<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
     <title>中央社即時新聞 兩岸透視</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/list/acn.aspx</link>
     <description>中央社即時新聞 兩岸透視</description>
     <language>zh-tw</language>
     <copyright>中央通訊社</copyright>
     <lastBuildDate>Sun, 01 Nov 2026 05:45:13 +0800</lastBuildDate>
     <ttl>15</ttl>
     <image>
       <title>中央社即時新聞 兩岸透視</title>
       <width>114</width>
       <height>67</height>
       <link>https://www.cna.com.tw/list/acn.aspx</link>
       <url>https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/cna_info/cnalogo_176x117.jpg</url>
     </image>
     <item>
     <title>中國多地傳柴油限售  加油站供應緊張</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310203.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310203</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 22:06:25 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）網路近日流傳有關中國多地出現柴油荒的影片，不少加油站對柴油實施臨時限量供應甚至停售。有分析指出，國際地緣局勢影響原油供應，導致中國部分煉油廠減少開工；加上近期農業收割旺季增加對柴油需求，令部分加油站庫存快速見底。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>姆巴佩之後換HelloKitty  網友諷：中國迎大道歉時代</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310189.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310189</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 20:58:52 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）「姆巴佩道完歉，輪到Hello Kitty道歉了」，日本企業三麗鷗近日在官網發表致歉聲明的消息在中國網上引起熱議，外媒披露，有中國網友如此總結本週接連發生的兩起「道歉」風波，還有人調侃「歡迎來到大道歉時代」。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中國首次載人登月計畫　2030年前實現兩太空人登陸月球</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310180.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310180</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 20:14:32 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）中國載人航天工程副總設計師王翔今天公布，中國計畫在2030年前實現載人登陸月球，將採用「兩次發射，一次登月」的方式，乘組計畫由三人組成，其中兩人登陸月球表面。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>習近平清算高階將領　學者：解放軍失去干預政局能力</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310176.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310176</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 19:51:23 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者李雅雯台北31日電）學者馬振坤今天在一場座談會上表示，中共領導人習近平大規模清算高階將領，不管習是有心或無意，實質影響為解放軍失去干預政局發展的能力與實力。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>退休逾11年  前中國中石化董事長傅成玉受查</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310175.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310175</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 19:33:21 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）中共五中全會後，據中共中央紀委國家監委網站，前中國石油化工集團公司黨組書記、董事長傅成玉涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>習近平大規模整肅　學者：不斷找敵人維持執政正當性</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310167.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310167</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 18:40:03 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者李雅雯台北31日電）中共20屆五中全會落幕。學者蔡文軒今天在一場座談會上解析，中共領導人習近平反貪腐，也打親自提拔的人，原因在於習必須不斷地在黨內找新敵人以維持長期執政合法性和正當性。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中國製造業景氣回落  10月PMI跌至榮枯線以下</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310157.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310157</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 17:44:36 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）中國製造業活動短暫擴張後再次萎縮，10月製造業採購經理指數（PMI）為49.3，較9月下跌0.8個百分點，跌至榮枯線以下，為最近3個月以來最大萎縮幅度。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中共20屆五中全會　陸委會：對比台灣選舉呈現反差</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310120.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310120</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 15:31:16 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者李雅雯台北31日電）中共20屆五中全會落幕。陸委會副主委沈有忠今天表示，五中全會對比台灣選舉，凸顯兩岸最根本的差距在於民主和威權的制度差異，呈現中共愈來愈極權、台灣更加民主的反差。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>華爾街日報：中方研究船密集測繪台灣周邊海域　為戰場經營鋪路</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310051.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310051</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 11:11:43 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社高雄31日綜合外電報導）華爾街日報披露，北京當局近期正大幅加快對台灣周邊海域的海底測繪作業，用數十艘研究船密集蒐集台海周邊水文。台灣海巡署指出，中方實質上是在進行「戰場經營與準備」。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中國總人口仍逾14億人　平均預期壽命79.25歲</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310048.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310048</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 11:04:37 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）中國國家統計局30日發布2025年社會民生統計報告，2025年末，全中國人口總量14億489萬人，占全球總人口的17%以上。此外，中國人口健康狀況不斷改善，2025年平均預期壽命達到79.25歲，比上年提高0.25歲。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>黃仁勳疑遭美人計　矢板明夫戲稱待遇不公</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310039.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310039</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 10:44:17 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北31日電）針對輝達執行長黃仁勳疑遭中共美人計滲透一事，印太戰略智庫執行長矢板明夫30日晚在X平台大呼「人跟人的待遇怎麼差這麼多」。矢板明夫先前遭到來自香港的打手打傷。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>（10/31小專題照片2）</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310030.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310030</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:51:57 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[上海大歌劇院周邊連結公園 可供市民休閒上海大歌劇院周邊連結公園，來自挪威的建築設計單位表示，目的是讓歌劇院成為當地市民和國際公民休閒生活的一部分。圖為10月28日攝。中央社記者馮昭上海攝  115年10月31日]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>（10/31小專題照片1）中國大城市改拚演藝經濟</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310029.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310029</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:51:55 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[中國設法轉向體驗式消費，其中演唱會、音樂節、戲劇市場近年成長快速，演藝經濟成為中國大城市爭相發展方向。圖為上海大劇院10月28日施工架設音樂劇「歌劇魅影」戶外布幕。中央社記者馮昭上海攝  115年10月31日]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>「悅己消費」找到更多同好　上海消費新現象</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310027.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310027</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:49:51 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[中國消費轉向專題2（中央社記者馮昭上海31日電）音樂劇「悲慘世界」今年在中國上海一連演出64場，「有一名觀眾買了43場票」，上海大歌劇院總經理張笑丁表示，現在這類觀眾很多，而且觀眾年輕化。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中國消費「買買買」不再　大城市改拚演藝經濟</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610310026.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-31/202610310026</guid>
     <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 09:49:49 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[中國消費轉向專題1（中央社記者馮昭上海31日電）中國「雙11」大促銷聲量不再，中國正設法從「買買買」的商品消費轉向體驗式消費，其中演唱會、音樂節、戲劇市場近年成長快速，演藝經濟成為中國大城市爭相發展方向。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>德國總統與習近平會晤　促中國縮小對德貿易順差</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300330.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-30/202610300330</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 22:09:13 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北30日電）中國國家主席習近平今天在北京與德國總統史坦麥爾會面。習近平表示，中方始終視歐盟為夥伴，「秉持誠心和善意發展對歐關係」，也希望德方以開放心態看待中國的發展；史坦麥爾表示，應當縮小中國對德國的巨大貿易順差。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>習近平布局21大　明居正：台灣需警惕中共威逼利誘</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300288.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-30/202610300288</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 19:14:36 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者廖文綺台北30日電）中共20屆五中全會昨天落幕，學者認為，習近平正為明年21大布局連任，將在黨內進入為期1年的「戒嚴」；習近平也可能以台灣作為其政績，需注意北京利用各種方式對台灣威逼利誘。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中共黨外人士座談會　習近平：越是長期執政越要居安思危</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300287.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-30/202610300287</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 19:10:34 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社台北30日電）中共五中全會閉幕後，新華社今天報導，中共中央8月21日召開黨外人士座談會，中共總書記習近平在會中提到，越是長期執政，越是環境複雜，越要增強憂患意識，做到居安思危，持之以恆推進全面從嚴治黨。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中共中央軍委未補　學者：不排除體制變革可能性</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300272.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-30/202610300272</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 18:33:02 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者李雅雯台北30日電）中共20屆五中全會落幕，中共中央軍委未補人。學者表示，目前中共中央軍委僅有習近平、張升民兩人，這套模式或對習來說也足以運作，不排除軍事領導體制變革的可能性。]]></description>
     </item>
     <item>
     <title>中國海警船2度侵擾金門水域　海巡驅離</title>
     <link>https://www.cna.com.tw/news/acn/202610300261.aspx</link>
     <guid isPermaLink="false">CNA/2026-10-30/202610300261</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 18:13:38 +0800</pubDate>
     <description><![CDATA[（中央社記者吳玟嶸金門30日電）中國海警船今天2度侵擾金門縣水域，海洋委員會海巡署金馬澎分署表示，中國海警船片面宣稱祖國統一歷史大業等言論，海巡回應兩岸互不隸屬，中國應認清現實並驅離。]]></description>
     </item>
  </channel>
</rss>
