publisher：Time Inc. Home Entertainment (2009)
ISBN：9781603200905

美國職業運動立體書 - 賞析

如標題，這是一本給美國讀者的職業運動立體書。雖然掛名《兒童體育畫報》（Sports Illustrated Kids, SI KIDS)出版，但內容是老少咸宜，對運動明星的粉絲而言，更是值得收藏。

由於出版方是老牌運動週刊，運動賽事經典畫面和關鍵時刻的真人實景照片自然是最大賣點，包括職業高爾夫的老虎伍茲（Tiger Woods）、美國職籃「詹皇」勒布朗·詹姆斯（LeBron James）上籃、美國職棒波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）2004年世界大賽奪冠、美國職業網球威廉絲姐妹（Serena Williams & Venus Williams）、美國職業滑板丹尼·威（Danny Way）飛越中國長城、美式足球超級盃以及職業衝浪冠軍的凱利·史萊特（Kelly Slater）等。

「詹皇」勒布朗·詹姆斯（LeBron James）上籃

美國職棒波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）2004年世界大賽奪冠

美國職業衝浪冠軍的凱利·史萊特（Kelly Slater）

Bruce Foster不愧名列美國立體書大師，完美將運動明星神乎其技瞬間轉化成動態立體紙藝。「詹皇」上籃和威廉絲揮拍超級逼真！

覺得扼腕的是滑板飛越中國長城那一景。一翻頁，Bruce Foster運用「扯鈴」（diablo）技巧（Rober Sabuda也運用在《綠野仙踪》捲走桃樂絲的龍捲風）讓丹尼·威翻身。對！丹尼·威太小，紙藝的動態效果出不來！

怪獸之王哥吉拉70週年立體書｜Gozilla the Official Pop-Up Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 17 Feb 2025 15:55:00 +0000

日本東寶官方授權哥吉拉70週年紀念立體書。

雖然不是哥吉拉死忠粉絲，卻也看過幾部哥吉拉（哥斯拉／酷斯拉）電影。大半年前知道Matthew Reinhart要操刀70週年紀念的立體書，就期待捧在手裡玩賞的那天早點來到。

哥吉拉立體書 - 書目

書名｜Title： Gozilla the Official Pop-Up Book
紙藝｜Paper Engineer： Matthew Reinhart
插畫｜Illustrator：Yuko Shimizu
文字｜Text：Chip Carter
出版｜Publisher：Insight Editions (2024)
ISBN：9798886636161

哥吉拉立體書 - 購書：博客來

哥吉拉立體書 - 賞析

雖然請出美國動漫立體書大師馬修萊茵哈特（Matthew Reinhart）操刀，設計了高達23公分的哥吉拉立體模型，也透過互動機關「拉」(pull-tabs) 讓讀者動手演出哥吉拉大戰最強宿敵「王者基多拉」(キングギドラ｜King Ghidorah)，但訂價50美金的高價立體書只給2個立體場景，導致美國亞馬遜讀者的評價不高。

馬修萊茵哈特很擅長摺疊紙藝，所以我一直期待哥吉拉會更巨大，畢竟尺寸大小很重要！另外，哥吉拉的招牌必殺技放射熱線也沒有呈現出來。感覺馬修萊茵哈特功課做得不夠，還是2024年接案太多？！

宿敵「王者基多拉」是知名度和出場數最多的反派怪獸，所以哥吉拉大戰「王者基多拉」場景是重中之重。結果，馬修萊茵哈特拿2021年《侏羅紀世界》（Jurassic World）的恐龍幹架場景來複製貼上。

嫌歸嫌，以王國的收藏三原則「新奇特」來說，仍然值得收藏。

小王子故事立體書：《小王子》旋轉木馬書立體書｜The Little Prince - A Carousel Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 12 Feb 2025 14:00:00 +0000

小王子故事立體書系列唯一旋轉木馬書形式的立體書。

小王子旋轉木馬書 - 書目

書名｜Title： The Little Prince - A Carousel Book
紙藝｜Paper Engineer： Gérard Lo Monaco
出版｜Publisher：Egmont UK (2006)
ISBN：9781405226257

小王子旋轉木馬書 - 賞析

這件小王子故事旋轉木馬書(carousel)立體書共六面六景：

第1景：第二章-想要一隻羊

第2景：第六章-四十四次日落

第3景：第九章-離別、第十章-國王、第十一章-虛榮的人、第十二章-愛喝酒的人、
第十三章-做生意的人

第4景：第九章-火山

第5景：第十四章-點燈人

第6景：狐狸

這類旋轉木馬書因為俯看結構是六芒星形，所以又叫做「星星書」(star book)。這件作品最大特色是所有立體場景沿用原著插畫，尤其是第3景綜合第九章到第十三章最為特別。

第3景：第九章-離別、第十章-國王、第十一章-虛榮的人、第十二章-愛喝酒的人、第十三章-做生意的人

這件小王子故事立體書紙藝最大特色是利用透明膠片素材創造透通的空間感，讓三角形景深結構在視覺上變得更深邃，場景也就更立體。國王認為這是現代星星書紙藝的巔峰之作。

蛇年生肖立體書｜Pop-Up Books for the Year of the Snake

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sun, 02 Feb 2025 14:08:00 +0000

六本跟蛇有關的各式立體書。

2025年農曆年是蛇年。蛇在十二生肖中排名第六，國王從立體書收藏當中選出六本與蛇有關的各式立體書設計與立體書結構的立體書，迎接蛇年，慶賀蛇年。

❶ 恐懼症立體書｜The Pop-Up Book of Phobias

❷ 小王子電視動畫立體書｜Le Petit Prince

❸ 神話大百科立體書 - 龍與怪獸｜Encyclopedia Mythologica - Dragons & Monsters

❹ 叢林之書/叢林奇譚/森林王子｜The Jungle Book

❺ 神秘動物秀｜Creepy Crawly Creatures

❻ 熱帶雨林大探險｜Explore a Tropical Forest

❶ 恐懼症立體書｜The Pop-Up Book of Phobias

立即購買｜BUY NOW｜今すぐ購入：eBay｜イーベイ

(As an eBay Partner, I earn a commission if you make a purchase.)

書名｜Title：The Pop-Up Book of Phobias
紙藝｜Paper Engineer：Richard Ferguson
文字｜Text：Gary Greenberg
插畫｜Illustrator：Balvis Rubess
出版｜Publisher：Rob Weisbach Books (1999)
ISBN：9780688171957

❷ 小王子電視動畫立體書｜Le Petit Prince

開箱文

書名｜Title：Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up
紙藝｜Paper Engineer： Bernard Duisit
出版｜Publisher：Gallimard Jeunesse (2010)
ISBN：978-2-07-069604-8

❸ 神話大百科立體書 - 龍與怪獸｜Encyclopedia Mythologica - Dragons & Monsters

立即購買｜BUY NOW｜今すぐ購入：eBay｜イーベイ

(As an eBay Partner, I earn a commission if you make a purchase.)

書名｜Title：Encyclopedia Mythologica - Dragons & Monsters
紙藝｜Paper Engineer：Matthew Reinhart & Robert Sabuda
出版｜Publisher：Candlewick (2011)
ISBN：9780763631734

❹ 叢林之書/叢林奇譚/森林王子｜The Jungle Book

立即購買｜BUY NOW｜今すぐ購入：eBay｜イーベイ

(As an eBay Partner, I earn a commission if you make a purchase.)

書名｜Title：The Jungle Book
紙藝｜Paper Engineer：Matthew Reinhart
文字｜Text：Rudyard Kipling
出版｜Publisher：Rob Weisbach Books (1999)
ISBN：9781416918240

❺ 神秘動物秀｜Creepy Crawly Creatures

書名｜Title：神秘動物秀 (Creepy Crawly Creatures - A National Geographic Action Book)
紙藝｜Paper Engineer：Rick Morrison, Blue Goose Studio
文字｜Text：Ted & Linny Levin
插畫｜Illustrator：Warren Cutler
出版｜Publisher：The National Geographic Society /迪茂國際 (1995)
ISBN：9578897251

❻ 熱帶雨林大探險｜Explore a Tropical Forest

書名｜Title：熱帶雨林大探險 (Explore a Tropical Forest - A National Geographic Action Book)
紙藝｜Paper Engineer：John Strejan
文字｜Text：Peggy D. Winston
插畫｜Illustrator：Barbara Gibson
出版｜Publisher：The National Geographic Society /迪茂國際 (1996)
ISBN：9578897308

小王子故事立體書：《小王子》電視動畫立體書｜Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 20 Jan 2025 15:21:00 +0000

法國3D電視動畫版《小王子》故事立體書。

這本小王子故事立體書改編自2010年法國製作全系列78集的3D電視動畫版《小王子》。角色沿用原著，但故事改編為小王子幫助被毒蛇搗亂的24顆星球恢復正常。立體書的內容不是動畫集數總匯，除了介紹主要人物，包括小王子、玫瑰、狐狸和大魔王角色毒蛇，也講述小王子如何撥亂反正的故事。臺灣公共電視曾播映過中文配音版，也出版DVD。這本小王子故事立體書是3D電視動畫的週邊商品。

《小王子》電視動畫立體書 - 書目

書名｜Title：Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up
紙藝｜Paper Engineer： Bernard Duisit
出版｜Publisher：Gallimard Jeunesse (2010)
ISBN：978-2-07-069604-8

建議閱讀： 《小王子》立體書版本收藏

《小王子》電視動畫立體書 - 賞析

之前兩本小王子故事立體書的立體紙藝都由 Gérard Lo Monaco 操刀，這本則是擔任藝術指導，由另一位法國紙藝工程師 Bernard Duisit 負責。其實在上一本《小王子》豪華版立體書的版權頁裡，Gérard Lo Monaco 就向 Bernard Duisit 致謝。

內容不是動畫集數總匯，而是介紹主要人物，包括小王子、玫瑰、狐狸和大魔王角色毒蛇，以及子王子撥亂反正的故事主軸。

Bernard Duisit的紙藝手法相當多元，尤其是動態表現令人驚豔，例如致瑰讀信的動作以及傳統V摺紙藝的摺疊動線等，令人耳目一新。另外，立體場景的視角也非常有美感，例如計時星球的時鐘齒輪結構以及最後一頁小王子和狐狸一同眺望宇宙的收尾場景。

計時星球

法國「書夜獎」立體書｜La Nuit du Livre

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 06 Jan 2025 09:24:00 +0000

法國書夜獎(La Nuit du Livre)從2003年開始評選法國最美的書籍，直到2014年才把立體書類(Livres Animés)獨立為專門類別，總共有11類。

法文立體書以設計和視覺美學見長，不同於英美的立體紙藝路線。近年來，幾位立體書創作者陸續投入國際市場得以讓更多非法語系讀者有緣接觸，例如藝術立體書大師Philippe UG以及黃金拍檔阿努克‧波伊斯羅伯特(Anouck Boisrobert)和路易‧里戈(Louis Rigaud)等，除了英文版，臺灣也引進繁體中文版。

挾語言優勢與出版量的英美立體書，書價相對就比法文立體書親民。法文立體書在臺灣的主要購書管道除了博客來、誠品，還有信鴿法國書店以及童里繪本洋行等法文書籍專賣店。

以下整理歷屆書夜獎得獎立體書作品（COVID-19疫情期間停辦了兩年）。

2023年法國書夜獎立體書

書名｜Title：Voyage （旅程）
紙藝｜Paper Engineer： Elena Selena
出版｜Publisher：Gallimard Jeunesse (2021)
ISBN：9782075146401

2022年法國書夜獎立體書

立體書類

書名｜Title：Dans le secret des galeries（洞穴的袐密）

紙藝｜Paper Engineer： Cécile Jacoud
出版｜Publisher：AMATERRA (2021)
ISBN：978-2368562529

圖：Amazon.co.uk

商業出版品

書名｜Title：Diadèmes de rêve, Rêves de diadème（CHAUMET 珠寶皇冠）
紙藝｜Paper Engineer： Kristjana S. Williams
出版｜Publisher：Rizzoli (2022)
ISBN：978-0847871599

立即購買：博客來

2019年法國書夜獎立體書

書名｜Title：Famille acrobate（The Acrobat Family｜馬戲團家族）
紙藝｜Paper Engineer： Anouck Boisrobert & Louis Rigaud
出版｜Publisher：Rizzoli (2022)
ISBN：9783899558357

圖：博客來

2018年法國書夜獎立體書

書名｜Title：La Déclaration universelle des Droits de l'Homme（世界人權宣言七十週年紀念立體書）
紙藝｜Paper Engineer： Jean-Marc Fiess
出版｜Publisher：Albin Michel (2017)
ISBN：978-2226397515

2017年法國書夜獎立體書

GRAND PRIX DU JURY 評審團大獎

書名｜Title：10 Chaises （10 Chairs｜十張椅子）
紙藝｜Paper Engineer： Dominique Ehrhard
出版｜Publisher：Les Grandes Personnes (2016)
ISBN：978-2361934422（法文版）

ISBN：978-2361935801（英文版，2021）

立體書類

書名｜Title：À l'intérieur des méchants（Inside The Villains｜壞人的內心世界）
紙藝｜Paper Engineer： Clotilde Perrin
出版｜Publisher：Seuil Jeunesse (2016)
ISBN：978-2361934422（法文版）

ISBN：978-1776571987（英文版，2021）

立即購買：博客來

2016年法國書夜獎立體書

書名｜Title：9 Mois（懷胎九月）
紙藝｜Paper Engineer： Jean-Marc Fiess
出版｜Publisher：Albin Michel (2015)
ISBN：978-2226315779

2015年法國書夜獎立體書

書名｜Title：Voyages et Routes de Légende（Legendary Routes of the World｜世界傳奇路線）
紙藝｜Paper Engineer： Sarah Tavernier
出版｜Publisher：Milan Editions (2014)
ISBN：978-2745965226（法文版）

ISBN：978-3899557596（英文版，2015）

2014年法國書夜獎立體書

書名｜Title：Les Fables de La Fontaine（拉封丹寓言）
紙藝｜Paper Engineer： Julia Fröhlich
出版｜Publisher：Auzou (2011)
ISBN：978-2733818503

聖誕倒數魔術方塊立體書｜My Christmas Pop-Up Present Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 25 Dec 2024 09:33:00 +0000

嵌入隱藏版節日降臨曆（聖誕倒數月曆）的魔術方塊玩具立體書。

每年國王都會在聖誕節拿出來把玩的魔術方塊玩具立體書。包裝就像聖誕節禮物一樣綁紅絲帶的禮物盒，每一面還特別開了四個透明小窗，讓人充滿期待𥚃面到底裝了什麼！對書店來說，更是吸睛的展示設計。

聖誕禮物立體書 - 書目

書名｜Title：My Christmas Pop-Up Present Book
紙藝｜Paper Engineer：Rives
插畫｜Illustration：Susan Mitchell
出版｜Publisher：Simon & Schuster (2005)
ISBN：1-416-90477-8

聖誕禮物立體書 - 賞析

這件聖誕節禮物玩具書造型像魔術方塊一樣的立方體，可以翻轉、摺疊、展開。主題是小老鼠一家忙著準備聖誕節的歡樂氣氛，由擅長水彩畫的蘇格蘭插畫家Susan Mitchell呈現溫馨、快樂和幸福的節慶氛圍。

隱藏在方塊裡的袖珍娃娃屋
《My Christmas Pop-Up Present Book》

其實這本聖誕節禮物玩具書也是降臨曆，整個方塊切隔成24個編號小積木，每個小積木代表12月的一天，讓你倒數到聖誕節。每個小積木都有機關等著你發現裡面的祕密和3本袖珍書，尤其是隱藏在方塊裡的袖珍娃娃屋。

迪士尼樂園立體書｜Disneyland Pop-Up Park Tour

noreply@blogger.com (立體書王國) — Fri, 20 Sep 2024 09:38:00 +0000

立體書型式的迪士尼樂園遊園指南。

美國加州的元祖迪士尼樂園（Disneyland Park）於1955年開幕，明年正好是70週年，不知道這件立體模型指南是否為了這個目的而生。

這是立體書王國收藏的第二件迪士尼樂園立體指南。第一件是2004年迪士尼官方出版的純立體書《迪士尼世界導覽立體書｜Popping Up Around Walt Disney World 》，內容是美國佛羅里達州的「華特迪士尼世界」（Walt Disney World，簡稱「迪士尼世界」）。

國王人生第一次造訪迪士尼樂園是1992年到東京迪士尼。事隔20年，迪士尼樂園不斷更新和擴建，這件新版立體指南正好讓我一窺究竟。

迪士尼樂園立體書 - 書目

書名｜Title：迪士尼樂園立體書｜Disneyland Pop-Up Park Tour
紙藝｜Paper Engineer： Matthew Reinhart
出版｜Publisher：Insight Editons (2024)
ISBN：979-8886630244

迪士尼樂園立體書 - 購書：誠品書店

迪士尼樂園立體書 - 賞析

以為馬修·萊茵哈特（Matthew Reinhart）會延用《哈利波特》系列的攤圖式立體模型地圖來創作。看來是授權金吃掉大部分預算，加上要維持較親民的售價，乾脆畢其功於一役，用單一大跨頁附帶「摺疊插頁」（gate-fold）的型式設計成「眾星拱月」，大跨頁場景為主，摺疊插頁小場景為輔，把整座迪士尼樂園塞進去。

一翻開書，一本導覽小冊「迪士尼樂園景點」（Disneyland Park Attractions）就卡在右邊的摺疊插頁上。這是迪士尼樂園的豆知識寶典，介紹迪士尼樂園每個遊樂設施的前世今生和特色。讀者可以拿著這本導覽小冊按圖索驥，對照書中的立體模型場景。

大跨頁場景以迪士尼招牌睡美人城堡為主視覺的「夢幻樂園」（Fantasyland）。城堡的城門往前走是創辦人迪士尼牽著米奇（我還是習慣叫「米老鼠」）的雕像，再往前是「美國大街」（Main Street, USA）。城堡左後方是經典雲霄飛車「巨雷山」（Big Thunder Mountain Railroad），最後面是卡通城（Mickey's Toontown）、「小小世界」（It's a small world!）以及明日樂園的「馳車天地」(Autopia)。

右邊的「摺疊插頁」收納了明日樂園（Tomorrowland）；左下方的「摺疊插頁」是「探險樂園」（Adventureland）的「叢林巡航」（Jungle Cruise）、加勒比海盜（Pirates of the Caribbean）、幽靈公館（Haunted Mansion）以及「西部樂園」（Frontierland）的「豪華馬克吐溫號」（Mark Twain Riverboat），以及2024年夏天新增的《公主與青蛙》主題區「蒂安娜公主的河口冒險」（Tiana's Bayou Adventure）；左上方的「摺疊插頁」是星際大戰主題區「星際大戰：銀河邊緣」（Star Wars：Galaxy's Edge）。

小小提醒。萊茵哈特立體書最大特色是多層次且繁複的「摺」與「疊」，玩賞的時候務必雙手並用，尤其是翻頁過程中的收合，小心翼翼把每個構件歸位，否則容易摺損或者無法再順利開展。

《哈利波特 - 霍格華茲之行》立體書｜Harry Potter - Journey to Hogwarts

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 16 Sep 2024 11:20:00 +0000

哈利波特電影機關立體書，以首部曲中霍格華茲魔法學院報到情節為主題。

英國立體書大師David Hawcock與美國出版社Insight Editions合作的哈利波特系列共2件，包括之前介紹的《哈利波特巫師棋立體書｜Harry Potter - The Pop-Up Wizard Chess Set》和這件機關書。

除了《哈利波特》系列電影視覺設計團隊Studio MinaLima操刀的「魔法機關書」系列，如果主題是故事情節，那麼哈利波特立體書幾乎都是還原電影或小說經典場景的立體模型立體書。這件《哈利波特 - 霍格華茲之行｜Harry Potter - Journey to Hogwarts》是難得的機關立體書，運用三大傳統立體書技巧（請參考國王的著作《立體書不可思議》第四章〈立體書的紙藝技術〉）「轉」(turn)、「翻」(flip-flap)和「拉」(pull-tab)，讓讀者自己動手決定故事情節進展。

哈利波特：霍格華茲之行 - 書目

書名｜Title：哈利波特 - 霍格華茲之行｜Harry Potter - Journey to Hogwarts
紙藝｜Paper Engineer： David Hawcock
出版｜Publisher：Insight Editions (2024)
ISBN：979-8886635096

哈利波特：霍格華茲之行 - 購書：誠品書店

哈利波特：霍格華茲之行 - 賞析

本書擷取電影情節中哈利波特收到霍格華茲入學通知到入住宿舍這段行程，也就是原著小說《哈利波特神秘的魔法石》第三章到第七章，分成六個互動場景。

第一和第二場景是霍格華茲入學通知灌入哈利波特姨丈家水蠟樹街4號；第三場景採用十九世紀中期問世的「融景」技巧（dissolving）讓哈利波特在國王十字車站穿牆進到9又3/4月台坐上霍格華茲特快車；第四場景是新生在黑湖上遠眺霍格華茲；第五場景是分類儀式，採用「轉盤」技巧（volvelle）讓新生輪流戴上分類帽；最後第六場景是通過旋轉樓梯回宿舍就寢。

國王十字車站9又3/4月台上的霍格華茲特快車

讓國王印象深刻是第一和第二場景的連動情節，戲劇張力十足。

第一場景屋內哈利波特姨丈威農·德思禮想方設法要堵住信箱口，不讓霍格華茲入學通知投遞進來。「翻」開門一看，屋外用「拉」技巧的「換景」(changing)手法讓一大群貓頭鷹突然現身滿天飛，這時候你可以幫住在樓梯下儲藏室的哈利波特開門，探頭看看這場騷動是怎麼回事。騷動延續到第二場景，從客廳壁爐「拉」開機關，數不盡的入學通知就會像放煙火一樣從壁爐爆開來，很有畫面！壁爐右上方的小字是拍攝幕後花絮，劇組為了營造入學通知爆開畫面，特地印了一萬個入學通知信封。

最後值得一提，高度還原電影畫面的寫實插畫，從點出主題的吸睛封面，到每個出場的人物表情，無不唯妙唯肖，非常盡責的電影週邊商品。

哈利波特巫師棋立體書｜Harry Potter - The Pop-Up Wizard Chess Set

noreply@blogger.com (立體書王國) — Thu, 29 Aug 2024 11:06:00 +0000

重現《哈利波特神秘的魔法石》巫師棋的西洋棋盤立體書。

以電影週邊出版品闖出一片天的美國出版社Insight Editions，邀請英國立體書大師David Hawcock再度推出哈利波特系列電影週邊商品，重現《哈利波特神秘的魔法石》巫師棋的西洋棋盤立體書。

延伸閱讀：收藏哈利波特立體書的6個理由

哈利波特巫師棋立體書 - 書目

書名｜Title：哈利波特巫師棋立體書｜Harry Potter - The Pop-Up Wizard Chess Set
紙藝｜Paper Engineer： David Hawcock
出版｜Publisher：Insight Editions (2024)
ISBN：979-8886635119

哈利波特巫師棋立體書 - 購書：誠品書店

哈利波特巫師棋立體書 - 賞析

《哈利波特巫師棋立體書》用書盒收納巫師棋盤和一本教戰手冊。巫師棋盤兩側有信封盒收納黑白棋，其中黑棋多了哈利（主教）、妙麗（城堡）和榮恩（騎士，躲在馬背後，要認真找）三顆棋可以像電影情節那樣玩，哈迷和麻瓜們應該會很興奮。教戰手冊有西洋棋教學，包括基本知識、經典棋步、12題小測驗考你會不會一步和兩步就將死/將殺(checkmate)以及電影週邊少不了的精彩劇照。

巫師棋盤實物比之前看預告影片而想像的尺寸還大，32公分X27.5公分左右。原本質疑「小本一點不是更好帶嗎？」，打開棋盤頁面研究了一下才恍然大悟。棋盤採用角摺(angel fold)的延伸技巧，David A. Carter在《立體書設計聖經｜The Elements of Pop-Up》（1999）稱之為「含交錯面的角摺盒」(angel fold box with crossing planes)。影響棋盤大小的關鍵是角摺盒垂直對角線收闔後的長度，再考量版面美工設計和開闔頁面需要的空間，原來這個尺寸已經壓縮到極致了！

還有一個我自認膚淺的誤解。開始把玩的時候，以為採用「含交錯面角摺盒」設計只是為了在戶外下棋不被風吹倒吹跑，棋下到一半突然想來杯英式下午茶，心想「如果棋子還插在棋盤上不拿起來，直接把棋盤頁面闔上的話，會發生什麼事？」WOW！棋子和棋盤照樣收納得好好地！再打開棋盤，棋子還是原封不動。原來大師David Hawcock的設計本意是要讓棋局不中斷，隨時隨地都可以繼續對弈！

《哈利波特巫師棋立體書》跟娃娃屋立體書同屬玩具書，玩賞久了紙偶和配件很容易遺失或玩壞，尤其是親子同樂。建議可以先把棋子都拍照或掃瞄存檔，萬一掉了或玩壞了就可以補上。

立體書名人堂 - 劉斯傑(Kit Lau)

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 11 Oct 2023 14:00:00 +0000

劉斯傑老師（Kit Lau）早期從事插畫與動畫製作，2008年執導動畫《我阿媽係外星人》(My Mother is an Alien) 榮獲國際獎項。2009年以原創立體書《香港彈起》參加香港「年輕作家創作比賽」獲獎而走向立體書創作之路。國王就是在《香港彈起》商業出版前在立體書王國部落格結識劉斯傑老師。喜歡玩具與公仔的劉老師，2014年以二戰後的平行世界為本，推出原創「酸雨戰爭」(Acid Rain World)故事以及可變形的軍事收藏公仔。

劉斯傑老師的立體書創作講究寫實，從《香港彈起》系列到、《中國彈起》、《臺灣彈起》以及《澳門彈起》等，都是親身造訪取材。此外，每件新作品都在嘗試超越前作，包括封面設計、互動原素以及材質等，希望帶給讀者不同閱讀體驗。

身為劉斯傑老師的臺灣頭號粉絲，收藏的所有作品都是劉老師簽名版。作品依出版時序如下：

❶ 香港彈起 (2009)

劉斯傑入行作，曾是香港特首饋贈外賓禮品（開箱文）

❷ 中國彈起 (2010)

❸ 陸上公共交通 (2011)

開箱文

❹ 車仔檔 (2012)

開箱文

❺ 香港節日 (2012)

開箱文

❻ 盒仔檔 (2012)

❼ 童年樂園 (2013)

❽ 家在公屋 (2013)

政府出版品，非賣品

❾ 臺灣彈起 (2014)

開箱文

❿ 香港百年變變變 (2015)

香港史繪本，以擴增實境(AR)達成立體視覺

⓫ 澳門彈起 (2020)

⓬ 小王子(2022/2023)

簡體中文版 (2022)

繁體中文版(2023)

開箱文

小王子故事立體書版本收藏｜Pop-up book collection of The Little Prince

noreply@blogger.com (立體書王國) — Thu, 05 Oct 2023 14:00:00 +0000

劉斯傑老師2022年創作的《小王子》立體書最近在臺灣上市繁體中文版。趁機回顧王國裡的《小王子》故事立體書收藏。

《小王子》這本經典作品自1943年出版以來，出版量僅次於聖經。立體書王國目前收藏了小王子立體書版本共4件：

❶《小王子》旋轉木馬書｜The Little Prince - A Carousel Book (2006)

❷《小王子》豪華版立體書｜The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book (2009)

❸《小王子》電視動畫版立體書｜Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up (2010)

❹《小王子》立體書｜Pop-Up Le Petit Prince (2023)

❶ 小王子故事立體書：《小王子》旋轉木馬書

書名｜Title： The Little Prince - A Carousel Book
紙藝｜Paper Engineer： Gérard Lo Monaco
出版｜Publisher：Egmont UK (2006)
ISBN：9781405226257

這件小王子立體書紙藝最大特色是利用透明膠片素材創造透通的空間感，讓三角形景深結構在視覺上變得更深邃，場景也就更立體。國王認為這是現代星星書紙藝的巔峰之作。

⚑ 內容賞析，請參考這一篇開箱文：

《小王子》旋轉木馬書立體書｜The Little Prince - A Carousel Book

❷ 小王子故事立體書：《小王子》豪華版立體書

書名｜Title： The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book
紙藝｜Paper Engineer： Gérard Lo Monaco
出版｜Publisher：HMH Books (2009)
ISBN：9780547260693

購書：博客來

書名冠上豪華版(deluxe)強調內文是無刪節的完整版，這是目前唯一完整版小王子立體書，也因此是聖經級收藏。無論你是不是《小王子》迷，如果只想收藏一本具代表性的小王子立體書，就是這一本！

既然是無刪節完整版，立體紙藝當然也是沿用原插畫。幾乎所有的立體紙藝都是動態，不是翻頁就做動，就是讓讀者互動的可動機關，因此搭配文字閱讀時的沉浸指數超高！每次翻閱總是希望所有文學立體書都這麼做。

第十四章 - 小王子爬上高山

❸ 小王子故事立體書：《小王子》電視動畫版立體書

書名｜Title：Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up
紙藝｜Paper Engineer： Bernard Duisit
出版｜Publisher：Gallimard Jeunesse (2010)
ISBN：978-2-07-069604-8

2010年法國全系列78集的3D電視動畫版《小王子》的立體書。角色沿用原著，但故事改編為小王子幫助被毒蛇搗亂的24顆星球恢復正常。

⚑ 內容賞析，請參考這一篇開箱文：

《小王子》電視動畫立體書｜Le Petit Prince - Le Livre Pop-Up。

❹ 小王子故事立體書：《小王子》立體書

書名｜Title：小王子
紙藝｜Paper Engineer：劉斯傑
出版｜Publisher：時報文化 (2023)
ISBN：9786263741225

購書：博客來｜momo

繼法國出版社的《小王子》豪華版立體書(The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book)之後，這是第二本無刪節完整版小王子立體書，而且是繁體中文。劉斯傑老師在2022年為雲南出版集團創作了這本簡體中文版，2023年再由臺灣的時報出版推出繁體中文版。如果你也想讀《小王子》，或者只想挑一個版本，就選這一本吧！

⚑ 內容賞析，請參考這一篇開箱文：

《小王子》立體書 - 劉斯傑版｜Pop-Up Le Petit Prince。

小王子故事立體書：《小王子》立體書 - 劉斯傑版｜Pop-Up Le Petit Prince (The Little Prince)

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sun, 01 Oct 2023 15:15:00 +0000

紀念《小王子》出版80週年，香港立體書創作者劉斯傑老師的無刪節完整版《小王子》故事立體書。

劉斯傑老師在2022年為雲南出版集團創作了這本簡體中文版，最近再由臺灣的時報出版推出繁體中文版。繼法國出版社的《小王子》豪華版立體書(The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book)之後，這是第二本無刪節完整版小王子故事立體書，而且是繁體中文。

小王子立體書 - 簡體中文版封面 (2022)

坦白說，在收藏《小王子》英文豪華版立體書(The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book)之前，從來沒有認真且完整讀過《小王子》！這是為何我一再推薦與推崇文學立體書化，讓讀者有更大動機或誘因去認識去欣賞文學之美。如果你也想讀《小王子》故事，就選劉斯傑老師這一本吧！

小王子立體書 - 英文豪華版

小王子立體書 - 書目

書名｜Title：小王子立體書 (Pop-Up Le Petit Prince)
紙藝｜Paper Engineer：劉斯傑
出版｜Publisher：時報出版 (2023)
ISBN：9786263741225

小王子立體書 - 購書：博客來

小王子立體書 - 賞析

每個藝術創作者都有自己的美學和觀點，我發覺把法國Gérard Lo Monaco的《小王子》豪華版立體書(The Little Prince - Deluxe Pop-Up Book)跟劉斯傑老師這版交叉閱讀的話，立體紙藝和場景更全面更完整。

一樣是以原著的原畫為基礎去設計立體紙藝，除了互動機關以外，劉斯傑老師著重立體模型，例如吞象蛇(被大人看成帽子)、吞象蛇透視、小王子的B612星球、玫瑰花以及點燈人星球等。

球體是立體書紙藝工程師的惡夢，能閃就閃。劉斯傑老師卻以類似手工編織籃的手法挑戰小王子的B612星球，為讀者重現小王子欣賞夕陽的經典畫面。

小王子立體書 - 小王子在B612星球賞落日

小王子立體書 - 圓頂玻璃罩裡的玫瑰花，超驚豔！

原著並沒有畫出飛行員的飛機，劉斯傑老師也跟2010年法國電視動畫以及2015年動畫電影的設定一樣，採用雙翼的螺旋槳飛機。事實上，作者聖修伯里當年在法國空郵工作時是開雙翼螺旋槳的Bréguet XIV，而撒哈拉沙漠墜機意外的飛機是單翼螺旋漿Caudron C-630 Simoun，所以市面上可以看到小王子駕著單翼或雙翼螺旋槳飛機兩種版本。

小王子立體書 - 因為太複雜所以沒畫出來的飛機

一如往常，劉斯傑老師每件作品都會嘗試其他素材以及發掘更多元的閱讀方式。這次加入了夜光墨和感溫墨。

點燈人星球的路燈、點燈棒和星星都塗了夜光墨，在昏暗中打開這一頁，就會看到點燈人在星光下點亮路燈。建議事先攤開在墱光下照射兩三小時，夜光效果比較好。

小王子立體書 - 塗了夜光墨的點燈人

感溫墨則是用在結尾第二十七章，讓讀者一同隨著作者回憶六年前與小王子相遇的往事中與小王子道別：把掌心放在藍色畫面的小王子身上，隨著掌心溫度，小王子逐漸遠去。儀式感十足。有需要的話，請準備面紙。

立體書名人堂 - 初代紙藝工程師 Tor Lokvig

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sat, 23 Sep 2023 09:07:00 +0000

托爾・洛克維格(Tor Lokvig)是首位掛名「紙藝工程師」的伊伯・潘尼克(Ib Penick)面試帶入「立體書之王」杭特的圖像國際公司, 也是圖像國際1980～1990年代的主力紙藝工程師. 圖像國際出售後, 洛克維格便獨立, 目前是美國立體卡片公司Up With Paper的顧問.

洛克維格跟其他初代紙藝工程師一樣低調, 所知生平極少. 相反地, 他有個非常出名的女婿大衛卡特(David A. Carter). 卡特跟洛克維格千金Noelle Lokvig都在杭特視介國際上班而認識.

王國收藏了頁首照片中的四件作品以外，還有一件國王認為是Tor Lokvig的代表作，也是收藏這位大師作品的起點，那就是《梅根多佛精選》（The Genius of Lothar Meggendorfer），復刻現代立體書之父羅塔・梅根多佛（Lothar Meggendorfer，1847～1925）的機關書。

The Genius of Lothar Meggendorfer
Random House (1985)
ISBN: 0394546903

復刻梅根多佛的多重可動機關
原版的小鐵線圈卯釘改成現代塑料釘

另外還有一件跟女婿David A. Carter合作的作品：紐約布魯克林立體書（Brooklyn Pops Up）。這是美國可動書學會(Movable Book Society)集結美國現役紙藝家以布魯克林區為主題共同創作的紀念立體書。翁婿倆人創作第一個場景「布魯克林褐石別墅」（Brooklyn Brownstones）。

「布魯克林褐石別墅」（Brooklyn Brownstones）

與另一位大師Chuck Murphy合作的《星艦迷航記》電影週邊立體書

國家地理雜誌兒童立體動動書-洛克維格獨挑大樑的3本.

對照上圖的內頁照片

2023梅根多佛獎入圍名單｜Meggendorfer Prize 2023 Listed

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sun, 20 Aug 2023 13:48:00 +0000

立體書奧斯卡「梅根多佛獎」每２年頒佈一次。近期公布的商業出版品(即上市銷售者)入選名單10件(順序與排名無關)，其中以Simon Arizpe入圍3件獨領風騒。立體書王國收藏了其中5本(者)。

❶ 立體書設計聖經2｜The Complexities of Pop-Up

紙藝｜Paper Engineer： David A. Carter, James Diaz

出版｜Publisher：Poposition Press (2021)
ISBN：9781733875110

❷ 波斯英雄羅斯坦｜The Seven Trials of Rostam

紙藝｜Paper Engineer： Simon Arizpe
出版｜Publisher：Fictionville Studio (2022)
ISBN：9798218011178

繼《波斯蛇王傳奇》(Zahhak：The Legend of the Serpent King)之後，《列王傳》系列第二本波斯史詩立體書。Simon Arizpe在2018以《波斯蛇王傳奇》拿下大獎，2023年是否再度拿下呢？

❸ 白貓｜Chat Blanc

紙藝｜Paper Engineer： Mathilde Arnaud (法國)
出版｜Publisher：GRANDES PERSONN (2021)
ISBN：9782361936365

這本《白貓》因為前作《黑貓》(Chat Nolir, 2020)大賣而誕生。國王比較偏好《黑貓》。出版社另外有出版套裝黑白貓一起賣，臺灣沒看到上架。

❹ 安迪沃荷普普藝術｜Andy Warhol Pop Up Pop Art - The Silver Factory Pop Up Book

紙藝｜Paper Engineer： Rosston Meyer, Rob Kelly, Simon Arizpe
出版｜Publisher：Poposition Press (2022)
ISBN：9798985469509

Poposition Press是美國專門出版藝術立體書的獨立出版社，主要以募資方式出版。

❺ 咕咕鐘｜The Cuckoo Clock

紙藝｜Paper Engineer： Oran Schneider (以色列)
出版｜Publisher：？(2022)
ISBN：？

2019年以色列當代藝術博物館Herzliya Museum of Contemporary Art的同名展覽(下面影片)以立體書形式再現，主題是動態和恐懼。

❻ 大潮 - 穿越鏡世界｜Acqua Alta：Crossing the Mirror

紙藝｜Paper Engineer： Claire Bardainne (法國)
出版｜Publisher：Adrien M & Claire B (2022)
ISBN：978-2-9570029-2-4

眾籌出版，結合擴增實境(AR)和立體紙藝的藝術立體書，主題是洪水災難。

❼ 走进三星堆｜Approaching to Sanxingdui

紙藝｜Paper Engineer：王伟 (中國)
出版｜Publisher：四川少年兒童出版社 (2022)
ISBN：9787572808784

王偉老師上一屆以《打開故宮》首開亞洲人獲獎記錄，本屆是否能連莊呢？

附帶一提，已有三本三星堆主題立體書上市：《走近三星堆》、《神秘三星堆》、《打开三星堆》。

❽ 雪景｜Snowscape：A Winter Pop-Up Book

紙藝｜Paper Engineer： Nichole Yen
出版｜Publisher：Jumping Jack Press (2022)
ISBN：9781623486594

❾ 怪奇物語｜Stranger Things：Ultimate Pop-Up Book

紙藝｜Paper Engineer：Simon Arizpe
出版｜Publisher：Insight Editions (2022)
ISBN：9781647221263

國王的開箱文

❿ 老人與海｜The Old Man and the Sea

紙藝｜Paper Engineer：王伟 (中國)
出版｜Publisher：江蘇鳳凰文藝出版社 (2022)
ISBN：9787559466525

王偉老師同時入圍的第2本作品。文學名著改編成立體書的里程碑作品。

影片連結

梅根多佛獎歷屆得獎作品

《我愛瑪婷》音樂盒立體書｜The Merry-go-round Martine

noreply@blogger.com (立體書王國) — Mon, 31 Jul 2023 13:20:00 +0000

1950年代比利時知名兒童文學《我愛瑪婷》系列中遊樂園的旋轉木馬變成立體模型音樂盒。

《我愛瑪婷》系列是史上最暢銷的兒童文學套書之一，從1954到2010期間共出版60本，臺灣出版社智茂圖書引進的繁體中文版是52本。故事由Gilbert Delahaye執筆，插畫則是Marcel Marlier。Gilbert Delahaye在1997年辭世後，由插畫家Marcel Marlier兒子Jean-Louis Marlier接著寫故事，直到2010年父親過逝。

《我愛瑪婷》音樂盒立體書 - 書目

書名｜Title： The Merry-go-round Martine
紙藝｜Paper Engineer：？
出版｜Publisher：Casterman (2005)
ISBN：1-203-24304-9

《我愛瑪婷》音樂盒立體書 - 賞析

這本音樂盒立體書取材自是1958年出版的《我愛瑪婷》系列第6本「遊樂場」(Martine à la foire，新版則改為Martine à la fête foraine)。因為故事一開始就說星期天瑪婷和弟弟去遊樂場玩，到了之後就先玩旋轉木馬，所以出版社就把旋轉木馬變成立體模型音樂盒，畢竟旋轉木馬是西洋遊樂場的標配，講到遊樂場就想到旋轉木馬。這個旋轉木馬音樂盒是發條帶動，所以我就歸類為發條玩具書。

《我愛瑪婷》音樂盒立體書
旋轉木馬概念取材自故事開頭

整本書的包裝是硬紙板當書盒把旋轉木馬音樂盒倒過來收納並框住，再用魔鬼粘緞帶固定。把玩時，把旋轉木馬音樂盒翻正，讓結構彈起來成立體模型，再書盒攤平立起來當布景，畫面是瑪婷故鄉圖爾奈(Tournai，比利時三大古城之一)市中心大廣場，廣場搭建的臨時遊樂場就是故事發生地點。最後一個步驟就是拉繩幫旋轉木馬音樂盒上發條，當《小星星》兒歌旋律響起時，拿起隨書的原版復刻繪本跟著瑪婷在遊樂場渡過快樂的星期天。

瑪婷故事發生地 - 圖爾奈，市中心大廣場搭建的遊樂場包括旋轉木馬就是這本書的主題。Wikipedia Commons (CC BY-SA 2.0) : stephane martin

《我愛瑪婷》音樂盒立體書
可當布景的可摺書盒

《我愛瑪婷》音樂盒立體書
原版復刻繪本（音樂盒封面是另一位插畫家現）

旋轉木馬音樂盒是靠束在屋頂和中心柱的橡皮筋把模型撐起來，但橡皮筋久了就會氧化、脆化和變黏，模型就撐不起來，每隔一段時間就要換橡皮筋。

《我愛瑪婷》音樂盒立體書
中柱可以清楚看到橡皮筋交織成彈力網

立體書名人堂 - 捷克國寶 Vojtěch Kubasta

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 21 Jun 2023 10:31:00 +0000

捷克立體書大師沃傑赫·庫巴斯塔(Vojtech Kubasta, 1914~1992)出生於奧地利維也納。早年在布拉格學建築，二次大戰期間以插畫為生，後來跟捷克史學家合作出版一系列布拉格歷史建築與地標圖錄，以獨特手工上色平版印刷風格而聲名大噪。(照片：Wikipedia Commons, Public Domain)

1950年代以後，庫巴斯塔專心創作立體書。有別於一般書籍型式的立體書，庫巴斯塔將早期的圖錄型式應用到立體書設計，稱為"panascopic model book"，我根據立體紙藝和型式取名為「全景模型書」。全書採單張紙板全開三折，沒有書背或書脊，書頁可完全攤平。第一摺是用騎馬釘裝訂故事內容，第二和第三折是全景立體模型，由第三摺負責立體紙藝的開闔。

除了大型單頁全景模型書，結合扇摺(fanfold)、波希米亞插畫風格以及討喜經典童話的扇摺式機關立體書是出版量最大的系列立體書。透過捷克國營出版社Artia在捷克印製出版，並將版權銷售到全球各地（不包括中文版)三十多種語言版，所以今天我們很容易在網拍上看到大師作品繼續流通。

目前立體書王國收藏有兩大系列如下，後續更新並再逐一介紹。

一、全景模型書(panascopic model book)

哥倫布發現美洲 (How Columbus Discovered America, 1960)

馬可波羅遊記 (The Voyage of Marco Polo, 1962)

二、扇摺式機關立體書(fanfold)

經典童話系列

大型本Tip+Top系列

《愛麗絲夢遊仙境》立體書版本收藏｜Pop-up book collection of Alice in Wonderland

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 07 Jun 2023 04:30:00 +0000

這篇原本是2008年寫的版本比較，15年後再更新為版本收藏，介紹《愛麗絲夢遊仙境》(Alice's Advnetures in Wonderlad) 不同形式不同紙藝工程師的各種版本。（2023/6/7 更新，影片有機會再重拍HD版）

沒有特意要收藏不同版本的《愛麗絲夢遊仙境》立體書，只是符合收藏原則「新、奇、特」就不知不覺收藏成主題系列，甚至2013年「立體書的異想世界 - 臺中展」還以「愛麗絲夢遊仙境」為展場設計概念，當然也展示了其中幾件。

收藏了幾本愛麗絲立體書之後，覺得有必要錦上添花也收藏一本原著。後來在我eBay上拍到一本可以負擔的版本，1908年People's Edition，畢竟1865年初版所費不貲。

Alice's Advnetures in Wonderlad, People's Edition (1908)

一、《愛麗絲夢遊仙境》立體書版本收藏

立體書王國收藏目前共有13本《愛麗絲夢遊仙境》立體書，依出版順序如下：

1. Alice in Wonderland with "COME TO LIFE" Panorama (1932)

作者｜Author：Lewis Carroll

出版｜Publisher：Raphael Tuck & Sons (1932)

Alice in Wonderland with "COME TO LIFE" Panorama (1932)

二次大戰倫敦大轟炸中焚毁的英國皇家御用出版商的 "COME TO LIFE" 全景立體書系列三本之一。只有一頁層景式跨頁立體場景，集結主要故事場景和人物。

2. The Animated Picture Book of Alice in Wonderland (1945)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：Julian Wehr

出版｜Publisher：Grosset and Dunlap (1945)

The Animated Picture Book of Alice in Wonderland (1945)

將十九世紀梅根多佛可動機關發揚光大的美國可動書天王朱利安・威爾(Julian Wehr, 1898~1970)的動畫書系列(Animated Picture Book)。

3. Alice in Wonderland (1968)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：Paul Taylor

出版｜Publisher：Random House (1968)

Alice in Wonderland (1968)

藍燈書屋在1960年代出版的經典立體書系列(Pop-Up Classic)第三冊，也是美國「立體書之王」渥多・杭特(Waldo Hanley Hunt, 1920~2009)最早製作的立體書系列。

4. Alice's Adventures in Wonderland (1994)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：James Roger Diaz

出版｜Publisher：Macmillan (1994，初版1980)

ISBN：0-333-29352-5

Alice's Adventures in Wonderland (1994)

在薩布達版本出現之前，這本是再版最多的版本，王國收藏這本是第8次再版。這版的主軸在於承襲原著精神，立體紙藝除了立體化原著插畫場景，還加入1980年代立體書主流的互動機關，目的是維持原著基調下, 讓讀者與書本互動，堪稱經典。

5. Alice's Pop-up Wonderland (2000)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：Nick Denchfield
出版｜Publisher：Macmillan (2000)
ISBN：0-333-90113-4

這類結合旋轉木馬書形式與劇場書紙偶和道具的立體書, 就像拿掉屋頂或外牆的娃娃屋. 傳承自起源18世紀的玩具劇場(toy theatre), 這是可拿來玩扮家家酒且"玩"勝於"讀"的立體書, 一般被歸納為玩具書.

6. Alice's Pop-up Theatre Book (2000)

作者｜Author：Lewis Carroll
紙藝｜Paper Engineer：Nick Denchfield

出版｜Publisher：Macmillan (2002)

ISBN：0-333-96137-4

Alice's Pop-up Theatre Book (2000)

紙藝也是由劇場版的Nick Denchfield操刀. 舞台左側暗袋是擺紙偶與道具的拉桿(用來移動角色道具), 右側是厚達20頁的劇本(紙偶與道具在末頁). 這本劇場書精緻之處在於舞台布景--6頁都是立體紙藝, 不同於一般只是平面插畫. 平時只是打開舞台把玩布景, 捨不得把紙偶拔下來玩!

7. Alice in Pop-up Wonderland (2003)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：James Roger Diaz

出版｜Publisher：Orchard Books (2003)

ISBN：0-439-41184-X

Alice in Pop-up Wonderland (2003)

紙藝工程師James Roger Diaz曾與David A.Carte合作《立體書設計聖經》(The Elements of Pop-up) , 這回與插畫家J.Otto Seibold (成名作: Olive, the other reindeer) 合作, 再度詮釋23年前暢銷舊作.

雖然場景設定大致與舊作雷同, 但是插畫改由J.Otto Seibold操刀, 使得全書風格與舊作迥然不同. J.Otto Seibold獨樹一格的畫風感覺是藝術創作, 以致整本書的調性似乎是設定為給大人看的童話立體書. 內文字形花俏又詭異, 愈看愈花, 不怎麼讀者友善(reader friendly)! 第一次翻看的讀者應該會目瞪口呆吧!? 或許當初就是衝著既"奇"又"怪"才會收藏這本風格特異的版本.

8. Alice's Adventures in Wonderland (2003)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：Robert Sabuda

出版｜Publisher：Little Simon (2003)

ISBN：0-689-84743-2

Alice's Adventures in Wonderland (2003)

立體書王子薩布達(Robert Sabuda)的版本是王國的第一本收藏，是梅根多佛獎遺珠之憾。這本是立體書收藏的基本款, 眾所皆知, 不再贅述.

這裡買：博客來

9. Alice in Wonderland (2015)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：Manth

出版｜Publisher：Tango Books (2015)

ISBN：978-1-85707-814-5

Alice in Wonderland (2015)

利用層景結構做出隧道書視覺，非常特別的立體紙藝設計。

10. 愛麗絲夢遊仙境 (2015)

作者｜Author：Lewis Carroll

出版｜Publisher：臺灣麥克 (2015)

ISBN：978-986-203-617-4

收藏中唯一繁體中文版立體書。英國出版社Walker Books旗下全景口袋立體書系列(Panorama Pops)，為紀念《愛麗絲夢遊仙境》出版150週年，與英國皇家郵政(Royal Mail)合作，插畫由英國凱特格林威大獎得主格拉姆・貝克史密斯操刀，分別出版紀念郵票與立體書。

11. Alice's Adventures in Wonderland Carousel Book (2016)

作者｜Author：Lewis Carroll

出版｜Publisher：Macmillan (2016)

ISBN：9781509820603

Alice's Adventures in Wonderland Carousel Book (2016)
大尺寸的旋轉木馬書，賣點是原著插畫。

12. Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass (2019)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：MinaLima

出版｜Publisher：Harper Design (2019)

ISBN：9780062936615

曾負責哈利波特電影美術設計的英國設計團隊MinaLima所設計的童話機關書系列。

這裡買：博客來

13. Alice Le Carrousel (2021)

作者｜Author：Lewis Carroll

紙藝｜Paper Engineer：José Pons

出版｜Publisher：SOLEIL (2021)

ISBN：9782302094949

Alice Le Carrousel by Benjamin Lacombe (2021)

法國知名插畫家Benjamin Lacombe的旋轉木馬書。

二、《愛麗絲夢遊仙境》立體書版本比較

眼見為憑, 挑出3段經典場景比一比：

Alice's Adventures in Wonderland, Diaz

Alice in Pop-up Wonderland, Diaz

Alice's Adventures in Wonderland, Sabuda

愛麗絲喝下藥水變大變小這景, James R.Diaz在新版撰擇強化吞雲吐霧的毛毛蟲; 而Sabuda則聚焦在立體感較佳的建築物, 配合書頁開合做動, 讓愛麗絲手腳撐出屋外的情節完全動了起來, 是全書中國王最喜歡的一景!

Alice's Adventures in Wonderland, Diaz

Alice in Pop-up Wonderland, Diaz

Alice's Adventures in Wonderland, Sabuda

瘋狂下午茶這一景, 三者基本上皆忠於原著插畫, 尤其是Diaz舊作. Diaz舊作僅立體化原著插畫, 而新作則多了一個互動的機關"拉"(pull-tab). Sabuda則在"立體化"下功夫, 以突顯細部(茶杯和座椅)讓場景更具臨場真實感.

Alice's Adventures in Wonderland, Diaz

Alice in Pop-up Wonderland, Diaz

Alice's Adventures in Wonderland, Sabuda

Alice in Wonderland, Tango Books (2015)

愛麗絲夢遊仙境, 臺灣麥克(2015)

愛麗絲最後被空中亂舞的撲克牌攻擊這景, 是公認最經典的場景, 被Sabuda拿來當東京展的展出主題之一. 從上圖可以看出Sabuda版是"改良"前輩James R.Diaz舊作. 反倒Diaz新作改以捕捉愛麗絲發飆那瞬間, 不再延續舊作經典.

『蘭茝蓀蕙之芳、衆人所好。而海畔有逐臭之夫。』以上版本各有所長, 就看你喜歡古典的, 奇特的還是精彩的!

立體書設計製作 - 全景書｜Panorama Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sun, 23 Apr 2023 14:00:00 +0000

1787年愛爾蘭畫家羅伯特‧巴克首創「全景」(panorama)一詞。目前已知全景書最早出現在19世紀中期的英國。

名詞解釋

「全景」(panorama)一詞由愛爾蘭畫家羅伯特‧巴克(Robert Barker)首創，一種呈現360度環景視覺的風景畫技巧，在1787年註冊專利。

羅伯特‧巴克(Robert Barker, 1739~1806)

(by J. Flight, after Charles Allingham mezzotint, before 1806)

圖：Wikimedia Commons (CC BY-NC-ND 3.0)

出處：英國National Portrait Gallery (NPG D23500)

史上第一幅全景畫「愛丁堡」(點圖放大)

The Barker Panorama of Edinburgh from Calton Hill, 1789~1790

圖：Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

出處: https://images.is.ed.ac.uk/luna/servlet/detail/UoEgal~5~5~150794~165555:Panorama-of-Edinburgh-From-Calton-H?qvq=q:panorama&mi=6&trs=8

巴克全景畫在倫敦展出後造成轟動，1792年與建築師合作蓋了一座類似現代360環形劇場的環形展示中心，展出多幅全景創作。全景畫除了讓巴克一夕致富，帶動全景畫風潮，更影響劇場舞臺佈景設計，甚至後來取而代之的電影。從19世紀初期開始，"panorama"儼然成為當時流行語，與繪畫相關的出版品紛紛冠上這個字眼搶市，當然包括繪本和立體書。

皇帝の狩猟 (日本復刻版, 1982)

原版：La Chasse Impériale, 1867

《軍隊》The Soldier Panorama Book

Ernest Nister, 1904

立體紙藝

就立體書而言，目前已知全景書最早出現在19世紀中期的英國。為了要把超大尺寸場景放入書頁，所以採取摺頁方式把場景收納起來。這種正反摺法普遍應用在現代的目錄和廣宣印刷，稱為「風琴摺」(像手風琴的風箱皺摺),又叫「彈簧摺」。

明明是平面畫冊，怎麼算是立體書？其實「立體書」(pop-up book)一詞跟"panorama"一樣被當流行語，是1970年代開始對立體書任何形式的通稱，收藏界則慣用「可動書」(movable book)涵蓋所有技巧和形式，包括視覺上不立體的機關書（拉拉書、翻翻書等）諸如此類。

廣義來說，全景書也是一種立體書（可動書），要動手才能玩賞。"pop-up"是1932年才在美國出現的名詞，技術源自1929年的英國《每日快訊兒童年鑑》（詳見國王著作《立體書不可思議》第150和172頁），而且也只是一種立體紙藝技巧和形式。

經典作品

《女王加冕遊行》Cornoration Procession Panorama

撇開冠名但沒有摺頁形式的全景書（如前面的《軍隊》The Soldier Panorama Book)，最具代表性的系列是英國拉斐爾塔克父子公司的「全景切口書」。這系列立體書採用傳統全景書形式，四摺，每個摺頁的場景裡有數道切口可以插入紙偶。

Raphael Tuck & Sons (1953)

《立體書不可思議》第114頁

《捷克歷史》The History of the Brave Czech Nation

全書展開長達9公尺，捷克文原版2003年出版當時是世界最長的全景書。內容以幽默與誇張的漫畫風格介紹捷克歷史, 正面是彩色插畫的編年史，背面則是黑白插畫的文明史。

英文版｜紙藝：Lucie Seifertová｜出版：Petr Prchal (2005)

Walker Books口袋本導覽系列

英國出版社Walker Books從2011年開始推出口袋本導覽系列，至今已出版近20本，包括「3D城市天際線」(A Three-Dimensional Expanding City Skyline)、「3D城市導覽」(A Three-Dimensional Expanding City Guide)、「3D國家導覽」((A Three-Dimensional Expanding Country Guide)以及「3D口袋導覽」(A Three-Dimensional Expanding Pocket Guide)等系列，歷久不衰。

《倫敦 - 3D城市天際線》

London: A Three-Dimensional Expanding City Skyline (2011)

立即購買：博客來

《台灣地圖立體書》

臺灣也有出版相同形式的立體書，由暢銷繪本《台灣地圖》延伸的《台灣地圖立體書》。

繪本作者：陳又凌｜立體紙藝：鄭星慧Star

聯經出版 (2022)

立即購買：博客來

延伸閱讀

《立體書不可思議》

立體書王國著作，華文第一本由收藏家撰寫的立體書研究與收藏

《立體書不可思議》簡介

立即購買

俄羅斯沙皇法貝熱彩蛋立體書｜Imperial Surprises - Fabergé Eggs pop-up book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Fri, 14 Apr 2023 13:38:00 +0000

這件"金光閃閃, 瑞氣千條"的立體書像蘇富比(Sotheby's)古董拍賣型錄, 展示6件俄羅斯皇家御用珠寶師法貝熱所製作的復活節珠寶彩蛋.

法貝熱彩蛋立體書 - 書目

書名｜Title：Imperial Surprises - A pop-up book of Fabergé masterpieces
紙藝｜Paper Engineer：Keith Moseley
出版｜Publisher：Harry N.Abrams (1994)
ISBN：0-8109-3330-6

法貝熱彩蛋立體書 - 購書

立即購買｜BUY NOW｜今すぐ購入：eBay｜イーベイ
(As an eBay Partner, I earn a commission if you make a purchase.)

法貝熱彩蛋立體書 - 賞析

皇家御用珠寶師法貝熱(Peter Carl Fabergé帶領公司 House of Fabergé 旗下近500名頂尖珠寶工匠, 從1870年到1918年(俄國十月革命後一年)間, 專為全世界權貴富豪打造各式極盡奢華珠寶, 其後總共製作了69顆復活節珠寶彩蛋, 但只能57顆留存至今.

而69顆當中有52顆是兩任沙皇亞歷山大三世(Czar Alexander III)和兒子尼古拉二世(Czar Nicholas II)委製, 堪稱舉世無雙, 世人稱為「沙皇復活節彩蛋」 (The Imperial Eggs / Tsar Imperial Easter Eggs / Imperial Easter Eggs), 以便區別法貝熱製作的其他「法貝熱彩蛋」(Fasberge Eggs).

彼德‧卡爾‧法貝熱(Peter Carl Fabergé, 1846~1920)

圖: Wikimedia Commons

這本法貝熱彩蛋立體書從現存57顆珠寶彩蛋中挑選6顆展示, 其中5顆是沙皇彩蛋, 1顆是礦業大亨送給太太的. 如何呈現巧奪天工的珠寶著實考驗紙藝家的巧思與功力, 尤其彩蛋的蛋狀原本就是立體紙藝最難呈現的造形.

英國紙藝大師Keith Moseley採用互動和造形兩大元素: 前者透過可動機關「拉」(pull-tab)讓讀者宛如手握真實珠寶般, 自己動手玩賞, 後者將珠寶躺在跨頁, 運用三或四瓣結構塑出半球體的立體視覺, 巧妙避開採用直立紙藝無法完美呈現蛋形的尷尬.

Kelch Hen Egg (1898)

西伯利亞礦業大亨Alexander Kelch 送給太太的禮物.

像俄羅斯娃娃一樣, 一層套一層. 打開蛋是蛋黃,

蛋黃裏面還有小母雞, 掀開小母雞肚子還有一幅迷你油畫!

Orange Tree Egg (1911)

末代沙皇尼古拉二世給母親的禮物.按下右邊的橘子, 小鳥會從樹頂躍出唱歌!

Cuckoo Egg (1900)

末代沙皇尼古拉二世給皇后的禮物. 頂上的公雞會邊啼邊拍翅膀報時.

Coronation Egg (1897)

慶祝末代沙皇父子加冕. 彩蛋裏藏著這部加冕時乘坐的馬車縮小版(近8公分).

延伸閱讀

Keith Moseley 經典作品
小飛俠彼得潘立體書｜Peter Pan

2023兒童節 - 兒童立體書推薦

noreply@blogger.com (立體書王國) — Sat, 01 Apr 2023 14:15:00 +0000

兒童節和耶誕節是立體書銷售旺季。有舊雨新知徵詢禮物書建議，趁博客來「立體書大展」特價活動之際，從中找點子。以前聽連鎖兒童書店長說，新臺幣500元以下的童書最好賣。國王就根據500元這個心理訂價門檻，挑選三件500元以下，同時符合王國收藏原則「新奇特」的立體書供參考。當然，大人們也可以幫自己過大人的兒童節！

消防車玩具書
What's Up, Fire Truck?

紙藝：Matthew Reinhart
出版：Abrams Appleseed (2020)

這裡買：博客來

你沒看錯，是馬修‧萊茵哈特(Matthew Reinhart)操刀。雖然封面說是翻翻書(lift-the-flap)，其實是可以摺成一臺消防車的玩具書！(圖片：博客來)

之前看到這件就猜想馬修是否準備開發幼教市場，果然後續不斷推出系列。隔年又推出兄弟書，一臺推土機(What's Up, Construction Truck?)！

小紅帽光影書
A Pop-Up Shadow Story: Little Red Riding Hood

出版：iSeek (2022)

這裡買：博客來

光影書通常是紙雕書(雷射雕刻)形式，這本則是一般立體書，巧思在於投影元素隱藏在立體紙藝裡，要燈光照射才會顯現出來。可以理解創作者或出版社選擇小紅帽這個萬年不敗主題，畢竟家喻戶曉，容易讓家長買單，小朋友也能盡興。（圖片：iseekbooks.com)

古飛樂旋轉木馬書
The Gruffalo Carousel Book

出版：Macmillan Children's Books (2020)

這裡買：博客來

這本全球暢銷的得獎作品不須國王贅述，既然有繪本也有動畫，就缺立體書！國王非常讚同以採用旋轉木馬書的形式附加角色紙偶，如此更能讓小朋友讀者透過家家酒方式沉浸在古飛樂世界。(圖：博客來)

《怪奇物語》立體書｜Stranger Things Pop-Up Book

noreply@blogger.com (立體書王國) — Wed, 05 Oct 2022 17:30:00 +0000

馬修∙萊茵哈特2022年4月與美國專門出版影視動漫百科的Insight Editions宣佈合作專屬系列 "Reinhart Pop-Up Studio"（萊茵哈特立體紙藝工作室），《Stranger Things: The Ultimate Pop-Up Book》是首發大作，但馬修∙萊茵哈特僅擔任創意指導。

新銳紙藝工程師Simon Arizpe(賽門∙亞瑞茲普)長年擔任Robert Sabuda(羅伯特∙薩布達)和Matthew Reinhart(馬修∙萊茵哈特)助手，2018年以《Zahhak: The Legend of the Serpent King》(波斯蛇王傳奇)拿下立體書奧斯卡「梅根多佛獎」(Meggendorfer Prize)而聲名大噪。

相關文章：立體書奧斯卡 - 梅根多佛獎｜Meggendorfer Prize

怪奇物語立體書 - 書目

書名｜Title：Stranger Things - The Ultimate Pop-Up Book
紙藝｜Paper Engineer：Simon Arizpe
出版｜Publisher：Insight Editions (2022)
ISBN：9781647221263

怪奇物語立體書 - 購書：博客來

怪奇物語立體書 - 賞析

收到書立刻被厚度嚇一跳，量一下書脊居然有9公分！這是國王收藏裡目前最厚的作品。以折扣價還破2000台幣的立體書來說，出版社還算上道😆。每每入手這類炫技又華麗的大作，最怕組裝品質掉潻。幸好泰國廠沒讓人失望。

馬修∙萊茵哈特全靠令人瞠目結舌的收合紙藝登上神壇，Simon Arizpe真不愧當過大神助手。超大型場景居然如此流暢收合在書頁裡！立體場景要震撼人心尺寸就要超大，尺寸愈大愈難收合。所以，立體紙藝的關鍵是收合(pop-shut)，不是彈起(pop-up)！畢竟收不起來的立體場景超掃興。雖然紙藝收合流暢，還是得提醒，收合時用另一手喬一下紙藝構件，尤其是gatefold(摺疊插頁，即小翻頁)裡的附屬小場景，一不小心就會又卡又摺。

除了超大型立體場景驚豔外，附屬小翻頁(gatefold，即折疊插頁)裡擬真的人物動作紙藝也非常吸睛，尤其是路卡斯·辛克萊(Lucas Sinclair)拉彈弓的動作。

既然出版社都會釋出宣傳影片，國王就針對小翻頁拍短片(YouTube Shorts)。

《怪奇物語》立體書 - 霍斯金鎮

《怪奇物語》立體書 - 魔神(Demogorgon)

《怪奇物語》立體書 - 奪心魔(The Mind Flayer)

《怪奇物語》立體書 - 顛倒世界之門

《怪奇物語》立體書 - 星城之役