<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss version="2.0">
<channel>
<title>Garfield на русском</title>
<link>https://garfield-archive.ru/</link>
<description>Перевод стрипов про Гарфилда в день их выхода.</description>
<language>ru-ru</language>
<item>
<title><![CDATA[04/07/1978]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-04-iyul-1978-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-04-iyul-1978-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19780704.jpg" /></a><br /><br />Кстати, вступай в нашу <a href="https://vk.ru/garfieldclub">группу ВК</a>.]]></description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-04-iyul-1978-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[03/07/1978]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-iyul-1978-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-iyul-1978-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19780703.jpg" /></a><br /><br />А ещё у нас есть <a href="https://t.me/garfieldrus">канал в Телеграме</a>.]]></description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-iyul-1978-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[02/07/1978]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-iyul-1978-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-iyul-1978-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19780702.jpg" /></a><br /><br />Бонус: <a href="https://garfield-archive.ru/random">ссылка на случайный стрип</a>.]]></description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-iyul-1978-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[01/07/1978]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-01-iyul-1978-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-01-iyul-1978-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19780701.jpg" /></a><br /><br />Кстати, вступай в нашу <a href="https://vk.ru/garfieldclub">группу ВК</a>.]]></description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-01-iyul-1978-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[30/06/1978]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-30-iyun-1978-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-30-iyun-1978-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19780630.jpg" /></a><br /><br />А ещё у нас есть <a href="https://t.me/garfieldrus">канал в Телеграме</a>.]]></description>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-30-iyun-1978-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[25/02/1979]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-25-fevral-1979-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-25-fevral-1979-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19790225.jpg" /></a><br /><br />Бонус: <a href="https://garfield-archive.ru/random">ссылка на случайный стрип</a>.]]></description>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-25-fevral-1979-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[10/02/1979]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-10-fevral-1979-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-10-fevral-1979-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19790210.jpg" /></a><br /><br />Кстати, вступай в нашу <a href="https://vk.ru/garfieldclub">группу ВК</a>.]]></description>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-10-fevral-1979-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[07/02/1979]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-07-fevral-1979-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-07-fevral-1979-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19790207.jpg" /></a><br /><br />А ещё у нас есть <a href="https://t.me/garfieldrus">канал в Телеграме</a>.]]></description>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-07-fevral-1979-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[03/02/1979]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-fevral-1979-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-fevral-1979-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19790203.jpg" /></a><br /><br />Бонус: <a href="https://garfield-archive.ru/random">ссылка на случайный стрип</a>.]]></description>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-03-fevral-1979-god/</guid>
</item>
<item>
<title><![CDATA[02/02/1979]]></title>
<link>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-fevral-1979-god/</link>
<description><![CDATA[<a href="https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-fevral-1979-god/"><img src="https://garfield-archive.ru/vk19790202.jpg" /></a><br /><br />Кстати, вступай в нашу <a href="https://vk.ru/garfieldclub">группу ВК</a>.]]></description>
<pubDate>Tue, 17 Nov 2026 09:00:00 +0000</pubDate>
<guid>https://garfield-archive.ru/komiks-garfild-na-russkom-02-fevral-1979-god/</guid>
</item>
</channel>
</rss>