<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:rawvoice="https://blubrry.com/developer/rawvoice-rss/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" version="2.0">

<channel>
	<title>Pola Retradio en Esperanto</title>
	<atom:link href="https://pola-retradio.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
	<link>https://pola-retradio.org</link>
	<description>Pola RetRadio - nia komuna lingvomedio</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Jul 2026 13:37:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>eo-UY</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2020/04/cropped-273109_193525014037475_2133838_o-32x32.png</url>
	<title>Pola Retradio en Esperanto</title>
	<link>https://pola-retradio.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<atom:link href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub"/>
	<itunes:author>Redakcia teamo: Barbara PIETRZAK / Gabriela KOSIARSKA / Milada SZWEDO / Maciej JASKOT / Krystyna GROCHOCKA / Tomasz MILLER / Saliĥ ZAKIROV / Bruce CRISP</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://files.posterous.com/user_profile_pics/1038289/princin.jpg"/>
	<itunes:type>episodic</itunes:type>
	
	<podcast:medium>podcast</podcast:medium>
	<image>
		<title>Pola Retradio en Esperanto</title>
		<url>https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/powerpress/PRR-simbolo.jpg</url>
		<link>https://pola-retradio.org</link>
	</image>
	
	
	<rawvoice:rating>TV-G</rawvoice:rating>
	<podcast:podping usesPodping="true"/>
	<itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords><itunes:summary>Elsendoj fare de eksa Esperanto-redakcio de Pola Radio.</itunes:summary><itunes:subtitle>heredanto de Esperanto-redakcio de Pola Radio</itunes:subtitle><itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Places &amp; Travel"/></itunes:category><itunes:category text="Education"><itunes:category text="Language Courses"/></itunes:category><itunes:owner><itunes:email>barbarinella@gmail.com</itunes:email></itunes:owner><item>
		<title>E_elsendo el la 05.07.2026</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/07/e_elsendo-el-la-05-07-2026/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/07/e_elsendo-el-la-05-07-2026/#comments</comments>
		
		
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 21:44:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Elsendoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44141</guid>

					<description><![CDATA[En la 1481-a E_elsendo el la 05.07.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Nian hodiaŭan E-elsendon ni dediĉas grandparte al la forpasinta lastmarde elstara pola, jungeneracia esperantisto, Przemysław Wierzbowski el Bjalistoko. Ni prezentas la porokazan interparolon kun la konata bjalistoka E-aktivulo Jarosław Parzyszek.Ni ĉerpas el la aŭtobiografio de Przemek por la nova ekspozicio pri Ludoviko Zamenhof en la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En la 1481-a E_elsendo el la 05.07.2026 ĉe www.pola-retradio.org:</strong></p>
<p><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/images.jpg"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-44144 alignleft" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/images-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" /></a>• Nian hodiaŭan E-elsendon ni dediĉas grandparte al la forpasinta lastmarde elstara pola, jungeneracia esperantisto, Przemysław Wierzbowski el Bjalistoko. Ni prezentas la porokazan interparolon kun la konata bjalistoka E-aktivulo Jarosław Parzyszek.Ni ĉerpas el la aŭtobiografio de Przemek por la nova ekspozicio pri Ludoviko Zamenhof en la bjalistoka E-centro lanĉota en 2027. Ni memorigas nian arkivan antaŭmikrofonan renkontiĝon el 2021 pri polaj tradukaĵoj al Espetano okaze de la pola Tago de la Nacia Legado.<br />
• En la scienca rubriko ni parolas pri ruĝa kverko en Pollando konsiderata kiel trudarbo.<br />
• La apudanta nian programinformon foto prezentas Przemek Wierzbowski kun lia tradukaĵo de la libro de Stanisław Lem „Solaris”.<br />
• En unuopaj rubrikoj de nia paĝo eblas konsulti la paralele legeblajn kaj aŭdeblajn tekstojn el niaj elsendoj, kio estas tradicio de nia redakcio ekde 2003. La elsendo estas aŭdebla en Jutubo ĉe la adreso: <a href="https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D">https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D</a> Interalie pere de Jutubo, konforme al individua bezono, eblas rapidigi aŭ malrapidigi la parolritmon de la sondokumentoj; eblas transsalti al ajna serĉata fragmento de la elsendo.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/07/e_elsendo-el-la-05-07-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
				<enclosure length="36280668" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/RetRadio_05.07.2026_ndz_M_1471.mp3"/>

				<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
		<itunes:duration>37:48</itunes:duration>
	<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Barbara Pietrzak)</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>En la 1481-a E_elsendo el la 05.07.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Nian hodiaŭan E-elsendon ni dediĉas grandparte al la forpasinta lastmarde elstara pola, jungeneracia esperantisto, Przemysław Wierzbowski el Bjalistoko. Ni prezentas la porokazan interparolon kun la konata bjalistoka E-aktivulo Jarosław Parzyszek.Ni ĉerpas el la aŭtobiografio de Przemek por la nova ekspozicio pri Ludoviko Zamenhof en la [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>En la 1481-a E_elsendo el la 05.07.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Nian hodiaŭan E-elsendon ni dediĉas grandparte al la forpasinta lastmarde elstara pola, jungeneracia esperantisto, Przemysław Wierzbowski el Bjalistoko. Ni prezentas la porokazan interparolon kun la konata bjalistoka E-aktivulo Jarosław Parzyszek.Ni ĉerpas el la aŭtobiografio de Przemek por la nova ekspozicio pri Ludoviko Zamenhof en la [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>E_elsendo el la 30.06.2026</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-30-06-2026/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-30-06-2026/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 18:02:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Elsendoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44087</guid>

					<description><![CDATA[En la 1480-a E_elsendo el la 30.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ en nia redakcia interparolo ni referencas al la Poliglota Renkontiĝo okazinta fine de majo en Brno. Ni vastigas la temon je la aktuala kono de fremdaj lingvoj en Pollando kaj la unia celo, ke ĉiu EU-civitano estu trilingva. Krome ni mencias i.a. pri rapidkurso [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En la 1480-a E_elsendo el la 30.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org:</strong></p>
<p><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/SigismundsColumn.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-44090 alignleft" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/SigismundsColumn-253x300.jpg" alt="" width="253" height="300" /></a>• Hodiaŭ en nia redakcia interparolo ni referencas al la Poliglota Renkontiĝo okazinta fine de majo en Brno. Ni vastigas la temon je la aktuala kono de fremdaj lingvoj en Pollando kaj la unia celo, ke ĉiu EU-civitano estu trilingva. Krome ni mencias i.a. pri rapidkurso de Esperanto dum la maja evento.<br />
• En la hodiaŭa kulturkroniko – post elektitaj historiaj datoj ligitaj kun 30.06 &#8211; ni informas pri la Muzeo de Vivaj Instrumentoj en la loko Ćmielów; pri la premio Sybilla 2025 por la kastela muzeo en Malbork, pri la Varsovia Orgenfestivalo 2026.<br />
• Nur antaŭ kelkaj tagoj Ĵomart kaj Nataŝa solenis la 35-jariĝon de sia geedziĝo. Nia redakcio ne sole gratulas al la fama muzikista paro, sed akompanas la gratulojn kaj bondezirojn per la kanto „Vi kaj mi”.<br />
• Hodiaŭ la programanoncon akompanas foto de reĝo Sigismundo la 3-a Vasa, sur la varsovia Kastela Placo. Antaŭ 439 jaroj (30.06) komenciĝis la sejma debato, de kies sekvo li estis elektita la reĝo de Pollando. Aŭtoro Mariokol CC BY-SA 4.0.<br />
• En unuopaj rubrikoj de nia paĝo eblas konsulti la paralele legeblajn kaj aŭdeblajn tekstojn el niaj elsendoj, kio estas tradicio de nia redakcio ekde 2003;<br />
• La elsendo estas aŭdebla en Jutubo ĉe la adreso:<a href="https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D"> https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D</a>. Interalie pere de Jutubo, konforme al individua bezono, eblas rapidigi aŭ malrapidigi la parolritmon de la sondokumentoj; eblas transsalti al ajna serĉata fragmento de la elsendo.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-30-06-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
				<enclosure length="26871897" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/RetRadio_30.06.2026_wt_V_1480.mp3"/>

				<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
		<itunes:duration>27:59</itunes:duration>
	<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Barbara Pietrzak)</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>En la 1480-a E_elsendo el la 30.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ en nia redakcia interparolo ni referencas al la Poliglota Renkontiĝo okazinta fine de majo en Brno. Ni vastigas la temon je la aktuala kono de fremdaj lingvoj en Pollando kaj la unia celo, ke ĉiu EU-civitano estu trilingva. Krome ni mencias i.a. pri rapidkurso [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>En la 1480-a E_elsendo el la 30.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ en nia redakcia interparolo ni referencas al la Poliglota Renkontiĝo okazinta fine de majo en Brno. Ni vastigas la temon je la aktuala kono de fremdaj lingvoj en Pollando kaj la unia celo, ke ĉiu EU-civitano estu trilingva. Krome ni mencias i.a. pri rapidkurso [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Sybilla 2025 por la kastela muzeo en Malbork</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/sybilla-2025-por-la-kastela-muzeo-en-malbork/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/sybilla-2025-por-la-kastela-muzeo-en-malbork/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:47:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulturkroniko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44135</guid>

					<description><![CDATA[La Kastela Muzeo en Malbork ricevis la premion Grand Prix en la 46-a Konkurso pri la Muzea Evento de la Jaro &#8211; Sybilla 2025. Ĝi estis atribuita pro la ekspozicio „Omaĝo 500. Historio-Kulturo-Memoro”. La ekspozicio rilatis al la 500-jariĝo de la Traktato, kiu senigis la Teŭtonan Ordenon je la povo, kaj ĝia lasta granda majstro [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La Kastela Muzeo en Malbork ricevis la premion Grand Prix en la 46-a Konkurso pri la Muzea Evento de la Jaro &#8211; Sybilla 2025. Ĝi estis atribuita pro la ekspozicio „Omaĝo 500. Historio-Kulturo-Memoro”. La ekspozicio rilatis al la 500-jariĝo de la Traktato, kiu senigis la Teŭtonan Ordenon je la povo, kaj ĝia lasta granda majstro Albrecht Hohenzollern ĵuris sur la krakova foirplaco fidelecon al la pola reĝo Sigismundo la Maljuna.<br />
La konkurso pri la Muzea Evento de la Jaro &#8211; Sybilla estas la plej grava rekonesprimo por la atingaĵoj de la polaj muzeoj en la lando kaj eksterlando. Ĝi atribuas premiojn en ses kategorioj: konservado kaj protekto de la kulturheredaĵo, edukado, scienc-esploraj projektoj, novaj kaj modernigitaj konstantaj ekspozicioj, ekspozicioj portempaj, investaĵoj.<br />
La konkurson organizas la pola kulturministerio kaj Nacia Muzea Instituto.</p>
<p><em>El la elsendo 30.06.2026. Legas Gabi &#8211; 01&#8242; 21&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44135-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_gk_Sybilla-2025-por-la-kstela-muzeo-en-Malbork_0121.mp3?_=1" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_gk_Sybilla-2025-por-la-kstela-muzeo-en-Malbork_0121.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_gk_Sybilla-2025-por-la-kstela-muzeo-en-Malbork_0121.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/sybilla-2025-por-la-kastela-muzeo-en-malbork/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="1309665" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_gk_Sybilla-2025-por-la-kstela-muzeo-en-Malbork_0121.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>La Kastela Muzeo en Malbork ricevis la premion Grand Prix en la 46-a Konkurso pri la Muzea Evento de la Jaro &amp;#8211; Sybilla 2025. Ĝi estis atribuita pro la ekspozicio „Omaĝo 500. Historio-Kulturo-Memoro”. La ekspozicio rilatis al la 500-jariĝo de la Traktato, kiu senigis la Teŭtonan Ordenon je la povo, kaj ĝia lasta granda majstro [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>La Kastela Muzeo en Malbork ricevis la premion Grand Prix en la 46-a Konkurso pri la Muzea Evento de la Jaro &amp;#8211; Sybilla 2025. Ĝi estis atribuita pro la ekspozicio „Omaĝo 500. Historio-Kulturo-Memoro”. La ekspozicio rilatis al la 500-jariĝo de la Traktato, kiu senigis la Teŭtonan Ordenon je la povo, kaj ĝia lasta granda majstro [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Muzeo de Vivaj Instrumentoj en Ćmielów</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/muzeo-de-vivaj-instrumentoj-en-cmielow/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/muzeo-de-vivaj-instrumentoj-en-cmielow/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:43:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulturkroniko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44133</guid>

					<description><![CDATA[Ćmielów famas en Pollando ĉefe pro sia porcelanfabriko, sed dank’ al la projekto Stratocastle, el la ruino de la tiea magnata rezidejo, ĝi transformiĝis en mondklasan atrakciaĵon. Ĝuste ĉi tie troviĝas la plej granda en la mondo kolekto de gitaroj kun la aŭtografoj de la legendecaj rok-steluloj. Entute temas pri pli ol 400 unikaj instrumentoj, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ćmielów famas en Pollando ĉefe pro sia porcelanfabriko, sed dank’ al la projekto Stratocastle, el la ruino de la tiea magnata rezidejo, ĝi transformiĝis en mondklasan atrakciaĵon. Ĝuste ĉi tie troviĝas la plej granda en la mondo kolekto de gitaroj kun la aŭtografoj de la legendecaj rok-steluloj. Entute temas pri pli ol 400 unikaj instrumentoj, memoraĵoj ligitaj kun la nomoj de i.a. Jimi Hendrix, The Rolling Stones, Nirvana aŭ Taylor Swift. Sur la muroj de la muzeo, jam nomita Muzeo de Vivaj Instrumentoj troviĝas gitaroj subskribitaj de la membroj de Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, Aerosmith aŭ Guns N’ Roses. Krome estas memoraĵoj ligitaj i.a. kun Michael Jackson, Madonna kaj Tina Turner. La skalo de la projekto – oficiale lanĉita en majo – ebligas diri, ke Ćmielów en la Centra Eŭropo estas muzike komparebla kun Nashville, donante unikan ŝancon konatiĝi kun la sortoj de muzikidoloj deproksime.<br />
La Muzeon de Vivaj Instrumentoj formas ne sole eksponaĵoj, sed ankaŭ koncerta ĉirkaŭkastela spaco adaptita al amaspublikaj eventoj, kun gastronomia sfero funkcianta en la kastela interno.<br />
Kvankam la Muzeo estis jam malfermita en majo, vera kulmino venos la 17-an de julio, kiam la Grandan Inaŭguron partoprenos la supergrupo BEAT, sian arton prezentos tiaj virtuozoj kiel Adrian Belew, Tony Levin, Danny Carey kaj legendeca Steve Vai. La artistoj prezentos muzikaĵojn el la repertuaro de King Crimson, kio estos aparta evento por entuziasmuloj de progresiva rokmuziko. La sezonon fermos Sound of the Ages Festival la 22-an de aŭgusto.</p>
<p><em>El la elsendo 30.06.2026. Legas Maciek &#8211; 02&#8242; 01&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44133-2" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_mj_Muzeo-de-vivaj-instrumentoj_0201.mp3?_=2" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_mj_Muzeo-de-vivaj-instrumentoj_0201.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_mj_Muzeo-de-vivaj-instrumentoj_0201.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/muzeo-de-vivaj-instrumentoj-en-cmielow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="1930578" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_mj_Muzeo-de-vivaj-instrumentoj_0201.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Ćmielów famas en Pollando ĉefe pro sia porcelanfabriko, sed dank’ al la projekto Stratocastle, el la ruino de la tiea magnata rezidejo, ĝi transformiĝis en mondklasan atrakciaĵon. Ĝuste ĉi tie troviĝas la plej granda en la mondo kolekto de gitaroj kun la aŭtografoj de la legendecaj rok-steluloj. Entute temas pri pli ol 400 unikaj instrumentoj, [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>Ćmielów famas en Pollando ĉefe pro sia porcelanfabriko, sed dank’ al la projekto Stratocastle, el la ruino de la tiea magnata rezidejo, ĝi transformiĝis en mondklasan atrakciaĵon. Ĝuste ĉi tie troviĝas la plej granda en la mondo kolekto de gitaroj kun la aŭtografoj de la legendecaj rok-steluloj. Entute temas pri pli ol 400 unikaj instrumentoj, [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Orgeno de la Arkikatedralo 2026</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/orgeno-de-la-arkikatedralo-2026/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/orgeno-de-la-arkikatedralo-2026/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 10:35:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kulturkroniko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44130</guid>

					<description><![CDATA[Ekde la 5-a de julio ĝis la 20-a de septembro 2026 en la varsovia Arkikatedrala Baziliko de s-ta Johano Baptisto okazos la 33-a eldono de la Internacia Festivalo de la Orgena Muziko „Orgeno de la Arkikatedralo”. Tio estas unu el la plej gravaj eventoj de la orgena muziko en Pollando kaj unu el la plej [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ekde la 5-a de julio ĝis la 20-a de septembro 2026 en la varsovia Arkikatedrala Baziliko de s-ta Johano Baptisto okazos la 33-a eldono de la Internacia Festivalo de la Orgena Muziko „Orgeno de la Arkikatedralo”. Tio estas unu el la plej gravaj eventoj de la orgena muziko en Pollando kaj unu el la plej konataj orgenaj festivaloj en la Centra Eŭropo.<br />
La okazanta ekde la 1994-a jaro festivalo venigas al Varsovio la plej elstarajn orgenvirtuozojn, profesorojn de renomaj muzikaj altlernejoj, laŭreatojn de internaciaj konkursoj kaj orgenludistojn de la plej gravaj katedraloj de la mondo. Nunjare eblos admiri la orgenkoncertojn de 12 artistoj el Belgio, Italio, Hispanio, Germanio, Svislando kaj Pollando.<br />
La koncertoj en la varsovia Arkikatedrala Baziliko de s-ta Johano Baptisto, en la Malnovurba Kvartalo okazos per la monumenteca orgeno de la firmao E, en Pollando. La eksterordinaraj akustikaj kondiĉoj de la sanktejo venigas por la festivalo same muzikŝatantojn, kiel ankaŭ profesiajn muzikistojn el la lando kaj el la mondo.</p>
<p><em>El la elsendo 30.06.2026. Legas Pamela &#8211; 01&#8242; 45&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44130-3" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_pk_La-varsovia-orgenfestivalo-2026_0145.mp3?_=3" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_pk_La-varsovia-orgenfestivalo-2026_0145.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_pk_La-varsovia-orgenfestivalo-2026_0145.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/orgeno-de-la-arkikatedralo-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="1690803" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/kk_pk_La-varsovia-orgenfestivalo-2026_0145.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Ekde la 5-a de julio ĝis la 20-a de septembro 2026 en la varsovia Arkikatedrala Baziliko de s-ta Johano Baptisto okazos la 33-a eldono de la Internacia Festivalo de la Orgena Muziko „Orgeno de la Arkikatedralo”. Tio estas unu el la plej gravaj eventoj de la orgena muziko en Pollando kaj unu el la plej [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>Ekde la 5-a de julio ĝis la 20-a de septembro 2026 en la varsovia Arkikatedrala Baziliko de s-ta Johano Baptisto okazos la 33-a eldono de la Internacia Festivalo de la Orgena Muziko „Orgeno de la Arkikatedralo”. Tio estas unu el la plej gravaj eventoj de la orgena muziko en Pollando kaj unu el la plej [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>E_elsendo el la 25.06.2026</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-25-06-2026/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-25-06-2026/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 19:32:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Elsendoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44070</guid>

					<description><![CDATA[En la 1479-a E_elsendo el la 25.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ denove ni invitas al  kunfoliumado de iuj el la laste venintaj al la Redakcio E-gazetoj. Temas pri la 241-a numero de „La Informilo” de Espéranto France-Est kaj pri la junia numero de „Esperantolehti” el Finnlando. • En aktualaĵoj – post la historiaj datoj ligitaj [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En la 1479-a E_elsendo el la 25.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org:</strong></p>
<p><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/Samiec_kaczki_mandarynki_Aix_galericulata.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-44073 alignleft" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/Samiec_kaczki_mandarynki_Aix_galericulata-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>• Hodiaŭ denove ni invitas al  kunfoliumado de iuj el la laste venintaj al la Redakcio E-gazetoj. Temas pri la 241-a numero de „La Informilo” de Espéranto France-Est kaj pri la junia numero de „Esperantolehti” el Finnlando.<br />
• En aktualaĵoj – post la historiaj datoj ligitaj kun la 25.06 – ni informas pri ekspluatado de relative antaŭnelonge malkovritaj sukcentavoloj en la orienta Pollando; pri Esplor-centro en Bjalistoko traktonta polajn minoritatojn; pri polo agnoskita en la grupo de la plej elstaraj arkitektoj de Eŭropo.<br />
• En la scienca rubriko ni parolas pri la mandarenanasoj instalitaj en la varsovia Łazieńki-parko, kaj esplorprogramo pri ilia biologio, kaj ankaŭ surprizaj migradoj.<br />
• Hodiaŭ estas Monda Tago de Maristo, do ankaŭ nin akompanas en la elsendo malnova kanto pri maristo. La akompananta la programinformon foto prezentas masklon de mandarenanaso. Aŭtoro: W2k2 CC BY-SA 3.0.<br />
• En unuopaj rubrikoj de nia paĝo eblas konsulti la paralele legeblajn kaj aŭdeblajn tekstojn el niaj elsendoj, kio estas tradicio de nia redakcio ekde 2003. La elsendo estas aŭdebla en Jutubo ĉe la adreso: <a href="https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D">https://www.youtube.com/results?q=pola+retradio&amp;sp=CAI%253D</a> Interalie pere de Jutubo, konforme al individua bezono, eblas rapidigi aŭ malrapidigi la parolritmon de la sondokumentoj; eblas transsalti al ajna serĉata fragmento de la elsendo.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/e_elsendo-el-la-25-06-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
				<enclosure length="25137594" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/06/RetRadio_25.06.2026_czw_M_1479.mp3"/>

				<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
		<itunes:duration>26:11</itunes:duration>
	<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Barbara Pietrzak)</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>En la 1479-a E_elsendo el la 25.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ denove ni invitas al  kunfoliumado de iuj el la laste venintaj al la Redakcio E-gazetoj. Temas pri la 241-a numero de „La Informilo” de Espéranto France-Est kaj pri la junia numero de „Esperantolehti” el Finnlando. • En aktualaĵoj – post la historiaj datoj ligitaj [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>En la 1479-a E_elsendo el la 25.06.2026 ĉe www.pola-retradio.org: • Hodiaŭ denove ni invitas al  kunfoliumado de iuj el la laste venintaj al la Redakcio E-gazetoj. Temas pri la 241-a numero de „La Informilo” de Espéranto France-Est kaj pri la junia numero de „Esperantolehti” el Finnlando. • En aktualaĵoj – post la historiaj datoj ligitaj [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>El la E-Gazetaro_25.06.2026</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/el-la-e-gazetaro_25-06-2026/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/el-la-e-gazetaro_25-06-2026/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:20:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Felietonoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44121</guid>

					<description><![CDATA[Pasis kelka tempo post nia la lasta kunfoliumado de la venantaj al la redakcio E-Gazetoj. Kaj en ĉi tiu periodo eĉ du periodaĵoj komencis liveri elektronikajn versioj de siaj gazetoj. Unue la japana “La Revuo Orienta” kaj ĵus venis la “Informilo”, dulingva informbulteno pri Esperanto el la orienta Francio. Tio estas avantaĝa kaj ne. Jes, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pasis kelka tempo post nia la lasta kunfoliumado de la venantaj al la redakcio E-Gazetoj. Kaj en ĉi tiu periodo eĉ du periodaĵoj komencis liveri elektronikajn versioj de siaj gazetoj. Unue la japana “La Revuo Orienta” kaj ĵus venis la “Informilo”, dulingva informbulteno pri Esperanto el la orienta Francio.<br />
Tio estas avantaĝa kaj ne. Jes, ĉar ja facilas rapide salti de paĝo al paĝo kaj reiri al citindaj tekstoj, kaze de la japanaj eĉ ricevi guglan tradukon de iuj el nacilingvaj tekstoj. Jes, ĉar ŝparo estas signifa. Laŭ Andre Grossmann la aktualaj sendokostoj – se mi bone komprenis &#8211; kreskis pli ol 7-oble. Ne, ĉar estas evidenta diferenco inter la ebleco teni la paperan gazeteldonon enmane kaj legi ĝin surekrane.<br />
Sed, sed la 214-a numero de la “Informilo” de Esperanto France-Est iom konvinkis min vidi en tio avantaĝon, en la formo de kvazaŭ birdperspektiva percepto de la tuta enhavo. Kaj tio reliefigis la kialon, pro kiu mi ĉiam kun plezuro legis la periodaĵon, en kiu alternas temoj gravaj eksterregionaj, kaj ĝuste regionaj, kiuj provizitaj per multegaj fotoj frape dokumentas, ke en la orienta parto de Francio esperantistoj viglas, aktivas, formas veran amikan rondon.<br />
La leganton de la 214-a numero de la “Informilo” unuavice frapas grava anonco unuapaĝe pri la agnosko de aŭstra Esperanto-kulturo kiel nemateria kultura heredaĵo. Kaj en la nacilingva komento la demando ĉu francaj E-parolantoj entreprenus la klopodoj por simila agnosko. Taskoj multas. En la numero legeblas la teksto de Spomenka Štimec, kiu detaligis kiel aspektis la klopodoj en Kroatio por atinigi la registron, ke “la tradicio de Esperanto en Kroatio havas karakteron de nemateria kultura heredaĵo”.<br />
La fakto, ke en la tria lando E-kulturo estas agnoskita kiel la propra kulturheredaĵo tre gravas kaj povas kaj devus provoki similajn klopodojn en aliaj landoj.<br />
Sed ne eblas forgesi, ke devas esti iu reprezentanto tegmenta, kiu havas la mandaton trakti tiajn kaj cetere ankaŭ aliajn aferojn sur la regiona, landa nivelo. Do, ĉu gravas la organizita stukturo en la E-movado? Tiun demandon sur la regiona nivelo levas en sia prezidenta felieono Jean-Luc Thibias, kiel elirpunkton preninte la fakton, ke la ĝeneralan membrokunvenon de Esperanto partoprenis tre malmultaj personoj. Kiel li prave opinias, “regionaj asocioj (aŭ federacioj) povas ludi gravan rolon en la esperanto-medio, precipe en nia regiono, kiu najbaras alilingvajn landojn. Ili povas interligi la lokajn grupojn por komuna aŭ almenaŭ planigita agado kaj permesas interkonatiĝojn inter la anoj de diversaj grupoj – la perretaj rilatoj estas ja utilaj sed ne ĉiam sufiĉaj!<br />
Kaj tio signifas, kiel skribas Jean-Luc Thibias, ke estas bezonaj novaj movadaj aktivuloj. Samtempe li ne subtakas la viglan E-komunumam aktivadon en Esperanto France-Est ligitan kun la E-eventoj kaj kursoj tra la regiono.<br />
La 214-a “Informilo” riĉas krome per raportoj rilataj al eventoj okazintaj, riĉe per la foton kromdokumentitaj, kaj per anoncoj pri eventoj planataj. Kiel ĉiam multan lokon okupas en ĝi literaturo, jen per recenzoj, jen per la libroserva oferto kaj informoj pri novalvenintaj libroj, jen poeziaĵoj kaj vico da humoraĵoj.<br />
Iu el la plej interesaj kontribuoj en ĉi tiu 214-a numero de la “Informilo” estas la persona raporton pri la 9-a Printempo en Rimliŝo de Werner Groen. Ĝi vere bildigis kaj komprenigis, kiel homo blinda perceptas la kunestadon kun homoj vidantaj dum komuna aranĝo, aparte E-aranĝo. Kaj kompreneble niaflanke dankon, ke nia radia simbolo denove aperas en ĉiu tiu numero de la informbulteno de la orientfranca E-organizo.<br />
Preskaŭ samtempe kun ĝi venis la junia numero de “Esperantolehti”. La inaŭguraj pensoj de la prezidanto de EAF Juha Metsäkallas kvazaŭ kundialogas kun la ideoj de Jean-Luc Thibias. Mi citu liajn komencajn vortojn: “Esperantujo ne troveblas sur mapo, ĝi havas nek limŝtonojn, doganojn nek propran armeon. Malgraŭ tio, ĝi estas por ni ĉiuj tute reala loko. Ĝi estas spirita hejmo, kultura oazo kaj globa vilaĝo, kiu viviĝas ĉiam, kiam du esperantistoj renkontiĝas – ĉu temas pri universala kongreso aŭ pri hazarda mesaĝinterŝanĝo en la reto.<br />
Sed en ĉi tiu beleco kaŝiĝas ankaŭ la plej granda defio de Esperantujo: ĝi ekzistas nur tiam, kiam ni ekzistas. La naciaj lingvoj konserviĝos, eĉ se ekzemple duono de iliaj parolantoj decidus silenti, ĉar ili havas sian propran geografian areon, siajn proprajn instituciojn kaj oficejojn. Esperantujo kontraŭe ne estas memkompreneblaĵo. Ĝi ne herediĝas aŭtomate de unu generacio al alia per la grundo. Esperantujo naskiĝas denove en ĉiu frazo, kiun ni parolas, en ĉiu libro, kiun ni legas, kaj en ĉiu renkontiĝo, kiun ni organizas. Se ni retiriĝas, la limoj de Esperantujo ŝrumpas. Se ni silentas, ĝi malaperas. Tio signifas, ke ĉiu el ni portas sur siaj ŝultroj etan pecon de la estonteco de ĉi tiu komunumo. Ni bezonas Esperantujon, sed antaŭ ĉio Esperantujo bezonas nin – kaj ĝi bezonas novajn agantojn”. Vere pensigaj vortoj.<br />
En ĉi tiu numero de “Esperantolehhti” kun multaj organizaj infomoj, raportetoj pri eventoj pasintaj, eĉ lingva angulo, elstaras memorpaĝoj dediĉitaj al la karmemora Jorma Ahomäki. Krom la vortoj de la prezidanto de la turkua E-Societo Tiina Oittinen, kaj biografiaj notoj el edukado.net mi kortuŝe legis la personajn rememorojn pri Jorma de kelkaj finnaj esperantistoj. Dum la legado de ili la vortoj pri momentoj por tiuj esperantistoj gravaj miksiĝis kun miaj rememoroj pri nia fidela aŭskultanto el personaj renkontiĝoj, el centoj da leteroj kaj mesaĝoj, kelkdeko de interparoloj privataj kaj regisitritaj por niaj E-elsendoj. Aparte frapis min kaj kortuŝis la vortoj pri la aktivado de Jorma, kiam li estis jam en la flega gastejo, kie li pasigis la lastajn vivojarojn. Multaj mencias la kontaktojn de Jorma un poloj, Pollando, kun Pola Radio, kio por mi estis tre kortuŝa, same kiel surpriza foto de la tripono Jorma Ahomaeki, Petro Chrdle kaj mi dum iu memomento de la bjalistoka UK.<br />
Juha Metsäkallas skribis en sia komenca felietono: “ĉiu el ni portas sur siaj ŝultroj etan pecon de la estonteco de ĉi tiu komunumo”, t.e. E-komunumo. Jorma portis pecegon de tiu estonteco kaj heredigis ĝin al ni ĉiuj, kiel taskon por daŭra flegado kaj pluportado. Dankon, Jorma!</p>
<p><em>El la elsendo 25.06.2026. Legas Barbara &#8211; 10&#8242; 25&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44121-4" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/fel_bp_El-la-E-Gazetaro_1025.mp3?_=4" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/fel_bp_El-la-E-Gazetaro_1025.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/fel_bp_El-la-E-Gazetaro_1025.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/el-la-e-gazetaro_25-06-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="10015374" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/fel_bp_El-la-E-Gazetaro_1025.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Pasis kelka tempo post nia la lasta kunfoliumado de la venantaj al la redakcio E-Gazetoj. Kaj en ĉi tiu periodo eĉ du periodaĵoj komencis liveri elektronikajn versioj de siaj gazetoj. Unue la japana “La Revuo Orienta” kaj ĵus venis la “Informilo”, dulingva informbulteno pri Esperanto el la orienta Francio. Tio estas avantaĝa kaj ne. Jes, [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>Pasis kelka tempo post nia la lasta kunfoliumado de la venantaj al la redakcio E-Gazetoj. Kaj en ĉi tiu periodo eĉ du periodaĵoj komencis liveri elektronikajn versioj de siaj gazetoj. Unue la japana “La Revuo Orienta” kaj ĵus venis la “Informilo”, dulingva informbulteno pri Esperanto el la orienta Francio. Tio estas avantaĝa kaj ne. Jes, [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Varsoviaj mandarenanasoj el Łazienki-parko</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/varsoviaj-mandarenanasoj-el-lazienki-parko/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/varsoviaj-mandarenanasoj-el-lazienki-parko/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:16:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sciencaj informoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44118</guid>

					<description><![CDATA[Mandarenanaso en la naturo vivas en Orienta Azio i.a. en Japanio, Ĉinio kaj Rusio. Oni taksas ĝian nombrecon je ĉirkaŭ 65 mil paroj, sed pro sia ĉarma aspekto, dank’ al bredistoj, ĝi nun troviĝas en diversaj mondopartoj. La unuaj mandarenanasoj vivantaj libere estis rimarkitaj en Pollando komence de la 60-aj jaroj. En 1999 ili estis [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mandarenanaso en la naturo vivas en Orienta Azio i.a. en Japanio, Ĉinio kaj Rusio. Oni taksas ĝian nombrecon je ĉirkaŭ 65 mil paroj, sed pro sia ĉarma aspekto, dank’ al bredistoj, ĝi nun troviĝas en diversaj mondopartoj.<br />
La unuaj mandarenanasoj vivantaj libere estis rimarkitaj en Pollando komence de la 60-aj jaroj. En 1999 ili estis laŭplane lokitaj en la Reĝa Łazienki-parko en Varsovio, kaj en 2001 oni notis la unuajn birdidojn elkoviĝintajn en la natura medio. Aktuale oni taksas la populacion de mandarenanasoj je ĉirkaŭ 300 paroj, en plimulto ili vivas en Varsovio kaj ĝiaj plej proksimaj ĉirkaŭaĵoj.<br />
La plurjara projekto de ringumado ebligis sekvi la moviĝon de la birdoj en la urbo kaj esploradon de multaj aspektoj de ilia biologio. Kaj nun evidentiĝis, ke la mandarenanasoj ringumitaj en la varsovia Łazienki parko ne sole vizitas aliajn polajn urbojn, sed eĉ landojn de la norda Eŭropo – Svedion, Litovion kaj Finnlandon. Nunjare oni konfirmis la ĉeeston de la birdoj ringumitaj en Varsovio en Britio kaj Norvegio. Tio okazis meze de aprilo en Beveridge Park en Kirkcaldy, la havena urbo en la orienta Skotlando. La birdo ringumita en 2018 devis rektavoje traflugi 1600 kilometrojn por veni al ĉi tiu loko. Ankaŭ en aprilo 2026 estis notita la veninta el Varsovio mandarenanaso, kiu traflugis rektavoje la distancon de 1417 kilometroj por atingi negrandan urbon Florø ĉe la Norvega Maro. Tio estas gravaj informoj por polaj ornitologoj okupiĝantaj pri la polaj mandarenanasoj. La informo pri pola birdo atinginta Norvegion apartenas al unu el la plej longdistancaj dokumentitaj moviĝoj de mandarenanaso en Eŭropo.</p>
<p><em>El la elsendo 25.06.2026. Legas Pamela &#8211; 02&#8242; 28&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44118-5" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/sc_pk_Mandarenanasoj-el-Lazienki-parko_0228.mp3?_=5" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/sc_pk_Mandarenanasoj-el-Lazienki-parko_0228.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/sc_pk_Mandarenanasoj-el-Lazienki-parko_0228.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/varsoviaj-mandarenanasoj-el-lazienki-parko/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="2379687" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/sc_pk_Mandarenanasoj-el-Lazienki-parko_0228.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Mandarenanaso en la naturo vivas en Orienta Azio i.a. en Japanio, Ĉinio kaj Rusio. Oni taksas ĝian nombrecon je ĉirkaŭ 65 mil paroj, sed pro sia ĉarma aspekto, dank’ al bredistoj, ĝi nun troviĝas en diversaj mondopartoj. La unuaj mandarenanasoj vivantaj libere estis rimarkitaj en Pollando komence de la 60-aj jaroj. En 1999 ili estis [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>Mandarenanaso en la naturo vivas en Orienta Azio i.a. en Japanio, Ĉinio kaj Rusio. Oni taksas ĝian nombrecon je ĉirkaŭ 65 mil paroj, sed pro sia ĉarma aspekto, dank’ al bredistoj, ĝi nun troviĝas en diversaj mondopartoj. La unuaj mandarenanasoj vivantaj libere estis rimarkitaj en Pollando komence de la 60-aj jaroj. En 1999 ili estis [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Sukceno en la orienta Pollando</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/sukceno-en-la-orienta-pollando/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/sukceno-en-la-orienta-pollando/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:13:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Novaĵoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44116</guid>

					<description><![CDATA[Pollando apartenas al la mondaj potenculoj, se temas pri la produktado de sukcenaj ornamaĵoj. Pli ol 70 procentoj el ili estas eksportataj al Ĉinio. Ĉinoj traktas sukcenon kiel unu el la sep atributoj de Budho kaj sorĉigitan animon de tigro. Laŭ ĉina kredo persono portanta sukcenon estas klera kaj okupas altan lokon en la socia [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pollando apartenas al la mondaj potenculoj, se temas pri la produktado de sukcenaj ornamaĵoj. Pli ol 70 procentoj el ili estas eksportataj al Ĉinio. Ĉinoj traktas sukcenon kiel unu el la sep atributoj de Budho kaj sorĉigitan animon de tigro. Laŭ ĉina kredo persono portanta sukcenon estas klera kaj okupas altan lokon en la socia hierakio. La ĉina interesiĝo pri sukceno estas tre alta kaj de jaroj stabila.<br />
La ĉefa ekspluatadloko de sukceno en Pollando tamen tute ne troviĝas apud la Balta Maro, en la norda landoparto, sed en la regiono de Lublin kaj Lubartów en la orienta Pollando. La tieaj provizoj estis malkovritaj nur en 2012 marĝene de geologiaj serĉadoj de  skistogaso, kiu finfine ne estis tie trovita. Ili devenas el la geologia periodo eoceano de antaŭ 38-40 milionoj da jaroj, do estas pli junaj ol la baltikaj sukcenprovizoj. Ili estas riĉaj je inkluzaĵoj, t.e. eternigitaj en la rezino organikaj elementoj. La lokaj sukcentavoloj estas malpli profundaj ol tiuj ĉe Baltiko, troviĝante de 15 ĝis 20 metroj sub la tertavolo.<br />
Krome la sukceno de apud Lubartów diferencas disde la sukceno baltika. Ĝi estas pli facile prilaborebla kaj pli ofte havas atrakciajn flavajn nuancojn. Juvelistoj traktas ĝin kiel krudaĵon altkvalitan, aparte serĉatan sur la aziaj merkatoj. Pli imponaj sukcenspecimenoj servas al juvelistoj, malpli grandaj por la produktado de sukcenlikvoroj kaj kosmetikaĵoj. Pri la ekspluatado de Lubartów-sukceno okupiĝas du polaj firmaoj Stellarium kaj White Amber</p>
<p><em>El la elsendo 25.06.2026. Legas Gabi &#8211; 02&#8242; 24&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44116-6" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_gk_Sukceno-en-la-orienta-Pollando_0224.mp3?_=6" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_gk_Sukceno-en-la-orienta-Pollando_0224.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_gk_Sukceno-en-la-orienta-Pollando_0224.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/sukceno-en-la-orienta-pollando/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="2310048" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_gk_Sukceno-en-la-orienta-Pollando_0224.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Pollando apartenas al la mondaj potenculoj, se temas pri la produktado de sukcenaj ornamaĵoj. Pli ol 70 procentoj el ili estas eksportataj al Ĉinio. Ĉinoj traktas sukcenon kiel unu el la sep atributoj de Budho kaj sorĉigitan animon de tigro. Laŭ ĉina kredo persono portanta sukcenon estas klera kaj okupas altan lokon en la socia [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>Pollando apartenas al la mondaj potenculoj, se temas pri la produktado de sukcenaj ornamaĵoj. Pli ol 70 procentoj el ili estas eksportataj al Ĉinio. Ĉinoj traktas sukcenon kiel unu el la sep atributoj de Budho kaj sorĉigitan animon de tigro. Laŭ ĉina kredo persono portanta sukcenon estas klera kaj okupas altan lokon en la socia [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
		<item>
		<title>Esplorcentro pri malplimultoj en Bjalistoko</title>
		<link>https://pola-retradio.org/2026/06/esplorcentro-pri-malplimultoj-en-bjalistoko/</link>
					<comments>https://pola-retradio.org/2026/06/esplorcentro-pri-malplimultoj-en-bjalistoko/#respond</comments>
		
		
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:10:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Novaĵoj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pola-retradio.org/?p=44114</guid>

					<description><![CDATA[En 2026 en la Bjalistoka Universitato ĉe la fakultato pri eduksciencoj estis establita Esplorcentro pri naciaj kaj etnaj malplimultoj. Ĝia tasko estas gvidi kaj subteni la sciencajn esplorojn, didaktikan agadon, kaj ankaŭ popularigi konojn pri tiu ĉi temo konsiderante regionajn sociojn kaj diasporojn en Pollando. La establo de la centro en la Podlaĥia regiono ne [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>En 2026 en la Bjalistoka Universitato ĉe la fakultato pri eduksciencoj estis establita Esplorcentro pri naciaj kaj etnaj malplimultoj. Ĝia tasko estas gvidi kaj subteni la sciencajn esplorojn, didaktikan agadon, kaj ankaŭ popularigi konojn pri tiu ĉi temo konsiderante regionajn sociojn kaj diasporojn en Pollando.<br />
La establo de la centro en la Podlaĥia regiono ne estas hazarda. Ĝi estas la plej riĉa, se temas pri diverseco de la malplimultoj. Multaj sciencistoj de la Bjalistoka Universitato okupiĝas pri la problemoj de la malplimultoj. La centro ebligos kunlaboron kun aliaj centroj kaj malplimultoj.<br />
La inaŭguran renkontiĝon, krom sciencistoj el la tuta lando, partoprenis ankaŭ reprezentantoj de la malplimultoj. Por ili la Centro havas apartan rolon, ĉar ili ne disponas pri apartaj sciencaj kaj esploraj institutoj.</p>
<p><em>El la elsendo 25.06.2026. Legas Maciek &#8211; 01&#8242; 04&#8243;</em></p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-44114-7" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_mj_Centro-pri-malplimultoj-en-Bjalistoko_0104.mp3?_=7" /><a href="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_mj_Centro-pri-malplimultoj-en-Bjalistoko_0104.mp3">https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_mj_Centro-pri-malplimultoj-en-Bjalistoko_0104.mp3</a></audio>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pola-retradio.org/2026/06/esplorcentro-pri-malplimultoj-en-bjalistoko/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			<dc:creator>barbarinella@gmail.com (Krystyna Grochocka)</dc:creator><enclosure length="1029441" type="audio/mpeg" url="https://pola-retradio.org/wp-content/uploads/2026/07/w_mj_Centro-pri-malplimultoj-en-Bjalistoko_0104.mp3"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>En 2026 en la Bjalistoka Universitato ĉe la fakultato pri eduksciencoj estis establita Esplorcentro pri naciaj kaj etnaj malplimultoj. Ĝia tasko estas gvidi kaj subteni la sciencajn esplorojn, didaktikan agadon, kaj ankaŭ popularigi konojn pri tiu ĉi temo konsiderante regionajn sociojn kaj diasporojn en Pollando. La establo de la centro en la Podlaĥia regiono ne [&amp;#8230;]</itunes:subtitle><itunes:summary>En 2026 en la Bjalistoka Universitato ĉe la fakultato pri eduksciencoj estis establita Esplorcentro pri naciaj kaj etnaj malplimultoj. Ĝia tasko estas gvidi kaj subteni la sciencajn esplorojn, didaktikan agadon, kaj ankaŭ popularigi konojn pri tiu ĉi temo konsiderante regionajn sociojn kaj diasporojn en Pollando. La establo de la centro en la Podlaĥia regiono ne [&amp;#8230;]</itunes:summary><itunes:keywords>esperanto,pola,polonia,polskie</itunes:keywords></item>
	</channel>
</rss>