Round Here

561

Mon, 26 Oct 2009 23:06 +0100

It's not easy to get him to stand still long enough to take a decent pic of him, so this is a rare shot. He just turned two. :)

No es fácil que se quede quieto el tiempo suficiente para hacerle una foto decente, así que esta es una foto bastante único. Acaba de cumplir dos años. :)

560

Sun, 18 Oct 2009 22:30 +0100

First new shot in a while. Nothing special, but it felt good to take pics. :)

* * *

La primera foto nueva desde hace mucho. No es nada especial, pero al menos me ha gustado salir con la cámara. :)

559

Tue, 13 Oct 2009 16:12 +0100

Another old pic, as I really don't have any new stuff I feel like posting. Hopefully one of these days I'll grab the camera and shoot something, if I remember how.

* * *

Otra foto que tiene unos meses, y es que no tengo nada nuevo que subir. Espero que en unos días me dé por sacar la cámara de nuevo, aunque no sé si me acordaré de cómo usarla..

558

Mon, 12 Oct 2009 23:25 +0100

It's been so long since I last posted anything that it's kind of embarrassing to start again. But lately I have been feeling like picking up the camera again, so I resurrected the site, which is now powered by Pixelpost after too long with a too old version of Moveable Type.

Let's see how long this lasts. :)

Hace tanto tiempo que no subía nada que ya me daba hasta vergüenza hacerlo, pero últimamente me han vuelto un poco las ganas, así que he resucitado el blog y lo he cambiado a Pixelpost en lugar del Moveable Type que ya estaba desfasado de lo viejo que era.

A ver lo que me duran las ganas. :)

557

Wed, 04 Feb 2009 12:38 +0100

[English]

I'm trying to get back in the groove, so here's another (quite old) pic. Now I only need to pick up the camera and start shooting again..

[Spanish]

Estoy intentando volver a pillarle el gustillo a esto, así que aquí va otra foto (bastante vieja). Ahora sólo tengo que coger la cámara y empezar a hacer fotos de nuevo..

556

Sat, 31 Jan 2009 13:31 +0100

[English]

I guess the worst that can happen to a photoblogger is having pics you can post, but being unable to get yourself to even bother to do it. And that's what's been happening since I last posted something.

It's nothing new, and it's happening in 90% of the photoblogs out there, so you know what I mean. :)

[Spanish]

Supongo que lo peor que le puede pasar a un fotobloger es tener fotos que subir pero ni siquiera tener motivación sucifiente para subirlas. Pues eso es lo que me pasa desde la última vez que subí algo.

No es nada nuevo, y veo que es algo que pasa en el 90% de los photoblogs, así que ya sabéis a qué me refiero.

Y sí, ahora el blog es bilingüe. :)

ARCHIVE CONTINUES IN BROWSE LINK

Fri, 30 Jan 2009 12:38 +0100

I made so many changes to Moveable Type (and it's so old) that I couldn't import the previous entries, so there's a link to them in the archive page.