Si estás ahí, sálvame, Superman

Cuando me recupero del amago de infarto, con el pulso de nuevo normal y los niveles químicos en sangre estables, encuentro, entre parodia y parodia, un enlace al vídeo con las declaraciones de este mismo señor junto a otro de sus secuaces, en el que detallan, orgullosos y seguros de sí mismos, el magno y noble trabajo policial que se ha realizado.

Y ahí es cuando vuelvo a dejar de sentir el brazo izquierdo. No solamente el portavoz carece de habilidades comunicativas básicas o conocimiento del lenguaje español-castellano-variante común (punto más álgido es la primera de las lindezas que salen por su boca), sino que el dominio del complicado mundo que es internet que deja traslucir es similar a la conversación que podría dar yo en una tertulia sobre estrategias ofensivas en fútbol sala de caracoles. Esos ataques de denegación de auxilio (supongo que quería decir de servicio) llevados a cabo por ordenadores zombie (supongo que quería decir por usuarios que libremente instalaron un programa para ello) contra gobiernos de países como Nueva Zelanda o empresas como Sony (supongo que el cansancio y el estrés hizo que confundieran a Anonymous con LulzSec, entre otros) eran solo la punta de lanza de esta organización de miembros entrenados y férreamente disciplinados (¿por qué disciplina siempre va con el adjetivo férreo, me pregunto?), cuyas instalaciones estaban protegidas por grandes medidas de seguridad, organizada en células independientes y fuertemente anónimas (de ahí su nombre, arguyeron los sagaces detectives), lo que había hecho a la OTAN considerarla una amenaza de la talla de Al-Qaeda. Acabáramos. Les faltó decir, como ya hizo nuestro amigo César Vidal (el hombre que entre café y café escribe un libro), que habían recibido entrenamiento de Batasuna-ETA. Mención especial merecen las dos millones de líneas de chat interceptadas… del servidor público de IRC de la peligrosísima banda terrorista. CSI, esos principantes.

Es de suponer que les ha pasado lo mismo que a los partidos políticos con el movimiento #nolesvotes. No, no es una organización como con las que estáis acostumbradas a tratar, que tienen una jerarquía, unos intereses políticos y económicos y al Botín de turno detrás. Es un grupo de gente con intereses comunes, con maneras comunes de pensar, que tomó el símbolo de la máscara de Guy Fawkes del comic (ni siquiera de la película) V de Vendetta, como perfecto ejemplo de lo que son: ciudadanos anónimos, cada uno igual de válido, tan y tan poco importante como el de al lado, que, sin jefes, sin cúpulas, sin apetencias ocultas, dice lo que piensa. No es un partido, no es una empresa, no es una organización terrorista. Son ciudadanos. Anónimos. Hartos. Y si no podemos entenderlos, ridiculizarlos, hundirlos o ignorarlos, entonces qué mejor que desinformar, confundir y criminalizar.

Esta gente, citando a Jules Winnfield en Pulp Fiction, no juega en otra liga. Juega a otro jodido deporte.

Bonus: Hacia la mitad de la entrevista, el señor agente aclara que los delincuentes de internet son gente normal, con trabajos normales (excepto el que está en paro, que está en paro, como todo el mundo) que hacen su vida normal en sitios tan normales como San Vicente del Raspeig. Terroristas, sí, pero siempre saludaban.

Saludos!

Crowdsurfing con casco militar y varita de hada, el pan de cada día en Alemania

Reafirmé, asimismo, el concepto que ya tenía del Einwegcamp, o camping de un solo uso, ya que al final del festival fueron muchísimos los ingenios de la Bauhaus de fin de semana que acabaron en ruinas, cuando no quemados o destrozados por diversión. Y si desde luego hay algo que los alemanes aman casi tanto como ir a un festival con un cargamento de cerveza, es ir a un festival con un cargamento de carne. Probablemente ha habido más barbacoas que toallas en ese camping este fin de semana, de todas las marcas, modelos y precios, y en cualquier momento y lugar llegaba a la nariz el delicioso aroma del animal muerto a la brasa.

Anécdotas, como siempre, miles: Desde Angela Gossow equivocándose y dando las buenas noches a la cercana ciudad de Leipzig al empezar el concierto, o Pekka Kokko abriendo con un Hola, Finlandia del Sur, hasta las auténticas muestras de originalidad en la vestimenta, los gigantes en kilt que se acercaban por el camping recomendando el concierto de sus amigos (de este no hay foto), o la mirada de sorpresa al escuchar a alguien hablando en español junto a ti y tardar un momento en asumir que eso no es tan normal como pudiera parecer. Cuando las colas de entrada al festival se hacían eternas, no faltaban los cánticos de Hemos pagado, queremos ver algo o Die Mauer muss weg (El muro debe caer), en referencia evidentemente al antiguo Muro de Berlín.

Tomi Joutsen y sus rastas

En cuanto a los conciertos, sorprendió (y mucho) el Grindcore, con Milking the Goatmachine y Excrementory Grindfuckers dando espectáculos muy divertidos para un sufrido público que aguantaba como podía el tremendo calor, la polvareda y el aire seco. Amorphis tuvieron probablemente el mejor sonido, lo cual, junto al gran concierto que dieron, me ha hecho volver a escucharlos día y noche. Sonido el del festival que, en general, dejó bastante que desear, y cuya calidad variaba mucho dependiendo de en qué parte se estuviera situado. En grupos como Kalmah o Arkona, además, los instrumentos secundarios (teclado, flauta, etc.) casi no se oían, lo que deslució sobremanera las actuaciones.

Fuego: el séptimo miembro de Sabaton

Pero pocos grupos (por no decir ninguno) defraudaron. Joakim Brodén se mostró como un tremendo frontman que, junto al espectáculo de fuego y luces que traía Sabaton y la fuerza que derrocharon en el breve pero intensísimo concierto de cierre del festival, hace entender por qué en casi todas las fechas de su última gira se ha colgado el Sold out en las salas. Concierto que, además, se complementó con la celebración del disco de oro para Coat of Arms solo por sus ventas en Polonia, y que los miembros del grupo recibieron en el escenario entre alegría y algo de vergüenza. Joakim prometió que esta noche la recordaré dentro de 10 años; no sé hasta qué punto será eso cierto, pero del tremendo público que tuvieron no tendrán ocasión de quejarse. Desde luego, yo sí que recordaré esa noche dentro de 10 años.

Y poco más se puede contar de tan intenso fin de semana. La vida sigue aquí en Dresden a su ritmo habitual, con mucho calor, eso sí, y disfrutando casi cada día de esas pequeñas cosas que tanto echaré de menos cuando no esté aquí: meter los pies en la fuente, hacer una barbacoa en el parque, o bajar en bici a la universidad por uno de los centros históricos más bonitos de Europa. No escribo mucho últimamente, pero, como esto es mi blog y me lo follo y lo actualizo cuando quiero, no tengo que dar explicaciones a nadie. Baste decir que entre el proyecto fin de carrera, los compromisos sociales y Juego de Tronos, no me queda tiempo ni para twittear.

Saludos!

La sociedad ha salido a la calle, en toda España, espontáneamente. Personas de distinta condición, procedencia, e ideario han enarbolado el Si vas a volver a elegir para que te gobiernen a los mismos que te han llevado a esta situación, piénsatelo dos veces. Ese, y solo ese, es el espíritu de #nolesvotes. Y esa, el hashtag, es la forma del nuevo activismo. La chapa, la camiseta, el panfleto, son herramientas, al igual que el periódico o el noticiero, de la generación que vivió la transición (y me disculpen la t minúscula). Las nuestras serán los tweets, los posts en blogs y redes sociales, las grabaciones subidas a Youtube en las que se atestigüe la respuesta de los que no entienden lo que está pasando, de los que asumen que si no eres del Madrid, eres del Barça, si no eres del PSOE, eres del PP, y si no eres del País, eres del Mundo; de los que no entienden que no nos afecta ya ver la ciudad empapelada de sus caras de lobo disfrazado de corderillo u oírlos en vacuos discursos autocomplacientes, no pensamos votarles, ni para que salgan, ni para que no salgan los otros.

Hemos visto cómo en España se ha desalojado a un grupo de personas por sentarse pacíficamente a reclamar sus derechos en una plaza, cómo los de siempre han tirado balones fuera, enturbiado la imagen y restado importancia, cómo se han inflado otros sucesos en pantallas, redacciones y platós, con la turbia esperanza del que tiene miedo, del que no entiende a ese monstruo en que se convierte la masa cuando se moviliza, se mueve y se motiva, del que está acostumbrado a tenerlo todo bajo control y no entiende que no se puede evitar que un puñado de arena se escurra entre los dedos. Aunque esta vez, en vez de granos, sean tweets, posts, y vídeos en youtube.

Ánimo a todos desde la fría Dresden, sabéis que si estuviera allí, no estaría escribiendo esto con la garganta rota del resfriado, sino de haber gritado en la calle con vosotros.

Constitución española de 1978:

Artículo 1.

1. España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho, que propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político.

2. La soberanía nacional reside en el pueblo español, del que emanan los poderes del Estado.

Artículo 9.

[…]2. Corresponde a los poderes públicos promover las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social.

3. La Constitución garantiza el principio de legalidad, la jerarquía normativa, la publicidad de las normas, la irretroactividad de las disposiciones sancionadoras no favorables o restrictivas de derechos individuales, la seguridad jurídica, la responsabilidad y la interdicción de la arbitrariedad de los poderes públicos.

Artículo 21.

1. Se reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas. El ejercicio de este derecho no necesitará de autorización previa.

Saludos. Y no les votes!

A falta de playa, buenos son parques (en la foto el día parece menos soleado de lo que era)

España, el buen tiempo, las terrazas… oh wait!

Panorámica de Alaunpark, el parque donde casi vivimos, a las 6 de la tarde, cuando ya casi no quedaba sol (clic para ampliar), pero aún así lleno que da gusto. Como objetivos de este semestre me he marcado dominar el ajedrez vikingo, muy popular en este parque.

El propósito de esta entrada no es otro que el de dar un poco de envidia. Espero haberlo conseguido.

Saludos!

La versión femenina, “acha”, si bien también se emplea, suele ser considerada chabacana y malsonante, normalmente sólo utilizada por personas de baja estofa cultural. Debe, pues, evitarse. En la mayoría de los casos, el uso de “acho” masculino para interlocutor femenino está perfectamente admitido [cita requerida].

Entre muchos otros usos que probablemente se quedarán aquí en el tintero, y que, por supuesto, cambian según la zona, encontramos:

• Con tono neutro, al principio de la frase, es simplemente un vocativo, utilizado para llamar la atención sobre el interlocutor o introducir un cambio de tema.

Acho, ¿te has enterao de que …?

• Repetido, con un tono más elevado y agresivo, indica verdadera voluntad de llamar la atención del otro hablante tras el fracaso del primer intento.

Acho, pues yo creo que… ¿me escuchas? ¡Acho!

• En medio de una frase, sin sentido aparente y sin que deba transcribirse si se pone por escrito la conversación, es simplemente una muletilla, un elemento de continuidad en el discurso sobre el que apoyarse. Suele intercalarse con tío, ya ves, y tal, etc.

Pues estaba ahí, acho, y llega el tío este y tal y…

• Incluyendo una pequeña pausa tras la a, marcando la ch, y estirando la o, denota sorpresa decepcionante, facepalm, y súbito descubrimiento de que algo que no debería ocurrir ha ocurrido.

-¿Te has mirado el tema 7?
-Pero si entraba hasta el 5, ¿no?
-No, era hasta el 7…
-A’choooo… pues ya la hemos jodío…

• Dicho con rapidez, y normalmente arqueando las cejas, indica sorpresa, pero sin matiz agradable ni desagradable, simplemente sorpresa. Similar al “ach so” utilizado en alemán (demasiado similar, diría yo… los murcianos que se fueron a Alemania en los 60 dejaron sin duda su huella). En ocasiones se vuelca el acento sobre la o final, si se quiere acentuar la sorpresa.

-¿Has llamado al Puche?
-No, si este finde está en Madrid.
-¡Acho! ¿Y eso?

• Repetido varias veces en volumen ascendente y tono cada vez más ofuscado, indica el enfado ante la impotencia de poder intervenir en un suceso en pleno acontecer, normalmente de consecuencias negativas.

-Mira cómo va ese bajando la cuesta con la bici
-Verás tú cuando llegue al bache del final si no se…acho acho ACHO ACHOOO!!! ¿Estás bien?”

• Acompañado normalmente de gestos como un alzamiento de brazos, palmada en la espalda y dicho con tono conciliador, indica una voluntad de mejora y transmisión de alegría al interlocutor, de olvídalo, da un paso adelante, la vida sigue.

-Acho la Fuen me ha dejao… [nótese que aquí es el primer uso]
-¡Achoo! Venga, si total, tampoco era pa tanto…”

• En general, se utiliza cuando la turbación o la sorpresa te impide decir otra cosa.

-Pf… mi abuela se murió anoche, tío…
-……Achoo… qué dices… acho, y ¿cómo estás?
-Acho… ¿pos tú qué crees?

• Pero también, con tono de alegría y alargando exageradamente la O final, expresa una súbita sorpresa agradable, normalmente el reencuentro con alguien al que hace tiempo que no se ve.

-El tío ese que viene por ahí me suena de algo.
-¡Pero si es el Paco! ¡Achoooooooooo… cuánto tiempo!

En expresiones compuestas:

• ~ pijo, también ~ pijo huevos: expresión máxima de murcianía, utilizado normalmente con propósito paródico.
• ·¿~ qué diceh?: Incredulidad, sorpresa absoluta. Se debe pronunciar como una sola palabra, con acento en DI.
• ·Vale ya, ~: Manera de despachar un asunto y pasar a otro menos incómodo.
• ·¡~, YA!: Voluntad tajante de despachar un asunto. Suele enunciarse a continuación de la anterior.

Como queda palpablemente demostrado, pocas palabras habrá en ningún idioma con las sutilezas y los matices del acho murciano. En próximas entregas, el significado de la expresión pan, pijo y habas.

Bonus: La chirigota de Molina sobre nuestro hablar.

Saludos!

Aplicadas casi en su mayoría a la fiesta y sus derivados, presento hoy algunas perlas bastante curiosas del Umgangssprache, el lenguaje coloquial:

• Vorglühen (glühen significa brillar o arder, vor indica anterioridad): Dícese del hábito de beber en casa antes de salir de fiesta, para así ahorrar dinero y salir calentico. La respuesta alemana al botellón botelleo.
• Rauschtrinken (de rausch, ruido, pero también borrachera, y trinken, beber): Beber rápido y mucho con la única intención de acabar borracho. El hecho de que tengan una palabra para tal actividad ayuda a entender que sea habitual aquí.
• Durchmachen (literalmente, hacer a través de): Empalmar la noche con el día siguiente sin dormir. Por supuesto, también se puede aplicar a las jornadas maratonianas de estudio que todos conocemos.
• Partymaus (ratón de fiesta): Esas chicas que todos conocemos que son un poco… digamos, señoritas a las que les gusta mucho la fiesta.
• Wegbier (de weg, camino y bier, que todos sabéis lo que es): Una cerveza que te llevas de casa hasta la fiesta a la que vas (en Alemania es legal beber en la calle) y que te ayuda a hacer más corto el camino.
• Sitzpogo (de pogo, baile agresivo y sitz, sentado): Pues eso, hacer un pogo sentados. Ejemplo.
• Lochbruder (de loch, agujero, y bruder, hermano): Dícese del varón que ha compartido alguna vez lecho con una dama con la que tú también lo has hecho. Bastante autoexplicativo, creo yo.
• Kater (literalmente, gato): Resaca. Nadie ha sabido explicarme por qué. Me entero vía facebook del origen: en el siglo XIX, los estudiantes que se excedían con los jugos báquicos pedían a los médicos que les diagnosticaran cualquier cosa para justificar su ausencia a clase al día siguiente de los hechos. Un catarro siempre es una buena solución, y de Katarrh, por homofonía, se llegó a Kater (se pronuncia casi igual).
• Jein (unión de Ja y Nein): Sí, pero no. Tal cual. Una de mis favoritas, que no tiene nada que ver con las anteriores.
• Pfand: Quizá la palabra más importante del idioma. Pfand se traduce como depósito, como algo que se deja en prenda y se recupera después, y se aplica casi en su totalidad al depósito de las botellas. Comprar una caja de 20 cervezas, por ejemplo, implica pagar, además de su precio, 3,10 € (aquí y hoy), 8 cent por cada botella y 1,5 por la caja. Esos envases luego se devuelven al supermercado, se lavan, y se vuelven a llenar. Las botellas de plástico, latas, etc. que se destruyen una vez devueltas, rinden 0,25 € por depósito de un solo viaje. Ahora multiplica eso por la cantidad de cervezas que se beben aquí y encontrarás que la economía del Pfand es una asignatura fundamental en la vida de todo estudiante de intercambio en Alemania. Sumado a que en muchas fiestas y bares se cobra un Pfand por los vasos y las botellas, que suele rondar el euro, ahora reniegas, pero si algún día te hallas en nuestra situación, irás hacia el final de la noche buscando botellas vacías por las esquinas para poder tomarte la última gratis.
  Y lo harás como lo hemos hecho todos.

Por supuesto, son bienvenidas nuevas aportaciones en los comentarios.

Saludos!

En días como hoy, te das cuenta de que ya no concibes un día sin coger la bici, aunque sea sin propósito de ir a ningún sitio, simplemente pedalada tras pedalada, todavía sorprendido por la fluidez con la que conviven coches, peatones, carritos, bicicletas, sin gritos, sin cláxones, y no entiendes cómo en España, con el clima que tenemos, no proliferan, mientras que aquí las dos ruedas crecen como champiñones en cuanto la lluvia se va.

En días como hoy, en definitiva, te das cuenta de la suerte que tienes por estar aquí, te das cuenta de que hay que aprovechar y no dejarse llevar por tonterías, y te pones a escribir y te salen ñoñadas como esta. Y pasas de poner fotos.

Será la primavera.

Saludos!

Visita cultural por München

Conseguir al día siguiente hacer el tour cultural por la ciudad y acabar comiendo (con el guía) frente al bar donde anoche te hiciste miles de fotos con un marco de cuadro que alguien se dejó allí. De alguna manera aparecer por la tarde en Nuremberg y practicar el poco chino que aprendiste hace unos años, antes de dormir en la primera trilitera que has visto en tu vida. En la de en medio, como en un submarino.

Pasar frío, reírte, cotillear y rajar de los que no están (y de los que están también), ser interceptado por la policía por el simple hecho de hablar en español y, en definitiva, compartir un gran fin de semana con esta gente que ha entrado de repente en tu vida, y que en unos meses se ha hecho parte indispensable de ella. Volver a Dresden, cansado, contento, y, de nuevo sin pasar por casa a dejar la mochila, acabar en tu nuevo bar de siempre jugando al billar con un anciano caucásico (pero de los del Cáucaso) que apenas se tiene en pie de lo borracho que está.

Nürnberg, qué hermosa y fría eres

Llevar hoy todo el día delante de la mesa intentando dominar el OMAP 3530. Voy a por otro café.

La Erasmus era esto.

Saludos!

Por todos es sabido que en este barrio el arte está en las fachadas, en los escaparates, y en cualquier lugar de las calles; es raro encontrar un par de palmos cuadrados de pared sin aprovechar, ya sea en forma de graffitti, papel pintado, carteles de eventos, etc. Pero me ha llamado poderosamente la atención la cantidad de estarcidos que se pueden encontrar dando una vuelta durante un cuarto de hora y fijándose un poco en los rincones no tan a la vista. Los hay políticos, cinematográficos, musicales, simplemente frikis o personales…

La colección, que iré actualizando conforme vaya descubriendo más, está en mi Flickr. De momento, se ha convertido en un divertido pasatiempo.

Bueno, y en este rincón de la Plaza de los punkies no hay estarcidos, pero me encanta (recomiendo ampliar):

Saludos!

(Acabo de descubrir que wordpress las corrige automáticamente)

Bueno, bueno, relajo el tono. Podéis seguir haciéndolo si queréis. Igual que podéis seguir usando Comic Sans MS. Espera, no, eso no.

Relajo el tono porque, además, en español del bueno, del de la RAE, del de los diccionarios y los académicos (algunos oliendo más a rancio que otros), las comillas de primer nivel recomendadas no son ni siquiera “”, sino «». Y eso sí que no lo sabía yo hasta hoy. Las comillas tipográficas dobles (recordemos, “”), se reservan para entrecomillar un texto ya entrecomillado: «Me dijo, tal cual: “déjate de tonterías”, y no supe qué contestar». En el improbable caso de que hubiera que entrecomillar nuevamente (en cuyo caso recomendaría revisar el texto, porque eso no puede ser normal), se emplearían las simples, ‘’. Si de verdad necesitas un cuarto nivel de entrecomillado, haz lo que te dé la gana, hijo.

Por lo tanto, si el programa de edición de texto que uses no corrige solo tal aberración tipográfica (¡acabáramos!), destierra esos cómodos Mayús+2 y tecla-a-la-derecha-del-0, y pásate a

• Mayús+Alt+´ para «
• Mayús+Alt+ç para »
• Alt+8 para “
• Alt+9 para ”
• Mayús+Alt+8 para ‘
• Mayús+Alt+9 para ’

En teclado de Mac, ojo. En un teclado windows no tengo ni idea de cómo se hace, he probado todas las combinaciones que se me ocurren y no he podido sacar nada en claro, sólo combinaciones de Alt+números.

Y en próximas lecciones de bricotipo: la importancia del interletraje, el espaciado de líneas, y por qué no siempre es buena idea justificar los textos (yo aquí ya lo hago por costumbre, pero no debería).

Saludos!

Diccionario de la RAE

Definición gráfica a continuación:

La Coca-Cola del Che. Con su Hasta la victoria siempre, y todo. A la venta en el McDonald’s de Habana Vieja, le falta incluir en el cartel. Lo vi en una valla publicitaria perdida por Dresden, y aún no la he encontrado en ningún supermercado, pero si se llega a cruzar en mi camino no tendré más remedio que probarla. Todo un litro de revolución, reza su slogan. La revolución del sabor.

Saludos!