Hardfacts

Einwohnerzahl: rund 350.000
Fläche: 298 km² (Landfläche)
Flugzeit: ca. 10 h
Hauptstadt: Male
Amtsprache: Dhivenhi
Währung: Maldivian Rufiyaa (20 MVR = 1 Euro)

365 Tage Sommer

Bereits der Blick aus dem Flugzeug ist überwältigend, zahlreiche kleine Inseln inmitten von türkisblauem Wasser sind zu sehen. Es herrscht ein ganzjähriges angenehmes, hochsommerliches Klima. Nach der Landung auf der sogenannten „Flughafeninsel“ Hulhumale, erfolgt meist der Transport durch Boote zu den einzelnen Inseln, insgesamt gibt es 1190. Etwa hundert sind touristisch erschlossen, die anderen kann man mit einer Sondergenehmigung der Regierung ebenfalls besuchen, diese wird allerdings nur in Ausnahmefällen erteilt. Die beste Möglichkeit um mehrere verschiedene Inseln zu besuchen ist das „Insel- Hopping“. Die maledivischen Inseln unterteilen sich in fünf wesentliche Gruppen: Das Nordmale-, und das Südmale-Atoll in der Nähe der Hauptstadt Male, die Atolle des Nordens und des Südens und das Ari-Atoll mit Rasdhoo und Thoddoo.

Vorsicht Platzmangel

In Male, der größten Stadt der Malediven gewöhnt man sich schnell an das hektische Leben im Menschengedränge. Male ist die am dichtesten besiedelte Hauptstadt der Welt, auf einer Fläche von nur 2 km² lebt ein Viertel der einheimischen Bevölkerung. Die Stadt ist zweifellos das Zentrum der Malediven, Sehenswürdigkeiten und zahlreiche Shops befinden sich hier, während die einzigartigen Tauchplätze in den anderen Atollen zu finden sind. Alle Sehenswürdigkeiten kann man im Rahmen eines Spaziergangs besichtigen, sich zu verlaufen ist aufgrund der geringen Entfernungen beinahe unmöglich. Der Startpunkt der meisten Sightseeing-Touren ist die im nordöstlichen Teil der Hauptstadt gelegene Neue Freitagsmoschee. Der Besuch des muslimischen Gotteshauses lohnt sich, auch Touristen wird der Zutritt gewährt. Allerdings gilt hier eine strenge Kleiderordnung, die man aus Respekt gegenüber der religiösen Gemeinschaft unbedingt beachten sollte. Kurze T-Shirts und Shorts sollte man gegen ein längeres, Schulter bedeckendes Kleid oder lange Hosen eintauschen, die Schuhe müssen an der weißen Marmortreppe ausgezogen werden. Im Inneren begeistern kunstvolle Holzschnitzereien und Malereien, man bekommt hier einen sehr authentischen Eindruck von der kulturellen Lebensweise der Einheimischen. Anschließend geht es weiter zum Nationalmuseum, das sich nur wenige Meter südlich der Freitagsmoschee befindet. In diesem historischen Gebäude wartet eine Reise in die Vergangenheit: Kleidungsstücke, Werkzeuge und Waffen verschiedener königlicher Herrscher vermitteln einen Eindruck vom Leben der früheren Sultansfamilien. An das kleine Museum grenzt der Sultanspark, wo man, wenn nicht allzu viel los ist, einen gemütlichen Spaziergang unternehmen kann.

Shopping- Spaß unter Palmen

Für diejenigen, die lieber eine Shopping- anstatt einer Sightseeing- Tour unternehmen wollen, hat unsere Redaktion auch einige Tipps zusammengestellt. Auf den Malediven gibt es keine staatlich festgelegten Öffnungszeiten, selbst am Freitag, der im Islam dem christlichen Sonntag entspricht, öffnen viele Läden in Male ihre Türen. Einige Shops haben auch bis spät in die Nacht offen. In der Nähe des Jachthafens im Osten von Male befinden sich die meisten Geschäfte. Viele Ladenbesitzer verkaufen hier ihre selbstgemachten Handwerkswaren. Badebekleidung und Tauchausrüstungen findet man hier an jeder Ecke.
Auf keinen Fall versäumen sollte man den Besuch eines traditionellen maledivischen Tea-Shops, die sich am Marine Drive befinden. Hier kann man das Alltagsleben der Einheimischen hautnah miterleben. Hinter dunklen Vorhängen verbergen sich jene Restaurants, in denen man landesübliche Speisen zu einem sehr günstigen Preis erhält. Der berühmteste dieser Tea-Shops ist das „Beach Restaurant”.

Sonne, Strand und Meer

Weit weniger dicht besiedelt sind die anderen Inseln der Malediven: Statt lautem Großstadttrubel herrscht hier entspannende Ruhe. Eine der bekanntesten Attraktionen ist das sogenannte „Insel- Hopping“: Die meisten Touren starten von der Insel Male und führen zu einigen touristisch erschlossenen, aber auch zu weitgehend unbewohnten Inseln, wo man das authentische Inselleben für sich entdecken kann. Diese Ausflüge werden von den meisten Hotels vor Ort angeboten. Die malerischen Strände laden zum Entspannen ein, und die Tiefen des Meeres zum Entdecken der Gewässer. Auf die Frage welche Insel über den schönsten Strand verfügt, gibt es keine klare Antwort. Der Strand der Insel „Sun Island“ im Ari- Atoll ist allerdings besonders bekannt. Alle zeichnen sich jedoch aufgrund ihres weißen Sandes und des klaren Wassers besonders aus.

Faszinierende Unterwasserwelten entdecken

Tauchgänge aller Art kann man in den Gewässern der Malediven unternehmen, denn hier befinden sich einige der berühmtesten Tauch- Spots weltweit. Restplatzbörse.at hat jedoch auch für Nicht-Taucher einige Tipps, wie man die faszinierenden Unterwasserwelten erkunden kannst, ohne in einen Neoprenanzug schlüpfen zu müssen. Im Unterwasser-Spa auf der Insel Huvafen Fushi im Nordmale-Atoll kannst du dein ganz persönliches Wellness- Programm genießen und währenddessen die Fische unter Wasser beobachten. Das Service ist hervorragend und die Atmosphäre einzigartig, leider sind die entspannenden Behandlungen nicht billig. Der Besuch des Spas ist dennoch ein ganz einzigartiges Erlebnis.

Ebenfalls einen Eindruck von den maledivischen Unterwasserwelten bekommt man im Ithaa Restaurant auf der Insel Rangali im südlichen Ari-Atoll. Das Restaurant befindet sich fünf Meter unter der Wasseroberfläche, durch eine halbrunde Glasscheibe kann man Tiere und Pflanzen aller Art beobachten, das ausgezeichnete Essen wird fast zur Nebensache. 14 Personen können in dem luxuriösen Restaurant, wo ein Menü etwa 100 Euro kostet, gleichzeitig speisen. Auf jeden Fall sollte man einen Tisch vorab reservieren, da die wenigen Plätze trotz der hohen Preise sehr gefragt sind.

Abtauchen

Die Malediven gelten nicht grundlos als eines der besten Tauchreviere der Welt: Das saubere Wasser, die weite Sicht im klaren Meerwasser, die farbenprächtigen Korallenriffe und die ganzjährigen warmen Temperaturen machen jeden Tauchgang zu einem ganz besonderen Erlebnis. Die meisten Ressorts verfügen über ein eigenes Tauchcenter, wo Kurse für Anfänger, Fortgeschritten, Profis und auch Tauch-Safaris angeboten werden. Die eindrucksvollsten Tauch-Spots befinden sich rund um die Inseln des Nordmale-Atolls und des Ari- Atolls. Während die Tauchplätze rund um das Nordmale- Atoll eher für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet sind, erkunden erfahrene Taucher und Profis meist lieber die Gewässer des Ari-Atolls. Als beliebter Tauchspot im Nordmale-Atoll gilt das Wrack der „Maldives Victory“. Das Schiff sank 1981 und liegt seitdem in 35 Meter Tiefe. Den dicht von Korallen bewachsenen Frachter solltest man allerdings nur an ruhigen Tagen erkunden, da er sich in einem strömungsreichen Gewässer befindet. Ein etwas anspruchsvolleres Tauchgebiet ist das Madivaru Kandu im Rasdhoo-Atoll, wo der Meeresboden in bis zu 200 Meter Tiefe liegt.

„Leben und genießen“- so lautet das Motto auf den traumhaften Badeinseln. Von der Sonne geweckt werden, die Zeit im Spa vergessen und fremde Unterwasserwelten erkunden – die Malediven gelten zu Recht als eines der schönsten Reiseziele weltweit.

Weitere Infos

Neue Freitagsmoschee
Eintritt zwischen 9-17 Uhr, kostenlos
Traditionelle muslimische Moschee, wo auch nichtmuslimischen Besuchern zutritt gewährt wird. Aufpassen muss man allerdings auf eine ordnungsgemäße Kleiderordnung.

Nationalmuseum
Öffnungszeiten: täglich außer Freitag von 8-12 Uhr und 15-17 Uhr
Das Nationalmuseum befindet sich im ehemaligen Sultanspalast und grenzt an den königlichen Park. Kleidungsstücke, Waffen und andere Gegenstände aus dem Besitz der früheren Herrscherfamilien werden hier ausgestellt.

Thai Wok
Das thailändische Restaurant am Marine Drive gilt zu Recht als eines der besten Restaurants der Malediven. Hervorragende Speisen werden hier serviert, auf jeden Fall sollte man sich vorab einen Tisch reservieren.

Beach Restaurant
Klimatisiertes Lokal, das gut beschildert ist und dadurch auch für Touristen leicht erkennbar ist. Landestypische Gerichte werden hier zum Spottpreis aufgetischt.

Fisch-, Gemüse-, und Obstmarkt
Einen authentischen Eindruck vom Leben der Einheimischen erhält man am Fisch- und Gemüsemarkt am nördlichen Marine Drive. Riesige Fische aller Art und eine große Auswahl an Obst und Gemüse werden hier feilgeboten.

Autorin: Stephanie Hüttner

Hard Facts

Einwohnerzahl: ca. 2.234.000, Großraum Paris: 10.350.000
Fläche: 105,40 km²
Flugzeit: ca. 2 h

Must-See

Der Blick auf die Stadt vom Eiffelturm aus

Die beste Aussicht der Stadt hat man natürlich auf dem über 10.000 Tonnen schweren Eiffelturm.  Auf den Plattformen (in 57, 115 und 276 Metern Höhe) hat man eine atemberaubende Aussicht auf das Häusermeer, das sich bis zum Horizont erstreckt. Die ersten zwei Plattformen sind über Treppen erreichbar. Es lohnt sich, mindestens eine Strecke zu Fuß zurücklegen: Die Treppen führen an den mächtigen Pfeilern entlang und bieten einen tollen Einblick in die aufwendige Stahlkonstruktion. Während der Hauptsaison empfiehlt es sich, das bekannteste Wahrzeichen der Stadt früh morgens oder spät abends zu besuchen, ansonsten heißt es Anstehen. Das gleiche gilt übrigens für die Paris’ berühmtestes Gotteshaus, Notre-Dame de Paris. Die gotische Kathedrale befindet sich im 4. Pariser Arrondissement (zu Deutsch: Bezirk) an der Ostspitze der Seine-Insel. Im Inneren der Kirche findet man wunder- schöne, filigrane Rosetten-Fenster. Diese farbenprächtigen Meisterwerke gehören weltweit zu den größten ihrer Art.

Kulturelles Paris

Die Galeries Lafayette gleichen eher einem Prunkpalast denn einem Kaufhaus.

Nur knapp fünfzehn Gehminuten von der Notre Dame entfernt befindet sich der Louvre, eines der größten Museen der Welt mit über 300.000 Exponaten. Bei einem Besuch im Louvre sollte man sich also genügend Zeit einplanen. Es gibt auf den 60.000 m² sehr viel zu sehen- angefangen bei den griechischen und römischen Antikensammlungen  bis hin zu einer gewaltigen Gemäldesammlung. Wer jedoch nur für  Leonardo da Vinci´s Mona Lisa kommt, könnte enttäuscht werden: das weltberühmte Ölgemälde misst nämlich gerade einmal 77 cm × 53 cm. Jeden ersten Sonntag im Monat ist der Eintritt frei, am Dienstag hat das Museum allerdings geschlossen.

Ein weiteres Highlight für Kulturliebhaber ist das nah gelegene Kunst- und Kulturzentrum Centre Pompidou. Schon die Fassade des modernen Bauwerks beeindruckt. Diese gleicht einem verworrenen Baugerüst aus Rohren, Leitungen, Eisenträgern und Rolltreppen. Tatsächlich wurde die gesamte Gebäudetechnik, also Belüftung, Strom, Wasser, Rolltreppen etc. auf die Außenseite des Gebäudes verlegt, um den Platz im Inneren flexibel nutzen zu können. Das Zentrum beherbergt unter anderem eine Sammlung mit bedeutenden Kunstwerken des letzten Jahrhunderts.

Im ehemaligen Ausstellungsgebäude der Weltausstellung 1900, dem Grand Palais, gibt es immer sehenswerte Ausstellungen. Hier präsentiert auch Chanel zwei Mal im Jahr die Laufstegkollektionen des Hauses unter der eindrucksvollen Glaskuppel des Palais. Zu Fuß knapp eine viertel Stunde entfernt liegt das Museum für Zeitgenössische Kunst Jeu de Paume. Hier gibt es immer tolle Fotoausstellungen.

Das Paris vergangener Tage

Eines der meistbesuchten Wahrzeichen der Stadt: die Kathedrale Notre-Dame de Paris

Einen Blick in die Vergangenheit gewährt der Friedhof Père-Lachaise im Osten der Stadt. Viele bekannte Künstler wie Frederic Chopin, Jim Morrisson und Oscar Wilde haben hier ihre letzte Ruhe gefunden. Müden Stadtbesuchern bietet der  Friedhof eine willkommene Abwechslung von der Hektik der Großstadt. Die Mausoleen und Gräber gleichen reich verzierten Häuschen, die dicht gedrängt nebeneinander im Schatten großer Bäume stehen. Es gibt lange Alleen und kleine verworrene Gässchen, die von verwitterten Grabmälern gesäumt werden. Der gesamte Friedhof mit all seinen lebensgroßen Statuen, verschlungenen Wegen und im Verfall begriffenen Gräbern gleicht einem mystischen Zauberwald.

Weit belebter geht es hingegen auf dem Hügel Montmartre im Norden der Stadt zu. Während der Belle Époque zwischen 1880 und 1920 war dieser Ort bei Künstlern wie Picasso, Renoir und Matisse sehr beliebt. Und noch heute tummeln sich hier besonders rund um den Place du Tertre viele Straßenmaler und Musiker. Ein weiterer Touristenmagnet ist die Basilika Sacré Coeur, die auf dem höchsten Punkt des Hügels thront. Besonders junge Touristen genießen auf den Treppen vor der Basilika den herrlichen Ausblick auf die Stadt.  Hier ist die Stimmung locker und es gibt immer jemanden, der Musik macht. Aber Achtung vor Taschendieben: sie treiben sich besonders gern hier herum. Abseits der belebten Treppen hinauf zur Basilika, in den zahlreichen verwinkelten Gassen, den charmanten Plätze und steilen Stiegen lebt ein Stück altes Paris wieder auf. Hier findet man viele kleine Cafés  und Bars. Am Fuß des Hügels befindet sich ein weiteres Wahrzeichen der Stadt: das Moulin Rouge. Das Varieté mit der roten Mühle auf dem Dach gilt noch heute als Symbol der anrüchigen Unterhaltung und Geburtsort des Striptease.

Zu Fuß die Stadt entdecken

Es gibt viele kleine Märkte in Paris, die frisches Obst, Gemüse und Blumen anbieten

Paris entdeckt man am Besten zu Fuß. Zum Beispiel bei einem romantischen Spaziergang entlang des Kanals Saint Martin. Zahlreiche Brücken und Schleusen  bestimmen das Bild des Kanals, dessen Uferpromenaden beliebtes Erholungsgebiet sind. Eine andere Seite von Paris lernt man entlang der Promenade plantée kennen. Der liebevoll begrünte Wanderweg ist auf einer stillgelegten Eisenbahnstrecke angelegt worden und führt durch den 11. und 12. Arrondissement. Die Promenade ist perfekt in die urbane Architektur eingegliedert und führt ihren Besucher von der Avenue Daumesnil aus ins Innere der Stadt. Vom Garten Jardin des Plantes im Südosten von Paris kommt man zur Uferstraße Saint Bernard. An Sommerabenden ist sie beliebter Treffpunkt junger Pariser. Dort wird getanzt, gegessen und gesungen.

Wie Gott in Frankreich…

Die süßen Macarons gibt es in vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Besonders Naschkatzen kommen in Paris auf ihre Kosten. Im „Café Angelina“ an der Metrostation Tuileries (Metro 1) bekommt man die beste heiße Schokolade von ganz Paris. Im „Café de Fumoir“ lässt es sich in heimeliger Atmosphäre entspannt relaxen. Besonders beliebt bei jungen Parisern ist das „Café de l’Industrie“. Hier wird echte französische Küche zu günstigen Preisen aufgetischt. Auch im „Bouillon Racine“ kann der Gast die kulinarische Seite der Stadt entdecken. Nicht zuletzt besticht das Restaurant mit seinem unverwechselbaren Ambiente. Hier diniert man in prächtigem Jugendstil-Interieur.

Paris bei Nacht

Die prächtigen Rosetten-Fenster der Notre-Dame

Wer auf Exklusivität Wert legt, sollte unbedingt den „Club Silencio“ von Kultregisseur David Lynch besuchen. Hier hat er seine Filme in Design und Einrichtung übertragen. Ein Muss also für alle Lynch-Fans. Party machen in einer einzigartigen Atmosphäre und Location kann man im „Social Club“. Hier gibt es Elektro vom Feinsten in einem völlig in schwarz gehaltenen Club. Auch beliebt beim jungen Partyvolk ist das „Favela Chic“, eine Mischung aus Restaurant und Bar. Bei brasilianischer Musik und Tapas kann man in geselliger Atmosphäre einen lustigen Abend verbringen.

Paris, die Stadt der Mode

Für Vintage-Fans ist Paris eine einzige Schatztruhe. Besonders im Bereich unterhalb vom Hügel Montmartre gibt es viele Second-Hand-Shops.

Und auch Fashion-Victims kommen in Paris voll auf ihre Kosten.  Hier gibt es neben großen Einkaufszentren und Shopping-Straßen unzählige kleine Boutiquen und Vintage-Shops. Der „Bon Marché“ im 7. Arrondissemen gilt als erstes Warenhaus der Geschichte. Hier findet man nicht nur eine riesige Auswahl an Damen- und Herrenbekleidung sondern auch die größte Feinkostabteilung der Stadt. Zu den schönsten und exklusivsten Kaufhäusern von Paris zählen die „Galeries Lafayette“ am Boulevard Haussmann. Alle  bekannten Mode -und Parfümmarken sind hier vertreten. Doch nicht nur die Auswahl besticht, sondern auch das imposante Jugendstil-Dekor. Im Untergeschoss der „Galeries“ findet man günstigere Marken für ein jüngeres Klientel.
Wer lieber auf Schatzsuche geht, wird sicher in einem der vielen Floh- und Antiquitätenmärkte der Stadt fündig.  Der größte und bekannteste Markt der Stadt ist ohne Zweifel der „Marché aux puces de Saint-Ouen“. Von wertvollen Antiquitäten über alter Bücher und Schallplatten bis hin zu edlen Vintage-Stücke von Chanel und Yves Saint Laurent– hier gibt es alles. Am besten man nimmt sich Zeit und schlendert gemütlich durch die unzähligen Gässchen  und Wege des Marktes.

Weitere Infos

Der Eiffelturm
http://www.eiffel-tower.com/de
Eine Eintrittskarte für den Aufzug zum 2. Stock gibt es für Erwachsene um 8,20€, der Weg über die Treppe zum 2. Stock kostet 4,70€. Etwas teurer ist die Fahrt ins Obergeschoss mit 13,40€. Ermäßigungen gibt es für Jugendliche von 12-24 Uhr und für Menschen mit Behinderungen
Avenue Anatole France, 75007 Paris

Notre-Dame de Paris
http://www.notredamedeparis.fr/spip.php?rubrique2
Öffnungszeiten: 8:00-18:45 Uhr (am Wochenende schon ab 7:15 Uhr)
6 Place du Parvis Notre-Dame, 75004 Paris

Museum Louvre
http://www.louvre.fr/en/homepage
Montag, Donnerstag, Samstag und Sonntag von 9:00-18:00 Uhr
Mittwoch und Freitag von 9:00-21:45 Uhr
Dienstag geschlossen
Eintrittskarten für Erwachsene, ganztägig gültig für Ständige- und Wechselausstellungen (mit Ausnahme der Ausstellungen in der Hall Napoléon) kosten 10€
Ermäßigungen gegen Vorlage eines gültigen Ausweises für Jugendliche unter 18 Jahren, Arbeitssuchende, Menschen mit Behinderungen und deren Begleitperson sowie Studenten
Musée du Louvre, 75058 Paris

Moulin Rouge
http://www.moulinrouge.fr/index_gb.php
Die günstigsten Tickets gibt es ab 95€, die Vorstellungen starten um 21:00 und 23:00 Uhr
82 Boulevard de Clichy, 75018 Paris

Galeries Lafayette
http://www.galerieslafayette.com/
Geöffnet von Montag bis Samstag von 9 Uhr 30 bis 20 Uhr, und am Donnerstag bis 21 Uhr
40 Boulevard Haussmann, 75009 Paris

Marché aux puces de Saint-Ouen
http://marcheauxpuces-saintouen.com/1.aspx
Montag 11:00-17:00 Uhr
Dienstag bis Freitag geschlossen
Samstag 09:00-18:00 Uhr
Sonntag 10:00-18:00 Uhr
Metro: Porte de Clignancourt
85-142, rue des Rosiers Saint-Quen, 93400 Paris

Café Angelina
http://www.angelina-paris.fr/
Hier gibt es die beste heiße Schokolade der Stadt
226 rue de Rivoli, 75 001 Paris

Café Le Fumoir
http://www.lefumoir.com/
6 Rue de l’Amiral de Coligny,  75001 Paris

Café de l’Industrie
16 Rue St Sabin, 75011 Paris

Club Silencio
http://silencio-club.com/en/
142 Rue Montmartre, 75002 Paris

Autorin: Marcella Ruiz-Cruz
Fotocredits: Marcella Ruiz-Cruz

Traumhafte Strände, saftig grüne Berge und die weltweit spektakulärsten Surfbewerbe- Der 50. Bundesstaat der USA zieht mit seiner abwechslungsreichen Landschaft nicht nur Badeurlauber, sondern auch zahlreiche Abenteurer an. Die Insel besticht durch ganzjährige Badetemperaturen, interessante Sehenswürdigkeiten und schöne Bars am Strand.

Honolulu und Waikiki

Ein Hotel luxuriöser als das andere, eine beeindruckende Skyline, und dies direkt am weltberühmten Waikiki Beach: Wer trotz Sonne, Palmen und Strand nicht auf das Stadtleben verzichten möchten, ist in der Hauptstadt Hawaiis auf der Hauptinsel O’ahu genau richtig.

Während sich die Sehenswürdigkeiten hauptsächlich im sogenannten Downtown Honolulu befinden, befinden sich die meisten Hotels in Waikiki, dem touristischen Teil Honolulus. Unzählige Geschäfte, Lokale und sonstige Freizeitangebote reihen sich auf der Kalakaua Avenue und der Kuhio Avenue aneinander, die beide parallel zum Strand verlaufen. Surfen, Schnorcheln, Kayak fahren, Bootstouren – die Möglichkeiten der hawaiianischen Gewässer sind schier unendlich. Vorsicht jedoch vor Quallen – zwei Tage vor und nach Vollmond sind die Biester vor allem abends häufig anzutreffen.

Möchte man zwischendurch etwas Kultur und Geschichte erleben, muss man Waikiki in der Regel verlassen. Downtown Honolulu, das Kultur- und Businesszentrum der Stadt, ist je nach Verkehrslage in etwa 20-30 Minuten mit den öffentlichen Bussen zu erreichen. Hier findet man nicht nur Wolkenkratzer, Imbissläden und Starbucks Coffee an jeder Ecke, sondern auch die kulturellen Herzstücke Hawaiis, meist nur einen kurzen Fußmarsch voneinander entfernt. Der Iolani Palast ist der einzige Königspalast in ganz Amerika und ist mit schönen Prunksälen ausgestattet, die besichtigt werden können. Vom Aloha Tower aus bietet sich ein spektakulärer Ausblick über ganz Honolulu. Wer an der Geschichte und der Kunst Hawaiis interessiert ist, sollte sich das Bishop Museum und das Hawaii State Art Museum nicht entgehen lassen

Shopping und Ausgehen

In Waikiki liegen die besten Shopping- und Ausgehmöglichkeiten gleich vor den Toren der Hotels. Während an der Kalakaua Avenue ein Geschäft nach dem anderen aufgefädelt ist, reihen sich an der Kuhio Avenue vor allem Bars, Clubs und Restaurants aneinander.

Der „International Market Place“ ist eine von ineinander verflochtenen Bäumen überdachte, besonders schöne Einkaufsmöglichkeit für Souvenirs. Finger weg jedoch vor vermeintlich echtem Gold- oder Silberschmuck an den Ständen und Souvenirshops! 10 Minuten außerhalb von Waikiki befindet sich das weitläufige, typische amerikanische Ala Moana Shopping Center, das alles anbietet, was das Herz so begehrt.

Obwohl auf der Kuhio Avenue viele kleinere und größere Bars mit ihren Aktionen locken, lohnt sich auch ein Blick in die Seitengassen, da sich dort oft die authentischeren Lokale befinden. Auch die Hotelbars direkt am Strand sind nicht zu verachten – übrigens die einzigen Lokale, bei denen man im Freien Alkohol konsumieren darf. Denn wie überall in den USA gilt: Kein Trinken in der Öffentlichkeit!

In Downtown geht es weniger touristisch zu. Wer günstiger einkaufen, günstiger essen und ein lokaleres Publikum beim Ausgehen erleben will, ist hier genau richtig. Kulinarisch ist besonders die „Restaurant Row“ eine willkommene Abwechslung. Hier findet man neben gehobener Küche in den diversen Restaurants auch die phänomenalsten Cupcakes der Insel in der ortsansässigen „Hokulani“-Bäckerei.

Der wichtigste Hinweis, den man vor dem Bezahlen jedoch immer beachten muss: Alle Preisangaben sind exklusive der Steuern. Ob Restaurant, Supermarkt, Tagesausflug oder Textilwarenhandel – es kommt oft teurer, als man denkt. Vorsicht auch bei Restaurantbesuchen in größeren Gruppen: Viele berechnen dabei automatisch bis zu 20% Trinkgeld.

Die schönsten Strände O’ahus

Wer in Waikiki residiert, sollte keinesfalls auf den Rest der Insel verzichten. Autos können (je nach Anbieter) relativ günstig gemietet werden, und auch das Bussystem ist gut ausgebaut.

Der Schnorchel-Hotspot schlechthin ist Hanauma Bay. Die geschlossene Bucht ist weniger als eine Busstunde von Waikiki entfernt und Herberge eines der artenreichsten und farbenprächtigsten Korallenriffe Hawaiis. Fast ausnahmslos sind hier auch die unter Artenschutz stehenden Hawaiianischen Meeresschildkröten anzutreffen.

Für Surfer ist besonders die North Shore (engl., Nordküste) empfehlenswert. Am Sunset Beach etwa, Austragungsort etlicher weltberühmter Surfwettbewerbe, bieten sich ein langer, goldener Sandstrand, türkises Meer und meterhohe Pipeline-Wellen an.

Ebenfalls sehr zu empfehlen ist eine Kajak-Tour von Kailua Bay aus. Wer denkt, dass dieser Strand wohl der schönste von ganz O’ahu ist, der irrt: Denn nach nur 30 Minuten paddeln erreicht man den benachbarten, noch weißeren, noch feineren Lanikai Beach, einem der beliebtesten Postkartenmotive in ganz Hawaii.

Alleskönner Maui

Maui ist eines der beliebtesten Urlaubsziele Hawaiis. Badewetter und viel Sonnenschein das ganze Jahr über, sowie unzählige Regenbögen stehen an der Tagesordnung. Ein Auto zu mieten ist hier fast unerlässlich, da nur wenige Busse fahren und die schönsten Plätze nur so zu erreichen sind.

Maui ist bekannt für seine wunderschönen Strände. Der meist menschenleere Makena State Park etwa, seitlich begrenz von pechschwarzem Lavagestein, lädt mit seinen feinen, rötlichen Sanddünen zum verweilen ein. Großes Plus: Kaum sonst wo  ist der Sonnenuntergang so farbintensiv wie hier!

Ein unbedingtes Muss auf Maui ist eine Befahrung der Road to Hana. In Serpentinenkurven umrundet  diese Straße beinahe den ganzen Haleakala Krater und bietet Ausblick auf gigantische  Wasserfälle, eindrucksvolle Steilküsten, schwarze Lavastrände und üppige Urwaldtäler.

Für die Frühaufsteher bietet sich am Gipfel des Haleakala Kraters ein ganz besonderes Schauspiel. Der Sonnenaufgang auf dem knapp über 3000 Meter hohen, inaktiven Vulkan bildet gemeinsam mit der darunterliegenden Wolkendecke ein Lichtspiel, wie man es sonst nirgendwo zu sehen bekommt.

Etwa eine halbe Bootsstunde von Maui entfernt liegt der Molokini-Krater, ein halbkreisförmiger, erloschener Meeresvulkan, der von einem Korallenriff überzogen ist  und den farbenprächtigsten Fischen ein Zuhause bietet.

Film-Hotspot Hawaii

Hawaii hat in den letzten sieben Jahrzehnten bereits vielen Regisseuren als Drehort gedient. Die Mischung aus paradiesischen Palmenstrände, einer lebhaften Hauptstadt und einer üppigen Vegetation im Inselinneren hat die pazifische Inselgruppe für Hollywood zum einem der beliebtesten Schauplätze gemacht.

Der erst morgen in den Kinos anlaufende „The Descendants“ mit George Clooney in der Hauptrolle wurde hauptsächlich in der Bucht von Hanalei und der Hauptstadt Honolulu gedreht.
Die TV-Serie „Lost“ wurde ausschließlich in Hawaii aufgezeichnet. Am Mokule’iha Strand auf O’ahu wurde der Pilotfilm gedreht, im weiteren Verlauf an der North Shore.

Die Filme der „Jurassic Park“-Trilogie wurden ausschließlich auf der Insel Kaua’i gedreht. Auch „Garden Island“ (engl. Garteninsel) genannt, waren ihre üppigen Urwälder und Berge der ideale Schauplatz. Bucht man einen Helikopterrundflug, kann man die sonst schwer erreichbaren Drehorte von oben bestaunen. Ebenfalls nach dem Film benannt ist der gigantische Jurassic Park Wasserfall.

Von der 1968-1980 gedrehten TV-Serie „Hawaii Five-0“ gibt es seit 2010 ein Remake, das ebenfalls auf O’ahu spielt. Als Hauptquartier und Schauplatz der meisten Episoden dient hier ebenfalls Honolulu.

Eine besondere Erwähnung wert ist „Magnum“, der Kultdetektiv aus den 80ern, gespielt von Schnurrbart- und Hawaiihemdträger Tom Selleck.

Ebenfalls ganz oder teilweise in Hawaii gedreht wurden:
•    „Nie wieder Sex mit der Ex“ (O’ahu: Turtle Bay Resort)
•    „Avatar“ (O’ahu, Kaua’i)
•    „Fluch der Karibik 4“ (O’ahu, Kaua’i)
•     „Pearl Harbor“ (O’ahu: Ford Island, Pearl Harbor)
•    „50 Erste Dates“ (O’ahu)
•    uvm.

Weitere Infos

Iolani Palace
http://www.iolanipalace.org/
Eintritt + Audio-Führung: $12 (Kinder $5)
Eintritt + Führung: $20 (Kinder $6) Reservierung erforderlich!
Galerie: $7 (Kinder $3)
Öffnungszeiten: siehe Homepage

Aloha Tower
http://www.alohatower.com/
Freier Entritt

Bishop Museum
http://www.bishopmuseum.org/
Erwachsene: $17,95
Kinder (4-12 Jahre): $14,95
Senioren (65+ Jahre): $14,95
Kinder unter 3 Jahren: freier Eintritt
Öffnungszeiten: Täglich 09.00-17.00 Uhr (dienstags geschlossen)

Hawaii State Art Museum
http://hawaii.gov/sfca/visitorinformation.html
Freier Eintritt
Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag, 10.00-16.00 Uhr

International Market Place
http://www.internationalmarketplacewaikiki.com/
Öffnungszeiten: Täglich 10.00-21.00 Uhr

Ala Moana Shopping Center
http://alamoanacenter.com/
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag, 09.30-21.00 Uhr
Sonntag 10.00-19.00 Uhr

Wichtigster Punkt: Artenschutz

Selbst wenn eine Ware am Urlaubsort massenweiße angeboten wird und diese auch in Supermärkten erhältlich ist, kann die Einfuhr des Produkts nach Österreich einen Verstoß gegen das Washingtoner Artenschutzabkommen darstellen. Dieser internationale Vertrag beschränkt bzw. verbietet den internationalen Handel mit rund 28.000 Pflanzen- und 5000 Tierarten. Lebende Tiere, Pflanzen oder Produkte aus besonders streng geschützten Arten können nur mit entsprechender CITES-Ein- und Ausfuhrgenehmigung legal mitgenommen werden. Die Strafen sind drakonisch: Konfiszierung, Anzeige, Geldstrafen (von 726.- bis 36.335.- Euro) bishin zu 2 Jahren Freiheitsstrafe, falls sich ein solches Souvenir ohne die nötigen Papiere im Gepäck befinden. Besonders hier gilt: “Unwissenheit schützt vor Strafe nicht”.
Also: Verzichten Sie im Zweifelsfall besser auf den Kauf des Mitbringsels.
Anbei ein kleiner Auszug der wichtigsten Bestimmungen:

• Für Lederprodukte aus Reptilienhäuten wie Taschen, Schuhe und Gürtel benötigen Sie die entsprechenden Ausfuhrdokumente aus Ihrem Urlaubsland sowie eine Einfuhrgenehmigung einer EU-Artenschutzbehörde, damit sie in die EU eingeführt werden können
• Auch die Einfuhr von Fellen, Häuten, Klauen und Zehen von Raubtieren wie Tiger, Leopard, Jaguar und anderen Wildkatzen ist streng reglementiert. Die Einfuhr von Elfenbeion und Elefantenleder bedarf auch einer entsprechenden Genehmigung.
• Kaufen Sie keine Tiere im Ausland, ohne tierärztliche Gesundheitszeugnisse und entsprechende Artenschutzpapiere, da dies bei der Einreise zu hohen Geldstrafen führen kann.
• Arzneimittel mit Inhaltsstoffen von Tiger- und Leopardenknochen, vermahlene Nashornhörner, Gallenflüssigkeit von Bären bedürfen einer Einfuhrgenehmigung
• Da der Störbestand im Kaspischen Meer in den letzten Jahrzehnten um 95% zurückgegangen gegangen ist, dürfen bei privaten Einfuhren zum persönlichen Gebrauch nur mehr 125 Gramm Stör-Kaviar frei über die EU Grenze nach Österreich gebracht werden.
• Kaufen Sie keinen Schmuck oder andere Souvenirs aus Korallen, Muscheln, Schnecken und Schildpatt. Diese Arten sind im Meer teilweise so selten, dass ihr Handel streng kontrolliert wird. Für Korallen und Korallschmuck benötigen Sie ebenso behördliche Ein- und Ausfuhrdokumente wie für Riesenmuscheln oder Seepferdchen.
• Auch alle lebenden Pflanzen unterliegen einer Einfuhrkontrolle. Für Orchideen oder Kakteen etwa benötigen Sie ein Pflanzengesundheitszeugnis des Herkunftslandes (falls kein Handelsverbot besteht). Grund dafür ist die Gefahr, dass mit der Pflanze Schädlinge ins Land gebracht werden.

Freimengen beachten

Folgende Waren, die Sie in Ihrem Reisegepäck zu Ihrem Eigenbedarf oder als Geschenk einführen, sind abgabenfrei:
TABAKWAREN (ab einem Alter von 17 Jahren)
200 Stück Zigaretten oder
100 Stück Zigarillos (Zigarren mit einem Stückgewicht von max. 3 Gramm) oder
50 Stück Zigarren oder
250 Gramm Rauchtabak oder
eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren.

ALKOHOLIKA (ab einem Alter von 17 Jahren)
1 Liter Alkohol und alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22% vol oder unvergällter Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80% vol oder mehr, oder
2 Liter Alkohol und alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von höchstens 22% vol oder
eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren.

und zusätzlich

4 Liter nicht schäumende Weine sowie
16 Liter Bier

Arzneimittel
in der Ihrem Reisebedarf entsprechenden Menge.

Hinweis: Ohne Bewilligung können Reisende mit EU-Wohnsitz jene Arzneimittel, die sie bereits bei der Ausreise mitgeführt haben, wieder nach Österreich einführen. Im Ausland erworbene Arzneimittel dürfen aber nur in einer Menge bis zu jeweils drei Einzelhandelspackungen pro Person bewilligungsfrei eingeführt werden.

Andere Waren
Andere Waren als die zuvor Genannten sind bis zu einem Gesamtwert von 300 Euro je Reisenden bzw. 430 Euro für Flugreisende abgabenfrei.
Für Reisende unter 15 Jahren verringern sich diese beiden Freigrenzen generell auf 150 Euro (unabhängig vom benutzten Verkehrsmittel).
Hinweis: Einfuhrverbote- und Einfuhrbeschränkungen sind aber auch bei diesen abgabenfreien Waren zu beachten!

Freier Warenverkehr innerhalb der EU

Waren, die Sie in der EU einkaufen, befinden sich in der EU im so genannten “freien Verkehr”. Die im Kaufpreis enthaltenen Steuern (insbesondere Umsatzsteuer, und gegebenenfalls Verbrauchsteuern, wie z. B. Alkoholsteuer, Biersteuer, Tabaksteuer) wurden in jenem EU-Staat erhoben, in dem Sie die Waren gekauft haben. Derart erworbene Waren können Sie in Ihrem Reisegepäck innerhalb der EU (beachte jedoch Besonderheiten) frei bewegen, ohne dass diese Abgaben ein weiteres Mal bezahlt werden müssen.

Dieses Prinzip gilt für den gesamten privaten Warenverkehr mit zwei Ausnahmen:

Beim Kauf neuer Fahrzeuge müssen Sie die Erwerbsteuer (Form der Umsatzsteuer) bezahlen. Sie erhalten jedoch das Fahrzeug von Ihrem Verkäufer umsatzsteuerfrei.
Tabakwaren oder alkoholische Getränke in Ihrem Reisegepäck sind nur so weit abgabenfrei, als sie Ihrem Eigenbedarf dienen. Bei Überschreiten der folgenden Richtmengen müssen Sie darlegen, dass die Waren für Ihren Eigenbedarf bestimmt sind:
Zigaretten 800 Stück
Zigarillos (Zigarren mit einem Stückgewicht von max. 3 Gramm) 400 Stück
Zigarren 200 Stück
Rauchtabak 1 Kilogramm
Spirituosen 10 Liter
andere Alkoholika als Bier, Schaumwein oder Wein bis 22 % vol. 20 Liter
Wein (davon max. 60 Liter Schaumwein) 90 Liter
Bier 110 Liter

Quelle: www.bmf.gv.at

Einleitung

Heute möchte ich euch eine App beziehungsweise eine App-Reihe vorstellen, die durchaus als „digitaler Reiseführer“ bezeichnet werden kann. Sie nennt sich „Triposo“. Die Entwickler greifen dabei auf Materialien zurück, die im Netz frei verfügbar sind (Wikipedia, OpenStreetMaps etc.). Verfügbar sind die Apps für Android und iOS Endgeräte.
Momentan gibt es 50 Travelguides bestehend aus Country- und Cityguides (und einen „World-Guide“, der alle 50 Destinationen beinhaltet) für Android. Fürs iPhone bzw. iPad stehen bislang „nur“ 30 Travel-Guides zum Download im App-Store bereit. Der “World Guide” für Android beinhaltet folgende Reiseführer: Afghanistan
Albania, Algeria, American Samoa, Angola, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Myanmar, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, Colombia, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Dublin, East Timor, Ecuador, Egypt, El Salvador, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Faroe Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Germany, Ghana, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guinea, Guyana, Haiti, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Istanbul, Italy, Jamaica, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyoto, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Madrid, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mexico, Moldova, Mongolia, Montenegro, Montreal, Montserrat, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, North Korea, Northern Mariana Islands, Norway, Oman, Ottawa, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn Islands, Poland, Puerto Rico, Qatar, Ireland, Republic of Macedonia, Republic of the Congo, Romania, Russia, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, South Korea, Spain, Sri Lanka, Stockholm, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Sydney, Syria, Tajikistan, Tanzania, Gambia, Togo, Tokelau, Tonga, Toronto, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Venice, Vienna, Vietnam, Wallis and Futuna, Warsaw, Yemen, Zambia und noch einige Städte.

Der Test beginnt

Als Referenzgerät dient wieder mal das gute alte iPhone 3G. Die App muss aufgrund ihrer Größe mittels W-Lan heruntergeladen werden. Der Vorteil dieser großen App liegt allerdings darin, dass sämtlicher Content ohne Datenverbindung genutzt werden kann. Für unseren Test habe ich mir den Austria Travel-Guide heruntergeladen. Natürlich wäre ein Test im Ausland spannender, aber da der nächste Urlaub noch warten muss, werde ich mich mit den heimischen Gefilden begnügen. Aber selbst in Wien wird es für mich doch noch Interessantes und Unbekanntes zu entdecken geben. Also ab in Medias Res:
Die Applikation sieht schon auf dem iPhone recht schmuck aus und um ehrlich zu sein, kann ich es kaum erwarten, sie auf dem iPad in Action zu erleben. Die Anbieter von „Triposo“ haben sich wirklich Mühe gegeben und sehr schöne Fotos mit Creative Commons Lizenz aus dem Netz gefischt. Na dann: mit ganz Österreich in meiner Westentasche wohlen wir uns die App nun mal näher ansehen.

Selbst in Wien sehr hilfreich

Auch in der österreichischen Bundeshauptstadt hat der Einsatz von Triposo durchwegs seine Berechtigung. Selbst der eingefleischte Wiener kann nicht jedes Beisl und jede Sehenswürdigkeit von Wien kennen, die sich ein wenig vom Mainstream wegbewegt. Ich werfe gerne mal einen Blick in die App, wenn ich in Wien unterwegs bin. Möglicherweise befinde ich mich ja gerade in der Nähe eines Ortes, der interessante Geheimnisse für mich birgt.
Im Ausland ist natürlich die “Phrases” Option sehr nützlich, da notfalls die Kommunikation mit Hand und Fuß doch noch mit einer verbalen Komponente bereichern kann

Intro: Garden Route zwischen Kapstadt und Port Elizabeth

Die Original Garden Route geht genau genommen von Heidelberg bis zur Storm River Bridge beim Tsitsikama National Park. Wir legten den Begriff etwas weiter aus und schauten uns das Gebiet zwischen Kapstadt und Port Elizabeth an. Die Route zwischen Kapstadt und Port Elisabeth hat alles was einen Traumurlaub ausmacht. Eine vielseitige Stadt (Kapstadt), endlose einsame Strände und Naturparks mit den Big Five Tierarten. Dazwischen abwechslungsreiche Landschaften von weiten Feldern, grünem Urwald mit frechen Pavianen, riesigen Bäumen, schroffen Felsbergen und endlose Weiten. Auf der Suche nach einer Urlaubsdestination im österreichischen Winter kam ich auf Südafrika, und nach ein paar Gesprächen mit Freunden und Kollegen stellte sich heraus dass die Garden Route auf einigen Traumziel Listen weit oben stand. Die Hauptreisezeit ist zwischen Dezember und April.
Zur Planung der 20tägigen Reise setzte ich sehr stark Google Maps und Google Earth ein. Das war extrem hilfreich beim aufspüren der besten Strände und zur Routenplanung. Wir planten auch die meisten Stopps im Voraus und buchten die Hotels. Es lohnt sich in Südafrika auch die Bed&Breakfast Pensionen auszuprobieren. Man lernt dabei dass es 5* B&B in Südafrika gibt. Und das zu Recht! In Mossel Bay buchten wir das Blue Guesthouse und als wir ankamen staunten wir nicht schlecht. Ein Designerhaus direkt am Strand mit Pool und traumhaften Ausblick. In Hermanus im B&B Avalon on Sea wurden wir kärntnerisch empfangen. Der Hausherr ist ein ausgewanderter Österreicher welcher dieses B&B betreibt. Wer den persönlichen Kontakt zu B&B Besitzern und Gästen mag findet in Südafrika sehr gute B&B in tollen Lagen. Tripadvisor ist hier ein gutes Hilfsmittel zur Planung. Daneben gibt es auch tolle Hotels, wer nicht so erpicht darauf ist zwanghaft Konversation zu anderen Deutschen B&B Gästen zu machen.
Daneben gibt es auch tolle Hotels, wer nicht so erpicht darauf ist zwanghaft Konversation zu anderen Deutschen B&B Gästen zu machen.
Unsere Tips für Kapstadt und Umgebung:
1. Winchester Mansions in Kapstadt Sea Point an der Uferpromenade in kapholländischen Stil
2. Protea Franschhoek, ein kleines charmantes Hotel mit mit tollem Blick auf die Berge und Weingärten von Franschoek.
3. Grande Roche liegt direkt in der Weinregion bei Kapstadt und besticht durch seine Lage direkt unter dem großen “Paarl” Felsmonolithen.
4. Protea Stellenbosch liegt direkt in einer der schönsten Weingegenden Südafrikas.

Kapstadt

Kapstadt hat für jeden etwas bereit. Durch die Fußball Weltmeisterschaft wurden viele Hotels renoviert und sind jetzt top-modern. Ein Highlight unseres Urlaubs war das Protea Fire&Ice Hotel. Direkt im Zentrum von Kapstadt und in Geh-weite der Long Street hat es moderne Räume mit einem Glas-Bad. Das Highlight ist aber sicher der Lift im Haifisch-Käfig Design. Unsere Tochter wollte nur noch mit diesem Lift fahren, um sich Auge-in-Auge mit dem beleuchten Haifisch-Poster zu fürchten.

Für Kinder ist das Aquarium in der Nähe der Waterfront toll. Im riesen Haifisch Aquarium sieht man schon mal die ersten Haie, dafür in sicherer Entfernung. Bei einem Snack im angrenzenden Restaurant legten sich schon mal ein paar Seelöwen auf den Kai um in der Sonne zu faulenzen.

Zum Pflichtprogramm in Kapstadt gehört auch der Tafelberg. Speziell im Sommer wenn es in der Stadt drückend heiß ist, herrschen am Tafelberg angenehme Temperaturen und man kann am Bergrestaurant bei einem Bierchen die Aussicht auf die Stadt genießen und verschiedene Aktivitäten beobachten (“Abseiling” (!) vom Tafelberg).
Auf dem Tafelberg fällt einem der riesige Strand im Westen des Tafelbergs auf, Camps Bay. Dieser Strand ist einen Ausflug wert. Toller, weißer Sand am riesigen Strand. Wem das Meer mit den südafrikanischen Haien nicht geheuer ist, dafür gab es an vielen Stränden einen Gezeiten Pool. Ein Gezeiten Pool ist ein Becken von ca. 100-300m Länge, welches bei Flut mit Wasser vollläuft und sich bei Ebbe herrlich aufwärmt (meistens nur 1-2m tief).

Mit dem Mietauto gibt es noch viele andere Sehenswürdigkeiten für Tagesausflüge von Kapstadt aus, wie den Chapman’s Peak Drive, das Kap oder Boulders Beach. Boulders Beach ist Teil des Table Mountain National Park und ist für seine Pinguin Kolonie bekannt. Nach Bezahlung des Park Eintritts kann man auch am Strand schwimmen. Die Pinguine sind zutraulich und lassen sich auch nicht durch die Besucher von ihren Sonnenbad abbringen.

Beach Life

Die Strände von Südafrika sind einzigartig. Kilometerlange Strände mit feinstem Sand, total einsam und ohne Massen von Toursiten.
Vorweg: Wer Sonnenschirm-Kolonien a la Jesolo sucht, ist in Südafrika am falschen Ort. Für alle anderen, die mit einem Badetuch und einem selbstgekauften Sonnenschirm am liebsten am Strand liegen, ist Südafrika das Paradies. Ich habe folgende Theorie: Es gibt einfach so viele Kilometer Strand, das sich die Touristen am Strand einfach verlaufen, dadurch entsteht immer das Gefühl: Mein Strand! Sonst niemand.
Das beste Beispiel ist der De Hoop Nationalpark nahe Bredasdorp. Bei Bredasdorp verlässt man die asphaltierte Straße und hat dann ca. 35Km Schotter vor sich. Die lange Anfahrt lohnt sich. Im National park sahen wir am ganzen Tag weniger als 10 Gäste. Wir hatten den ganzen Strand für uns allein und wir machten es uns auch in den Dünen gemütlich. Der Sand geht bis zu 3km in das Land, das teilweise wüstenartig aussieht.
Nach einem sehr guten Essen im National Park Camp Lodge, ging es weiter Richtung Mossel Bay. Vorbei an Pavianen, Springböcken und Buntböcken geht es zuerst nach Malgas. Hier gibt es einen Fluss ohne Brücke. Aber dafür eine Fähre. Diese Fähre wird noch per Hand betrieben, ohne Motor! Für ein paar Rand wird man über den Fluss gezogen. Danach geht es auf der Staubpiste weiter nach Mossel Bay.
Weitere geniale Strände gibt es im Bereich Knysna und Plettenberg Bay. Knysna Lagoon, Cola Beach bei Sedgefield, Natures Valley, Keurboomstrand, St. Francis Bay und, und, und….
Ebenfalls ein Phänomen ist Jeffrey’s Bay ca. 100Km vor Port Elizabeth. In Jeffrey’s Bay macht jährlich die World Tour der Surfer halt, und die suchen sich nur die schönsten Spots am Erdball aus. Schon bei der Einfahrt nach Jeffrey’s Bay bei der Shopping Mall weiß man was hier Priorität hat. Der Quicksilver Shop hat die größe eines Peek & Cloppenburg Hauses in Österreich. Mit eingebauter Skate Ramp und einige Shaper-Kammern für das maßgeschneiderte Surfboard rutscht einem das Boarder-Herz in die Hose. Neben Quicksilver sind auch die Rip-Curls und Volcom’s mit Stores vertreten. Bei einem Kaffee am Strand weiß man dann auch warum die Surfer hier halt machen. In meditativer Gleichförmigkeit schieben sich ewig lange Wellen Richtung Strand um die nächste gleich dahinter wieder neu entstehen zu lassen.

Nationalparks: Tiere, Tiere, Tiere

Bei den Nationalparks hat man die Qual der Wahl. Es gibt einige „kleine“ Private Game Reserves, welche Jeep Touren mit Guide anbieten und quasi wissen wo sich die Tiere aufhalten. Der Vorteil ist fast eine Garantie dass man die beschriebenen Tiere auch sieht. Im Botlierskop Private Game Reserve nahe Mossel Bay startet man die Tour in einer schönen Lodge. Mit dem offenen 4×4 LKW geht es dann zu den verschiedenen Bereichen (Elefanten, Nashörner, Giraffen, und die Löwen). Es wirkt etwas gekünstelt, aber man hat mit einigermaßen Verlässlichkeit alle Tiere vor der Linse. Und die Löwen sind auf jeden Fall ein Erlebnis. Der LKW (habe ich schon erwähnt das er offen ist und einen nichts von den Löwen trennt?) fährt in den Löwen Bereich und machte ca. 10m neben einem Löwenweibchen halt. Nach ein paar Minuten erschien auch das Männchen und posierte für die Fotografen.

Ganz im Gegensatz dazu der Addo Elephant Park von der staatlichen National Parks (SANP). Auf einem riesigen Gebiet (70km Straße) welche man mit dem eigenen Auto befahren kann sind über 400 Elefanten und sonst noch extrem viel andere Tierarten wie Zebras, Nashörner, Schildkröten, Buntböcke, Springböcke, 15cm Tausendfüßler und 10cm Mistkäfer.
Obwohl es ein staatlicher Park ist, sind sie sehr professionell auf Touristen eingestellt. Wir hatten im Main Camp eine Bungalowhälfte mit Veranda auf den Park (mit Zaun dazwischen). Ab der Dämmerung trotteten die Büffel, Springböcke und Buntböcke bei uns vorbei zur Wasserstelle. Dazwischen waren die Ruhe und der Ausblick auf den klaren südafrikanischen Nachthimmel herrlich.
Im Addo Elephant park kann man ebenfalls mit einer Gruppe und Guide den Park durchfahren. Oder man kann mit dem eigenen Auto den Park erkunden. Beim Gate am Main Camp liegen Telefonnummern von Guides auf, welche für 10€ die Stunde im Auto mitfahren und einen zu den besten Plätzen und Aussichtspunkten bringen. Man kann in diesem Park endlos fahren. Wir brauchten für eine Fahrt vom Norden in den Süden des Parks über 2h. Mit der Zeit entwickelte sich das lustige Familienspiel „Ich sein ein Tier“. Unsere Tochter klebte auch noch nach Stunden am Fenster und suchte das Gebiet nach Tieren ab. Am lustigsten waren sicher die kleinen Warzenschweine und die Punk-Zebras mit Irokesen Frisur. Die Elephanten trotteten in majestätischer Ruhe auf ihrer Route und ließen sich Durch nichts aus der Ruhe bringen.

Vollkommen anders als der Addo Elephant park war der Tsitsikama National Park in der Nähe von Plettenberg Bay. Hier spielten nicht die Tiere, sondern die Landschaft die Hauptrolle. Vom Tsitsikama Main Camp gibt es ein großes Netz an Wanderwegen durch den Park. Am bekanntesten ist der Otter Trail, ein 42km Wanderweg über mehrere Tage. Für Tagestouristen ist der Hike zur Stormriver Bridge ein Muss. Der ca. 1km lange Wanderweg geht durch den Dschungel zur Flussmündung des Stormriver, über dem eine imposante Fußgängerbrücke schwebt.

Uns beeindruckten im Tsitsikama Park die schroffen Klippen und der dichte Dschungel als Kontrast zu den weiten und flachen Stränden um Plettenberg.
Wir waren in mehreren Nationalparks welche von der staatlichen SANP (http://www.sanparks.org/) verwaltet werden und hatten nur positive Erlebnisse. Die Mitarbeiter wissen dass die Landschaft und die Parks ein Grund ist warum die Touristen Südafrika besuchen und pflegen die Parks nachhaltig. Gleichzeitig ist SANP bewusst dass sie nur mit modernen Unterkünften die Touristen bedienen können, was ihnen recht gut gelingt.

Landschaft, Roads, Auto

Vom Addo Elephant Park gibt es mehrere Möglichkeiten wieder zurück nach Kapstadt zu kommen:
- Man fliegt von Port Elizabeth nach Kapstadt
- Man fährt die Autobahn N2 wieder zurück und bleibt nochmal an den schönsten Stellen stehen.
- Man fährt die Bavianskloofberge Route: Hier ist wirklich 4×4 Antrieb Voraussetzung und man muss genügend Zeit einplanen um diese abgeschiedene und wunderschöne Strecke genießen zu können.
- Man fährt über Wolwefontein und Willowmore nach Oudtshoorn. Diese Strecke ist nicht aufregend oder hat bestimmte Sehenswürdigkeiten. Aber es ist der Kontrast zur üppigen Vegetation auf der Hauptstraße nahe dem Meer. Im Landesinneren ist es karg und alle 50km kommt der nächste Ort. Dazwischen geht die Straße geradeaus. Ohne Kurven. Bevor man eine Kurve einbaut, wird lieber ein Hügel weggesprengt. Und es startet das Land des Vogel Strauß. Während wir in den ersten Tagen noch euphorisch jeden Vogel Strauß begrüßten, kamen in der Nähe von Oudtshoorn Herden von Sträußen bei uns vorbei.
Von Uniondale nach Knysna wagten wir uns über den Prince Alfred Pass. Dieser Pass kann bei trockenen Verhältnissen auch mit einem normalen 2WD gefahren werden. Es geht über wunderschöne einsame Wege über mehrere Berge bis man nach 70km Schotterstraße bei Knysna wieder auf Teer auffährt. Dazwischen liegen malerische Bäche und Brücken, Riesenbäume und Dschungel. Paviane natürlich inkludiert. Verfahren ist ausgeschlossen, da es nur einen Weg gibt.
Wer danach noch nicht genug hat kann die alte Seven Passes Road zwischen Knysna und George fahren. Es ist eine lohnende Alternative zur eintönigen N2 Autobahn.

Moofushi Resort 4,5*

Das Moofushi Resort wurde im November 2010 neu von der Constance Gruppe eröffnet und liegt im Süd Ari Atoll. Die Transeferzeit von Malé beträgt mit dem Airtaxi rund 40 Minuten. Das Resort besteht aus sehr schönen und mit vielen Pflanzen bewachsenen Inseln mit 110 Villen. Diese teilen sich in die Kategorien: Beach Villas (57 Quadratmeter), Water Villas 56 Quadratmeter) und Water Villas (94 Quadratmeter).
Darüber hinaus verfügt das Resort über zwei Restaurants, drei Bars, einen Pool, ein Wassersportzentrum, ein Spa, ein Fitnesscenter sowie ein sehr schönes Tauch- und Schnorchelrevier.
Die Verpflegung im Hauptrestaurant ist bestens. Die Buffets wechseln täglich nach umfangreichen Themen samt einer großen Vorspeisenauswahl.
Die Weinkarte ist für maledivische Verhältnisse ausgezeichnet. Auch die Getränkeauswahl an den Bars lässt kaum Wünsche offen.
Persönliche Empfehlung: Buchen Sie das “Crystall Package” (All Inclusive). Dabei sind alle Getränke (ausgenommen ausgefallener Sonderwünsche) im Restaurant und an der Bar unlimitiert inkludiert. Geradezu ideal für Kunden, die gerne eine Flasche Wein oder mehr zu den Mahlzeiten genießen wollen.

Das Resort ist ideal für einen legeren aber niveauvollen Urlaub.

Halaveli 5*

Beim Halaveli handelt es sich um ein der Constance Gruppe 2009 eröffnetes Luxus Resort. Es liegt im Süd Ari Atoll und ist nur 25 Minuten mit dem Speedboot von Moofushi bzw. 30 Minuten mit dem Flugzeug von Malé entfernt. Die Insel ist sehr schön, ruhig und äußerst gepflegt. Das Resort ist ein absolutes “Luxury Hideaway” mit entsprechend luxuriösen Unterkünften. Wie bei Moofushi handelt es sich bei Halaveli um ein “Barefoot Luxury”.
Es beinhaltet 86 Villas ( Beach Villas mit zwei Schlafzimmern, total 350-410 m2 privates Areal, Water Villas zu je 100m2 mit Plunge Pool ) mit großartiger Ausstattung. Es gibt 57 water villas auf einem 850m langem Steg ins Meer. Eine Water Villa ganz draussen mit abendlichem Sonnenuntergang ist ganz besonders fein. Wer die “Wanderung” vermeiden will lässt den Room Service arbeiten oder ruft den Elektro Buggy und lässt sich chauffieren. Zu den weiteren Angeboten des Resorts zählen Restaurants, Bars, Tennisplatz, Wassersportzentrum, Pool, Superspa, Gym und Kindergarten.
Persönliche Empfehlung: Die Water Villa weit draussen.
Wer sich luxuriös erholen will, wenig Leute sehen will, der fühlt sich sicher auf Halaveli sauwohl.
Interessant ist auch die Kombination 1. woche Moofushi all inklusive und 2. woche Halaveli

Grundsätzliche Informationen

Bevor Sie den Urlaub antreten, sollten Sie unbedingt Ihre Nachbarn über Ihre Abwesenheit informieren. Lassen Sie die Wohnung belebt aussehen. Bitten Sie also Freunde oder Nachbarn, Ihren Postkasten zu leeren. Es besteht auch die Möglichkeit, die ankommenden Sendungen bei der Post zu lagern.
Sollten Sie über einen Garten verfügen, dann lassen Sie das Licht an. So wirkt ihr Haus belebt und für Einbrecher abschreckend.

Checkliste vor dem Urlaubsantritt

Legen Sie eine Inventarliste an. Je detailierter desto besser. Im Falle eines Einbruchdiebstahls, kann solch eine Eigentumsliste die Fahndung erleichtern

Fotografieren Sie jegliche Schmuck- und Kunstgegenstände

Notieren Sie die Seriennummern von wichtigen Elektrogeräten (Fernseher, Computer etc.) und fotografieren Sie auch diese

Übergeben Sie Ihre Hausschlüssel einer Vertrauensperson

Falls Sie länger auf Urlaub sind, empfiehlt es sich, ein Bankschließfach für Wertgegenstände und Wertpapiere zu mieten

Heben Sie Sparbücher und Kennwörter nie am selben Ort auf

Nutzen Sie Zeitschaltuhren, um für Beleuchtung in den Abendstunden zu sorgen

Bringen Sie Bewegungsmelder an neuralgischen Punkten

Schalten Sie den Strom für Außensteckdosen aus, damit Einbrecher nicht die Möglichkeit zur Stromabnahme haben (Einsatz einer Bohrmaschine o.ä.)

Lassen Sie nur hocherwertige Schlösser und Schließzylinder in Ihre Türen einbauen

Gekippte Fenster vermeiden. Diese sind für Einbrecher so gut wie eine offene Tür

Räumen Sie vor ihrem Haus alles weg, was Einbrechern als Sichtschutz dienen könnte (Kisten, Leitern usw.)

Kündigen Sie Ihre Abwesenheit nicht in sozialen Netzwerken wie Facebook oder Ihrem Anrufbeantworter an

Laut Landeskriminalamt Wien gibt die Mehrheit der Einbrecher bereits nach 5 Minuten den Einbruchsversuch auf.
Für kompetente Beratung erhalten Sie von den Spezialisten der Kriminalprävention telefonisch unter 059-133 oder im Internet unter www.bmi.gv.at/praevention

V-Lux 30

Das Zoomobjektiv der V-Lux 30 wartet mit einem 16-fach optischen Zoom auf und deckt somit ein Brennweitenspektrum vom extremen Weitwinkel bis zum Telebereich (24-384 mm KB) . Auch für Makroaufnahmen ist die Kamera bestens geeignet. Die Kamera bietet Aufnahmen mit 14,1 Megapixel und schafft unter optimalen Bedingungen Serienaufnahmen von 10 Bildern pro Sekunde. Neben der Fotofunktion kann man mit der V-Lux 30 auch Videos drehen. Ein besonderes Schmankerl der Kamera: das GPS Modul (es speichert die geografischen Koordinaten des Aufnahmeortes sowie die lokale Aufnahmezeit in den Exif-Daten der Bilddateien).
Zur Bedienung verfügt die V-Lux 30 über einen 3 Zoll großen LCD-Touchscreen.
Zum Lieferumfang gehört unter anderem das Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop Elements 9 und das Videobearbeitungsprogramm Adobe Premiere Elements 9.
Technische Daten zur Leica V-LUX 30:
Digitalkamera-Typ: Kompakt
Megapixel (effektiv): 14,0 Megapixel
Bildauflösung: 4.320 x 3.240 Pixel
Bildsensor: 1/2,33 Zoll CMOS
Optik: 16,0fach optisches Zoom
Brennweite: 24 – 384mm KB
Blende (w/t): 3,3/5,9
Display: 3,0 Zoll mit 460.000 Bildpunkten
Speicherkarten: SD, SDHC, SDXC
Sucher: Nein
Gesichtserkennung: Ja
ISO Empfindlichkeiten: 100, 200, 400, 800, 1600
Belichtungszeiten: 60s bis 1/4000s
Belichtungssteuerung: Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuell
Bildformate: JPEG
Filmmodus: 1.920 x 1.080 Bildpunkte bei 25 Bildern pro Sekunde
Abmessungen: 105 x 58 x 33mm

Die Leica V-Lux 30 im Leica Shop

D-Lux 5

Die D-Lux 5 ist mit dem lichtstarken Profi-Objektiv Leica DC Vario-Summicron 1:2-3,3/5,1-19,2 mm ASPH. ausgestattet und deckt einen Brennweitenbereich von 24-90 mm ab. So kann auch schwaches Licht, z. B. bei einsetzender Dämmerung, optimal genutzt werden: perfekte Voraussetzungen für die anspruchsvolle Available-Light-Fotografie.
Sie verfügt über einen Bildsensor mit 10,1 Megapixel.
Mit dem „Clickwheel” auf der Rückseite der Kamera können Einstellungen auch manuell gemacht werden. Durch die Möglichkeit, Entfernung, Blende und Zeit oder auch Belichtungskorrekturen per Hand einzustellen, eröffnet die D-Lux 5 dem anspruchsvollen Fotografen viel kreativen Spielraum für die individuelle Gestaltung seiner Bilder.
Mit Software Adobe® Photoshop® Lightroom® gehört eine professionelle, digitale Workflow-Lösung zur Ausstattung der D-Lux 5. Die Software steht für registrierte LEICA D-LUX 5 Kunden zum Online-Download bereit. Mit dieser Software können die vom CCD-Sensor der D-Lux 5 gelieferten Rohdaten (RAW) in bestmöglicher Qualität „entwickelt” werden. Dabei hat der Fotograf die volle Kontrolle über den Entwicklungsprozess seiner Bilder. Weißabgleich, Belichtung, Schärfe, Farbbalance, Sättigung etc. können nachträglich beliebig verändert werden – so lange, bis das gewünschte Ergebnis erzielt ist.
Videos in HD-Qualität
Megapixel (effektiv): 10,0 Megapixel
Maximale Bildauflösung: 3.648 x 2.736 Bildpunkte
Sensortyp und -größe: CCD, 1/1,63 Zoll
Serienbilder pro Sekunde: 2,5 Bilder pro Sekunde
Bild-Format: JPEG, RAW
Video-Auflösung: 1.280 x 720 Bildpunkte
Video-Frequenz: 30 Bilder pro Sekunde
Video-Format: AVCHD Lite, Quicktime Motion JPEG
Speicherkarte: SD, SDHC, SDXC
Interner Speicher: 40,0 MB
Akkuleistung: 1.250 mAh, reicht für 400 Bilder nach CIPA
Zoom optisch / digital: 3,8fach / 4,0fach
Brennweite (KB): 24mm bis 90mm
Blende (w/t): 2,0 / 3,3
Displaygröße: 3,0 Zoll
Displayauflösung: 460.000 Bildpunkte
Optischer Bildstabilisator: Ja
ISO Empfindlichkeit: 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
Selbstauslöser: 2, 10 Sekunden
Belichtungssteuerung: Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuell
Belichtungskorrektur: +-3 in 1/3 Stufen
Belichtungszeiten: 60s bis 1/4000s
Blitzgerät eingebaut: Ja
Blitzschuh vorhanden: Ja

Die D-Lux 5 im Leica Shop

Paris

Holiday Inn Porte de Clichy 4*


Modernes Hotel im Nordwesten von Paris. Per Metro (Porte de Clichy) ca. 12 Minuten zum beliebten Künstlerviertel Montmartre mit vielen Restaurants und Bars. Restaurant, Bar. Fitness. Lift. Garage. 275 Zimmer in modernem Design mit warmen Farben, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.

Quelle: DERTOUR XDER – Städtereisen Winter 2011/2012

London

Holiday Inn Bloomsbury


Das moderne Komforthotel ist zentral am Russell Square, nahe dem Britischen Museum und der Oxford Street gelegen. U-Bahn-Station Russell Square.
Das Haus mit ca. 310 Zimmern bietet eine Rezeption, Restaurant und eine Bar.
Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kaffeemaschine und Bugeleisen/-brett.
Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet.

URLAUBSTOURS – Großbritannien/Irland

Amsterdam

Eden Amsterdam Manor 4*


Das Hotel liegt verkehrsgünstig im östlichen Teil der Innenstadt. Dieser Teil des Zentrums ist der perfekte Ort als Ausgangspunkt, um die Stadt Amsterdam zu erkunden.
Das Hotel verfügt über insgesamt 125 Zimmer und bietet Ihnen Empfangsbereich mit Rezeption, Lift, Restaurant, Bar, Konferenzraum und Zimmerservice (gegen Gebühr). Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Minibar (gegen Gebühr) und Mietsafe.
Mit Frühstück buchbar.

Quelle: LMX LIVE – Online Angebote

Madrid

Gran Hotel Conde Duque 4*


U-Bahn, “San Bernardo”, ca. 150 m entfernt. Sehr stilvolles, geschmackvolles und ruhig gelegenes Hotel, ca. 10 Gehminuten von der “Plaza d´Espana” entfernt. Restaurant, Bar und Lift. 143 komfortable Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Föhn. Frühstücksbuffet.

Quelle: NECKERMANN XNEC – XNEC City & Events Winter 2011/12 aktuell

Berlin

Novotel am Tiergarten 4*


Das neue Novotel Konzept “Raum und Transparenz” finden Sie in allen komfortabl en Standardzimmern “Novation”, Superior “Novation” Doppelzimmern und Suiten. Alle Zimmer sind vollklimatisiert und bieten Ihnen großzügige Arbeitsfläche, große und komfortable Twin- (1,20 x 2 m), Queen Size (1,60x2m) oder King Size-Betten (1,80m/2m), High speed-Internetzugang (zusätzlich teilweise mit W-LAN), Safe, Kabel- & Video-on-demand, Radio, Minibar, Coffee & Tea Facilities, Telefon. Die Badezimmer sind ausgestattet mit Badewanne, getrennter Dusche, Kosmetikspiegel und Föhn; seperates WC. In der Superior Kategorie erhalten Sie Bademantel und -schuhe. Speisen und Getränke können jederzeit ohne Room Service-Aufschlag auf Ihr Zimmer gebracht werden. Die gesamte Minibar Ihres Zimmers ist während Ihres Aufenthaltes kostenfrei. Auf die Nutzung des High Speed Internet-Anschlusses in Ihrem Zimmer erhalten Sie 5 EUR Rabatt pro Aufenthalt. Zusätzlich werden in der Reflection Area frisches Obst, Tageszeitungen und Magazine angeboten.

Quelle: L’TUR LAST MINUTE – LTUR Winter 2011

New York

Flatotel 4*


An der 52. Straße nahe dem Broadway gelegen, nur wenige Schritte vom Rockefeller Center, dem Times Square und dem Central Park entfernt.
Das stilvoll eingerichtete Boutiquehotel im Herzen New Yorks verfügt über das gemütliche Restaurant “Moda” von dessen mediterraner Küche Sie sich verzaubern lassen können. Oder entspannen Sie in der Bar & Lounge und auf der Veranda.
Die gemütlichen, in warmen und ruhigen Farben gestalteten Queen Zimmer (2A) verfügen über ein 1 Queensize Bett, Telefon, TV, CD-Player, Radiowecker, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank, Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC. DVD-Player, Kaffee-/Teezubereiter und Mikrowelle sind auf Anfrage erhältlich. King Zimmer (2B) mit gleicher Ausstattung jedoch mit 1 Kingsize Bett.

Quelle: THOMAS COOK XTOC – XTOC Nordamerika Winter 2011/2012 aktuell