Ati

Indeseable interferencia

2012-05-30T14:35:00.001-07:00

Por el respeto a la institucionalidad de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Guatemala:

Manifestamos nuestro total repudio a la intervención del Gobierno del General Otto Pérez Molina en la elección de Director de nuestra Sede Académica

Las y los miembros del Consejo Académico de FLACSO Guatemala, con la adhesión de docentes, investigadores/as, trabajadores/as y estudiantes/as de esta Facultad, hacemos del conocimiento a la opinión pública las acciones que han culminado con la vulneración de la legalidad y de la autonomía e independencia de la Facultad en la elección de su Director.

El Consejo Académico de la Sede cumplió todas las normativas y procedimientos establecidos por el Sistema FLACSO para la designación y elección de directores de las Sedes Académicas, acoplándose a los tiempos en ella establecidos, presentando de forma unánime, como único candidato al Doctor Óscar López Rivera.

En comunicación oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores, el día 19 de marzo de 2012 se informa a la Secretaría General de FLACSO que el Doctor Óscar López Rivera ha sido propuesto como candidato a director de la Sede Académica FLACSO Guatemala, por parte del Consejo Académico y solicita que su nombre sea presentado ante la XXXV Reunión del Consejo Superior, para ser electo como tal en la XIX Reunión de la Asamblea General de FLACSO a realizarse los días 29 y 31 de mayo en Quito, Ecuador, argumentando que con la nominación del Doctor Óscar López Rivera "se estaría fortaleciendo el desarrollo académico de la institución".
Esa misma cancillería, de forma extemporánea, el 24 de mayo de 2012, hace constar en una nota enviada a la FLACSO que retira la nominación del Dr. López Rivera, sin ninguna argumentación. El día 25 de mayo, en otra carta del Ministerio de Relaciones Exteriores, se solicita al Director de FLACSO realizar "sus gestiones a fin de que el Consejo Académico proceda a proponer un nuevo candidato para que sea presentado oficialmente a la Secretaría General de la FLACSO", 2 días hábiles antes de la elección en Quito, Ecuador.

Esa decisión gubernamental significa la oficialización de la intervención, ilegal y extemporánea, así como la cooptación de la FLACSO. Esta intromisión gubernamental constituye la primera vez, en 25 años en que una decisión autónoma de la FLACSO se subordina a la decisión del gobierno.
Ante lo anteriormente expuesto rechazamos de forma enérgica la flagrante intervención del gobierno del General Otto Pérez Molina en la elección de director de la FLACSO Sede Académica Guatemala, por cuanto esta acción atropella la legalidad y autonomía de la Facultad, supone un golpe a la normativa interna de nuestra institución y del Sistema FLACSO de Latinoamérica,
además de poner en riesgo la estabilidad laboral de docentes, investigadores/as y trabajadores/as; generar inestabilidad e incertidumbre en los grupos de estudiantes de maestrías, diplomados y especializaciones; poner en riesgo la continuidad de las áreas, programas y proyectos; generar incertidumbre en la cooperación internacional sobre la idoneidad e independencia de la institución y, lo más grave, afectar nuestra capacidad de incidencia y apoyo a la sociedad guatemalteca en la búsqueda del desarrollo, la democracia y la paz, desde la perspectiva de las ciencias sociales.

Al hacer público lo anterior, hacemos un llamado a los sectores académicos del país y a los sectores sociales con quiénes nuestras áreas, programas y proyectos han coordinado acciones y compartido sueños, a solidarizarse con nuestra institución y a rechazar ésta y otras formas de intervención que pretendan socavar el aporte de las ciencias sociales promovidas desde una perspectiva crítica, cerrando con ello los pocos espacios de debate académico y científico independientes que van quedando en nuestro país.

Guatemala, 29 de mayo del 2012

--
Juan Miguel Arrivillaga Hurtado

http://puchicas.blogspot.com

http://www.radioati.com

Barillas

2012-05-30T02:22:00.001-07:00

Las organizaciones que forman parte de la Coordinacion y Convergencia Nacional Maya WAQIB' KEJ, organizaciones feministas, campesinas, sector academico
convocan:

Presentación de información sobre la actuación democratica y legal de las comunidades de Barillas en torno al Proyecto Cambalam I

1. Posicionamiento conjunto en el marco de la conflictividad social en las comunidades de Santa Cruz Barillas.

2. Posicionamiento ante el proceso de captura de dos trabajadores de Hidro Santa Cruz responsables de los atentados sufridos por comunitarios el 1 de Mayo y el asesinato del lider comunitario Andrés Pedro Miguel.

3. Denuncias sobre la continuidad de las violaciones a los Derechos Humanos y colectivos del pueblo de Santa Cruz Barillas.

4. Presentacion del Informe Final de Verificacion de la Comision de Waqib Kej realizado en Barillas bajo el Estado de Sitio.

Lugar: Casa De Cervantes, 5a Calle 6a av. Zona 1, ciudad de Guatemala.
Fecha: Miércoles 30 de Mayo 2012
Hora: 10:00 a. m.
Todas y todos somos Barillas

Premier Aguas Amargas

2012-05-30T02:19:00.001-07:00

El jueves 31 de mayo se estrenará el cortometraje AGUAS AMARGAS en INCUBADORZ1 a las 20:00
5ª avenida 11-16, 2º piso, zona 1 Frente a la Torre de Estacionamientos

Sinopsis:

La historia trata de un accidente que provoca un coma, donde viajan dos conductores que se conocen en la casa AGUAS AMARGAS. Ésta es resguardada por un "tata" y dos "nanas", chamanes todos. Ellos los ayudarán por medio del agua caliente del volcán a regresar a su cuerpo en el hospital.

Después de Pan Dulce (2009), este es el segundo trabajo cinematográfico del director Javi Del Cid (master en Guión de la fundación para la Investigación Audiovisual FIA, España) de una serie de cortometrajes inspirados en los sabores básicos. El rodaje fue realizado en Almolonga, Quetzaltenango en mayo del 2011.

Título Original: Aguas Amargas
País: Guatemala
Estreno: mayo 2012
Duración: 20 minutos
Género: Ficción
Idioma(s): español, mandarín, quiché, cackchiquel

Director: Javi del Cid
Productor: Andrés Rodríguez, Pedro Rodríguez
Guión: Javi del Cid
Protagonistas: Daniela Castillo (Lena), Johnatan Morán (Runa),
Tata Pedro Cruz (Kin), Albertina Méndez Sacal (Ixmucané)
Lia María Macario (Berta)

ACTUALIDAD - JUSTICIA.

2012-05-23T12:42:00.001-07:00

Por Christian Echeverría.

23 de mayo del 2012. CIUDAD DE GUATEMALA.

Ríos Montt ligado a proceso penal por genocidio y deberes contra la humanidad, como supuesto autor intelectual de la masacre de Las dos Erres. Petén en 1982. Proceso se suma al ya abierto por los mismos cargos por masacre en la Región Ixil.
El Juzgado Primero "A" de Mayor Riesgo abrió un nuevo proceso penal contra José Efraín Ríos Montt, exjefe de Estado, a quien el Ministerio Público (MP) acusa como autor intelectual de la masacre en el parcelamiento.
En este caso, la jueza Carol Patricia Flores también resolvió otorgar una medida sustitutiva al militar, con lo cual no irá a la cárcel. "Debido a que el sindicado ha manifestado interés en los procesos abiertos en su contra, y considerando su edad, es pertinente dictarle arresto domiciliario en su propia casa", explicó la juzgadora.
Ríos además, debe cumplir con arraigo, firmar el libro de procesados cada 15 días en la Fiscalía y se le fijó el pago de una fianza de Q500 mil.

César Calderón, abogado de Ríos, refutó la acusación hecha contra el militar tras aducir que "a él no se le puede acreditar lo que hicieron quienes estaban bajo su mando, pues cada uno de ellos actuó de forma autónoma. Un ejemplo de ello es que no se puede acusar a la Fiscal General como responsable si se encuentra que un fiscal se robó un reloj durante un allanamiento", puntualizó.
Ríos dijo no ser ajeno al sufrimiento de los familiares de las víctimas y de quienes murieron en esa época, "pero tampoco me siento responsable ni culpable por lo que ocurrió", dijo.
Nota realizada con información del blog oficial del Colectivo H.I.J.O.S. Guatemala, que puedes encontrar en el enlace de los primeros comentarios.

Esta foto es del Archivo de FAMDEGUA. Fue recuperada luego de la investigación que los llevó con la maestra de la escuela de las Dos Erres. En el mes de septiembre ella junto a los niños y niñas del parcelamiento celebraron la llamada "independencia". Las fotos sobrevivieron gracias a que finalizado el ciclo escolar la maestra se retiro de la comunidad, según H.I.J.O.S. Guatemala.

Este jueves 24 en Espacio Intergeneracional

2012-05-23T12:28:00.001-07:00

Este jueves 24 en Espacio Intergeneracional

Liberalismo clásico, neoliberales, libertarios y Marx

Escuchanos de 7:00 a 8:00 pm en RadioAti: www.radioati.com

En este Espacio Intergeneracional conversamos con Mario Roberto Morales sobre su concepto de libertad, el origen de la libertad en el capitalismo, los postulados del liberalismo clásico y el uso que de la libertad han hecho los neoliberales y los libertarios. ¡No te lo perdás, está interesantísimo!

Y si te lo perdiste el jueves, escuchanos el viernes a las 9:00 en RadioAti y a las 4:30 por Radio Uyuyuy (106.9 fm)

Te recordamos que son bienvenidos tus correos a intergeneracional@hotmail.com, al muro del grupo y de RadioAti en Facebook; así como en el chat de RadioAti, los estaremos revisando durante el programa.

2012-05-22T21:53:00.000-07:00

Efecto ECO esta semana nos trae un merecido homenaje al elemento que conforma 4/5 partes de la existencia en el planeta Tierra: el agua!.. Les esperamos este y todos los miércoles a las 10horas en su transmisión estelar, o en los horarios de repetición que pueden consultar en la columna izquierda de esta página.
Gracias a Andrés Chicol por esta entrevista y a todo el equipo del Centro Guatemalteco de Producción Más Limpia.

PROMOCIÓN IRRESISTIBLE!

2012-05-22T15:39:00.001-07:00

Sólo hoy! Estaremos regalando un ejemplar de "El Pájaro Sobrevivente", un exquisito poema visual del reconocido artista el Tecolote Ramírez Amaya, así como un DVD con la película de Luis Urrutia, en que interioriza en la vida el "Teco"; sólo entre quienes nos ayudena promover los programas de hoy (Atinoamérica y Ni te cases Ni te embarques) en Facebook y Twitter...
Sólo es necesario que nos etiqueten (RadioAti Puntocom en FB y @movimientoati en TW) y quien logre más likes o retweets se lo lleva!!!!!!

Esta es una excelente oportunidad para todas las personas que admiran a este polémico y genial artista, así como para los amantes del arte guatemalteco y mundial!!

Atinoamérica 008

2012-05-22T10:09:00.001-07:00

Entrevista con:
Gabriel Wiernik, Productor y Músico (Costa Rica). http://vibratica.com/

Lineup musical:
1. "Cada vez que mientes" de Comisario Pantera (México)
http://comisariopantera.com.mx
http://comisariopantera.bandcamp.com/
https://twitter.com/comisaurio
http://www.facebook.com/comisariopantera

2. "Durazno Mango" de Fusión Funk (San José)
http://vibratica.com/fusionfunksanjose/
http://www.facebook.com/fusionfunksanjose

3. "One" de Reverso (Ecuador)
http://reversomusica.com/
https://twitter.com/reversomusica
http://www.facebook.com/reversomusica

Segmentos:
Así suena el Parque Metropolitano La Sabana en San José, Costa Rica.

Costa Rica Festival Internacional de Cine abre inscripciones

2012-05-21T06:28:00.001-07:00

El Centro Costarricense de Producción Cinematográfica tiene abiertas las inscripciones para participar en el Costa Rica Festival Internacional de Cine 2012, Paz con la Tierra, que se celebrará en San José del 27 de julio al 4 de agosto del presente año. La fecha límite es el próximo 15 de junio.

La sección internacional del evento pretende impulsar iniciativas que fomentan la tolerancia, la diversidad y la paz con el planeta, mediante la aceptación exclusiva de obras que muestren este tipo de valores, en las categorías de largo de ficción y largo documental. La sección nacional, en cambio, sí aceptará obras con temática libre, que podrán inscribirse en las siguientes categorías: largo de ficción, largo documental, corto documental, corto de ficción, corto de animación, videocreación y videoclip. Todos los materiales deben haber sido realizados entre los años 2011 y 2012. Los cineastas costarricenses también podrán concursar en la sección internacional, siempre y cuando el contenido de sus películas cumpla con las temáticas exigidas.

Un jurado internacional calificará las obras en concurso seleccionadas, y entregará premios para mejor guion, mejor dirección de fotografía, mejor banda sonora, mejor montaje, mejor dirección de arte, mejor actriz y mejor actor.

La participación en el evento es de carácter gratuito, aunque no están incluidos los costos de envío desde otras naciones. Se requiere completar la ficha de inscripción, ya sea online o acudiendo al Centro Costarricense de Producción Cinematográfica, sito en 100 metros al norte del Ministerio de Relaciones Exteriores, en horario de lunes a viernes de 8:00 AM a 4:00 PM.

Para obtener más información se pueden consultar las bases del certamen o puede llamarse a los teléfonos de Costa Rica: 2223-0610 ó 2223-2127. Ext 103 ó 122.

(tomado dehttp://www.cineyvideocentroamericano.org/)

NOTA ÚLTIMA HORA BARILLAS

2012-05-20T08:36:00.001-07:00

ACTUALIDAD. Santa Cruz Barillas y sociedad civil se preparan para constatar violaciones a DDHH que habría dejado 18 días de estado de sitio.

Por Christian Echeverría, sábado 19 de mayo del 2012. CIUDAD DE GUATEMALA.

Gobierno cercano a sector empresarial de Pérez y Baldetti del Partido Patriota, ordena terminar 18 días de estado de sitio en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, con detenciones ilegales según la oficina del Alto Comisionado ONU de DDHH, con violaciones a DDHH según alcalde de Barillas, sin esclarecer asesinato de Andrés Francisco Miguel ni el incidente con soldados, con desplazados internos, con pérdida de confianza de la población campesina en el gobierno e institución armada, posibilidad de quiebre en el diálogo nacional hasta hoy alcanzado según el CUC y con una importante baja de popularidad para el gobierno, como principales resultados hasta hoy conocidos de la medida.
Sociedad civil se prepara para constatar posibles violaciones a DDHH después del reestablecimiento del orden constitucional, mientras el Consejo de Pueblos de Occidente acentúa demanda de libertad para los detenidos y cancelación de la licencia de la Hidro Santa Cruz.
"Estamos contentos porque podemos decir nuestros derechos como ciudadanos y denunciar algunas faltas que se cometieron estos días pasados. Seguimos preocupados por las órdenes de captura, que ahí están todavía, y esperamos que las autoridades respondan, porque hay padres que continúan huidos", dijo Manuel Francisco Miguel, líder del cantón Recreo B, donde se realizaron varias capturas y allanamientos, aplaudió la medida. según una nota de elperiódico.
Por su parte, el Consejo de los Pueblos de Occidente (CPO), luego de imponer una acción de inconstitucionalidad ante la CC por dicha medida, denunciando de antemano violaciones a DDHH, solicitó en un comunicado la liberación de los capturados y cancelar la licencia de la Hidro Santa Cruz, la cual, después de haber sido acusada de
asesinar y herir a campesinos locales, continñua establecida, y sin avances en las investigaciones hasta hoy.

Por su parte, en una entrevista especial para medios independientes y Radio Ati, Daniel Pascual, líder del Comité de Unidad Campesina (CUC), aseguró que varios campesinos optaron por abandonar la comunidad, confirmando a su vez que hubo detenciones ilegales y que una de las mayores necesidades hoy en la comunidad, es ¨recuperar la confianza en ellos mismos¨ ya que según sus palabras ¨se instaló un nivel de terror¨.

El CUC demanda se investigue el asesinato de Andrés Francisco Miguel y se esclarezca los incidentes con los soldados, efectuando legalmente las capturas que haga falta hacer. Pascual aseguró que fueron de las primeras instituciones junto a la PDH que se presentaron al lugar después del establecimiento del estado excepcional, y que la población los recibió con ánimo muy positivo. El líder campesino estima que el
gobierno actual proteje intereses empresariales y que la Hidro Santa Cruz habría violentado a los campesinos con el fin de condicionar la llegada del ejército y provocar las condciones para la posterior militarización de la zona. Explica que el llamado ¨casco urbano¨de la localidad está dominado por la presencia de ex comisionados militares y terratenientes, en contraposición al sector rural pobre y extremamente pobre.
Tambien denunció que los líderes campesinos hoy detenidos en la Zona 18, fueron violentados dentro del presidio por la estructura interna habitual, recibiendo golpes al no disponer de recursos para pagar la llamada ¨talacha¨, durimiendo directamente en el piso y que recien en horas anteriores fueron recluidos juntos en el mismo espacio. Poco antes del anuncio oficial del final del estado de sitio por parte de Pérez, recibió la confirmación de la medida por teléfono por el Ministro del Gobernación Mauricio López Bonilla, el cual le informó directamente que el presidente Pérez estimaba que no estaban dadas las condciones en el lugar para continuar con la medida restrictiva en
Santa Cruz Barillas.
Finalmente el líder campesino, consideró preoucupado que la población del campo ha perdido la confianza en al actual gobierno, incluida gente que votó por la candidatura de Pérez en su momento y que la militarización de hoy podría convertirse en un punto de quiebre en el diálogo nacional que se había iniciado y que tuvo su momento cumbre
durante la Marcha Indígena y Campesina del pasado 27 de marzo, sobre todo por la militarización reciente de San Juan Sacatepéquez y la falta de compromiso en la cancelación o al menos moratoria de las licencias mineras y extractivas.

Nota realizada con información de elperiódico y con entrevista a Daniel Pascual realizada para Radio Ati y otros medios independientes, ayer 18 de mayo del 2012 en la cede del CUC. http://www.elperiodico.com.gt/es/20120519/pais/212423/

Foto de Marcha Indígena, Campesina y Popular.

Esta semana en Atinoamérica

2012-05-18T08:28:00.001-07:00

Entrevista con Cynthia Arias (Costa Rica) del Centro Costarricense de Producción Cinematográfica hablando sobre el Costa Rica Festival Internacional de Cine 2012 - Paz con la tierra.
Música de De Bruces A Mí (Colombia) y Orquesta de Perros de Uf Caruf! Discos (Argentina)

Hoy en Espacio Intergeneracional

2012-05-17T13:42:00.001-07:00

ACTUALIDAD

2012-05-16T07:23:00.001-07:00

Por Christian Echeverría, Miércoles 16 de mayo del 2012. CIUDAD DE GUATEMALA.

Estudiantes del Instituto Nacional Central para Señoritas Belén de la Ciudad de Guatemala, son encerradas por las propias autoridades educativas dentro del instituto, como respuesta por la toma pacífica de las instalaciones, para exigir al MINEDUC una política educativa responsable.

Demandan dar marcha atrás en su propuesta de aumentar tres años a la curricula de formación inicial docente, sin tomar en cuenta aumento de costos que supone para economías familiares en la crisis. Demandan más presupuesto a maestros, ya que no tienen hasta hoy mayo, asignados docentes de computación, tecnología, matemáticas y otras áreas y atención a infraestructura precaria del Instituto, que ante lluvias presenta filtraciones de agua. Según la SEGEPLAN en el 2010, la tasa neta de escolaridad para diversificado apenas alcanza el 21% a nivel nacional y estudios independientes afirman que el presupuesto educativo asigna más del 90% del mismo a gasto administrativo.

Radio Ati te ofrece la nota del espacio informativo Cpr Urbana publicada el pasado lunes 14 de mayo en su blog oficial, el cual puedes consultar en el enlace de los primeros comentarios, para conocer a fondo las demandas de las estudiantes, las cueles en respuesta a las mismas, fueron encerradas por las autoridades dentro del Instituto, en una flagrante violación a sus derechos humanos y constitucionales fundamentales como a la libertad, de reunión, manifestación y libre emisión del pensamiento:

El problema para las estudiantes radica en que la situación económica de las familias y del país en general no podría costear un post diversificado de tres años mas bajo la rectoría del Ministerio de Educación -MINEDUC- y en articulación con la Universidad de San Carlos -USAC-. Para las estudiantes Belemitas una de las debilidades del magisterio radica en su poca asignación presupuestaria que por ejemplo este año aun no les designa maestros de: Matemáticas, Química, Computación, Tecnología, Física Fundamental y Educación Física en los grados de 4 y 5to magisterio. Existen ademas filtraciones de agua en muchas de las aulas durante el invierno y en algunos casos no hay ni focos ni un sistema eléctrico para la iluminación adecuada. Si a esto le sumamos la falta de material y poca capacitación docente la problemática educativa en general es sumamente grabe y compleja.

En un país en donde el acceso al diversificado se reduce al 17% de la población esta propuesta golpearía con toda fuerza las zonas rurales en donde la carrera de magisterio se convierte en la única posibilidad de estudio para el ya reducido sector estudiantil. "...Nos quieren hacer creer que esta carrera tendía la posibilidad en concluir con una licenciatura, pero todos los estudiantes sabemos que a la fecha es menos probable que ingresemos a la Universidad de San Carlos, no solo por el costo que esto significa a nuestras familias, sino que la poca transparencia en el criterio de exclusión o admisión a la USAC Nos hace creer que todo apunta a la privatización del derecho a la Educación..."

El ministerio de Educación de Guatemala y la mesa técnica de formación Inicial Docente presentaron la propuesta de "Modelo del Subsistema de Formación Inicial Docente" que es una iniciativa que se compone en dos etapas: una etapa preparatoria y otra de especialización. Para la primera etapa se contempla una Bachillerato de Ciencias y Letras con Orientación en Educación, que puede ser impartido en las escuelas e institutos normales existentes y en los centros educativos privados que actualmente ofrecen la carrera de magisterio, tras la elaboración de una cuerdo ministerial que sustente legalmente tales estudios.

La segunda fase consistiría en una formación post diversificado, bajo la rectoría del MINEDUC, desarrollada en articulación con la Universitaria de San Carlos de Guatemala mediante la firma de cartas de entendimiento para monitorear, evaluar, acreditar y titular la etapa, con base en el convenio Marco de Cooperación suscrito entre ministerios y dicha casa de estudios superiores, firmado el 29 de mayo de 2009, la acreditación universitaria permitirá incorporarse a la carrera docente y continuar estudios a nivel de licenciatura en la USAC, o en otras universidades, según se establezca en la implementación del modelo del Subsistema de Formación Inicial Docente.

La propuesta relata que para los primeros trabajos y reuniones se contó con el apoyo del Programa Reforma Educativa en el Aula de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo -USAID- y a partir de mayo del año 2010 se contó con la asistencia del Programa de Apoyo a la Calidad Educativa -PACE- de la agencia Alemana para la Cooperación Internacional.

Para el día de mañana se esperan actividades de movilización y debate estudiantil. Las Estudiantes y Estudiantes han pactado una tregua que podría movilizar a los estudiantes de diversos establecimientos al centro de la ciudad.

Foto de Cpr Urbana. Información para la nota, tomada del blog oficial de Cpr Urbana, desde: http://cpr-urbana.blogspot.com/2012/05/el-belen-es-tomado-para-rechazar.html?spref=fb

Premio IILA-FotoGrafia 2012 – V edición: EL TRABAJO

2012-05-15T11:45:00.001-07:00

Plazo presentación de los trabajos: 30 de junio de 2012

Para el quinto año consecutivo, el IILA – Instituto Ítalo-Latino Americano y Zètema Progetto Culturaconvocan el Premio IILA-FotoGrafia en el marco de la XI edición de FotoGrafia – Festival Internazionale di Roma (20 de septiembre – 10 de noviembre de 2012), dando la oportunidad a fotógrafos emergentes latinoamericanos de participar en el Festival junto a figuras consagradas de esta disciplina.

Una selección de los mejores trabajos, entre los enviados, se expondrá en el MACRO Testaccio – Museo de Arte Contemporáneo de Roma, el prestigioso espacio expositivo que confiere al Premio un alto perfil cualitativo en el marco de los eventos culturales de Europa.

Entre los seleccionados se nombrará un ganador absoluto, al que se le ofrece un mes de residencia en Roma, durante el cual el ganador realizará un trabajo fotográfico enfocado en la Ciudad Eterna que se presentará en la edición 2013 del Festival en el mismo MACRO Testaccio.

Los fotógrafos que quieran postularse para la selección de este año tendrán que enviar un proyecto sobre el tema "EL TRABAJO". Palabra clave de los últimos años y de la historia de la fotografía, este tema será reinterpretado poniendo gran atención a las diferencias y a los cambios de los lenguajes de la fotografía y del trabajo contemporáneo. Un tema clásico de la fotografía documentaria del siglo XX que vuelve a la centralidad del hombre, haciendo propio un desafío que utiliza nuevos lenguajes y narraciones.

A partir de la presente edición, se han introducido dos novedades para responder al pedido de numerosos fotógrafos interesados: elevación de la edad máxima de los participantes (de 35 a 40 años) y elenvío de los trabajos por internet ( fotografia@iila.org).

La convocatoria cerrará el día 30 de junio de 2012.

Más info en: http://www.iila.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1626%3Apremio-iila-fotografia-2012&catid=76%3Aprogramma-mensile&Itemid=101&lang=es

Actualidad

2012-05-15T01:39:00.001-07:00

Por Christian Echeverría.
Martes 15 de Mayo del 2012. CIUDAD DE GUATEMALA.

Comisión Jurídica del Consejo de los Pueblos de Occidente (CPO) presentó ayer 14 de mayo del 2012, una acción de inconstitucionalidad ante la Corte de Constitucionalidad (CC) para dejar sin efecto el
estado de sitio impuesto por Pérez desde el pasado 1º de Mayo en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango. Denuncia que la medida viola derechos humanos fundamentales y colectivos del Pueblo Q'anjob' y que sólo expresa el carácter militar y autoritario del actual gobierno que no escucha ni atiende las demandas de los pueblos indígenas y campesinos guatemaltecos-as ni respeta su voluntad colectiva en consultas, legitimada por el Convenio 169 de la OIT.

Benito Morales, de la Comisión Jurídica del Consejo de los Pueblos de Occidente – CPO-, explicó; "el mayor argumento para presentar dicha acción legal ante la Corte de Constitucionalidad es la violación de los derechos humanos, que se comete desde la intervención de las fuerzas de seguridad pública".

Con esta acción legal presentada, "se pretende dejar sin efecto esta medida del gobierno, porque es arbitraria y constituye una medida de intimidación y una actitud violenta en contra de nuestros pueblos. Es incongruente con un Estado democrático y la constitución, no se tomaron en cuenta parámetros internacionales como el convenio 169, donde se les debió haber consultado a la población", indicó la
Licenciada Lucia Xiloj, del CPO.

Radio Ati te ofrece la nota literal desde el blog oficial del CPO:

En la localidad se han efectuado más de 30 allanamientos, se ha detenido a 15 personas vinculadas a los incidentes del 1 de mayo. Se mantienen tres operativos de control permanente entre Policía y
Ejército para cubrir los tres principales accesos al municipio, así como patrullajes constantes e identificación de personas en lugares públicos.

El Estado de Sitio, se decretó hace dos semanas, derivado del asesinato y muerte de un líder comunitario y tres heridos. De acuerdo la versión de los lideres sobrevivientes "todo fue provocado y
planificado por trabajadores de la empresa Hidro Santa Cruz S.A".

El día de mañana, en respaldo a la acción jurídica presentada, se desarrollará una caminata pacífica denominada "Todos y todas somos Barillas", para exigir al gobierno de Otto Pérez Molina dé marcha
atrás a su plan de represión, de servilismo a las empresas trasnacionales y de violación de los derechos humanos y colectivos de los pueblos, en especial respeto a la decisión de más de un millón de
personas, niños, niñas, jóvenes, señoritas, hombres y mujeres, abuelos y abuelas en las más de 62 consultas comunitarias de buena fe realizadas en el occidente del país.

El Consejo de los Pueblos de Occidente, convoca a toda la sociedad guatemalteca en general a sumarse a la caminata de solidaridad de hoy 15 de mayo, donde demandan el esclarecimiento del crimen del campesino Andrés Francisco Miguel, la captura y procesamiento de los autores
intelectuales y materiales del hecho, el fin de la estado de sitio, la liberación inmediata de los líderes comunitarios privados de libertad, la cancelación de la licencia otorgada ilegalmente a la empresa Hidro
Santa Cruz S.A., el fin de la política contra-insurgente de militarización de la región y las comunidades de los pueblos y el respeto a todas las consultas comunitarias efectuadas hasta hoy en
contra de la minería y los proyectos hidroeléctricos excluyentes. La caminata comenzará en Las Vegas Huehuetenango y tiene previsto terminar en la Gobernación Departamental del mismo departamento a
partir de las 8 de la mañana.

Puedes leer la acción y memorial de inconstitucionalidad planeados ante la CC, desde:
https://docs.google.com/file/d/0B31fnGLtBsbMMGZudzB6N0lzQXc/edit y desde: https://docs.google.com/file/d/0B31fnGLtBsbMMGZudzB6N0lzQXc/edit?pli=1

La caminata de solidaridad con los Pueblos de Occidente, será transmitida en vivo desde: http://www.creativaradio.com/

Información y foto tomadas para la nota desde el blog oficial del Consejo de los Pueblos de Occidente (CPO), el cual puedes consultar para información oficial sobre los acontecimientos en Barillas, desde:
http://consejodepueblosdeoccidente.blogspot.com/2012/05/consejo-de-pueblos-del-occidente.html#!/2012/05/consejo-de-pueblos-del-occidente.html donde fue publicada la nota con anterioridad.

Monitoreos científicos del agua de Atitlán

2012-05-14T08:32:00.001-07:00

La Asociación de Amigos del Lago de Atitlán invita a la conferencia de la Doctora Eliska Rejmankova donde se expondrán los resultados de los monitoreos científicos realizados en Atitlán. La Doctora Rejmankova es especialista en el tema del agua de la Universidad UCDavis en California. El objetivo final de estos monitoreos es lograr una base científica que permita el manejo adecuado del lago.

Día: lunes 14 de mayo de 2,012

LUGAR: Museo Ixchel de la Universidad Francisco Marroquín (6ª. calle final, Zona 10, Centro Cultural UFM/T, Ciudad de Guatemala)

HORA: 19:30 hrs.

http://www.asociacionamigosatitlan.org/

http://www.facebook.com/amigosdeatitlan

Tel. 23344685

Convenio No. 169

2012-05-14T05:57:00.001-07:00

Todos hablan del Convenio No. 169, ratificado por Guatemala en el contexto del proceso de paz, en 1996, tras el cual se dio posteriormente rango de ley a los Acuerdos de Paz, entre ellos el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas (2005). Sin embargo pocos saben de qué se trata. Por eso incluimos aquí un pequeño resumen sobre lo que es la consulta y la participación tomado de http://www.ilo.org/indigenous/Conventions/no169/lang--es/index.htm

Consulta y participación
El espíritu de la consulta y la participación constituye la piedra angular del Convenio núm. 169 sobre la cual se basan todas sus disposiciones. El Convenio exige que los pueblos indígenas y tribales sean consultados en relación con los temas que los afectan. También exige que estos pueblos puedan participar de manera informada, previa y libre en los procesos de desarrollo y de formulación de políticas que los afectan.
Los principios de consulta y participación en el Convenio núm. 169 no se relacionan únicamente con proyectos de desarrollo específicos, sino con cuestiones más amplias de gobernanza, y la participación de los pueblos indígenas y tribales en la vida pública.
En su artículo 6, el Convenio establece un lineamiento sobre cómo se debe consultar a los pueblos indígenas y tribales:
La consulta a los pueblos indígenas debe realizarse a través de procedimientos apropiados, de buena fe, y a través de sus instituciones representativas;
Los pueblos involucrados deben tener la oportunidad de participar libremente en todos los niveles en la formulación, implementación y evaluación de medidas y programas que les conciernen directamente;
Otro componente importante del concepto de consulta es el de representatividad. Si no se desarrolla un proceso de consulta apropiado con las instituciones u organizaciones indígenas y tribales que son verdaderamente representativas de esos pueblos, entonces las consultas no cumplirían con los requisitos del Convenio.

El Convenio también especifica circunstancias individuales en las que la consulta a los pueblos indígenas y tribales es obligatoria.
La consulta debe hacerse de buena fe, con el objetivo de llegar a un acuerdo. Las partes involucradas deben buscar establecer un dialogo que les permita encontrar soluciones adecuadas en un ambiente de respeto mutuo y participación plena. La consulta efectiva es aquella en la que los interesados tienen la oportunidad de influir la decisión adoptada. Esto significa una consulta real y oportuna. Por ejemplo, una simple reunión informativa no constituye una consulta real; tampoco lo es una reunión celebrada en un idioma que los pueblos indígenas presentes no comprenden.

Más información: http://www.ilo.org/indigenous/Conventions/no169/lang--es/index.htm

Premo Hispanoamericano de poesía para niños

2012-05-14T04:13:00.001-07:00

Con el propósito de alentar en los niños el aprecio por la poesía, la Fundación para las Letras Mexicanas convoca a los creadores a participar en el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2012, bajo las siguientes
Bases:

1. En esta convocatoria internacional podrán participar todos los escritores que lo deseen, sin importar su lugar de residencia o nacionalidad, con un libro de poesía en lengua española destinado a los niños.

2. Los interesados deberán enviar un libro de poesía para niños, con tema y forma libres, de entre 10 y 50 cuartillas.

3. Cada envío constará de tres tantos engargolados, engrapados o debidamente sujetados con argollas y fi rmados con un seudónimo, diferente inclusive del seudónimo literario habitual del autor. Los originales deberán ser inéditos en su totalidad y en ningún caso serán devueltos.

4. Adjunto al trabajo, en un sobre cerrado en cuya parte exterior debe escribirse el seudónimo y el nombre de la obra concursante, deberá enviarse una nota con los siguientes datos:
Nombre del autor
Domicilio completo, teléfono y correo electrónico (en su caso)
Una nota biobibliográfi ca de una cuartilla como máximo

5. Cada concursante podrá participar con el número de originales que desee, amparado cada uno bajo distintos seudónimos. Su participación en el concurso hace explícita la aceptación de estas bases.

6. Los participantes deberán enviar el material descrito al siguiente
domicilio:
Fundación para las Letras Mexicanas, A.C.
Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2012
Liverpool 16, Col. Juárez
Delegación Cuauhtémoc, México, D. F.
C. P. 06600, México

7. Las obras presentadas no deberán estar participando en otros concursos ni en espera de ser contratadas para su edición en editorial alguna.

8. El plazo límite de envío para las participaciones al premio será el viernes 29 de junio de 2012. Para los trabajos que se reciban posteriormente, se tomará en cuenta la fecha de envío.

9. El jurado dictaminador estará integrado por tres personas de reconocido prestigio literario. Su composición será dada a conocer hasta la fecha de publicación del resultado y su fallo será inapelable.

10. El resultado del concurso será dado a conocer en el mes de octubre de 2012.

11. El premio será entregado en la fecha y lugar que determine la Fundación para las Letras Mexicanas.

12. El traslado y estadía del ganador para su presencia en el acto de entrega del premio serán cubiertos por la Fundación.

13. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por la Fundación para las Letras Mexicanas.

14. El premio único e indivisible consistirá en $200,000.00 (doscientos mil pesos moneda nacional) y en la edición del libro en el Fondo de Cultura Económica, bajo sus lineamientos editoriales.

15. La Fundación para las Letras Mexicanas y el Fondo de Cultura Económica podrán atender la recomendación del jurado, en su caso, para la publicación de otros libros que habiendo participado en el certamen no hayan resultado ganadores.

http://flm.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=149&Itemid=665

Eurocine

2012-05-12T16:24:00.001-07:00

El viernes 11 de mayo a las 19:00 se inauguró el XII Eurocine..

Cine Europeo en Guatemala, Antigua, Huehuetenango, Quetzanltenango y Cobán. Aquí la programación: http://es.scribd.com/doc/93307521/programa-mano-pdf

ACTUALIDAD

2012-05-10T23:24:00.001-07:00

Foto de Simone Dalmasso.

Viernes 11 de mayo del 2012, CIUDAD DE GUATEMALA.

Por Christian Echeverría.

Fuerte represión policiaco-militar en Barillas, Huehuetenango. Fuerzas de seguridad, irrumpen violentamente en viviendas de campesinos-as con importante intimidación que va, desde puertas pateadas y violentadas, comida y juguetes de niños tirados al piso en los hogares, hasta la amenaza de quemar las casas ante la mirada pasiva del MP, según reporte del medio virtual Plaza Pública de ayer 10 de mayo, mientras algunos campesinos, deciden abandonar la comunidad y escapan de la represión.

Luego de que el pasado lunes 7 de mayo, el general retirado Otto Pérez Molina, actual presidente del gobierno por el conservador Partido Patriota cercano a empresarios y militares, cuya vicepresidenta es
Roxana Baldetti, visitara sorpresivamente la comunidad para supervisar de cerca la implementación de la militarización del estado de sitio decretado el 1º de mayo, acompañado por el Ministro de la Defensa Noé Anzueto, y felicitara a los soldados por haber contenido de forma pacífica una ¨situación difícil¨; María Juana Manuel y Juana Pedro Ramón, dos mujeres indígenas de la comunidad de 36 y 75 años
respectivamente, dieron su testimonio al medio virtual Plaza Pública, publicado ayer 10 de mayo, acerca de la realidad represiva que ellas, sus hijos pequeños y el resto de la comunidad sufren a estas horas en Barillas, luego de que la comunidad se opusiera y resista firmemente al proyecto energético de la empresa Hidro Santa Cruz, a quien la población acusa de asesinar a Andrés Francisco Miguel y herir a otros dos campesinos en un ataque armado perpetrado por desconocidos hace días, en medio de la impunidad que supone la poca investigación que hay al respecto de las autoridades hasta ahora.

A ello se le suma una vez más, la represión del ejército y de la PNC, en complicidad con el Ministerio Público.

A Continuación, Radio Ati ofrece un fragmento literal del reportaje realizado por Oswaldo J. Hernández de Plaza Pública que puede encontrase en su página web, que recoge la voz de los mismos
compatriotas que sufren la represión del mismo Estado que tiene el mandato constitucional de protegerlos, y que sin embargo, hoy de nuevo los violenta como en el pasado, y que hoy mismo también, les hace revivir un magro pasado de militarización, mientras el resto de medios
de comunicación corporativos tienden a hacer invisibles estas acciones represivas de las fuerzas de seguridad, la voz directa de los afectados-as y asignan importantes espacios a la actual política
energética del gobierno y el sector privado, la cual ha sido rechazada ampliamente por varias comunidades del país por medio de consultas, entre ellas; Santa Cruz Barillas, Huehuetenango:

¨En el rostro de María Juana Manuel, de 36 años, esta tarde no hay más que una mirada vacía mientras reordena su humilde vivienda en medio de la resignación. Está atareada con el desorden. Sus dos pequeños hijos la miran atemorizados desde un rincón. Lloran.

–Así como ustedes llegaron a alborotar al pueblo, al destacamento, así les toca ahora. No se quejen– recuerda que le decían los policías.
–¿Qué hicimos pues señores?

Y ellos se reían. Lo tiraban todo.

Más arriba, a tres casas en la ladera del cerro, Juana Pedro Ramón, de 75 años, viuda, está ahogada por el llanto. La tristeza la tiene sumida en una silla de madera y mira regado el maíz para sus
tortillas -todo tirado- a lo largo y ancho de su pequeña cocina.

Su nieto la consuela, pero no es suficiente. Unas señoras a su alrededor dicen que el ejército se llevó a su marido en los años ochenta. Ella lo recuerda todo. La situación la pone mal. Los policías
y los soldados que recién entraron sin permiso a su casa, para ella llegaron como si hubieran salido directamente de un infierno que la ubica en el pasado. Se toca el pecho y no puede, no consigue, no logra que de sus labios salgan las palabras.

Con más de 50 órdenes de captura, los allanamientos en Santa Cruz Barillas contabilizan hasta ahora más de 30. Buscan, además de "personas delincuentes", las armas sustraídas del destacamento militar
que hoy, como indica el subjefe del Estado Mayor de la Defensa, Manuel Augusto López Ambrosio, "sólo quedan por recuperar dos pistolas de agentes de la PNC".

Mientras tanto siguen buscando. En sí, buscar debería significar, como lo explica Raúl Aragón, jefe distrital de la PNC, primero, recibir la solicitud del Ministerio Público para efectuar aprehensiones. Crear en el lugar tres círculos. Uno perimetral conformado por las fuerzas del ejército. Uno de apoyo, más cercano al lugar del allanamiento, en que los agentes de la PNC son los protagonistas. Y un tercero, donde el fiscal, acompañado por dos agentes desarmados, revisa la vivienda.
No ocurrió así en Recreo A. Hay puertas pateadas, tapancos levantados, "entraron por todas partes y el Ministerio Público, que estaba allí, no hizo nada", dicen las vecinas. No había organizaciones
internacionales ni miembros de la Procuraduría de Derechos Humanos acompañando esos allanamientos.

Los hombres, en estás comunidades aledañas al casco urbano de Santa Cruz Barillas, en las cercanías al terreno de la Hidroeléctrica de la compañía Hidro Santa Cruz, han tenido que huir, esconderse. Los
policías y soldados, en breves entrevistas, dicen que únicamente encuentran niños y mujeres, también muchas casas abandonadas. A nadie a quién aprehender.

Han capturado hasta el momento a 17 personas. Dos por temas de "trata de personas". Las demás relacionadas a los disturbios del 1 de mayo y a las comunidades que se oponen a la construcción de una hidroeléctrica cerca de sus viviendas.

–Vamos a regresar en la noche. Nos los vamos a llevar presos a todos– escuchó Eularía Pedro Simón, de 24 años, cuando se alejaban por fin los policías.

–Vamos a quemarles las casas – amenazaba otro.

Los niños quedaron afectados. Unos recogen sus juguetes también dispersos entre la tierra. Hay los que lloran junto a sus mamás. Otros, con la mirada vidriosa, observan desde la cima de una roca, el
curso del río CamBalam que corre metros más abajo, en las faldas de la montaña.

Las armas, los gritos, las patadas, la comida en el suelo… cosas que no se irán fácilmente. El pasado, el presente. Los ancianos, de pie, inexpresivos, frente a sus casas allanadas, parecen pequeños niños
perdidos. Recuerdan.

Media hora después del allanamiento, Rosa Juana Lorenzo, de 30 años, con nueve meses de embarazo, no quiere quedarse a esperar una nueva visita de la policía y el ejército. Está decidida a marcharse. No
importa a dónde, quizás a la montaña.

Se llevaría a sus cuatro hijos. Tendría a su bebé en cualquier lugar menos aquí. "Tengo mucho miedo", dijo.

Al día siguiente, Rosa Juana Lorenzo y otras mujeres, cuando se hizo una nueva visita a la comunidad, se habían abandonado sus viviendas. Se habían ido "a la montaña".

Publicado originalmente en Plaza Pública GT el 10 de mayo del 2012,
desde: http://plazapublica.com.gt/content/santa-cruz-barillas-el-pasado-en-el-presente

Regalos para el día de la madre

2012-05-10T04:50:00.001-07:00

Aparte de las flores, chocolates y poemas, lo que las madres realmente necesitan:

protección contra despidos desde el embarazo y durante la lactancia

protección contra despidos arbitrarios

derecho y acceso a servicios de salud tanto para la madre como para los hijos (salud materna integral y salud sexual)

permiso por maternidad y paternidad, de tal forma que ambos progenitores estén en la posibilidad de cuidar a los niños en los primeros meses

horario flexible por lactancia

guarderías y lugares de atención a los niños y jóvenes después de la escuela, mientras las madres trabajan

ayuda sicológica y médica en caso de violencia y embarazos no deseados

protección contra la violencia doméstica

refugios para madres con sus hijos en casos de violencia doméstica, extorsiones y cualquier otro tipo de violencia

posibilidad de disminuir el horario de trabajo a medio tiempo en el primer año (tanto al padre como a la madre) y/o la posibilidad de trabajar desde casa

protección económica a través de seguros, sueldos justos e igualitarios, derecho igualitario a la tenencia de tierra, bienes, propiedades y pertenencias

apoyo y protección en sus demandas de manutención y paternidad responsable

tener voz y voto en cualquier situación, institución y organización y que se escuchen sus demandas.

Saludos a todas las madres que trabajan dentro y/o fuera del hogar y que siguen luchando por un mundo mejor y más equitativo.

Feliz Día

--
T. Hernández

Conversatorio Casa Cervantes

2012-05-10T02:56:00.001-07:00

CONVERSATORIO SOBRE LA "TESIS DE LICENCIATURA 1923" DE MIGUEL A. ASTURIAS

Sociología - el problema social del Indio

Comentaristas: Jorge Mario Martínez y Maximo Ba Tiul

viernes 11 de mayo, librería Casa del libro,

Casa Cervantes
5a calle 5-18 zona 1
Hora: 17:30

OPINIÓN

2012-05-09T00:45:00.001-07:00

Democracia finquera.

Por Christian Echeverría (9 de mayo del 2012, CIUDAD DE GUATEMALA.)

Acción Ciudadana presentó un análisis del proceso electoral. Campaña:
Q637 millones, $10 por elector/a, PP: Q236 millones, TV: Q330
millones, abstención: 40%, diputados electos transfugados: 45%,
UNICEF: gasto diario para niñez, Q4 por niño/a.

Anarquía electoral, ausencia de reformas, corrupción, la exclusión de
un modelo. Todo debe comprenderse a partir de que la ley y el orden,
nacen en 1985 de una Constitución pacificadora, facilitada por un
Estado terrorista, contrainsurgente y militarizado.

Leyendo el informe de la organización civil, trataba de contextualizar
con nuestra posguerra. Encontré una necesidad fundamental: la
transformación de un modelo político que tuvo sus orígenes en un magro
contexto, de lo que no puede esperarse algo mejor.

El informe ofrece elementos desde los cuales se puede interpretar el
comportamiento de un aparato electoral clientelar-corporativo.

Los actores. Los partidos en promedio gastan un 60% de su capital en
campaña y precampaña, y el 40% restante en gastos operativos. Fue la
campaña más cara. La TV abierta, es el medio de comunicación más
privilegiado por la inversión de los partidos, donde el PP, ganador
del ejecutivo; aportó el 38% de lo que las corporaciones de televisión
recibieron. La radio y la prensa en ese orden, fueron los medios más
contratados.

A decir de los analistas, las encuestas (las empresas que las hacen),
funcionan como agencias calificadoras de riesgo, ya que a partir de
sus augurios; los capitales se decantan por unas campañas o por otras,
para evitar perder con un perdedor. De ahí se observa, un claro cambio
en el flujo de gasto de los partidos entre la campaña y precampaña.
Las corporaciones mediáticas son un actor clave en la distribución de
la renta entre la clase política formal organizada. !Viva la libre
empresa!!

Un intento de análisis de los actores, también debe incluir su actuar.
Donde hubo un proceso marcado por la violencia, el oportunismo, el
fraude, la intimidación, la compra de votos. A Nebaj, Quiché, por
ejemplo; el Estado le permitió alcalde hasta febrero. Una población
heroica, sobreviviente en su día del más brutal genocidio en su
contra, que también lucha por sobrevivir hoy al sistema político de la
incertidumbre en la posguerra.

Alguna investigación periodística sugiere, que casi la mitad de la
legislación de diputados, se ha transfugado de partido político. Es
decir, que luego de haber sido electo por el pueblo al aceptar su
oferta política y depositar su confianza en aquel, éste o ésta decide
traicionar dicha confianza, y abandonar la oferta política planteada,
para engrosar otras agrupaciones que supieron comprar su voluntad en
la pasada legislatura.

En esta se transfugaron ya, 36 diputados de la UNE que recibieron un
voto provocado por la precariedad estructural, capitalizada por los
Colom-Torres, con una base social traicionada y de la que otros
disfrutan, y que hoy ya no existe entre los vulnerados/as,
engañados/as de nuevo, esta vez por los tránsfugas que se burlaron de
su necesidad.

Un militar señalado de genocidio, es electo en su mayoría por urbanos
desmemoriados/as y jóvenes (profundamente ignorantes de su historia,
víctimas de un Estado que con su estructura, ahoga su propia reforma
educativa), en medio de una histórica abstención. Según el informe, ya
que la Ley electoral y de partidos políticos, exige que el Estado debe
pagar $2 por voto recibido a los partidos, el PP de empresarios y
militares recibirá casi Q25 millones. En total, el Estado deberá
cancelar como deuda a la partidocracia clientelar unos $11 millones
200 mil. Una democracia mercantilista, pero esto podés esperarlo de
una que fue concebida desde un cuartel. Telésforo Guerra,
constituyente él, es abogado defensor de Mejía Víctores, ex jefe de
Estado de facto.

Otro dato llamativo, es el hecho de que comparativamente, la elección
en Guatemala, dura más que en ninguna otra parte. 133 días en
promedio, más que los 90 de Honduras y Chile, y más que los 105 de
Costa Rica.

Los analistas rompen cabeza con la "Reforma Fiscal", no entiendo por
qué. La existencia aquí es totalizada por la dictadura del dinero.
Entonces, ¿Cuál es el reto para nosotros/as los que no tenemos dinero
y que somos la mayoría? Nosotros/as somos los que luchamos por la
soberanía. Las mujeres de su cuerpo, los indígenas de su territorio y
los trabajadores/as de nuestro trabajo y del capital. Solo queda unir
nuestras diversas perspectivas de lucha y construir la verdadera
Democracia que resulta de esa unidad diversa. Lo demás, como se dice
coloquialmente, son pajas. Lo demás, es una "Actualización
Tributaria", una subida al volcán, un canto lucrativo por mi país, es
decir, una democracia finquera.

FUENTES PARA EL ARTÍCULO:
• Acción Ciudadana (2012). Cuánto costó la campaña electoral.
• Artículo sobre conflictividad en Nebaj por alcaldía del municipio,
desde: http://www.editorialgt.com/2012/01/nebaj-seria-el-primer-municipio-autonomo-maya-de-guatemala/
• Artículo sobre transfugismo en el congreso, desde:
http://www.politicagt.com/el-transfuguismo-llego-a-45-en-el-legislativo/
Reseña sobre Telésforo Guerra, desde:
http://www.elperiodico.com.gt/es/20110519/pais/195587
• UNICEF (2011). UNICEF 2011. Análisis presupuesto enfocado a niñez y
adolescencia. Boletín No. 11
• Denuncias por compra de votos, desde:
http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/observatorio-electoral-recibio-denuncias-compra-votos-mas-70-municipios
• Denuncia de fraude electoral desde:
http://www.miradorelectoralguatemala.org/ushahidi-new/reports/view/515

Publicado originalmente en www.publicogt.com,
www.antesdatempestade.wordpress.com y en www.plazapublica.com.gt

Opinión

2012-05-09T00:03:00.001-07:00

REALIDAD NACIONAL
Estado de sitio, militarización, conflictividad social y violencia en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, por proyecto hidroeléctrico de la empresa Hidroeléctrica Santa Cruz que amenaza espacios espirituales y recreacionales comunitarios y equilibrio ambiental local.

Por Christian Echeverría (9 de mayo del 2012. CIUDAD DE GUATEMALA.)

Días después de que el gobierno conservador del Partido Patriota del general en retiro Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti, cercano a intereses empresariales y a la cúpula militar, decretara un estado de sitio en la comunidad de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, que como resultado produce hasta hoy la militarización de la zona, la captura bajo medidas excepcionales de varios ciudadanos locales y la suspensión de garantías constitcuionales, en medio del asesinato la semana pasada durante la feria titular de la comunidad, del campesino local Andrés Francisco Miguel, y que otras dos pesronas resultaran heridas en un ataque armado perpetrado por desconcidos desde un pick-up mientras se dirigián al centro urbano local en el mismo hecho de violencia, presuntamente ejecutado por individuos vinculados a la empresa Hidroeléctrica Santa Cruz de acuerdo a acusaciones de los pobladores, como represalaia por el rechazo y oposición al proyecto mediante instancias formales municipales y porque uno de los acatados se negara a vender su propiedad para la articulación del proyecto; el pasado viernes 4 de mayo, la Asamblea Departamental por la Defensa del Territorio en Huehuetenango (ADH), publica un comunicado oficial donde ofrece a la sociedad y al público en general una versión de los
acontecimientos en la comunidad desde el año 2007, cuando más de 46 mil comunitarios-as se pronunciaron en consulta local en contra de cualquier tipo de proyecto hidroélectrico o minero con sólo 9 votos a favor de los mismos, pasando por el pronunciamiento formal en favor de esta voluntad comunitaria colectiva de autoridades municipales locales, hasta los hechos de violencia mencionados y acontecidos hace unos días.

A continuación Radio Ati ofrece el comunicado íntegro de la ADH:

LA ASAMBLEA DEPARTAMENTAL POR LA DEFENSA DEL TERRITORIO EN HUEHUETENANGO (ADH) INFORMA:

Los hechos de Santa Cruz Barillas

Antecedentes
El 23 de junio del año 2007; se realizó la consulta comunitaria de buena fe donde 46, 479 personas rechazaron rotundamente la explotación minera y la construcción de hidroeléctricas en el territorio;
únicamente 9 personas votaron a favor.

A pesar de lo anterior, desde el 2009 en Santa Cruz Barillas entraron empresas hidroeléctricas
interesadas al valor de la recarga hídrica del municipio. A partir de entonces, personas desconocidas, extranjeras, empezaron a medir caudales y terrenos cerca del río; abrieron una brecha ocasionando
daños en los cultivos de los vecinos.
A los pocos meses apareció la empresa española ECONER-HIDRALIA, que posteriormente se reconvirtió en HIDROSANTACRUZ para promover la implementación del proyecto CAMBALAM.

A partir de ese entonces; las comunidades iniciaron un proceso asambleario y cabildeo político con las autoridades municipales donde determinaron que no querían ninguna relación con la empresa, de estas
reuniones existen actas y documentos firmados, además de la documentación de la Consulta Comunitaria realizada en el 2007.

Las razones de su desacuerdo se basaban en el hecho de que en el río que circunda al área urbana existen tres cataratas en secuencia y estas son utilizadas por las comunidades como balneario, como centro de recreación y también como centro ceremonial; porque también es un lugar sagrado como parte de la espiritualidad del pueblo maya Q´anjob´al. También el agua le ha servido a la población para uso y siembra. Según este proyecto el agua se canalizaría dos kilómetros y medio; por lo tanto las cataratas se morirían y causaría impactos ambientales.

En un primer momento la empresa ofreció energía eléctrica a los pobladores del área, pero después se evidencio que la promesa era falsa porque la energía se iba a interconectar para la exportación. La
empresa no tuvo más que e proponerle a las 19 comunidades Q 30.000 a cada una por año.

La estrategia fue entonces empezar a dividir las comunidades. La empresa emprendió persecución legal en contra de líderes comunitarios que se oponían a la hidroeléctrica o que se negaban a vender sus
tierras.
La empresa empezó a comprar las tierras a la orillas del río; algunos vendieron pero otros no quisieron vender sus tierras; a finales del 2009 10 comunitarios fueron denunciados por la empresa por cargos de incitación, difamación y detención ilegal.

La municipalidad decidió escuchar las demandas de las comunidades y por medio de actas municipales se comprometió a rechazar la construcción de la hidroeléctrica; inmediatamente después la empresa
presente una acción legal en contra de la municipalidad y el juzgado resolvió a favor de la empresa justificando que la municipalidad no tiene nada que decir en relación a la construcción por falta de
reglamento de construcción municipal.

En Junio 2011 la empresa empezó a cercar la orilla del rio, empezó llegar gente armada, seguridad de la empresa que vino a alterar mas la dinámica comunitaria, al cerrar el paso a comunidades vecinas y
trabajadores del campo; especialmente el acceso a las cataratas; la seguridad de la empresa asume una actitud de confrontación, insultos provocaciones, disparos e intimidaciones.

En noviembre de 2011, después de agotar las denuncias pacificas de las comunidades ante las autoridades en relación a los abusos de la seguridad de la empresa; la población opto por expulsar a estos y a destruir parte del cerco.
En este momento empiezan a circular rumores de que existían 23 órdenes de captura contra líderes comunitarios que se oponían a la empresa lo que hizo aumentar la zozobra y el desconcierto a nivel de
las comunidades.

En enero de 2012 se llevo a cabo una reunión con la participación de las nuevas autoridades y el representante de la empresa para abordar el problema y buscarle una solución viable; sin embargo 5 días después; de manera sorpresiva y sin previo conocimiento de los pobladores empiezan a llegar maquinaria pesada, para iniciar la construcción del proyecto; situación que provoco una reacción
acelerada por parte de la población y remataron contra la maquinaria.

A pesar de las reiteradas invitaciones a la empresa de dejar Barillas la empresa siguió operando en la zona.

Los últimos hechos
Hace 15 días se escuchó una detonación, las personas fueron al lugar y encontraron un perro muerto que había activado una bomba artesanal donde estaba el cerco de la empresa.
La gente se alarmó y con sus autoridades fueron con la policía, con el ejercito, al juzgado de paz para verificar los hechos, hicieron la denuncia y le se documento la evidencia. Las autoridades hicieron la
inspección y se responsabilizo a la empresa y los comunitarios nuevamente pidieron que se fuera de Barillas.
La semana pasada se inicia la feria titular de Barilla; en este contexto, tres comunitarios se dirigían del centro urbano hacia la comunidad de Santa Rosa, en el camino fueron alcanzados por un pikup
de doble tracción y los individuos que estaban en el interior del carro les dispararon., matando a una persona e hiriendo dos. El fallecido Andrés Francisco Miguel y los heridos Pablo Antonio Pablo
que fue herido en su brazo y en la cara y Esteban Bernabé. Es importante señalar que el señor Pablo era un de los demandados por la empresa que se negó a vender su tierra, había recibido amenazas
desde el 2010 del cual existe una denuncia en la PDH por persecución e intimidación de parte de la empresa.
Después de conocerse los hechos se reunieron 5000 personas en el parque se dirigieron al hotel La estancia en donde se hospedaban miembros de la seguridad de la empresa, pero no encontraron a nadie
así que siguieron en el destacamento militar y exigieron al ejercito respuesta sobre la muerte del líder. Es de señalar que existía el rumor de que el ejército mantenía escondidos gente de la empresa,
después se dio lo que ahora se conoce ampliamente por parte de los medios de comunicación.

En este momento

Se ha declarado el estado de Sitio y hasta el momento hay 12 detenidos, entre ellos 3 mujeres. Es importante enfatizar que uno de los detenidos es el señor Saul Méndez quien había puesto una denuncia en la PDH de Huehuetenango por las amenazas recibidas de parte de la empresa.

La información que está llegando hay cateo de casas, siguen las detenciones y existe una fuerte presencia de ejercito y policía. Según información de los vecinos la gente adinerada del pueblo;
especialmente los aliados de la empresa son los que están entregando el listado para las detenciones y los mismos están entregando a la gente al ejercito para llevarlos al destacamento militar, tal como
hacían los comisionado militares en el conflicto armando; BAJAN ALAS PERSONAS DE LOS BUSES, en las calles exigen documentación personal.
Circulan rumores que las detenciones no responden a la lógica de dar con los responsables de los hechos si no más bien con una lista de líderes y personas involucrados en actos de resistencia contra los abusos de la empresa hidroeléctrica en el área.

Análisis preliminar

Por lo señalado podemos avanzar un análisis preliminar de los hechos con la intención de que cese la militarización del área y el Estado responda a través de una mayor comprensión de las causas subyacentes a lo que esta sucediendo en Santa Cruz:

- El problema en el área no es nuevo los hechos demuestran que desde hace tres años existen graves conflictos entre la empresa hidroeléctrica que pretende trabajar en el área y los vecinos.
- Estos conflictos son documentados por Actas comunitarias y varios documentos El Estado de Guatemala sigue dando concesiones y licencias a empresas extranjeras sin tomar en cuenta la palabra y la opinión de los pobladores que habitan esta zona violando el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas del 2007.
- Las comunidades que viven en esta área resisten a la invasión de sus tierras y la privatización de sus recursos por parte de empresas extranjeras, especialmente si ven socavados sus derechos fundamentales, cual es el derecho al agua como bien vital para la existencia misma de las comunidades.
- El territorio es percibido por parte de las comunidades como ancestral y fuente de vida la tierra no es un bien vendible, sino representa la Madre Tierra que sustenta la existencia misma de la gente que la habita.
- Desde hace años en el área se venían dando demandas y amenazas por parte de la empresa a líderes comunitarios de los cuales uno fue asesinado y el otro gravemente herido.
-El Estado de Guatemala en lugar de perseguir la verdad de estos crímenes se dedica de manera irresponsable a militarizar el área y a detener personas de ilegalmente.
- Es necesario e impelente el esclarecimiento de los hechos y el fin de las acciones intimidatorias y represivas del Estado en el área, así como la tergiversación de los hechos por parte de la prensa y medios de comunicación.

Huehuetenango, 04 de mayo de 2012"
Publicado por Con Nuestra América

Publicado originalmente en: www.publicogt.com

Barillas

2012-05-08T12:26:00.001-07:00

Hace seis días el gobierno decidió decretar estado de sitio en Santa Elena Barillas. La decisión fue tomada después de que los pobladores decidieron salir a las calles a protestar en contra de la construcción de una hidroeléctrica. Los agentes de seguridad privada de la hidroeléctrica atacaron a quienes protestaban y asesinaron a uno de ellos. ¿Qué espera el señor presidente? ¿Qué todo el mundo se quede callado? Que no se le olvide "Los ojos de los enterrados se cerrarán juntos el día de la justicia, o no se cerrarán"

Un abrazo,

--------------------------------------------------------------------------------

Seamos realistas, pidamos lo imposible! E.G.