<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xml:base="https://quai21.ca/blogue" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">
  <channel>
    <title>Blogue du Quai 21</title>
    <link>https://quai21.ca/blogue</link>
    <description></description>
    <language>fr</language>
     <atom:link href="https://quai21.ca/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <item>
    <title>La préservation numérique, c’est pour la vie, pas seulement pour les Fêtes!</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/tharlow/la-preservation-numerique-cest-pour-la-vie-pas-seulement-pour-les-fetes</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Préserver vos souvenirs numériques&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Fri, 10 Dec 2021 17:24:40 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Heather Walker</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">329026 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Les premières familles du Quai 21</title>
    <link>https://quai21.ca/cara-macdonald/les-premieres-familles-du-quai-21</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Le 28 février 1928, le navire à vapeur &lt;em&gt;Nieuw Amsterdam&lt;/em&gt; de la ligne Holland America a quitté Rotterdam, aux Pays-Bas. Il est arrivé au Quai 21 le 8 mars 1928.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seulement 54 personnes ont débarqué ce jour-là, dont des passagers de la Hollande, de la Lituanie, de l’Allemagne, de la Roumanie, de la Russie, de la Yougoslavie, de la Finlande et de la Grèce. Ils se dirigeaient tous vers l’ouest, vers le Québec, l’Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan, l’Alberta et la Colombie-Britannique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Wed, 23 Sep 2020 16:57:55 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Cara MacDonald</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">327041 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Les immigrants : L’histoire d’une photographie</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/dan-conlin/les-immigrants-l-histoire-d-une-photographie</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Cette photographie, prise par Harry Cochrane, montre des immigrants arrivant au Quai 2, dans le quartier nord d’Halifax, juste avant la Première Guerre mondiale. Bien que la date, les personnes et le navire soient inconnus, leurs visages et leurs émotions apparentes, ainsi que des détails, tels que l’arrière-plan et les vêtements, en font une pièce intéressante de l’histoire. Nous serions ravis d’entendre toute personne qui pourrait nous en dire plus sur cette photographie!&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Wed, 24 Jun 2020 15:23:13 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Dan Conlin</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326776 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Une quarantaine de fièvre scarlatine et les aventures d’une petite fille pleine d’entrain</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/une-quarantaine-de-fievre-scarlatine-et-les-aventures-d-une-petite-fille</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Christina McKay Liness Murchison, une immigrante écossaise, n’a pas laissé une petite fièvre scarlatine lui ruiner le moral. À cause de sa maladie, leur résidence familiale a été mise en quarantaine dans les premiers jours qui ont suivi leur arrivée, en 1930, à bord du &lt;em&gt;Duchess of Richmond&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Fri, 08 May 2020 10:02:48 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326471 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>La cloison de quarantaine des uns est le fort des autres</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/la-cloison-de-quarantaine-des-uns-est-le-fort-des-autres</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Au mois de décembre 1928, Vita Seidler a émigré de la Russie avec sa mère et ses frères et sœurs. Ils venaient rejoindre le père de la famille qui habitait à Montréal. Peu de temps après, la jeune Vita a attrapé la rougeole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;« ... Mon père est venu à notre rencontre à Montréal... Ah, quelle excitation! Je suis débarquée et nous sommes allés chez un autre cousin, chez qui nous sommes restés, explique Vita. Ils avaient un lit à deux places. Il y avait mon cousin et sa femme, mon petit frère et moi, et mon frère Lou. Nous partagions le même lit.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Fri, 08 May 2020 09:54:58 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326466 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Souvenirs de quarantaine : du grillage à poules et une mère patiente</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/souvenirs-de-quarantaine-du-grillage-a-poules-et-une-mere-patiente</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Mike Sumner est arrivé au Canada en mars 1963, à l’âge de six ans. Sa famille et lui se sont cependant retrouvés en quarantaine parce que sa sœur avait attrapé la rougeole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;« J’ai parlé à mon père et il pense que nous y sommes restés environ 3 à 4 semaines, explique Mike. Les murs en briques et les barreaux des fenêtres.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Fri, 08 May 2020 09:45:44 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326461 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Une étiquette de quarantaine sur la porte ne donne pas une excellente première impression</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/une-etiquette-de-quarantaine-sur-la-porte-ne-donne-pas-une-excellente-premiere</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;La jeune famille de l’immigrante anglaise Jennifer Frances Taylor s’est installée au Canada au mois de juin 1950. C’est alors que les choses se sont compliquées pour eux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;« John et Roger ont commencé l’école peu de temps après la fête du Travail, écrit Jennifer. C’était très étrange à bien des égards, mais la gentillesse et l’amabilité des professeurs et des enfants ont beaucoup aidé.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Thu, 07 May 2020 15:51:39 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326441 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Avoir ses sept ans en quarantaine</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/avoir-ses-sept-ans-en-quarantaine</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Un enfant de six ans a tiré le meilleur parti des longues semaines de quarantaine qu’il a passées dans les quartiers d’hébergement et de détention du Quai 21. Gerard Van Kessel est arrivé au Canada avec sa famille en 1951.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Thu, 07 May 2020 15:38:38 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326436 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Une mère et sa fille se remémorent les jours effrayants en quarantaine </title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/une-mere-et-sa-fille-se-rememorent-les-jours-effrayants-en-quarantaine</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Bien qu’on les ait volés à bord du bateau les conduisant vers le Canada et qu’ils aient été mis en quarantaine à leur arrivée au Quai 21, la famille Haddad a tout de même eu l’impression d’avoir été bénie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette famille de réfugiés palestiniens chrétiens avait déjà fui au Liban, puis en Syrie, puis à nouveau au Liban.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que Laima Haddad espérait encore rentrer un jour chez elle, sa famille a décidé de venir au Canada en juin 1955.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Thu, 07 May 2020 14:49:14 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326431 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Une quarantaine colorée et un garçon qui s’amuse</title>
    <link>https://quai21.ca/blog/carrie-ann-smith/une-quarantaine-coloree-et-un-garcon-qui-s-amuse</link>
    <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Keith Alan Freeman, un enfant évacué britannique, a su tirer le meilleur parti de son expérience de quarantaine en temps de guerre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Son histoire commence avec des mots qui, je l’espère, résonneront chez les enfants d’aujourd’hui lorsqu’ils seront plus vieux et qu’ils repenseront aux jours difficiles que nous vivons en ce moment : &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
</description>
     <pubDate>Wed, 06 May 2020 13:55:57 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Carrie-Ann Smith</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">326406 at https://quai21.ca</guid>
  </item>
  </channel>
</rss>
