路透中文网-时事要闻 全文输出 http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.info?_id=bd1c815c767c33c85bea05d47c4e0b53 Mon, 28 May 2012 23:55:27 +0000 http://pipes.yahoo.com/pipes/ http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/t61mj2U2g_E/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>（更正：因译文有误，内文倒数第三段应为“反对阿萨德的西方和阿拉伯国家将残杀行为完全归咎於叙利亚政府”，非“西方和阿拉伯国家政府反对阿萨德将残杀行为归咎政府”）<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>路透北京5月28日电---中国周一谴责残害叙利亚胡拉镇（Houla）大量平民的行为，并坚持认为安南的努力仍是结束叙利亚暴力最可行方式。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>中国外交部发言人刘为民的答记者问表明，中方强烈谴责叙利亚血腥冲突，但刘为民并未直接谴责叙总统阿萨德政府。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>刘为民在例行记者会上称：“中方对发生在叙利亚胡拉镇的大量平民伤亡事件深感震惊，对残害无辜平民特别是妇女、儿童的行为予以最强烈的谴责。”</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>“该事件再次表明，在叙实现全面停火、止暴刻不容缓。”</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>“我们敦促有关各方立即全面、切实执行安理会有关决议及安南‘六点建议’。”</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>联合国维和事务负责人拉德苏（Herve Ladsous）称，联合国认为，至少108人在胡拉镇遇害。</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>反对阿萨德的西方和阿拉伯国家将残杀行为完全归咎於叙利亚政府，但叙政府已否认了这一指控。</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>刘为民强调：“安南先生的斡旋以及安南的六点建议是缓解叙利亚局势、推动启动政治解决叙问题进程的现实出路和重要渠道。”</p> <span id="midArticle_8"></span> <p>“希望叙各方切实为落实安南的六点建议，也希望国际社会继续为此发挥积极作用。”（完）</p> <span id="midArticle_9"></span> <p>编译：黎黎 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_10"></span> <p>路透全新邮件产品服务--“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_11"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/T-cFnMojeFCT5FInnlvN8nt17Fo/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/T-cFnMojeFCT5FInnlvN8nt17Fo/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/T-cFnMojeFCT5FInnlvN8nt17Fo/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/T-cFnMojeFCT5FInnlvN8nt17Fo/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/t61mj2U2g_E" height="1" width="1"/> CNCNE84R09220120528 Mon, 28 May 2012 23:40:08 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc5dbc7/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A9220A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/rHfAFDlPnEU/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透北京5月28日电---新华社周一报导称,中国原铁道部部长刘志军因严重违纪被开除党籍,并因涉嫌犯罪问题移送司法机关依法处理.<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>新华社报导并称,经查,刘志军滥用职权帮助北京博宥投资管理集团公司董事长丁羽心获取巨额非法利益,造成重大经济损失和恶劣社会影响;收受他人巨额贿赂和贵重物品;道德败坏;对铁路系统出现的严重腐败问题负有主要领导责任.</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>"刘志军的上述行为已构成严重违纪,有的问题已涉嫌犯罪."新华社报导称.</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>去年2月底,中国全国人大常委会表决称,决定免去刘志军的铁道部部长职务,任命盛光祖为铁道部部长.并且中共中央纪委开始对刘志军严重违纪问题进行立案检查.</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>中国铁路短短几年经历大起大落.金融危机期间受益於4万亿刺激计划,铁路尤其是高铁建设明显加速,2010年高峰时期的基本建设投资高达7,075亿元,但2011年甬温线发生特大动车事故,加之铁道部身背高负债,融资堪忧,导致去年基建投资大幅降至4,611亿元.</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>而有市场人士认为,刘志军的下马也是导致去年铁路投资规模压缩的原因之一.(完)</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>--发稿 张胜男; 审校 曾祥进/林高丽</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YLXnnatv6uUok8VYd0VPpv0LEug/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YLXnnatv6uUok8VYd0VPpv0LEug/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YLXnnatv6uUok8VYd0VPpv0LEug/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YLXnnatv6uUok8VYd0VPpv0LEug/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/rHfAFDlPnEU" height="1" width="1"/> CNCNE84R09J20120528 Mon, 28 May 2012 10:51:36 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc5ea87/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A9J20A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/T2vC74bfii0/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透伦敦5月28日电（记者 Kate Holton）---英国前首相布莱尔在位时公开向默多克示好，以巩固权力并获得正面新闻报导，他将因此於周一接受媒体质询。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>默多克麾下的《世界新闻报》发生电话窃听丑闻後，英国首相卡梅伦下令进行质询，这使得政客、警方及媒体的串通被公之于众，令英国精英阶层蒙羞。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>布莱尔面对“莱韦森调查”（Leveson Inquiry）质询时，将回答关於他迷恋媒体管理的问题，当中包括向默多克示好。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>“莱韦森调查”迄今一直将重点放在媒体操守和默多克传媒帝国与现任官员的关系上，使反对党工党领袖米利班德（Ed Miliband）能通过攻击卡梅伦来加强他的地位。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>但布莱尔接受质询，或破坏米利班德将工党树立为不会取悦媒体大亨政党的努力。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>布莱尔虽已淡出英国政坛，而质询会涉及他是默多克女儿格蕾丝（Grace）教父等问题，因此仍可能令工党感到不舒服。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>默多克上月接受质询时称，他从未向任何首相要求过什麽。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：张家伟</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/i9tiCJLDQ9a7d1NJenwYUfoZmyE/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/i9tiCJLDQ9a7d1NJenwYUfoZmyE/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/i9tiCJLDQ9a7d1NJenwYUfoZmyE/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/i9tiCJLDQ9a7d1NJenwYUfoZmyE/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/T2vC74bfii0" height="1" width="1"/> CNCNE84R08120120528 Mon, 28 May 2012 09:16:39 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc56da2/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A8120A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/ag_v6vTk5sM/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透莫斯科5月26日电---俄罗斯总统普京周六将梅德韦杰夫推上俄罗斯执政党主席的位置，并要求对执政党进行改革。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>在普京的授意下，统一俄罗斯党一致通过选举梅德韦杰夫为主席，完成了两人职位互换的最後一步。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>过去四年里，普京出任总理并领导统一俄罗斯党，担任俄政坛二号人物。他周六的独断表现进一步彰显了他目前独掌大权的统治地位。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>此举延续了普京在安全政策和经济问题上彰显权威的一系列行为，传统意义上这些问题应由总理处理。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>普京在梅德韦杰夫的庆祝仪式上抢了风头，暗示他仍是统一俄罗斯党的领袖，尽管名义上与该党的距离疏远。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>“我认为统一俄罗斯党是我的重要同盟和夥伴，该党准备尽一切努力建设自由、强大和繁荣的祖国。”（完）</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>编译：李富强 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dhQ3_09YaA8Fi_AjmF9QRnAtGjg/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dhQ3_09YaA8Fi_AjmF9QRnAtGjg/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dhQ3_09YaA8Fi_AjmF9QRnAtGjg/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dhQ3_09YaA8Fi_AjmF9QRnAtGjg/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/ag_v6vTk5sM" height="1" width="1"/> CNCNE84R06J20120528 Mon, 28 May 2012 07:36:20 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc4b410/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A6J20A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/IHLQ7lWhMgI/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透华盛顿5月28日电---美国地质调查局称,阿根廷北部周一上午发生里氏6.4级地震.<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>美国地质调查局称,地震发生在0507GMT,震源在圣地亚哥-德尔埃斯特罗(Santiago del Estero)东南东72英里(116公里).</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>目前无伤亡报告,此次地震规模从最初的6.3上调至6.4.(完)</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>--编译 王丽鑫;审校 张若琪</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_4"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_uTniRaApDMD10AN456h7n5n1nE/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_uTniRaApDMD10AN456h7n5n1nE/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_uTniRaApDMD10AN456h7n5n1nE/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_uTniRaApDMD10AN456h7n5n1nE/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/IHLQ7lWhMgI" height="1" width="1"/> CNCNE84R06420120528 Mon, 28 May 2012 06:35:49 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc4411b/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A6420A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/kocC_5XYnCY/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透迪拜5月27日电（记者 Marcus George）---伊朗媒体报导称，国际原子能机构（IAEA）没有给出访问伊朗帕琴基地的充足理由。IAEA怀疑该基地可能存在发展核武器的试验。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>上周国际原子能机构发布的报告称，卫星图片显示帕琴基地“活动频繁”。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>伊朗官员拒绝外界访问该基地，称其是军事基地。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>“国际原子能机构没有向我们提供原因和文件，说服我们允许他们访问帕琴基地，”伊朗法尔斯通讯社周六引述伊朗原子能组织领导人Fereydoun Abbasi-Davani的话报导称。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>去年11月，一份国际原子能机构报告称，发现伊朗於2000年在帕琴建造了一个进行试验的大型安全壳，并称这可能是伊朗研发武器的强烈信号。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>上周的报告中，国际原子能机构并未详细阐述他们认为当地正在从事何种活动，但是西方外交官怀疑伊朗正试图清除所有证据。伊朗驳斥了这一指控。（完）</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>编译：李富强 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/apuxNuNdaDDv9uPIMk_qbFo4gb8/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/apuxNuNdaDDv9uPIMk_qbFo4gb8/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/apuxNuNdaDDv9uPIMk_qbFo4gb8/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/apuxNuNdaDDv9uPIMk_qbFo4gb8/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/kocC_5XYnCY" height="1" width="1"/> CNCNE84R02J20120528 Mon, 28 May 2012 02:25:30 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc372a6/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A2J20A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/joKLnX9Zb2M/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透维也纳5月26日电（记者 Fredrik Dahl）---美国科学和国际安全研究所称，伊朗大幅增加低浓缩铀产量，过去五年的产量如果进一步提炼，足够制造至少五枚核武器。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>该研究所是一家紧密追踪伊朗核项目的智囊机构，根据国际原子能机构周五发布的报告中的数据进行了分析。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>国际原子能机构周五报告显示，尽管联合国决议呼吁伊朗停止铀浓缩，伊朗仍在继续推进。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>报告称，伊朗2007年开始进行铀浓缩後，共生产了近6.2吨浓度为3.5%的浓缩铀，其中一些已经被进一步浓缩成品级更高的材料。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>浓缩铀数量比国际原子能机构2月发布的报告时高近750公斤。科学和国际安全研究所认为，伊朗月度产量增加了约三分之一。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>“这些浓度为3.5%的低浓缩铀如果进一步浓缩至武器级，将足够制造超过五枚核武器，”科学和国际安全研究所在分析中称。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>科学和国际安全研究所还指出，一些品级更高的铀已被转化成反应堆燃料，至少无法很快用於核武器。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：李富强 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JkRrK82_E1U1Dcp4CJByeR_eV5s/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JkRrK82_E1U1Dcp4CJByeR_eV5s/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JkRrK82_E1U1Dcp4CJByeR_eV5s/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JkRrK82_E1U1Dcp4CJByeR_eV5s/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/joKLnX9Zb2M" height="1" width="1"/> CNCNE84R01620120528 Mon, 28 May 2012 01:22:14 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc316e5/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A1620A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/XbdhldYfVaI/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透北京5月27日电---新华社周日报导，河南省永城市委办公室原副主任李新功因涉嫌强奸未成年女性十余名，日前已被永城市公安机关刑事拘留。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>报导称，永城市委外宣办表示，李新功案件发生後，永城市委、市政府要求司法机关依法从重从快严惩，决不姑息。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>此事引发新浪微博网友热议。“现在的官员都是这副样子。太糟糕了。”一名微博用户写道。“狗官到处都有。必须处理才能平息公众的愤怒。”另外一名用户写道。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>尽管中国政府鼓励民众通过互联网揭露腐败和权力滥用，尤其是在基层，但对高层官员的相关评论则控制得比较严格。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>前重庆市委书记薄熙来3月被撤职，其夫人涉嫌杀害一名英国人，民众一度可以在网络上就此自由讨论，不过该话题随後很快遭屏蔽。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>中国共产党长期以来努力根除腐败，因担忧一旦问题失控，可能影响政治体制。（完）</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>编译：李富强 发稿：王凤昌</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qBhlOIHmR_RJxyZXAuPELLngJAs/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qBhlOIHmR_RJxyZXAuPELLngJAs/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qBhlOIHmR_RJxyZXAuPELLngJAs/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qBhlOIHmR_RJxyZXAuPELLngJAs/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/XbdhldYfVaI" height="1" width="1"/> CNCNE84R00W20120528 Mon, 28 May 2012 01:11:38 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc31529/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84R0A0AW20A120A5280DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/ClXdgrCFIbg/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透联合国5月27日电---联合国安理会周日一致谴责叙利亚政府动用重型武器袭击霍姆斯附近的胡拉镇(Houla)。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>联合国一份不具约束力的声明称：“安理会强烈谴责叙利亚政府动用大炮和坦克对胡拉镇居民区的袭击行为，经联合国观察员证实，袭击造成该镇包括儿童在内的数十人死亡，数百人受伤。”</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>“安理会还谴责通过近距离射杀和严重肉体虐待的屠杀平民行为。”</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>“这种对平民动武的粗暴行径违反了一系列国际法以及叙利亚政府对安理会决议的承诺。”（完）</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>编译：靳怡雯 发稿：王凤昌</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_5"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kbnU7Ry0h1AuGoTa2ZhkGLIzY8o/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kbnU7Ry0h1AuGoTa2ZhkGLIzY8o/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kbnU7Ry0h1AuGoTa2ZhkGLIzY8o/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kbnU7Ry0h1AuGoTa2ZhkGLIzY8o/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/ClXdgrCFIbg" height="1" width="1"/> CNCNE84Q01Q20120527 Sun, 27 May 2012 23:53:53 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fc2ac67/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84Q0A1Q20A120A5270DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/x0DB6aEw7XM/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透北京5月25日电---中国周五对美国国务院的年度人权报告予以回击，称只有中国人才有资格评价该国在人权领域取得的成绩。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>当问及美国人权报告涉及对中国的批评时，中国外交部发言人洪磊谴责其充满偏见。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>他在例行的新闻发布会上表示，该报告涉华部分充满偏见、无视事实、颠倒黑白，对别国说三道四。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>洪磊表示，中国的人权努力已取得成效，全世界有目共睹。中国人民自己对本国人权状况才最有发言权。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>他说：“人权问题没有最好，只有更好。”</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>洪磊表示，各国可以就人权问题平等对话，增进了解，但绝不应该作为干预别国内政的工具，中方希望美国停止人权问题上的错误做法及思维?（完）</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>编译：靳怡雯 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7IWiNKyu5ttnr72FMr_pXtPvgRU/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7IWiNKyu5ttnr72FMr_pXtPvgRU/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7IWiNKyu5ttnr72FMr_pXtPvgRU/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7IWiNKyu5ttnr72FMr_pXtPvgRU/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/x0DB6aEw7XM" height="1" width="1"/> CNCNE84O09F20120525 Fri, 25 May 2012 10:52:50 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fb3703e/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A9F20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/BpPFNaBB3Lg/story01.htm CNCNE84O09A20120525 Fri, 25 May 2012 10:40:24 +0000 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qF2s-TmGy3RbQhqh9TpZAmlTyW0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qF2s-TmGy3RbQhqh9TpZAmlTyW0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qF2s-TmGy3RbQhqh9TpZAmlTyW0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qF2s-TmGy3RbQhqh9TpZAmlTyW0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/BpPFNaBB3Lg" height="1" width="1"/>http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fb36ad4/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A9A20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/8maLpPKKEwY/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透布鲁塞尔5月24日电（记者 Jan Strupczewski）---欧盟领导人给予四位最具影响力的官员略超过一个月的时间，来构想欧元区一体化更清晰的路线，以令选民和市场相信欧元仍有後劲。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>这四位官员是：欧盟委员会主席巴罗佐、欧洲央行行长德拉吉、欧元集团主席容克和欧洲理事会主席范龙佩，他们需要指明欧洲未来的方向。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>“我们到了欧洲一体化进程需要勇敢政治想象力才能继续下去的地步，”德拉吉周四在一个欧盟峰会後表示。该峰会达成需要团结和增长的共识，但是没有达成细节和协议。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>这四人将在6月28-29日的欧盟峰会上做报告。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>“背後的逻辑是，市场和全球夥伴认为很难明白我们每天在干什麽，因为他们不确定欧盟的长期方向，”一名欧元区高级官员表示。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>“需要向民众、市场和全球夥伴给出方向和战略目标。”</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>希腊民众反对财政紧缩和改革，导致该国有退出欧元区的风险，令一些投资者怀疑欧元区是否能继续存在。</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>欧元区领导人在主权债务危机爆发伊始即反复强调对欧元的承诺，但是很多投资者仍存疑虑，因欧元区内部对如何应对危机存在分歧。（完）</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>编译：李富强 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_8"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_9"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uTosneDrBB2eOOc8_2KGkygIvi0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uTosneDrBB2eOOc8_2KGkygIvi0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uTosneDrBB2eOOc8_2KGkygIvi0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uTosneDrBB2eOOc8_2KGkygIvi0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/8maLpPKKEwY" height="1" width="1"/> CNCNE84O08L20120525 Fri, 25 May 2012 10:24:44 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fb2ba3d/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A8L20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/5BSW3qyYP2M/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透巴格达5月25日电（记者 Andrew Quinn/Justyna Pawlak）---伊朗和六国同意下个月在莫斯科再次会面，试图通过对话解决长期以来的伊朗核项目争端，但是双方在主要矛盾上鲜有进展。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>争端的核心问题是，伊朗坚持有权进行铀浓缩，停止核活动前经济制裁应该取消。伊朗的核项目可能让该国获得生产核武器的能力。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>西方国家则坚持伊朗应先停止铀浓缩，才会放松制裁。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>双方都有不放弃外交努力的原因。西方国家希望避免以色列威胁轰炸伊朗而引发中东战争的风险，伊朗希望避免西方国家限制其石油出口。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>伊朗和六国的外交谈判周四进入第二天，这天是在计划以外。欧盟外交政策高级代表阿什顿表示，明显双方都希望取得进展，并有一些共识，但是仍存在很大的分歧。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>“我们将与伊朗保持紧密的联系，为莫斯科的会议做准备，”阿斯顿在巴格达的新闻发布会上称。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>下次会议的时间为6月18-19日，是上个月在伊斯坦布尔开始的本轮会谈的第三次会议，会议地点为莫斯科。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：李富强 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NKYXIXRa_J8eXxTeZC68ZN9JqRw/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NKYXIXRa_J8eXxTeZC68ZN9JqRw/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NKYXIXRa_J8eXxTeZC68ZN9JqRw/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/NKYXIXRa_J8eXxTeZC68ZN9JqRw/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/5BSW3qyYP2M" height="1" width="1"/> CNCNE84O07W20120525 Fri, 25 May 2012 08:53:42 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fb1df59/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A7W20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/8Q8el_mjS90/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透巴黎5月25日电---法国总统奥朗德的办公室表示，奥朗德周五突访阿富汗，将视察驻阿富汗法军并与阿富汗总统卡尔扎伊会晤。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>陪同奥朗德一起访问该国的有法国外长法比尤斯(Laurent Fabius)和国防部长勒德里安(Jean-Yves Le Drian)。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>奥朗德计划加快驻阿富汗法军的撤军步伐，希望在今年年底前撤离阿富汗。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>法国总统办公室表示，奥朗德将承诺维持与阿富汗签署的长期合作协议。（完）</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>编译：靳怡雯 发稿：程芳</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_5"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QbFZ99GCNJtskldG1IxkF0Ku_pA/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QbFZ99GCNJtskldG1IxkF0Ku_pA/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QbFZ99GCNJtskldG1IxkF0Ku_pA/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QbFZ99GCNJtskldG1IxkF0Ku_pA/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/8Q8el_mjS90" height="1" width="1"/> CNCNE84O07L20120525 Fri, 25 May 2012 08:38:54 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fb1df5d/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A7L20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/0SDhcuPLroI/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透惠灵顿5月25日电---新西兰第二大城市基督城周五发生5.2级地震,目前尚无财产损失或人员伤亡报告.<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>新西兰政府地震机构称,地震中心位於基督城以东10公里的地下11公里深处.</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>基督城在去年2月遭遇6.3级地震袭击,导致约200人死亡,市中心商务区遭损毁,市郊大片地区变得不适宜居住.</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>媒体报导,部分地区的居民涌上街道,但没有财产损失或人员伤亡报告.</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>自去年地震以来,该市遭受数以千计的余震袭击.(完)</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>--编译 肖群英;审校 隋芬/郑茵</p> <span id="midArticle_5"></span> <p></p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FPb0cZ3A5wku3lO5k_j_D2BBAoI/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FPb0cZ3A5wku3lO5k_j_D2BBAoI/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FPb0cZ3A5wku3lO5k_j_D2BBAoI/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FPb0cZ3A5wku3lO5k_j_D2BBAoI/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/0SDhcuPLroI" height="1" width="1"/> CNCNE84O04T20120525 Fri, 25 May 2012 03:32:25 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fafede0/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A4T20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/KwU0re_ruY0/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透日内瓦/贝鲁特5月24日电（记者 Stephanie Nebehay/Mariam Karouny）---联合国周四发布调查结果称，叙利亚冲突双方均严重践踏人权：政府部队在民宅中处决整个家庭，反抗力量则折磨并杀害士兵及政府支持者。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>联合国对长达14个月的叙冲突进行调查，称叙政府部队定期拟定通缉犯及其家人名单，然後封锁某个村庄或居民区并发动袭击。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>联合国报告谈及叙利亚自由军（Free Syrian Army）领袖的家属时称：“一家人在家中被处决，他们往往是反政府人士的家属，例如Riad al-Asaad上校的家人。”</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>联合国称，叙利亚反抗力量处决或折磨士兵及政府支持者。叙利亚未允许联合国调查员入境，因此该调查主要基於对受害者及目击者的采访。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>尽管联合国调停叙双方达成4月12日停火协议，旨在结束叙利亚血腥冲突，但暴力活动仍很猖獗。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>反抗力量活动人士称，周四部分地区发生冲突。位於英国的叙利亚人权观察组织（Syrian Observatory for Human Rights）称，在北部伊德利卜省（Idlib）冲突中，叙部队将四人从其家中带走处决，并杀害另外四人。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>该组织称，一名女子及其四个孩子两天前在哈马市附近失踪，随後发现死亡；在大马士革、代尔祖尔（Deir al-Zor）、霍姆市及伊德利卜省冲突中，至少六名士兵丧生。</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>上述数字尚未得到叙利亚独立机构的确认，叙利亚限制记者接触叙冲突。</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>叙总统阿萨德在大马士革对到访的伊朗电信部长Reza Taqipour称，叙利亚将从动乱中恢复。（完）</p> <span id="midArticle_8"></span> <p>编译：黎黎 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_9"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_10"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O6KJT4yEKef_6V3kzJQgQSsk_F8/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O6KJT4yEKef_6V3kzJQgQSsk_F8/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O6KJT4yEKef_6V3kzJQgQSsk_F8/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/O6KJT4yEKef_6V3kzJQgQSsk_F8/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/KwU0re_ruY0" height="1" width="1"/> CNCNE84O04O20120525 Fri, 25 May 2012 03:28:00 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fafede1/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A4O20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/9P5xmQXgbUc/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透莫斯科5月24日电（记者 Gleb Bryanski/Darya Korsunskaya）---俄罗斯一家知名智库周四称，总统普京在俄罗斯所获得的支持在下降，民众变革诉求强烈，政治危机出现的可能性相当高。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>俄罗斯去年冬季爆发声势浩大的示威活动，示威者抗议选举舞弊以及普京和统一俄罗斯党的专权。尽管如此，普京还是在今年3月总统选举中轻松获胜，赢得他的第三届、六年的总统任期。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>但俄罗斯战略研究中心（CSR）称，多数给普京投票的选民之所以这样做，是因为没有可行的替代人选。该中心曾为普京的第一届总统任期起草过改革计划，并预测到反普京游行。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>俄罗斯发生示威活动，很大程度上是因为日益壮大的中产阶级感觉无人代表自己的声音。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>CSR在报告称：“大城市的中产阶级实际上已被政府当局所忽视。”</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>报告指出，持续不断的冲突，预示着激进示威者与政府强硬派将继续角力，最坏的情况极有可能出现。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>“我们的研究显示，不论形势如何进一步发展，危机已经不可逆转。届时想要保持政治稳定，更别说恢复到危机前的状态，将不再可能。”</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>“目前阶段，我们认为出现这种情况的可能性很高，因为暴力的升级已经开始。随着暴力活动蔓延，示威将很难再和平进行。”</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>这份名为《政治危机时期的社会和当局》（Society and authorities at a time of political crisis）的报告，受到俄罗斯一些政治精英们的热切盼望，他们已开始将自己置身于後普京时代。（完）</p> <span id="midArticle_8"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：张家伟</p> <span id="midArticle_9"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_10"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/eY8BGVFDbDd_gyo9BvrDR5G1S08/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/eY8BGVFDbDd_gyo9BvrDR5G1S08/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/eY8BGVFDbDd_gyo9BvrDR5G1S08/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/eY8BGVFDbDd_gyo9BvrDR5G1S08/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/9P5xmQXgbUc" height="1" width="1"/> CNCNE84O04J20120525 Fri, 25 May 2012 03:21:39 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fafede2/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A4J20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/jukpwYTH3PE/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透东京5月24日电（记者 Kevin Krolicki）---日本东京电力(9501.T: <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://cn.reuters.feedsportal.com/stocks/quote?symbol=9501.T">行情</a>)周四发布的一份报告称，福岛核灾发生後最初几天释放的辐射量，几乎是日本安全监管机构当初估算量的2.5倍。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>东电称，据其在过去一年中进行的分析，事故发生後最初三周释放的辐射量，约是1986年切尔诺贝利核灾的六分之一。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>该公司发言人松本纯一（Junichi Matsumoto）在记者会上称：“如果当时有这些信息，我们就可以将其用在疏散规划中。”</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>由於最接近福岛核电站的辐射传感器在去年3月11日的地震和海啸中遭到破坏，东电的估算是基於其他监测点和日本政府机构收集的数据。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>东电估算，福岛核电站三个反应堆发生的熔毁事故，在去年3月期间向空气中释放的辐射物质约为90万太贝克（TBq），是日本原子力安全保安院去年4月最初估算值的2.5倍，较政府安全机构的最高估算高出17%左右。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>东电在报告中称，这一估算所基於的测量手段还显示，核灾释放的碘-131的含量，比之前估计的高出三倍。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>报告补充说，逾99%的辐射物是在核灾发生後的最初三周释放的。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：张家伟</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/pj1SQ-M_uGLciSZGwgdgx1ha0e0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/pj1SQ-M_uGLciSZGwgdgx1ha0e0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/pj1SQ-M_uGLciSZGwgdgx1ha0e0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/pj1SQ-M_uGLciSZGwgdgx1ha0e0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/jukpwYTH3PE" height="1" width="1"/> CNCNE84O01P20120525 Fri, 25 May 2012 01:43:08 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1faf7a35/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A1P20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/TIolm8RvxzA/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透华盛顿5月24日电---美国国务卿希拉里周四表示，巴基斯坦医生阿夫里迪（Shakil Afridi）因帮助美国中央情报局（CIA）找到本·拉登（Osama bin Laden）下落获刑33年“既不公正也毫无根据”，她誓言会继续就此事向巴方施压。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>“美方认为，阿夫里迪医生的关押没有任何根据。对於他被判有罪并获重刑，我们感到遗憾，”她还称，巴方对阿夫里迪的处理“既不公正也毫无根据”。（完）</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_3"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RhjsZl15pIX3jpAVpO0CHTOVoWM/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RhjsZl15pIX3jpAVpO0CHTOVoWM/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RhjsZl15pIX3jpAVpO0CHTOVoWM/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RhjsZl15pIX3jpAVpO0CHTOVoWM/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/TIolm8RvxzA" height="1" width="1"/> CNCNE84O01I20120525 Fri, 25 May 2012 01:30:42 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1faf77f5/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A1I20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/_nGbW0HxjCg/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透上海5月24日电---新华社周四报导称，美国国务院要求持有J-1签证的孔子学院教师离境，可能会对中美人民之间的友谊带来伤害。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>孔子学院是中国政府发起、教授汉语并开展文化交流的非营利机构，常与外国教育机构合作举办。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>美国国务院5月17日发布一份“政策指令”文件称，其正在审查美国孔子学院的学术资质。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>文件指责孔子学院的教师以“教授”或“研究学者”身份进入美国後，在美国中小学从事教学活动，违反了美国“交流学者签证”规定。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>文件称，这些教师可以继续完成当前的交流项目，但若想继续在美国从事教学活动，则需回国重新申请美国签证。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>文件指出，所有美国的孔子学院都需申请获得美国的学术认证。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>新华社援引孔子学院总部未具名官员的话报导称，中国国家汉办对此表示遗憾。该官员还称，包括美国在内的各国孔子学院是由对方自愿申请，经汉办进行资格审核，与汉办和中方高校合作举办的。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：张家伟</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hRPHuGXs6wxSuyKLU0ro5HwHqdw/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hRPHuGXs6wxSuyKLU0ro5HwHqdw/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hRPHuGXs6wxSuyKLU0ro5HwHqdw/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hRPHuGXs6wxSuyKLU0ro5HwHqdw/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/_nGbW0HxjCg" height="1" width="1"/> CNCNE84O00N20120525 Fri, 25 May 2012 01:03:25 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1faf75b2/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A0AN20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/Leg9pW6YxZQ/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透纽约5月24日电（记者 Jessica Dye）---美国联邦检方周四称，一名美国国民警卫队成员和两名中国公民被指控从纽约市向中国走私多批枪支。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>据布鲁克林美国联邦检察官办公室称，29岁的Joseph Debose是美国国民警卫队特别行动小组参谋军士，周日在北卡罗来纳州联邦特工的突击行动中被捕。Debose被捕时，携带一把口径为45毫米的手枪和12支其它枪支，他试图向海外非法销售这批武器。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>美国检察官林奇（Loretta Lynch）在一份声明中称，Debose与两名中国籍男子林志福（音）和李立岚（音）合作，从美国非法走私枪支到中国。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>控诉文件称，中国当地执法人员查获一批暗藏武器的麦克风箱子时，这起非法走私枪支的计划曝光。这批武器的序列号已被损毁，是从纽约皇后区运出，後来追查到是发货人是Debose。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>Debose是北卡州居民，周三将在北卡州罗利市联邦法院出席庭审，届时将决定他是否需要前往布鲁克林接受非法交易枪支及协助对华出口枪支的指控。Debose的律师拒绝对此发表评论。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>林志福和李立岚也被指控非法出口枪支。林志福周四在布鲁克林联邦法院被提审。李立岚已於5月2日被提审，进行了无罪辩护。记者暂未联系到二人的律师对此发表评论。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>如果三人罪名成立，最高将面临20年的监禁。（完）</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>编译：黎黎 发稿：张家伟</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_8"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hDzxAPmwJIZmbArMybKJR7CWIio/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hDzxAPmwJIZmbArMybKJR7CWIio/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hDzxAPmwJIZmbArMybKJR7CWIio/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hDzxAPmwJIZmbArMybKJR7CWIio/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/Leg9pW6YxZQ" height="1" width="1"/> CNCNE84O00C20120525 Fri, 25 May 2012 00:39:32 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1faf0dad/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A0AC20A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/OzN6eNa8bbo/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透波士顿5月24日电（记者 Tim McLaughlin）---薄瓜瓜周四从哈佛大学肯尼迪学院毕业。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>在哈佛毕业典礼上，薄瓜瓜头戴黑色学位帽、身穿学位服上台领取毕业证书。他面带笑容，与来自世界各地的数百名学生一起参加了毕业典礼。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>薄瓜瓜获得的是公共政策硕士学位。上台领取毕业证书後，他向观众席中的朋友们挥手致意。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>路透在典礼结束後联系到了薄瓜瓜，但他不愿谈及今後的计划。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>“我只想和我的同学在一起，好好享受这一天，”他略带英国口音说，然後与朋友拥抱、交谈。（完）</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>编译：侯雪苹 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_6"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VBMfnt34MB3MLHmYy8YifVQn3jY/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VBMfnt34MB3MLHmYy8YifVQn3jY/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VBMfnt34MB3MLHmYy8YifVQn3jY/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/VBMfnt34MB3MLHmYy8YifVQn3jY/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/OzN6eNa8bbo" height="1" width="1"/> CNCNE84O00620120525 Fri, 25 May 2012 00:32:03 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1faf0dae/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84O0A0A620A120A5250DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/4iAO87xcAWQ/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透巴格达5月24日电---伊朗代表团的一名官员周四表示，世界主要国家正在阻碍与伊朗在巴格达的核计划会谈，营造一种“紧张气氛”。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>联合国安理会五大常任理事国及德国(P5+1)敦促伊朗在铀浓缩计划上作出让步。双方上月曾在伊斯坦布尔举行会谈。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>这位要求不具名的官员表示：“我们在伊斯坦布尔会议上听到的更有趣……我们认为P5+1不能达成共识的原因就是美国。P5+1到巴格达并无明确的授权，所以我们认为气氛很紧张。”（完）</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>编译：靳怡雯 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_4"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PkL40UUZh_2SScpZIQ9MzrQmulU/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PkL40UUZh_2SScpZIQ9MzrQmulU/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PkL40UUZh_2SScpZIQ9MzrQmulU/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PkL40UUZh_2SScpZIQ9MzrQmulU/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/4iAO87xcAWQ" height="1" width="1"/> CNCNE84N09720120524 Thu, 24 May 2012 09:31:16 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fa8e810/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84N0A9720A120A5240DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/lWR__iectEU/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透北京5月24日电---《中国日报》周四报道称，中国警方逮捕了一对情侣，两人驾车撞倒68岁的老太太后，认为其已经死亡而将其“活埋”，此事引发各方对中国社会道德沦丧的热议。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>《中国日报》称，这对情侣上月在浙江一家KTV通宵唱歌後，清晨驾车撞倒一名老太太。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>报道援引一名警察的说法称，有位目击者称，他听到有人哭喊，看到一名老妇人躺在（肇事车）附近的地面上。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>“当时车里下来一男一女，两人把老人扶上了车，说是送老人去医院。”</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>但这对情侣担心酒驾造成事故被捕，并认为老太太已被撞死，于是他们将其在路边掩埋。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>而报道称，警方稍後发现老人尸体时发现，老人被埋时还活着，随後因窒息而死。</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>此事在新浪微博引发热议，有些人称，当下中国社会道德沦丧。</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>一名用户写到：“这种事情表明，我们的社会确实存在巨大问题，但未能面对。”</p> <span id="midArticle_7"></span> <p>另一名用户写到：“中国人，你们怎麽会变成这样？”</p> <span id="midArticle_8"></span> <p>中国经济飞速发展，贫富差距拉大，促使价值观变化成为争议话题，一些人悲叹到，中国对物质享受和暴富的追求，导致社会道德沦丧。（完）</p> <span id="midArticle_9"></span> <p>编译：黎黎 发稿：王燕焜</p> <span id="midArticle_10"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_11"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9sV3-Mqeu7eGG9PcZv3Hq2BZq_U/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9sV3-Mqeu7eGG9PcZv3Hq2BZq_U/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9sV3-Mqeu7eGG9PcZv3Hq2BZq_U/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9sV3-Mqeu7eGG9PcZv3Hq2BZq_U/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/lWR__iectEU" height="1" width="1"/> CNCNE84N05T20120524 Thu, 24 May 2012 06:39:27 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fa64870/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84N0A5T20A120A5240DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm http://feedproxy.google.com/~r/reuters/CNTopNews/~3/UUsRSpr2-_8/story01.htm <div id="resizeableText"> <span id="midArticle_start"></span> <p>路透仰光5月24日电---诺贝尔和平奖得主、缅甸反对派领导人昂山素季将於下周前往泰国曼谷，在世界经济论坛发表演讲，这将是她24年来的首次出访。<span id="midArticle_byline"></span></p> <span id="midArticle_0"></span> <p>过去一年，缅甸实施了大量改革，66岁的昂山素季4月在议会补选中赢得一席。</p> <span id="midArticle_1"></span> <p>昂山素季所属的缅甸全国民主联盟一名官员告诉路透，昂山素季已经接受邀请，下周前往曼谷参加世界经济论坛的。</p> <span id="midArticle_2"></span> <p>缅甸全国民主联盟发言人表示，下周一昂山素季将前往邻国泰国。论坛组织者还无法确认昂山素季是否会参加世界经济论坛。</p> <span id="midArticle_3"></span> <p>昂山素季4月曾表示，首次出访的目的地将是英国和挪威，但她看似已经改变计划。</p> <span id="midArticle_4"></span> <p>她将於6月14日出访日内瓦，参加一个国际劳工会议。6月18日起将在英国停留一周，并将在英国议会上下两院发表演讲。（完）</p> <span id="midArticle_5"></span> <p>编译：李富强 发稿：王凤昌</p> <span id="midArticle_6"></span> <p>路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do">here</a>)开通此服务。</p> <span id="midArticle_7"></span> <div class="linebreak"></div> <div class="pageNavigation" style="margin-bottom:10px;"> </div> </div> <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4pZe2f2MgLJIQAYC0lIudojivIM/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4pZe2f2MgLJIQAYC0lIudojivIM/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4pZe2f2MgLJIQAYC0lIudojivIM/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4pZe2f2MgLJIQAYC0lIudojivIM/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reuters/CNTopNews/~4/UUsRSpr2-_8" height="1" width="1"/> CNCNE84N06Z20120524 Thu, 24 May 2012 06:20:39 +0000 http://cn.reuters.feedsportal.com/c/33087/f/535373/s/1fa77028/l/0Lcn0Breuters0N0Carticle0CCNTopGenNews0CidCNCNE84N0A6Z20A120A5240DfeedType0FRSS0GfeedName0FCNTopGenNews/story01.htm