retazos de internacional

retazos de internacional http://www.sergiomontijano.com Blog sobre relaciones internacionales, periodismo y Unión Europea por Sergio Montijano (www.sergiomontijano.com) posterous.com http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gifSome Rights Reservedretazosdeinternacionalhttp://feedburner.google.comSubscribe with My Yahoo!Subscribe with BloglinesSubscribe with NetvibesSubscribe with Google Fri, 10 Feb 2012 05:40:00 -0800 Siria camina a Sarajevo http://www.sergiomontijano.com/siria-camina-a-sarajevo http://www.sergiomontijano.com/siria-camina-a-sarajevo <p> <p> <p style="padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; margin: 0px;">El invierno se recrudece y cada día Siria se desangra en una <em>primavera árabe</em> que no termina de cuajar. La historia se repite y es difícil no ver en los ataques que acaban con la vida de centenares de civiles cada día el recuerdo de Yugoslavia a las puertas de nuestro siglo o, más recientemente, el régimen de Gadafi volviéndose contra sus propios ciudadanos, aniquilando cualquier resquicio de transición pacífica que hubiera podido nacer del despertar democrático en la orilla sur del Mediterráneo. </p> <p style="padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; margin: 0px;">China y Rusia vetaron la resolución contra el régimen de El Assad en el Consejo de Seguridad [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2012/02/10/siria/">Seguir leyendo en <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/siria-camina-a-sarajevo">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/siria-camina-a-sarajevo#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/-nIL3h4vBps" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Tue, 29 Nov 2011 12:45:00 -0800 El discurso europeísta de Sikorski, Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia http://www.sergiomontijano.com/el-discurso-europeista-de-sikorski-ministro-d http://www.sergiomontijano.com/el-discurso-europeista-de-sikorski-ministro-d <p> <p>El discurso que el Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rados%C5%82aw_Sikorski">Radek Sikorski</a>, dio ayer en Berlín ha levantado <a href="http://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2011/11/polands-appeal-germany">un intenso revuelo</a> entre otras cosas por la declaración de "<em>Temo el poder alemán menos que lo que estoy empezando a temer la inactividad alemana</em>.".</p> <p>Con los tiempos de crisis que corren en Europa hace tiempo que no escucho u<strong>n discurso tan europeísta pero realista, apasionado pero racional, justificado y motivador a la vez. Creo que está llamado a convertirse, con el tiempo, en uno discurso "histórico"</strong> de la Unión Europea si esta decide continuar por el camino de la integración. <a href="http://www.msz.gov.pl/files/docs/komunikaty/20111128BERLIN/radoslaw_sikorski_poland_and_the_future_of_the_eu.pdf">Texto original del discurso</a> en inglés.</p> <p>No he podido encontrar una versión española así que me he animado a traducirla para que esté a disposición de todos aquellos que no dominan el idioma de Shakespeare. No soy un traductor profesional así que en el texto puede haberse colado alguna errata -duendes del teclado-.  </p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><strong><em>Polonia y el futuro de la Unión Europea</em></strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><strong>Radek Sikorski, Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><strong>Berlín, 28 de noviembre 2011</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><em>Traducción por Sergio Montijano Cabeza (29.11.11) – <a href="http://www.sergiomontijano.com">www.sergiomontijano.com</a></em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><em>Libre reproducción de la traducción siempre y cuando se cite al traductor</em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: center; line-height: 20.0pt;"><em> </em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;">Señor Presidente, Ministro – querido Guido, señoras y señores,</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;">Permítanme comenzar con una historia.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Hace 20 años, en 1991, yo era un reportero, visitando lo que entonces era la República Federal de Yugoslavia. Estaba entrevistando al presidente del Banco Republicano de Croacia cuando recibió una llamada telefónica con una oscura noticia. A saber, el Parlamento de otra república de Yugoslavia, Serbia, acababa de votar a favor de imprimir cantidades no autorizadas de Dinares, la moneda común.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Colgando el teléfono el teléfono el banquero dijo: "Este es el fin de Yugoslavia." Estaba en lo cierto. Yugoslavia se derrumbó. Lo mismo hizo la “zona Dinar”. Sabemos lo que siguió. Cuestiones de dinero pueden ser temas de guerra y paz, la vida y la muerte de las federaciones.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Hoy Croacia, Serbia y FYROM <em>(N. Del T.: Macedonia)</em> tienen cada uno su propia moneda.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Montenegro y Kosovo no están en la zona del euro, pero simplemente utilizan el euro. Bosnia y Herzegovina incluso tienen el "Marco Convertible”, vinculado al euro.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Una historia sorprendente. No de integración europea. De desintegración europea.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Desintegración con un costo humano terrible. Sólo ahora la región se mueve lentamente de regreso a la corriente europea. El destino de Yugoslavia nos recuerda que el dinero, además de ser un dispositivo técnico, una "medio de cambio", simboliza la unidad -o la falta de unidad-.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"> ¿Por qué es así? El dinero existe porque existen las comunidades. Una comunidad en que la gente vive y comercia, que comercia -que intercambian libremente - creando valor.  Su dinero simboliza ese valor.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Este significado moral de dinero intrigó a Immanuel Kant, quien escribió que toda la práctica de prestar dinero presupone, al menos, la intención honesta de pagarlo. Si esta condición fuera ignorada universalmente, la idea misma de los préstamos y la distribución de la riqueza sería socavada.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"> Para Kant, la honestidad y la responsabilidad eran imperativos categóricos: la base de cualquier orden moral. Para la Unión Europea, del mismo modo, estas son las piedras angulares. Yo apunto a los dos valores fundamentales: la responsabilidad y la solidaridad. Nuestra responsabilidad para las decisiones y los procesos. Y la solidaridad cuando se trata de llevar las cargas.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Hoy, con la primera Presidencia polaca llegando a su fin, voy a abordar cuestiones básicas:</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>¿Cómo llegamos a esta crisis? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>¿A dónde vamos desde aquí? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>¿Cómo llegar allí? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>¿Qué aporta Polonia? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>¿Qué pedimos de Alemania?</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"> * *</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; line-height: 20.0pt;"><strong>Primera pregunta: ¿Cómo se metió en sus dificultades actuales la zona del euro?</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Permítanme decir primero de lo que esta crisis no se trata. No fue causada  -como algunos han sugerido- por la ampliación.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La ampliación ha creado crecimiento y riqueza en toda Europa. Las exportaciones de la UE-15 a países de la UE-10 aumentaron casi al doble en los últimos diez años. Es aún más sorprendente si lo desglosamos por países. Las exportaciones de Gran Bretaña a los 10 países que se adhirieron después de 2004 aumentaron de 2.200 millones de euros en 1993 a 10.000 millones el año pasado. Las de Francia, de 2.700 millones de euros a 16.000 millones, las de Alemania –esperen  a esto-, de 15.000 millones de euros a 95.000 millones. El volumen total de comercio entre la UE-15 y UE-10 ascendió a 222.000 millones de euros el año pasado, frente a los 51.000 millones en 1995. Una suma considerable. Supongo que sostiene un trabajo o dos en la Vieja Europa.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Por tanto la ampliación, lejos de provocar la crisis, podría decirse que ha retrasado el desarrollo  de la agitación económica. Gracias a las ventajas de comerciar en un mercado ampliado, los Estados del bienestar de Europa Occidental se han visto obligados a enfrentar la realidad sólo ahora.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Si el trastorno no es de la ampliación, entonces ¿tal vez se trate de una crisis monetaria?</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">No exactamente. El Euro está haciéndolo muy bien frente al dólar y otras monedas.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En parte es, por supuesto, de la deuda, la necesidad de reducir el apalancamiento de nuestras economías de las locuras producidas por el exceso de gastos gubernamentales, las triquiñuelas contables y la ingeniería financiera irresponsable. Y el proceso de desapalancamiento que está ocurriendo fuera de la zona del euro: miren a Reino Unido con su deuda del 80% del PIB y a EEUU, con un 100%.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Pero si fuera sólo una cuestión deuda, se esperaría que las calificaciones y la extensión afectaran a los países en proporción a su endeudamiento. Pero, muy sorprendentemente, este no es el caso. Algunos países, como Reino Unido y Japón, con alto nivel de deuda en proporción al PIB, pagan primas bajas. Otros, con menor nivel de deuda - como España-, pagan altas.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La conclusión inevitable es que esta crisis no es sólo acerca de la deuda, sino sobre todo acerca de la confianza y, más precisamente, la credibilidad. Sobre la percepción de los inversores donde sus fondos están seguros.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Seamos honestos con nosotros mismos y admitamos que los mercados tienen todo el derecho a dudar de la credibilidad de la zona del euro. Después de todo, el Pacto de Estabilidad y Crecimiento se ha roto ¡60 veces! Y no sólo por los países más pequeños con dificultades, sino por sus fundadores en el mismo núcleo de la zona del euro.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Si la credibilidad es el problema, entonces restaurar la credibilidad es la respuesta.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Instituciones, procedimientos, sanciones que convenzan a los inversores de que los países serán capaces de vivir dentro de sus posibilidades. Por lo tanto, que los bonos que compren, se paguen, preferiblemente con interés sincero.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong> Segunda pregunta: ¿hacia dónde queremos ir? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Tenemos dos opciones fundamentales. Antes de decir las que son, permítanme decir que los fallos de la zona del euro no son la excepción sino, más bien, son típicos de la forma en que hemos construido la UE. Tenemos una Europa con una moneda dominante, pero no un único Tesoro para fortalecerla. Tenemos fronteras comunes sin una política migratoria común. Se supone que tenemos una política exterior común, pero está divorciada de los verdaderos instrumentos del poder y a menudo debilitada por los Estados miembros realizando sus propios acuerdos. Podría seguir.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La mayoría de nuestras instituciones y procedimientos dependen de la buena voluntad y del sentido de la decencia de los Estados miembros. Funciona bastante bien cuando las cosas están bien. Pero después una ola de migrantes se presenta en la frontera de la UE, o sopla un guerra civil en nuestro vecindario, o los mercados entran en pánico. Y entonces, ¿qué hacemos habitualmente? Corremos a escondernos en el familiar marco del Estado-nación.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La crisis de la zona del euro es una manifestación más dramática del malestar europeo porque sus fundadores crearon un sistema en el que cada uno de sus miembros tiene la capacidad para echarlo abajo, con costos terribles para ellos y para todo el vecindario.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La ruptura sería una crisis de proporciones apocalípticas más allá de nuestro sistema financiero. Una vez que la lógica de "cada uno para sí mismo" se afianza, ¿podemos realmente confiar en todo el mundo para actuar comunitariamente y resistir la tentación de ajustar cuentas en otras áreas, tales como el comercio? ¿De verdad apostarías la casa en la proposición de que si la zona del euro se rompe, el mercado único, la piedra angular de la Unión Europea, fuera sin duda a sobrevivir? Al fin y al cabo los divorcios turbulentos son más frecuentes que los amistosos. He oído hablar de un caso en California en el que una pareja gastó 100.000 dólares disputándose la custodia del gato de la familia.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Si no estamos dispuestos a arriesgarnos a un desmantelamiento parcial de la UE, entonces la elección es tan dura como puede ser la vida de las federaciones: una integración más profunda, o el colapso.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">No somos los únicos en afrontar la cuestión fundamental del futuro de nuestra federación sobre el tema de la deuda. Dos federaciones exitosas pasaron por este camino antes que nosotros. Los estadounidenses pasaron el punto de no retorno en la creación de Estados Unidos cuando el gobierno federal asumió la responsabilidad por las deudas que los Estados habían incurrido en la Guerra de Independencia. La solvente Virginia negociando con la más endeudada Massachusetts, que es por lo qué la capital se fijó en las orillas del Potomac. Alexander Hamilton tomó un compromiso según el cual las deudas de todos eran garantizadas de forma conjunta y se creaba un flujo de beneficio para darlas servicio.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Suiza también se convirtió en una verdadera federación cuando se establecieron normas para incurrir en deuda y transferencias entre sus cantones ricos y pobres.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Por lo tanto, también tenemos que decidir si queremos llegar a ser una federación propiamente, o no. Si renacionalización o el colapso es inaceptable, entonces sólo queda un camino: hacer Europa, como Europa, por fin gobernable, y por lo tanto - a su debido tiempo - más creíble.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La política es a menudo el equilibrio entre lo urgente y lo importante.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Lo que es urgente es que salvemos la zona del euro. Lo importante es que haciendo esto, mantengamos a Europa como una democracia que respete la autonomía de sus estados miembros. Este nuevo acuerdo europeo necesitará de equilibrar la Responsabilidad, la Solidaridad y la Democracia como piedras angulares de nuestra unión política.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>Tercera pregunta: ¿Cómo llegamos allí? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">El llamado "paquete de seis<em>", [N. Del T: paquete de seis medidas sobre gobernanza económica]</em> que la presidencia polaca ayudó a negociar fue un buen principio, un conjunto de cinco Reglamentos y una Directiva que aportan más transparencia y disciplina a las finanzas de los Estados miembros. En el proceso de elaboración de los presupuestos nacionales, los ministros de Finanzas de los Estados miembros tendrán que mostrar sus libros a su compañeros y a la Comisión muy temprano, incluso antes que a los parlamentos nacionales. La Comisión recomendará medidas correctivas cuando posición macroeconómica de un Estado miembro muestre desequilibrios.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Los miembros de la zona del euro que violen el Pacto de Estabilidad y Crecimiento estarán sujetos a sanciones que son casi imposibles de bloquear por presión política. Por otra parte, el “paquete de seis” confirma que las reglas pueden ser introducidas no como Directivas -que exigen traslación a la legislación nacional- sino como Reglamentos, que se aplican de manera universal e instantánea.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Se han propuesto medidas más ambiciosas. Con el fin de reforzar la convergencia económica, la Comisión y el Eurogrupo obtendrían el derecho a examinar con antelación todos los planes principales de reforma económica con un potencial efecto colateral en el área euro, imponer sanciones a los países que no lleven a cabo recomendaciones de políticas, y permiso para que grupos de países sincronicen sus políticas laborales, de pensiones y sociales.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La disciplina financiera se vería reforzada dando acceso a los fondos de rescate sólo para los miembros que acaten las reglas macro fiscales, haciendo las sanciones automáticas y dando a la Comisión, al Consejo y al Tribunal de Justicia competencia para hacer cumplir el límite del 3% de déficit y el 60% del techo de la deuda. Países en el procedimiento de déficit excesivo deberían presentar sus presupuestos nacionales para su aprobación por la Comisión. La Comisión tendría facultades para intervenir en las políticas de países que no puedan cumplir con sus obligaciones. Países que persistentemente violasen las reglas verían tendrían suspendidos sus derechos de voto.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Siempre y cuando el Consejo Europeo establezca nuevas reglas estrictas grabadas en piedra, el Banco Central Europeo debería convertirse en un banco central propiamente, un prestamista de última instancia en el que se basa la credibilidad de toda la zona del euro. El BCE tiene que actuar pronto, anticipándose a irreversibles normas jurídicas.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Esto evitaría el desastre, pero se necesita más. Polonia ha apoyado la idea de un nuevo tratado que haría que la UE sea más eficaz.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">La Comisión Europea debe ser más fuerte. Si se trata de desempeñar el papel de un supervisor económico, necesitamos que los comisarios sean líderes genuinos, con autoridad, personalidad - me atrevo a decir carisma – para ser los verdaderos representantes de los intereses europeos comunes. Para ser más eficaz, la Comisión debe ser más pequeña. Cualquiera de nosotros que ha presidido un reunión sabe que son más productivas cuando participan hasta una docena de personas. La CE tiene ahora 27 miembros. Los Estados miembros deberían rotar para tener su Comisario.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Cuanto mayor poder le demos a las instituciones europeas, habrán de contar con mayor legitimidad democrática. Los poderes draconianos para supervisar los presupuestos nacionales deberían ser esgrimidos sólo por acuerdo del Parlamento Europeo.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">El Parlamento tiene que defender su papel y sus tareas. Los Euro-escépticos tienen razón cuando dicen que Europa sólo funciona si se convierte en un sistema de gobierno, una comunidad en la que las personas sitúan una parte de su identidad y lealtad. <em>Italia está hecha, todavía tenemos que hacer los italianos</em>, dijo Massimo D'Azeglio, en la primera reunión del parlamento del recién unido reino italiano en el siglo XIX. Para nosotros en la UE es más fácil: tenemos una Europa unida. Tenemos Europeos. Lo que tenemos que hacer es dar expresión política a la opinión pública europea. Para ayudar a ello podríamos elegir a algunos escaños en el Parlamento Europeo a partir de una lista paneuropea de candidatos. Necesitamos más "politische bildung" <em>[N. Del T.: educación política]</em> para los ciudadanos y para la élite política. El Parlamento debería tener su sede en un solo lugar.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">También podríamos combinar los cargos de Presidente del Consejo Europeo y de la Comisión Europea. La canciller Ángela Merkel ha llegado a sugerir que él o ella deben ser elegidos directamente por el pueblo europeo.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Lo que es crucial es que mantengamos la coherencia entre la zona del euro y la UE en su conjunto. Las Instituciones de la comunidad deben seguir siendo centrales. Como la Presidencia, somos guardianes de nuestra unidad. Y la unidad no debe ser hipotética. En este caso no basta con decir que los países puedan participar una vez que se unan a la zona del euro. En lugar de organizar por separado cumbres del Euro o reuniones exclusivas de los ministros de Finanzas, podemos continuar con la práctica desde otros foros de la UE en el que todos puedan asistir, pero sólo los miembros votar.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Cuanto más poder y legitimidad le damos a las instituciones federales, los Estados miembros deben sentirse más seguros de que ciertas prerrogativas, todo lo relacionado con identidad nacional, cultura, religión, estilo de vida, la moral pública, y las tasas de los ingresos, impuestos a las empresas e IVA, deben permanecer siempre en la esfera de los estados. Nuestra unidad puede sobrevivir diferentes horarios de trabajo o el derecho de familia en diferentes países.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Lo que me lleva a la cuestión de si un miembro importante, Gran Bretaña, puede apoyar la reforma. Ha dado a la Unión su lenguaje común. El Mercado Único fue en gran parte su brillante idea. Un comisario británico se encarga de nuestra diplomacia. Podría liderar a Europa en defensa. Es un eslabón indispensable a través del Atlántico. Por otro lado, el colapso de la zona del euro dañaría enormemente su economía. Además, su deuda total soberana, empresarial y doméstica supera el 400% del PIB. ¿Está seguro de que los mercados siempre le favorecerán? Nosotros le preferimos dentro, pero si no participa, por favor, permítanos seguir adelante. Y por favor, comience a explicar a su pueblo que las decisiones europeas no son dictados de Bruselas sino resultados de acuerdos en los que participan libremente.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>Cuarta pregunta: ¿Qué puede aportar Polonia?</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"> Hoy Polonia no es la fuente de problemas, sino una fuente de soluciones europeas. Nosotros tenemos ahora tanto la capacidad y la voluntad, de contribuir. Traemos una experiencia reciente de una transformación exitosa de la dictadura a la democracia y desde un caso de economía de cesta a una economía de mercado cada vez más próspera.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Hemos sido ayudados por amigos y aliados: Estados Unidos, Reino Unido, Francia y, sobre todo, Alemania. Apreciamos el apoyo fuerte y generoso - la solidaridad - que Alemania ha extendido a nosotros en las últimas dos décadas. <em>Ich danke Ihnen als Politiker und als Polo.</em> <em>[N. Del T.: Te lo agradezco como político y como polaco]</em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Espero que aprecie que ha sido una buena inversión. En 2010 las exportaciones alemanas a Polonia han duplicado los niveles de 1990 nueve veces, y están creciendo a pesar de la crisis. El comercio de Alemania con Polonia es mayor que con la Federación Rusia, a pesar de que no siempre es conocido desde el discurso político alemán.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Desde el año pasado Polonia se clasifica como un país altamente desarrollado en el Índice de Desarrollo Humano. Entre 2007 y 2011 subimos 10 posiciones en el Índice Mundial de Competitividad. En el mismo período, hemos mejorado nuestro nivel en 20 posiciones en el Índice de Percepción de la Corrupción, por delante de algunos miembros de la Eurozona.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En los últimos cuatro años, el crecimiento acumulado del PIB en Polonia ascendió a 15,4 por ciento. ¿El segundo resultado en la UE, con un 8 por ciento? Sí, un miembro de la zona del euro, Eslovaquia. La media de la UE es de menos del 0,4 por ciento. A aquellos que quisieran dividir Europa yo les digo: ¿qué tal una división natural en la Europa del crecimiento y la Europa del no crecimiento? Pero queden advertidos. Sus figuras no conforman estereotipos.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">No ha sucedido por sí mismo. Los sucesivos gobiernos polacos tomaron decisiones dolorosas y el pueblo polaco hizo grandes sacrificios. La privatización, la reforma de las pensiones, la apertura de nuestra país a la globalización produce perdedores y ganadores. Fuimos uno de los primeros los países en introducir un límite a la deuda pública en nuestra Constitución.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Y no nos dormimos en los laureles. En la presentación de su nuevo gobierno al Parlamento hace 15 días, el Primer ministro, Donald Tusk, dijo que: <em>para ir con seguridad a lo largo del año 2012, para mejorar nuestra seguridad económica en los años y décadas por venir, vamos a tener que tomar medidas que exigen sacrificio y la comprensión de todos, sin excepción. </em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Sólo el próximo año tenemos la intención de reducir nuestro déficit presupuestario al 3% del PIB y la deuda global al 52% del PIB. Para 2015, el déficit habrá sido reducido al 1% del PIB y la deuda pública al 47%. La edad de jubilación se elevará a los 67 años para ambos sexos. Los privilegios de pensiones para los soldados, policías y sacerdotes serán eliminados. La contribución a la pensión de invalidez se aumentará en un 2%. Las ayudas a la infancia se tomarán de los ricos y se darán a los pobres.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">A finales de este parlamento, Polonia cumplirá los criterios de pertenencia a la zona del euro. Eso es porque queremos que la zona del euro sobreviva y prospere. Y planeamos ser parte de la misma. Con la aprobación de nuestro Tratado de Adhesión, el pueblo de Polonia nos ha dado la autoridad para unirse con la mayor brevedad a la zona del euro, y estamos listos.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Polonia también ofrece a Europa una disposición a hacer concesiones - incluso a compartir la soberanía con los demás - a cambio de un papel justo en una Europa más fuerte</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"><strong>Quinta pregunta: ¿Qué pide Polonia de Alemania? </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Le pedimos, en primer lugar, que Alemania admita que es el mayor beneficiario de la las disposiciones actuales y, por lo tanto, que tiene la mayor obligación de hacerlas sostenibles.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En segundo lugar, como sabe mejor, no son una víctima inocente del despilfarro de los demás. Usted, que debería haberlo sabido mejor, también ha roto el Pacto de Crecimiento y Estabilidad y los bancos también compraron bonos de riesgo imprudente.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En tercer lugar, debido a que los inversores han estado vendiendo los bonos de los países expuestos y se han puesto a seguro, sus costos de los préstamos han sido inferiores a lo que habrían sido en condiciones normales.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En cuarto lugar, si las economías de sus vecinos se paralizan o implosionan, también sufrirá enormemente.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En quinto lugar, a pesar de su comprensible aversión a la inflación, aprecia que el peligro de hundimiento es ahora una amenaza mucho más grande.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">En sexto lugar, que por su tamaño y su historia tiene una responsabilidad especial de preservar la paz y la democracia en el continente. Jurgen Habermas ha dicho sabiamente que "Si el proyecto europeo falla, entonces surge la pregunta de cuánto tiempo se tardaría en llegar al status quo de nuevo. Recuerde la revolución alemana de 1848: Cuando falló, nos tomó 100 años para recuperar el mismo nivel de la democracia que antes”</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">¿Qué considero, como ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, la mayor amenaza para la seguridad y la prosperidad de la Polonia, hoy, el 28 de noviembre de 2011? No es el terrorismo, no son los talibanes, y ciertamente no los tanques alemanes. Ni siquiera son los misiles rusos que el presidente Medvedev ha amenazado con desplegar en la frontera de la UE. La amenaza más grande para la seguridad y la prosperidad de Polonia sería el colapso de la zona del euro.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Y yo pido de Alemania, por su propio bien y por el nuestro, que le ayude a sobrevivir y prosperar. Usted sabe muy bien que nadie más puede hacerlo. Probablemente seré el primer ministro polaco de Relaciones Exteriores en la historia que diga esto, pero aquí está: <em>Temo al poder alemán menos que lo que estoy empezando a temer la inactividad alemana.</em></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Te has convertido en nación indispensable de Europa. No puedes dejar de liderar. No dominar, sino liderar en la reforma. Siempre y cuando nos incluyas a nosotros en la toma de decisiones, Polonia, te apoyará.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"><strong>Los peligros de la reforma “justo después de tiempo”</strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">He comenzado con la historia de un experimento en unión política, la Yugoslavia comunista. Permítanme terminar con otra: La federación menos conocida de Europa, el estado común entre Polonia y el Gran Ducado de Lituania, que comenzó en 1385 y se prolongó durante más de cuatro siglos. Lo que quiere decir, más tiempo, hasta ahora, que federaciones como Estados Unidos, Reino Unido o la Deutschland Bundesrepublic, por no hablar de la UE.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Se trataba de una Comunidad que, como la Unión Europea, elevó los estándares de su tiempo. Tenía un parlamento conjunto y un jefe de Estado electo. Su nación política – aquellos con derecho al voto – estaba compuesta por un 10% de la población - la altura de la inclusión en ese momento. Religiosamente tolerante, salvó a su pueblo de los horrores de la Guerra de los Treinta Años. Ciudades fueron fundadas en la ley de Magdeburgo, muchas de ellas -al igual que mi ciudad natal de Bydgoszcz- por los colonos alemanes. Judíos, armenios y  disidentes de todo tipo procedentes de toda Europa llegaron allí en busca de fortuna.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;"> La libertad vino de la mano con la destreza militar. En Grunwald, en 1410, sus tropas aplastaron a los Caballeros Teutónicos, cuya heráldica vive en los símbolos de la Alemania militar. En 1683, a las puertas de Viena, prevenimos que el Imperio Otomano unificara Europa bajo la bandera del Islam.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Y luego, a la vuelta de los siglos XVII y XVIII, algo cambió. Los reyes electos, los ejércitos separados y la divisas no podía competir con los unificados, mercantilistas, Estados-nación autoritarios. La característica más democrática de la Comunidad -el diputado de una sola provincia podía bloquear la legislación- se convirtió en su mayor vulnerabilidad. La principio de la unanimidad -admirable en un Estado federal- resultó abierto a la irresponsabilidad y la corrupción.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Polonia con el tiempo se reformó. Nuestra Constitución de 3 de mayo de 1791 abolió la unanimidad, unificó el Estado y creó un gobierno permanente. Pero la reforma vino demasiado tarde. Perdimos la guerra para defender la Constitución y en 1795 Polonia fue dividida durante más de un siglo.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"><span style=""> </span>¿Moraleja de la historia? Cuando el mundo está cambiando y surgen nuevos competidores, permanecer parado no es suficiente. Instituciones y procedimientos que han funcionado en el pasado no son suficientes. El cambio incremental no es suficiente. Hay que adaptarse lo <strong>suficientemente rápido</strong>, incluso para mantener tu posición.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"><span style=""> </span>Creo que tenemos el deber de salvar nuestra gran unión de la suerte de Yugoslavia, o de la antigua Comunidad Polaca.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"><strong>Conclusión </strong></p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">No hay nada inevitable acerca de nuestra decadencia. Siempre que podemos superar nuestra actual malestar general, tenemos fuentes de excelencia y de fuerza que son la envidia de todo el mundo.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">No sólo somos, con mucho, la mayor economía del mundo, sino también la mayor superficie de paz, democracia y derechos humanos. Los pueblos de nuestra región - tanto en el este como en el sur - acuden a nosotros en busca de inspiración. Si conseguimos actuar juntos podemos llegar a ser una buena superpotencia. En una asociación de igualdad con los Estados Unidos, podemos preservar el poder, la prosperidad y el liderazgo de Occidente.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 20.0pt;">Pero estamos al borde de un precipicio. Este es el momento más temible de mi vida ministerial, pero, por lo tanto, también el más sublime. Las generaciones futuras nos juzgarán por lo que hacemos o dejamos de hacer. Ya sea para sentar las bases para décadas de grandeza, o para eludir nuestra responsabilidad y aceptar el declive. Como polaco y como europeo, aquí en Berlín, les digo: el tiempo para actuar es ahora.</p> <p style="margin-top: 6.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: 20.0pt;"> </p> <p> </p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/el-discurso-europeista-de-sikorski-ministro-d">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/el-discurso-europeista-de-sikorski-ministro-d#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/mInoLs7yjN4" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Thu, 20 Oct 2011 08:10:00 -0700 Blogs sobre relaciones internacionales en español http://www.sergiomontijano.com/blogs-sobre-relaciones-internacionales-en-esp http://www.sergiomontijano.com/blogs-sobre-relaciones-internacionales-en-esp <p> <p>En los últimos años los blogs se han convertido en importantes herramientas para la comunicación y difusión de información y muchos medios han propiciado la aparición de estás páginas especializadas en temáticas diferentes. Foreign Policy en español ha hecho una selección de los blogs de mayor interés, que aportan un análisis más exhaustivo y amplio de las relaciones internacionales en el mundo actual [...] <a href="http://www.fp-es.org/la-lista-blogs-sobre-rr-ii-en-espanol">SEGUIR LEYENDO EN <em>FOREIGN POLICY EN ESPAÑOL</em></a></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/blogs-sobre-relaciones-internacionales-en-esp">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/blogs-sobre-relaciones-internacionales-en-esp#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/E0oOUxbK3q0" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Mon, 26 Sep 2011 08:07:00 -0700 La Iglesia Católica y la Corte Penal Internacional http://www.sergiomontijano.com/la-iglesia-catolica-y-la-corte-penal-internac http://www.sergiomontijano.com/la-iglesia-catolica-y-la-corte-penal-internac <p> <p>El pasado 13 de septiembre, una ONG jurídica neoyorkina, en nombre de la <a href="http://www.snapnetwork.org/">Red de Sobrevivientes de Personas Abusadas por Sacerdotes (SNAP)</a>, presentó al Fiscal de la Corte Penal Internacional, el argentino <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Moreno-Ocampo">Luis Moreno Ocampo</a>, una solicitud para que se inicie la investigación y el procesamiento de funcionarios de alto nivel del Vaticano por violaciones y otras formas de violencia sexual  y tortura como crímenes de lesa humanidad. [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2011/09/26/justicia-internacional-la-iglesia-catolica-y-la-corte-penal-internacional/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/la-iglesia-catolica-y-la-corte-penal-internac">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/la-iglesia-catolica-y-la-corte-penal-internac#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/xtWc066qewE" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Thu, 15 Sep 2011 08:03:00 -0700 Justicia Internacional http://www.sergiomontijano.com/justicia-internacional http://www.sergiomontijano.com/justicia-internacional <p> <p>El ser humano es capaz de crear la mayor belleza, de superarse así mismo y tocar los límites de lo inalcanzable, pero en ocasiones, también, de crear la mayor destrucción para sí mismo. La barbarie y lo aberrante concurren en un lugar y un momento y el hombre se vuelve un lobo contra el hombre.  Sin embargo queda la esperanza. Los tribunales creados tras la II Guerra Mundial, que enjuiciaron a los vencidos, tenían un fuerte componente de venganza, pero también de esperanza, de una justicia que, aunque a veces tarde, deficiente, o incompleta, busca resarcir, intentar, en la medida de lo posible, hacer justicia para aquellos que no tienen nada que perder porque ya todo lo perdieron, a menudo, incluso la vida. [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2011/09/15/justicia-internacional-un-especial-para-la-esperanza/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/justicia-internacional">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/justicia-internacional#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/0wmMfIG60ts" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sat, 16 Jul 2011 03:00:00 -0700 Los bloggers del Mediterráneo árabe http://www.sergiomontijano.com/los-bloggers-del-mediterraneo-arabe http://www.sergiomontijano.com/los-bloggers-del-mediterraneo-arabe <p> <p><span style="border-collapse: collapse; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 17px;"> <p style="margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.9em;">En la primavera árabe asistimos a la importancia que han tenido los blogs y las redes sociales durante y posteriormente a las revueltas. FP en español ha hecho una selección de los blogueros en activo con mayor influencia de los Estados árabes de la cuenca del Mediterráneo [...] <a href="http://www.fp-es.org/los-blogueros-mas-influyentes-del-mediterraneo-arabe">SEGUIR LEYENDO EN <em>FOREIGN POLICY EN ESPAÑOL</em></a></p> <p /> </span></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/los-bloggers-del-mediterraneo-arabe">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/los-bloggers-del-mediterraneo-arabe#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/zp9z-Q-Dcuc" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Mon, 31 Jan 2011 10:09:00 -0800 Definiendo la política exterior de la Unión Europea http://www.sergiomontijano.com/debate-fride-politica-exterior-de-la-ue http://www.sergiomontijano.com/debate-fride-politica-exterior-de-la-ue <p> <p style="text-align: justify;">31 de enero de 2011</p> <p style="text-align: justify;">El jueves pasado asistí a un debate-conferencia que <a href="http://www.fride.org">FRIDE</a> organizó en el auditorio de la Fundación Mapfre de Madrid. El evento, que servía de presentación de un libro sobre política exterior de la Unión Europea para 2011 (<a href="http://www.fride.org/descarga/BK_Desafios_politica_exterior_europea.pdf">descarga aquí, 507 Kb</a>.), contó con la participación de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Solbes">Pedro Solbes</a> y <a href="http://jitorreblanca.wordpress.com/">Jose Ignacio Torreblanca</a> así como con la subdirectora del thinktank, <a href="http://www.fride.org/experto/411/cristina-manzano">Cristina Manzano</a>, que ejerció de moderadora.</p> <p style="text-align: center;"><div class='p_embed p_image_embed'> <img alt="Img_7722" height="238" src="http://getfile5.posterous.com/getfile/files.posterous.com/temp-2011-08-10/wquexnylcptIqmhosnuvdidGagdJiCswFihzjpyfxctIGyhiwIgffvoDssdC/IMG_7722.jpg.scaled500.jpg" width="450" /> </div> </p> <p style="text-align: justify;">De los temas más relevantes que se tocaron y mi opinión sobre la pregunta final de Torreblanca fui resumiendo en directo a través de <a href="http://twitter.com/smontijano">mi twitter</a>. Hay no obstante algunas opiniones que llamaron mi atención y de las que me gustaría aprovechar este espacio para dar cuenta:</p> <p style="text-align: justify;">- El escenario de gobernanza mundial cada vez se parece más a un G0, solo parece poderse llegar a acuerdos puntuales ya que existe una gran dificultad para llegar a acuerdos ambiciosos. (ejemplo: cambio climático).</p> <p style="text-align: justify;">- "El resto de Europa ha ayudado a Alemania durante unos años" (con bajos tipos de interés) "y parte de los problemas actuales provienen de [ello]".</p> <p style="text-align: justify;">- El problema de las asociaciones estratégicas de la UE es que se trata a todos los socios por igual cuando en muchos casos son muy diferentes.</p> <p style="text-align: justify;">- En el diálogo con terceros países la condicionalidad debería volver a estar encima de la mesa y se debe dar importancia a la necesidad de diálogos críticos en privado entre diplomáticos y activistas</p> <p style="text-align: justify;">- La UE tiene que avanzar en el desarrollo de pilares que integren diplomacia, defensa y desarrollo. Existe un respaldo popular para hacerlo.</p> <p style="text-align: justify;">- Por último una pregunta de Torreblanca: ¿Qué hay tan sustancialmente decisivo en política exterior, a diferencia de la política monetaria, que evite tener una postura común a los países de Europa? Solbes: "Hay dos factores que influyen en política exterior; geografía e historia".</p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://www.fride.org/publicacion/880/desafios-para-la-politica-exterior-europea-en-2011.-despues-de-la-crisis">El libro</a> es ameno y recomiendo echarle un vistazo, son una colección de ensayos sobre la política exterior de la Unión Europea y sus retos. Otro libro, recientemente publicado por un prestigioso thinktank de Bruselas y al que conviene echarle un vistazo es <em>Upgrading the EU's Role as Global Actor</em> (<a href="http://www.ceps.eu/ceps/download/4135">descarga aquí, 241 Kb</a> - en inglés). También un artículo de la Chatman House, <em>Between Kant and Machiavelli: EU foreign policy priorities in the 2010s</em> (<a href="http://www.chathamhouse.org.uk/files/18303_87_1bressand.pdf">descarga aquí, 393 Kb.</a> - en inglés).</p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/debate-fride-politica-exterior-de-la-ue">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/debate-fride-politica-exterior-de-la-ue#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/ct62AGpBJvs" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sat, 01 Jan 2011 03:00:00 -0800 2010, un año movido http://www.sergiomontijano.com/2010-un-ano-movido http://www.sergiomontijano.com/2010-un-ano-movido <p> <p style="text-align: justify;">El comienzo de 2010 estuvo marcado por el terremoto de Haití que se llevó la vida y los hogares de cientos de miles de personas. La respuesta de solidaridad internacional, sin precedentes, no fue sin embargo suficiente para paliar los daños a los que el país se enfrentaba, ahora renovados tras la aparición del cólera entre la población. Pakistán sufrió grandes inundaciones que suponen el peor desastre de su historia, pero la ayuda internacional no hizo tanto acto de presencia.</p> <p style="text-align: justify;">El cielo europeo se volvió gris con las cenizas del volcán islandés Eyjafjalla, lo que paralizó el tráfico aéreo en Europa. El mar se ennegreció en el Golfo de Méjico tras uno de los mayores vertidos petrolíferos de la historia debido a la explosión de una plataforma de BP que muchos quebraderos de cabeza costó al presidente norteamericano.</p> <p style="text-align: justify;">En Alemania una estampida durante el festival de música <em>Love Parade </em>dejó casi 20 muertos. Otra estampida en Camboya mató a más de 350 personas.</p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Un mundo revuelto</strong></p> <p style="text-align: justify;">En Canadá se reunieron el G20 y el G8. El primero toma fuerza, el segundo, reflejo de balances de poder internacional, deja paso. China capitanea la guerra de divisas, Estados Unidos y Europa se quejan pero poco pueden hacer, necesitan del gigante asiático su financiación.</p> <p style="text-align: justify;">A finales de noviembre se celebró la Cumbre del Cambio Climático en Cancún. Al igual que la previa de Copenhague un año antes, quedó en papel mojado mientras el escepticismo frente al calentamiento global o su urgencia crece cada día más entre la opinión pública.</p> <p style="text-align: justify;">Estados Unidos busca cerrar frentes como sea posible. Las elecciones en Irak el 7 de marzo fueron preludio para la salida oficial de las tropas estadounidenses del país durante el verano aunque 50.000 permanecen allí para labores de inteligencia, logística y formación de las fuerzas iraquíes. Unos meses más tarde se celebraron elecciones en Afganistán marcadas por el fraude y los atentados terroristas. El hombre clave para Washington en Afganistán parece no haber sido buena elección y el máximo cargo militar norteamericano tuvo que dimitir tras unas demasiado relajadas declaraciones a un periodista de la revista <em>Rolling Stone</em>.</p> <p style="text-align: justify;">Aunque en España ETA parece acercarse lentamente a su fin el terrorismo no parece estar por la labor de desaparecer a escala global. Pakistán, atrapado en una espiral de violencia y extremismo, resiste como puede aunque muchos apuntan a los servicios de inteligencia como gran parte del problema. Dos mujeres chechenas se inmolaron en el metro de Moscú y un atentado en un tren indio mató a más de 100 personas.</p> <p style="text-align: justify;">En Kirguistán se produjo una sangrienta revuelta que acabó con el gobierno. Los enfrentamientos entre kirguises y uzbekos amenan con una guerra civil en una región clave para la estabilidad mundial.</p> <p style="text-align: justify;">La firma del tratado START III supuso otro pequeño paso más en la reducción de los arsenales nucleares. Mientras tanto las sanciones a Irán se endurecen por su programa atómico aunque algunos apuntan una renovada intención de negociar.</p> <p style="text-align: justify;">Israel mantiene el cerco a Gaza y el asalto a una flotilla humanitaria desató las críticas internacionales. La fórmula de dos Estados parece tomar cuerpo, pero sólo teóricamente, sobre el terreno empeoró la situación debido en parte a la política de asentamientos.</p> <p style="text-align: justify;">Marruecos irrumpió en el Sahara y para evitar que se contase lo que allí sucedió, lo aisló de los observadores internacionales.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Apagando fuegos económicos en Europa</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">España tomó el testigo de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea. Presidencia que nos decían evento planetario pero que acabó siendo descafeinada como contamos en estas páginas. Bélgica, que lleva más de un centenar de días sin formar gobierno, fue la siguiente, y lo hizo en una tónica similar. La UE, que estrenaba reformas institucionales y de organización, se ha visto obligada a centrarse casi con exclusividad en el ámbito económico, por ejemplo aprobando un nuevo y ambicioso sistema de regulación y supervisión financiera el pasado 24 de noviembre.</p> <p style="text-align: justify;">La crisis financiera y económica que había marcado el ritmo durante los dos años anteriores tomó una nueva dimensión en Europa debido al sobreendeudamiento de las finanzas públicas. Grecia tuvo que pedir ayuda a la desesperada a una UE en cuyo epicentro Alemania recelaba. El euro, orgullo europeísta de muchos, se convirtió en el centro de las críticas y dudas de muchos otros.  Cuando la manzana estaba a punto de pudrirse, la ayuda a Grecia llegó, aunque con un generoso tipo de interés y acompañada de la intervención del FMI.</p> <p style="text-align: justify;">Meses más tarde Irlanda decía no necesitar ayuda pero cambió de opinión y esta vez la actuación de sus socios en el euro fue menos dubitativa. El resto de países, mientras tanto, temblando, especialmente los del sur de Europa con Portugal a la cabeza.</p> <p style="text-align: justify;">Aquellos sin la moneda única se arreglan como pueden, que se lo pregunten a la maltrecha economía de Hungría, aunque la excepción polaca (la “isla verde” como la llaman algunos medios del país), alimenta la esperanza de algunos.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Políticos entre la renovación y el desgaste</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Obama perdió apoyos en el Senado, bajó a la tierra y Zapatero anda entre poner o no los pies en ella. Berlusconi sigue haciendo de las suyas aunque su tirón político aguanta por mucho lío de faldas y de apoyos que se interponga en su camino. Sarkozy continúa impertérrito aunque su popularidad va de mal en peor.</p> <p style="text-align: justify;">El ejecutivo británico cambió de color. Un agotado Brown dio paso al <em>torie</em> Cameron. Expectativas muy altas y promesas electorales dejaron paso al pragmatismo inglés. Miliband, la joven promesa de los laboristas sucumbió ante el liderazgo de su hermano.</p> <p style="text-align: justify;">En Sudamérica Lula dejó las riendas del galopante Brasil y muchos se preguntan si su sucesora, Rousseff, podrá seguir el ritmo. Colombia y Venezuela siguieron manteniendo unas tensas relaciones que a muchos preocupan.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Y entonces llegó Wikileaks</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Aunque la organización, que tienen por objetivo filtrar información, ya existía desde tiempo atrás, fue el video de un ataque a civiles desde un helicóptero estadounidense lo que la llevó a las pantallas de televisión de todo el mundo. Unos meses después, la publicación de informes militares sobre la guerra en Irak y Afganistán, los <em>Warlogs</em>, hicieron crecer la espuma del reconocimiento.</p> <p style="text-align: justify;">Pero el golpe definitivo fue el anuncio de la publicación de más de un cuarto de millón de cables (telegramas) diplomáticos norteamericanos, poco a poco y a través de reconocidas cabeceras de prensa internacional. Los secretos de la diplomacia estadounidense en la palma de su mano, o casi. Aunque muchos de ellos son material periodístico “de primera clase”, habitualmente no vienen sino a confirmar cosas que se intuían.</p> <p style="text-align: justify;">Hay sin embargo algunas excepciones entre el material que ha visto la luz; la presión norteamericana y la colaboración del Gobierno español para el archivo del caso Couso (el cámara español de televisión asesinado durante la invasión de Irak) es un ejemplo de ello. También los relatos sobre las  conversaciones que los americanos mantienen con los países vecinos de Irán y que revelan un ambiente muy tenso y proclive a un conflicto en el medio plazo o las intervenciones secretas de EEUU en Yemen.</p> <p style="text-align: justify;">Julian Assange, el líder de la organización, se ha visto envuelto en una “caza de brujas”. Dos polémicas y controvertidas acusaciones de violación pesan sobre él a la vez que en Estados Unidos y otros lugares existen presiones para acusarle de delitos contra la seguridad nacional. Assange, que en ocasiones aparece ante los medios como si de un personaje de una novela de Stieg Larsson se tratara, enarbola la bandera de la libertad de expresión y se defiende argumentando que lo único que hacen es publicar información que demuestra el doble discurso que muchos políticos venden a sus ciudadanos.</p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/2010-un-ano-movido">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/2010-un-ano-movido#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/lnRB9XciVII" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sat, 18 Dec 2010 03:00:00 -0800 Bielorrusia, entre la dictadura y la transición http://www.sergiomontijano.com/bielorrusia-entre-la-dictadura-y-la-transicio http://www.sergiomontijano.com/bielorrusia-entre-la-dictadura-y-la-transicio <p> <p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/J-6i5ScDSv0" frameborder="0" height="345" width="560"></iframe></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/bielorrusia-entre-la-dictadura-y-la-transicio">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/bielorrusia-entre-la-dictadura-y-la-transicio#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/uTL5r-dZn70" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sat, 18 Dec 2010 03:00:00 -0800 La difícil relación entre Bielorrusia y la Unión Europea http://www.sergiomontijano.com/la-dificil-relacion-entre-bielorrusia-y-la-un http://www.sergiomontijano.com/la-dificil-relacion-entre-bielorrusia-y-la-un <p> <p>La situación democrática y de Derechos Humanos son los dos grandes escollos que la relación entre Bielorrusia y la Unión Europea no ha podido superar y que mantienen bloqueado, por ejemplo, un acuerdo de asociación como el que ya tienen todos los países de su entorno. A pesar de ello el Consejo ha reiterado la importancia de  una “política de compromiso crítico de la UE con respecto a Belarús”. [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/12/18/la-dificil-relacion-entre-bielorrusia-y-la-ue/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/la-dificil-relacion-entre-bielorrusia-y-la-un">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/la-dificil-relacion-entre-bielorrusia-y-la-un#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/AMAy5BvZtps" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Fri, 03 Dec 2010 03:00:00 -0800 5 artículos sobre cambio climático http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-cambio-climatico http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-cambio-climatico <p> <p> <p>El cambio climático fomentará los Estados fallidos y los regímenes autoritarios (Diario El País)</p> <p>Hace un par de meses se presentó en la Casa Asia-Madrid el libro Global Warming and Climate Change. Este artículo resume las tesis centrales de la publicación. Los conflictos por la escasez de agua y alimentos y los flujos migratorios derivados de los problemas medioambientales tendrán un impacto directo sobre los sistemas políticos en un plazo máximo de 40 años.  [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/12/03/cambio-climatico-5-articulos/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-cambio-climatico">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-cambio-climatico#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/mrJ5Gibiewg" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sun, 28 Nov 2010 03:00:00 -0800 Diplomacia y cambio climático http://www.sergiomontijano.com/diplomacia-y-cambio-climatico http://www.sergiomontijano.com/diplomacia-y-cambio-climatico <p> <p> <p>Lo ocurrido en la última cumbre del Clima el pasado diciembre, y lo que puede ocurrir en la cumbre de Cancún que comienza en unas horas, tiene mucho que decir del mundo al que nos encaminamos.</p> <p>Estas reuniones tienen mucho más significado que la lucha contra el cambio climático. Copenhague fracasó y la forma en que lo hizo dice mucho de lo que se está fraguando en la diplomacia internacional.  [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/11/28/cambio-climatico-clima-reuniones-y-diplomacia/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/diplomacia-y-cambio-climatico">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/diplomacia-y-cambio-climatico#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/GX7g342jtw8" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sat, 27 Nov 2010 03:00:00 -0800 Copenhague o la historia de un naufragio avisado http://www.sergiomontijano.com/copenhague-o-la-historia-de-un-naufragio-avis http://www.sergiomontijano.com/copenhague-o-la-historia-de-un-naufragio-avis <p> <p>Con anterioridad al encuentro que se celebró en Copenhague varios de los actores más importantes ya habían bosquejado sus posiciones: China había señalado que era su intención para 2020 reducir entre un 40% y un 45% la emisión de CO2  [...] SEGUIR LEYENDO EN <em><a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/11/27/cambio-climatico-copenhague-o-la-historia-de-un-naufragio-avisado/">MIRADAS DE INTERNACIONAL</a></em></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/copenhague-o-la-historia-de-un-naufragio-avis">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/copenhague-o-la-historia-de-un-naufragio-avis#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/dtxE5PN6eN8" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Thu, 28 Oct 2010 03:00:00 -0700 Europa, ¿al borde del abismo económico? http://www.sergiomontijano.com/europa-al-borde-del-abismo-economico http://www.sergiomontijano.com/europa-al-borde-del-abismo-economico <p> <p>Mientras escribo estas líneas se reúne el Consejo Europeo en Bruselas. Jefes de Estado y de Gobierno se reunen en Bruselas para dar “a la Unión los impulsos necesarios para su desarrollo” y definir “sus orientaciones y prioridades políticas generales”. Tradicionalmente el Consejo Europeo de primavera ha sido el que ha abordado en profundidad los temas económicos. Este otoño sin embargo, los oleajes de la crisis económica siguen llegando a las costas del continente. [...]<a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/10/28/europa-atrapada-entre-su-pasado-y-su-futuro-iiiv-&iquest;al-borde-del-abismo-economico/"> SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/europa-al-borde-del-abismo-economico">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/europa-al-borde-del-abismo-economico#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/4c4AfpAP9Zc" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Fri, 15 Oct 2010 14:08:00 -0700 10 Artículos sobre relaciones internacionales http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-relaciones-internacionales-43573 http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-relaciones-internacionales-43573 <p> <p style="text-align: left;">El criterio de elección de estos artículos es completamente libre, son simplemente aquellos -como se suele decir, "son todos los que están pero no están todos los que son"- que disfruté mucho con su lectura y varios de ellos he releído en algunas ocasiones:</p> <div style="color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: #ffffff; margin: 8px;"> <p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;"><em><strong>1. <a href="http://nationalinterest.org/article/pax-corleone-2000">Pax corleone</a></strong><span style="font-weight: normal;"> (en inglés) - </span></em></span><em>John C. Hulsman y A. Wess Mitchell en </em><em>The National Interest</em></p> <p style="text-align: justify;">Una forma poco convencional de explicar las corrientes teóricas y la historia de las relaciones internacionales recurriendo a una metáfora de la película basada en la novela de Mario Puzo y llevada al cine por Francis Ford Coppola, <a href="http://www.filmaffinity.com/es/film809297.html">El Padrino</a>. La actitud de cada miembro de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Familia_Corleone">la familia Corleone</a> ante los cambios que se producen a su alrededor puede extrapolarse a las diferentes corrientes doctrinales de las relaciones internacionales. Al igual que el artículo de Drezner, una forma entretenida de explicar las formas de comportamiento de los Estados.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"><em><strong>2. <a href="http://www.foreignaffairs.com/articles/65987/niall-ferguson/complexity-and-collapse">Complexity and Collapse</a><span style="font-weight: normal;"> </span></strong><span style="font-weight: normal;">(en inglés) - </span></em></span><em>Niall Ferguson en Foreign Affairs</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em> </em><em>Foreign Affairs</em> es una de las revistas especializadas en política internacional  más antiguas del mundo y quizás la más importante. Editada por el <em><a href="http://www.cfr.org">Council on Foreign Relations</a></em> (un thinktank estrechamente vinculado a los gobiernos estadounidenses), es conocida su influencia sobre la política exterior norteamericana desde la II Guerra Mundial. Niall Ferguson, historiador y Catedrático de la Universidad de Harvard realiza un profundo análisis de la evolución del poder de los imperios y su caída, materia de actualidad en un Estados Unidos cuyo papel actual y futuro en la sociedad internacional así como su capacidad para hacer frente a los retos que se le plantean, viene siendo discutido desde hace unos años. El artículo requiere registrarse en la propia web (gratuito) para poder verlo más allá de unos pocos párrafos de introducción.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"><strong><em>3. <a href="http://blogs.elpais.com/lluis_bassets/2009/12/as%C3%AD-se-gobierna-el-planeta.html">Así se gobierna el planeta</a> - </em></strong></span><em>Lluís Bassets en El País</em></span></p> <p style="text-align: justify;">Lluís Bassets, Director Adjunto del diario <em>El País</em> escribe una columna diaria sobre política internacional en las páginas del periódico y en su blog: <a href="http://blogs.elpais.com/lluis_bassets">Del alfiler al elefante</a>. Al igual que para su predecesor en la columna, el fallecido <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_V%C3%A1zquez_Montalb%C3%A1n">Manuel Vázquez Montalbán</a>, siempre claro y directo, es difícil escoger sólo una de entre las cientas (¿miles?) que ha escrito. He elegido esta porque hace casi un año me inspiró para escribir un artículo sobre <a href="http://www.sergiomontijano.com/blog/2009/12/la-desconfianza-cumplida-y-el-multilateralismo-relativo/">lo sucedido en la Cumbre del Clima de Copenhague</a>. Bassets apunta "quien corta de verdad el bacalao en el mundo" al señalar como el acuerdo de mínimos que se adoptó en Copenhague fue decidido únicamente (como muchas de las decisiones mundiales) por Estados Unidos y China. ¿Vuelta a un mundo bipolar?</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;">4. <a href="http://www.fronterad.com/?q=antifotoperiodismo">Antifotoperiodismo</a> - </span><em>Alberto Arce en fronterad</em></span></p> <p style="text-align: justify;">Este reportaje se refiere a l<a href="http://www.bcn.es/virreinacentredelaimatge/castella/100705.htm">a exposición homónima en Barcelona hasta el 10 de octubre</a>. Una reflexión crítica y directa sobre el fotoperiodismo y, puede deducirse, sobre el periodismo en general. El autor narra sus experiencias como fotógrafo hablando de la propaganda camuflada, la corrupción y el impacto que la fotografía no tiene realmente sobre aquellos que son objeto de su atención. La explotación del lucro, la falsificación, la “creación” de acontecimientos y la conciencia del profesional de que esto sucede. ONGs y medios occidentales; intereses que convergen y manipulación del mensaje. Un artículo directo, inusual y provocativo, que aprovecha para poner el dedo en la llaga de las relaciones y las representaciones del Tercer Mundo en Occidente.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;">5. <a href="http://www.foreignaffairs.com/articles/66205/robert-d-kaplan/the-geography-of-chinese-power">The Geography of Chinese power</a> (en inglés) </span><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;">- </span><em>Robert D. Kaplan en Foreign Affairs</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em> </em>Robert D. Kaplan es un autor al que sigo desde hace tiempo porque ofrece puntos de vista bastante originales. Kaplan, geopolítico moderno, <a href="http://www.generaccion.com/usuarios/1847/robert-kaplan-venganza-geografiacutea">mira a través del prisma de la geografía</a>;  El artículo es una revisión, desde esta óptica, de la proyección de poder que tiene China en la actualidad y como podría desarrollarse en las próximas décadas. Al igual que el otro artículo de Foreign Affairs <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/10/01/recomendacion-5-articulos-de-relaciones-internacionales-para-el-fin-de-semana-i/">del que hablábamos hace 15 días</a>, requiere registrarse en la web para leerlo (gratuito).</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 20px; font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;">6. <a href="http://www.elmundo.es/opinion/tribuna-libre/2009/04/2637821.html">Una abstención ganada a pulso</a> </span><span style="font-weight: bold;">- </span><span style="font-weight: normal; font-size: medium;"><em>Araceli Mangas Martín en El Mundo</em></span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 20px; font-weight: bold;"><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;"><em> </em></span></span>Araceli Mangas, una de las más conocidas Catedráticas de Derecho Comunitario, escribió este artículo el año pasado, poco antes de las elecciones al Parlamento Europeo. Es quizás el artículo que más veces <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/09/10/democracia-%C2%BFuna-union-despotica-ilustrada/">he citado</a>, ya que explica, en pocas palabras y de forma muy clara, cual es en mi opinión el problema más importante que afronta la Unión Europea: la percepción que de ella tienen sus ciudadanos. Gran parte de la clase política nacional parece bastante hábil en adjudicarse, como mérito propio, los logros de la Unión y en adjudicar sus propios problemas a ésta según sea conveniente.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><strong>7. <a href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Burgueses/mundo/unios/elpepiint/20100318elpepiint_7/Tes">Burgueses del mundo, uníos</a> - </strong><em>Andrea Rizzi en El País</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em> </em>El auge de la clase media global, que ha tenido en la última década como motor el espectacular crecimiento económico de China, es un tema habitual en los medios especializados. Este artículo sin embargo, apoyado en datos y opiniones de expertos, apareció en el diario generalista de mayor tirada en España. Lo hizo además no como ensayo de un especialista académico sino de Rizzi, que es periodista de plantilla del El País. Un ejemplo, creo yo, de buen periodismo internacional: informativo y muy ameno pero que se preocupa de hacer referencia de todos los datos a las fuentes, algo que tiende a escasear en los grandes medios.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;">8. <a href="http://publicsphere.ssrc.org/judt-the-disintegration-of-the-public-sector/">The Disintegration of the Public Sector: Recasting Public Conversation</a> (en inglés) - </span><span style="font-size: medium;"><em>Tony Judt en Public Sphere Forum</em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em> </em><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tony_Judt">Tony Judt</a> es quizás el mejor historiador de Europa que conozco. Aún no he terminado su historia de <a href="http://www.ojosdepapel.com/Index.aspx?article_id=2506">la Europa de postguerra (1945-2005)</a> pero es uno de esos pocos libros de historia que pueden leerse en la cama estando seguro de no quedarse dormido. Falleció el pasado agosto y <a href="http://www.economist.com/node/16789126?story_id=16789126">leer la necrológica</a> me empujó a revisar algunos de sus artículos. Al igual que con otros autores, es difícil escoger sólo uno de ellos (existe <a href="http://www.lecturalia.com/libro/22898/sobre-el-olvidado-siglo-xx">una muy recomendable recopilación en españo</a>l) pero en este caso es incluso difícil describir su contenido: democracia, valores, servicio público y muchas otras cosas en un artículo de 9 páginas que se pueden leer fácilmete del tirón.</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><strong>9.<a href="http://www.fp-es.org/la-noche-de-los-sabelotodo-vivientes"> La noche de los sabelotodos vivientes</a> </strong>-<em> Daniel W. Drezner en Foreign Policy y Foreign Policy en español</em></span></p> <p style="text-align: justify;">¿Qué harían los Estados en el caso de una repentina invasión zombi? Divertido y ameno, Daniel W. Drezner, profesor de política internacional y analista habitual en las páginas de Foreign Policy, da respuesta a esta pregunta desde cada una de las perspectivas teóricas de las relaciones internacionales. Aunque Drezner tiene una cierta obsesión por los zombis (ya ha recurrido a ellos antes como ejemplos en otros artículos) el texto, que hizo mucho "ruido" en Internet, se hace breve; resume de forma muy amena las formas y la estrategia en que los Estados podrían enfrentarse a las  "la amenaza zombi".</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 20px; font-weight: bold;"><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;">10. <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/09/15/dia-internacional-de-la-democracia/">Especial Democracia de Miradas de Internacional</a> - </span></span><em><span style="font-size: 13px; font-weight: normal;">Varios redactores y colaboradores de Miradas de Internacional</span></em></span></p> <p>Fue nuestro primer especial (ya andamos preparando un segundo) y lo publicamos en vísperas del Día Internacional de la Democracia, hace justo un mes. No es un artículo sino una colección de ellos, escritos por quienes formamos Miradas de Internacional. Pienso sinceramente que es parte del mejor contenido que hemos publicado en este blog y por ello no podía faltar en la lista.</p> </div> <p style="text-align: right;"><em><em>Publicado en <a href="http://www.miradasdeinternacional.com">Miradas de Internacional</a></em></em></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-relaciones-internacionales-43573">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/5-articulos-sobre-relaciones-internacionales-43573#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/BxSNHzfBdP8" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Fri, 08 Oct 2010 15:06:00 -0700 Geopolítica hipotética http://www.sergiomontijano.com/geopolitica-hipotetica http://www.sergiomontijano.com/geopolitica-hipotetica <p> <blockquote> <p style="text-align: justify;">- Amy: En un mundo donde los rinocerontes son mascotas domésticas, ¿Quién gana la Segunda Guerra Mundial?</p> <p style="text-align: justify;">-Sheldon: Uganda</p> <p style="text-align: justify;">-Amy: Defiéndelo</p> <p style="text-align: justify;">-Sheldon: Kenia asciende al poder en la exportación de rinocerontes. Un bloque central de poder africano es formado, colonizando el norte de África y Europa. Cuando la guerra se desata, nadie puede permitirse el lujo de un rinoceronte. Kenia pierde, Uganda triunfa.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> </blockquote> <p style="text-align: right;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory">The Big Bang Theory</a></p> <p style="text-align: right;">Episodio 4x03 (<em>The Zazzy Substitution</em>)</p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/geopolitica-hipotetica">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/geopolitica-hipotetica#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/2FUou-bPaOU" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Sun, 26 Sep 2010 03:00:00 -0700 Valores, democracia y economía http://www.sergiomontijano.com/valores-democracia-y-economia http://www.sergiomontijano.com/valores-democracia-y-economia <p> <p><span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;">El pasado miércoles, un grupo de redactores de Miradas de Internacional asistimos al debate que FRIDE organizó en el auditorio de la Fundación Mapfre de Madrid. Bajo el título El fin de la democracia, se reunieron en la misma mesa la ex Ministra de Asuntos Exteriores y ex Vicepresidenta del Banco Mundial, Ana Palacio, el [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/09/26/debate-el-fin-de-la-democracia/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></span></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/valores-democracia-y-economia">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/valores-democracia-y-economia#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/vMcP-2gMFC4" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Fri, 10 Sep 2010 03:00:00 -0700 ¿Una Unión Europea despótica? http://www.sergiomontijano.com/una-union-europea-despotica http://www.sergiomontijano.com/una-union-europea-despotica <p> <p><span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;">La Unión Europea ha ido adquiriendo poco a poco la aceptación y el apoyo de la mayoría de la sociedad y de las élites gobernantes. Así, una organización internacional que nació a mediados del siglo XX con una finalidad mayoritariamente comercial ha adoptado progresivamente competencias en muy distintas áreas que los Estados han aceptado en [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/09/10/democracia-&iquest;una-union-despotica-ilustrada/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></span></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/una-union-europea-despotica">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/una-union-europea-despotica#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/G2Y7rQ1IWV4" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Mon, 30 Aug 2010 03:00:00 -0700 Civil Society Forum - Eastern Partnership http://www.sergiomontijano.com/civil-society-forum-eastern-partnership http://www.sergiomontijano.com/civil-society-forum-eastern-partnership <p> <p>During last August I was taking an internship at <a href="http://osw.waw.pl">Ośrodek Studiów Wschodnich</a>, a Polish thinktank based in Warsaw specialized in Eastern European politics. As part of the tasks I was doing there for three weeks I wrote a short essay about <a href="http://www.eeas.europa.eu/eastern/civil_society/index_en.htm">Civil Society Forum</a>, meeting and support structure for non-governmental organizations (NGOs) which develop actions in the framework of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Partnership">Eastern Partnership</a>, eastern dimension of European Neighborhood Policy (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine).</p> <p>Although still some changes and corrections need to be done I decided to publish it here, wishing it could be useful for some people interested in the topic.</p> <p><a href="http://www.easternpartnership.org/publication/2010-08-30/civil-society-forum-marching-towards-real-civil-society-participation-eastern">READ IT AT <em>EAP COMMUNITY</em></a></p> <p> </p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/civil-society-forum-eastern-partnership">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/civil-society-forum-eastern-partnership#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/ihAxfs2UNd4" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano Tue, 17 Aug 2010 03:00:00 -0700 China más ecológica (o no) http://www.sergiomontijano.com/china-mas-ecologica-o-no http://www.sergiomontijano.com/china-mas-ecologica-o-no <p> <p><span style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, Georgia, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;">La semana pasada el Gobierno chino hizo pública una lista de más de 2.000 fabricas altamente contaminantes, la mayoría cementeras, papeleras y siderurgicas, y todas de capital privado. Estas empresas se verán obligadas a cerrar, ya que según el ministro de Industria chino “consumen mucha energía, contaminan el medio ambiente y tienen riesgos de seguridad“. [...] <a href="http://miradasdeinternacional.wordpress.com/2010/08/17/china-se-pone-verde-o-no/">SEGUIR LEYENDO EN <em>MIRADAS DE INTERNACIONAL</em></a></span></p> </p> <p><a href="http://www.sergiomontijano.com/china-mas-ecologica-o-no">Permalink</a> | <a href="http://www.sergiomontijano.com/china-mas-ecologica-o-no#comment">Leave a comment  »</a> </p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/retazosdeinternacional/~4/FGKORHMjQy8" height="1" width="1"/> http://files.posterous.com/user_profile_pics/1800685/smontijano.jpeg http://posterous.com/users/4aGfptHmqaxb Sergio Montijano Sergio Montijano Sergio Montijano