Русский Бирмингем

Русский Бирмингем - 2

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sun, 31 Jan 2021 00:08:00 +0000

Практически Русский Бирмингем 2.0 !

Совершаю вынужденный переход на новое доменное имя. Всё из-за Фэйсбука.

ФБ отказывается принимать мои ссылки на посты в этом блоге.

Несколько раз писала жалобы на ФБ, но в ответ получаю многозначительное молчание.

Пробовала зашифровать ссылки с помощью сервиса bitly - номер не проходит, ФБ талантливо распознает манёвр и опять не даёт сослаться на мой замечательный блог!

Ну и ладно.

Заведу новый блог и буду ставить ссылки на него. Как ни крути, а современный мир тяготеет к коротким сообщениям, поэтому от странички на ФБ отказываться не хочется. А для тех, кто любит поподробнее, буду писать в Русский Бирмингем - 2.

Так что, друзья, кто желает, следуйте за мной в новый блог. Сделайте это сегодня, чтобы не потеряться. Этот блог останется в сети, потому что здесь много интересных материалов.

Вот ссылка на новый блог, заходите, подписывайтесь, буду рада приветствовать вас там!

https://russianbirmingham2.blogspot.com/

Как все сложится, я ещё не знаю.

Возможно, переопубликую некоторые статьи со старого блога в новый. Время покажет.

Спасибо всем, кто был со мной здесь целых 10 лет!

До встречи в новом блоге!

Ушёл из жизни Архиепископ Бирмингемский и Великобританский Серафим Скуратов

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Fri, 22 Jan 2021 15:46:00 +0000

Архиепископ Бирмингемский и Великобританский Серафим (в миру Георгий Евгеньевич Скуратов) скончался в ночь на 20 января 2021 года на 80-м году жизни.

Я знала, что у отца Серафима очень богатая событиями биография, но не подозревала, что настолько!

Поискав в сети информацию, вот что я узнала о нём.

Архиепископ Серафим родился 9 июня 1941 года в нынешнем польском городе Познань, который тогда входил в состав Германии. Его родители были латгальскими дворянами, бежавшими от большевиков.

В 1945 году семья Скуратовых бежала вглубь Германии, оказавшись в восточной зоне.

В 1959-1960 учился на Богословском факультете Лейпцигского университета.

В 1960 году Георгию удалось бежать из ГДР в ФРГ, откуда началось его путешествие по Европе.

В 1961-1962 гг. он учился в Италии, получил диплом философии и музыки.

В 1965-1968 гг. учился в Свято-Сергиевском богословском институте в Париже.

В 1968-1970 гг. закончил Международную консерваторию музыки в Париже.

Затем начинается британский период жизни отца Серафима.

В 1976-1989 гг. он учится и работает в университете Бирмингема, преподает языки в школах, занимается переводами. Получил бакалавра иностранных языков и магистра воспитательной психологии.

В 1971 году принял монашеский постриг, затем рукоположен в иеродиаконы, а в 1973 г.в иеромонахи.

В 1983 принят в РПЦЗ. Служил в Лондоне и в разных городах Англии.

Был духовным чадом епископа Константина (РПЦЗ), который в 1986 г. преобразовал подворье в г.Бирмингем (Великобритания) в монастырь преп. Серафима Саровского.

В 1997 г. возведён в сан Архимандрита.

В 2007 г. хиротонисан во епископа (свяще́нство, рукоположе́ние или хирото́ни́я — в общехристианском использовании — посвящение человека, наделяющего его правами публично проповедовать, совершать таинства и обряды).

Отец Серафим имел британское гражданство. Официально признан Министерством Внутренних Дел Великобритании, единственным в стране Епископом РПЦЗ.

В паспорте отца Серафима стоит: Лорд Епископ Серафим Скуратов.

Владеет русским, английским, французским, немецким и итальянским языками.

Вот такая интересная, разнообразная жизнь была у этого человека.

Ничего не могу сказать о том, в чьей юрисдикции находилась его церковь, потому что совсем в этом не разбираюсь.

В интернете нашла вот такое утверждение: “В 2018 г. присоединился к ПРЦ/РПЦЗ, назначен управляющим ее Европейской епархией.”

Отец Серафим проживал в обычном двухэтажном английском доме, на первом этаже которого оборудовал алтарь и зал, в котором проводил службы. Много верующих посещали его церковь, особенно в дни больших православных праздников.
Многие иконы в его церкви были расписаны им самим.

Характер у отца Серафима был довольно крутой, неоднозначный, но я всегда находила с ним общий язык. В последние годы он болел, очень сильно похудел, но так и остался в моей памяти высоким статным старцем, легко переходящим с одного языка на другой.

С ним всегда было интересно общаться

Спи спокойно, владыка Серафим. Пусть земля тебе будет пухом!

На фото Отец Серафим первый слева.

Дорога из Castle Vale в Sutton Coldfield

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sun, 15 Dec 2019 18:56:00 +0000

День 13 ноября 2019 года был солнечным, но прохладным. Почему-то именно в этот день я скопировала файлы с видеорегистратора машины и решила загрузить на YouTube видео дороги, по которой вожу дочку в школу каждое утро вот уже 7 лет.

Скоро она закончит школу и маршрут совершенно точно поменяется. А мне хочется сохранить в памяти именно этот.

Поздняя осень – не самое лучшее время для записи видео. Возможно, весной сделаю еще одно – тогда деревья будут стоять красивые, все в цвету или просто с молодой листвой. Травка зазеленеет ярче, в садах появятся разноцветные крокусы и тюльпаны...

Я иногда наталкиваюсь в интернете на видео, записанные людьми много лет назад. Бывает очень интересно посмотреть на то, как все выглядело раньше. Возможно и это видео у кого-нибудь в будущем вызовет прилив ностальгии. А пока просто смотрим.

Обратите внимание:

На то, как живет двухэтажная Англия.
На то, сколько листьев лежит на дорогах. Они так и будут лежать, пока их не смоет или не сдует куда-нибудь.
В каком плачевном состоянии дорожное покрытие – яма на яме и ямой погоняет! Совсем перестали ремонтировать, а ведь еще не было холодов и снега.
На весь этот мусор на обочинах... Я убираю вокруг своего дома настолько далеко, насколько это прилично. Но не могу же я выходить на улицу с мешком и собирать мусор на всех дорогах!
Тем, кто никогда не был в Англии, будет интересно посмотреть, как лихо мы накручиваем по левой стороне дороги.
Как много у нас раундэбаутов (roundabout) - пересечения дорог, где надо пропустить транспорт, движущийся по кругу справа.
Пробок в Бирмингеме много, но нам удалось найти несколько маршрутов по дороге в школу, чтобы не попадать в пробки. Но, время от времени, это все равно случается.
Надеюсь, что пара минут в самом начале со слегка запотевшим лобовым стеклом не будет раздражать очень сильно. Дальше стекло очистилось и ничто не мешало смотреть на дорогу.

Надеюсь, что вам было интересно.

Ангел Севера

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sat, 30 Nov 2019 14:57:00 +0000

Те, кому приходилось путешествовать на северо-восток Англии по трассе А1, приближаясь к Ньюкаслу, наверняка пытались разглядеть в промежутки между растущими вдоль дороги деревьями, огромную статую железного человека, как бы раскинувшего руки-крылья в желании обнять и приголубить.

Разглядеть его удается не всегда, хоть и стоит на холме, и вздымается высоко, но дорога проходит ниже и деревья загораживают обзор.

Железного человека называют громким именем Angel of the North – Ангел Севера.

Однажды я прочитала в интернете, что, оказывается, к нему можно подъехать, рядом находится удобная бесплатная парковка, буквально в 30-ти метрах.

Направляясь в славный город Ньюкасл, было решено заехать и рассмотреть Ангела Севера поближе.

Результатом этого осмотра явилось видео, которое я предлагаю вам сегодня.

Огромная железная фигура впечатляет своими размерами, ее построили в соседнем городе Hartlepool.

На день святого Валентина в 1998 году Ангел отправился в путешествие к месту своего воздвижения.На дорогу в 50 километров ушло 5 часов. Несмотря на вечернее время, обочины дорог были заполнены людьми, пришедшими посмотреть на грандиозный кортеж.

По задумке архитектора Энтони Гормли, ангел должен был быть серебряного цвета.

Но от серебряного цвета отказались из-за того, что могло быть слишком много бликов, что могло бы создать трудности на дороге для водителей.

Поэтому стоит стальная махина ржавого цвета, которую время от времени украшают по разным поводам.

Ноги Ангела Севера отполированы до зеркального блеска. Детям хочется скатиться по ним, как с горки. Взрослые просто дотрагиваются и похлопывают.

Несмотря на довольно большую оппозицию при его воздвижении, Ангела полюбили. Это самый высокий монумент в Англии.

Но недоумение, все-таки, осталось: почему Ангел именно такой? Неужели нельзя было сделать его посимпатичнее, не таким безликим?!

Но уж какой есть, вот уже 20 лет. И еще долго-долго будет, осеняя своими крылами северо-восток Англии.

11 ноября – день памяти павших в военных конфликтах

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Mon, 11 Nov 2019 12:53:00 +0000

They shall grow not old, as we that are left grow old:
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning.
We will remember them.

Они не состарятся, как состаримся мы,
Не тронет их время - ему неподвластны они.
На солнца закате и утром туманным
Их будем помнить мы.

Эти строки из стихотворения "Павшим" Лоуренса Биньона, написанные им в 1914 году, стали поэтическим символом скорби обо всех, кто погиб во время первой мировой войны. Эти слова обязательно произносятся во время Поминального воскресенья и в день памяти жертв Мировых войн и военных конфликтов - 11 ноября.

Каждый год мы обязательно посещаем эти траурные мероприятия, которые проходят как на национальном уровне, так и в каждом районе по месту жительства, где люди замирают в минуте молчания, вспоминая тех, кто отдал свои жизни за мир на земле, и возлагают венки к мемориалам павшим.

Посетили мы парад на Поминальное воскресенье и в этом году.

Традиционно в нем принимают участие ветераны, священники местной церкви, кадеты, полиция, районная администрация, скауты и другие представители местных организаций.

Приглашаю вас посмотреть видео, которое я сняла вчера.

В качестве иллюстрации к тому, что происходило в Поминальное воскресенье, еще несколько фотографий.

Накануне целый день шел дождь. Удивительно, но почти всегда в Поминальное воскресенье светит солнце, хотя, конечно, уже чувствуется дыхание осени и довольно свежо.

Народу собирается целое море. Это и понятно: этот день значит очень много для каждого жителя Великобритании.

Ветеран.

Самые маленькие скауты – Beavers.

Группа Cubs скаутов.

Мемориал павшим в районе Castle Bromwich в Бирмингеме.

Венки и деревянные крестики с посвящениями павшим.

Оркестр духовых инструментов Air Cadets.

Многие жители берут с собой на парад своих четвероногих питомцев. На поводок спаниельки прикреплен цветок мака.

Традиционное фото на память по окончании парада.

Будем помнить!

Замечательный Ньюкасл

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Tue, 15 Oct 2019 14:36:00 +0000

Я люблю Ньюкасл.

Когда встает вопрос, где провести неделю отпуска, снова хочется податься на северо-восточное побережье Англии.

За что же я люблю Ньюкасл? Возможно, за то, что каждый раз есть возможность побывать не только в любимых уголках, но и увидеть что-то новое. Ньюкасл для меня – это центр притяжения, я мечтаю снова и снова посетить Farne islands – сказочно красивые островки недалеко от побережья, с тысячами гнездовий птиц.

Чуть дальше на север находится удивительный остров Holy island, куда можно попасть только во время отлива.

А оттуда уже и до Шотландии рукой подать.

Но сегодня я хочу рассказать вам о самом городе. Начнем с небольшого видео на 5 минут об основных достопримечательностях.

Красивый город, правда? Город, в котором есть река или морское побережье - всегда выигрывает в сравнении с тем, где вода далеко.

В видео я утверждаю, что мосты пересекают реку Тайн под разными углами. Но, судя по карте, вроде бы, и нет… Хотя, может быть, это просто масштаб изображения.

Слева направо перечислены все 7 мостов Ньюкасла через реку Тайн и в каком году они были построены.

А вот красивое художественное изображение всех мостов Ньюкасла.

Интересно, городские власти остановятся на магическом числе 7, или продолжат и дальше прокладывать транспортные артерии между Ньюкаслом и Гейтсхедом?

То, как близко к зданиям проходят опоры моста, видно невооруженным глазом.

Очень надеюсь, что звуки проходящих по мосту поездов не беспокоят людей, проживающих в этих домах.

В видео было очень трудно показать детали оформления башни церкви св.Николая.

По периметру башни почти на самом верху, по углам, установлены позолоченные фигуры двух святых – Аарона в мантии епископа и Давида с арфой в руках. Оставшиеся два угла занимают Ева, протягивающая яблоко (угадайте, кому!) и Адам, уже вкушающий это яблоко. Забавная компания.

40-метровая колонна с монументом графу Чарльзу Грею стоит в самом центре города.

Площадь закрыта для транспорта, а прямо под памятником находится станция метро.

От него отходит пешеходная улица его же имени, а у подножия стоят столики, люди пьют кофе и пиво.

Также монумент – популярное место для уличных артистов, религиозных проповедников и политических выступлений.

Внутри колонны находится винтовая лестница, по которой можно взобраться наверх и взглянуть на город с высоты птичьего полета. Но открывают ее нечасто и не для всех.

С памятником связана одна интересная история. В 1941 году памятник был серьезно поврежден, но не в результате военных действий, а в него ударила молния. Голова графа Грея упала вниз. К счастью, никого не прибила, а в газетах написали, что голова сильно повреждена, но граф, по-прежнему, “держит подбородок вверх”. Голову восстановили и вернули обратно уже после войны.

На этом фото центр современного искусства с постоянно действующими выставками и рестораном на крыше здания. Бывшая мельница. Baltic Centre.

Как я уже отметила в видео, название Baltic озадачило меня. С какой стороны Балтийское море имеет отношение к Ньюкаслу? Пришлось проконсультироваться с интернетом. Очевидно, что название “Балтийский” перешло к центру искусств по наследству от мельницы. Версии две.

Одни предполагают, что мельницу назвали в честь Балтийской биржи в Лондоне, которая была центром торговли пшеницей в течение многих лет.

Другие говорят, что ее назвали в честь Балтийского моря, потому что другие мельницы компании Rank Hovis по всей стране тоже были названы в честь морей и рек.

На берегу реки Тайн разбита лужайка для тех, кто хочет ощутить себя на берегу моря. Насыпан песочек, стоят будки для хранения инвентаря, как принято во многих курортных городах, стоят шезлонги и продают мороженое.

Подобная же зона отдыха и в самом сердце Ньюкасла – на пешеходной улице, можно присесть отдохнуть, не отходя далеко от магазинов.

Повсюду по городу разбросаны весёленькие статуи слоников, ярко оформленные разными художниками и организациями. Очень оживляют интерьер.

Вот еще интересное сооружение, которое привлекло мой взгляд. Здание, а наверху башня с лошадиными головами по кругу…. Что это?

Оказалось, что это здание городского Совета. Головы – лошадиные, но не совсем. Это – морской конёк, его изображение находится на гербе города и отсылает нас ко временам Римской империи, к их богам и верованиям, что речные родственники царя морей Нептуна живут в реке Тайн. Ну, а морские коньки – главное царское средство передвижения под водой!

Все туристы останавливаются и фотографируют золотую девушку у входа в магазин Rolex.

Вот она поближе.

Молодой человек завис в воздухе недалеко от станции метро.

Вообще-то их трое. Недалеко прохаживается еще один, а третий просто стоит. Триптих называется “Man With Potential Selves” – “Человек с потенциальным Я”. Всем прохожим предлагается додумать идею автора скульптур самостоятельно.

Завершая свой рассказ, размещу еще одно фото, которое я сделала с крыши замка Ньюкасла. С нее так хорошо были видны мосты через реку Тайн!

В видео вы посмотрели, как поворачивается Millennium Bridge, на этом фото – Swing Bridge.

Я не видела, как он поворачивается, своими глазами, но нашла в интернете фото того, как это происходит, когда необходимо пропустить суда.

Какие они, все-таки, креативные в этом Ньюкасле!

Надеюсь, вам было интересно побывать вместе со мною в Ньюкасле. Если еще не посмотрели мое видео – теперь самое время, до того, как вы покинете этот блог.

На прощание, в качестве дисциплинарной меры по отношению к себе, даю обещание продолжить рассказ о Ньюкасле и интересных местах в этом прекрасном городе.

У меня остался неохваченным городской замок, я сняла там много видео и фотографий.

До связи!

Lake District. Claife Viewing Station

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sat, 08 Jun 2019 22:32:00 +0000

В одном из своих прошлых постов я пообещала рассказать про Lake District - Озерный край.

Сегодня выполняю свое обещание. Весь Lake District мне, конечно, своим вниманием не охватить, но какие-то отдельные достопримечательности могу с удовольствием прорекламировать.

Дело в том, что, отправляясь в очередное путешествие, я всегда делаю "домашнюю работу" – тщательно изучаю интернет, пытаясь разыскать что-то особенное.

Когда удается найти и посетить что-то необычное, вся семья удивляется, восторгается и начинает распространять вести о скрытых туристических жемчужинах среди друзей и знакомых.

Мне не всегда удается предсказать, что конкретно ожидает нас в том или ином месте. Так было с Claife Viewing Station. Трудно было понять, зачем оконные проёмы старого замка украшают цветные пластины. Но выглядело это интересно.

Побывав на месте, я изучила вопрос и сегодня расскажу вам об этом в снятом видео. Оно небольшое, полюбопытствуйте!

Прошу извинить за использование латиницы в некоторых названиях на английском языке. Так проще и понятнее, чем ломать язык, используя, например, название Ундермер вместо красивого английского названия самого большого озера Озёрного края - Windermere.

Дорогу к цели нашего путешествия мы нашли довольно легко, неподалеку находилась парковка для машин, а также паромная переправа на противоположный берег озера.

Небольшая прогулка была довольно драматической, если смотреть по сторонам.Склоны вдоль дороги явно нуждаются во внимании сотрудников National Trust, которые являются владельцами как самой башни, так и прилегающей земли.

После посещения Claife Viewing Station мы прошли дальше по дороге и попали в симпатичный дворик под старину, в котором можно отдохнуть и перекусить в небольшом кафе.

На столиках в кафе стояли живые цветы и горели свечи, для Англии это довольно необычно.

Меню на стене: цены не самые демократичные, но вполне терпимые.

Последний взгляд на озеро Windermere и можно ехать дальше.

Надеюсь скоро рассказать еще что-нибудь интересное. До новых встреч!

Фестиваль тюльпанов в Morton Hall Gardens

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Mon, 20 May 2019 11:21:00 +0000

Сегодня поговорим о красивом. Самое время, кстати, через пару недель уже поздно будет рассуждать о тюльпанах.

Каждый год в последнюю неделю мая в Челси проходит выставка цветов. Говорят, народу там – не протолкнуться. На цветочки полюбоваться хочется, но подпрыгивать, чтобы увидеть цветочные композиции, что-то не прельщает.

Поэтому выбор пал на фестиваль тюльпанов в Morton Hall Gardens, что в городке Реддич (Redditch) в 15 милях к югу от Бирмингема. Это частное владение, пускают туда небольшими группами по предварительному заказу в сопровождении владельца или главного садовника. Но в этом году впервые сад был открыт для посетителей на трехдневный фестиваль тюльпанов.

Приглашаю посмотреть видеоотчет о красотах Morton Hall Gardens.

Чтобы видео соответствовало заявленному названию, в него попали только кадры с тюльпанами, но в саду было на что посмотреть и кроме тюльпанов.

На пороге самого Morton Hall – кафе и шатер для желающих присесть и подкрепиться.

Повсюду клумбы, усыпанные тюльпанами, и бродящие между ними посетители. Мы приехали к открытию, поэтому народу вначале было не очень много.

Огород пока еще в зачаточном состоянии, интересно было бы посмотреть на него по осени.

Березовая “роща” – очень красиво и нарядно смотрелись эти деревья в саду.

Фруктовые деревья на самом пике цветения.

Чуть позже распустится сирень.

Магнолия уже отцвела, осталась пара цветков на большом дереве.

Живописный пруд с еще не распустившимися лилиями.

Поросшие мхом камушки по краям пруда и наискосок через воду.

Очень яркие розовые цветочки добавляли красоты в обрамлении пруда.

Но больше всего мне понравились многочисленные поляны с высокой травой и простыми полевыми цветами.

С кузнечиками, стрекотавшими в высокой траве.

С птицами, распевающими свои песни в кронах деревьев по сторонам.

С пчелами и шмелями, приступившими к своей каждодневной работе.

Воооот главная пчелкина радость!

Среди тюльпанов затерялось несколько ирисов.

А теперь – не могу удержаться – залп из нескольких фотографий с героями сегодняшнего выпуска, с тюльпанами. Любуйтесь!

Надеюсь, вам понравилась сегодняшняя красота. Постараюсь не пропадать из эфира надолго.

Акведук над рекой Лун. Видео

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Wed, 08 May 2019 10:38:00 +0000

Акведук над рекой Лун - это не то место, в которое кто-то поедет за 100 миль, только чтобы побывать там, но, если вам случится быть неподалеку, то взглянуть стоит непременно.

В комментариях к моему предыдущему посту Галина написала, что было бы хорошо взглянуть на акведук "в движении". А какие проблемы, если я привезла домой сотни фотографий и видео? Нет проблем!

Видео ролик готов и сегодня он появится в этом блоге. Пришлось создать новый канал для "Русского Бирмингема" на YouTube. Вернее, вернуть к жизни один из старых и заброшенных.

Пожалуйста, подписывайтесь! Буду стараться рассказывать об интересных местах Великобритании.

Что интересно, информации об этом акведуке онлайн очень мало даже на английском языке, а на русском – и подавно. Рада, что могу рассказать нашим людям об этой маленькой английской достопримечательности!

Акведук – это мост, построенный над рекой, долиной, оврагом… не для езды по нему, а для подачи воды.

Это – теория, давайте посмотрим, как это выглядит на практике.

Во времена индустриальной революции в Англии построили много каналов. По ним доставляли всевозможные грузы. Ланкастерский канал имеет второе название – Чёрно-Белый. По нему караваном шли баржи с углём (черным) и с белым известняком.

В наше время каналы – это своего рода природные заповедники: для отдыха людей и для проживания разного мелкого зверья. Если прорыты каналы, то понятно, что без мостов, туннелей и акведуков не обойтись.

Этот акведук был построен в 1797 году недалеко от города Ланкастер. Двести с лишним лет акведуку и до сих пор стоит, как новенький!

Внизу протекает река Лун. Когда стоишь на берегу канала, а под мостом протекает еще одна река – ум заходит за разум…

Река над рекой!

Ощущения очень странные: вода, вода - кругом вода! Вода на мосту, вода под мостом! А тут ещё по мосту (по каналу) приближается лодка!

Красота, свежий воздух, восхищение работой инженеров!

Местные жители говорят, что этот акведук надо считать одним из "семи чудес водных артерий", по примеру "семи чудес света".

Если будете в районе города Ланкастер, то обязательно посетите акведук над рекой Лун.

Heysham. Акведук над рекой Lune

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sun, 21 Apr 2019 11:38:00 +0000

Мы много путешествуем по Англии, я всегда тщательно готовлюсь к поездкам, составляю список достопримечательностей, что надо посмотреть в первую очередь, во вторую, в третью...

Зачастую времени на всё не хватает и много остается на следующий раз. Наше последнее путешествие на северо-запад от Бирмингема - в населённый пункт Heysham - впервые получило плюсики по всем пунктам моего списка.

Если бы меня заставили остаться в Heysham ещё на один день, то у меня бы возникли трудности с достопримечательностями, пришлось бы расширять район путешествия и ехать в Lake District - Озёрный край. Мы там тоже были, но об этом я постараюсь рассказать в следующий раз.

Сегодня познакомимся с Heysham. Официальный статус у этого населенного пункта - деревня. Но у меня язык не поворачивается называть его деревней. Как вам деревенька с крупным морским портом, откуда курсируют паромы на остров Мэн и в Ирландию?

А также две атомные электростанции.

Рядом с ними, практически дверь-в-дверь, находился наш караван-парк. Немного жутковато, но мы там были временно, а люди живут и работают в Heysham постоянно и, вроде, не жалуются.

Караван – это такие мобильные домики на колесах со всеми удобствами, которые подсоединяют к коммуникациям (газ, вода, канализация) и, в общем-то, никуда они больше не двигаются. Управляющая компания заботится о сдаче домиков внаём, за охрану и за развлечения приезжающих отдохнуть. Доступное жилье типа “дача”. Очень популярно по всей Великобритании.

Но давайте вернемся к атомной станции.

Кстати, на станцию пускают экскурсантов (бесплатно!), но так просто с улицы не зайдёшь, надо отправить заявку за 3 недели до посещения. Я так понимаю, проверяют благонадежность посетителей. Мы заглянули в visitors centre станции, где прослушали небольшую лекцию и провели информативных полчаса, изучая стенды и компьютерные дисплеи.

Heysham, как я уже сказала, находится на берегу залива Morecambe Ирландского моря. Крупный город поблизости - Ланкастер. В Ланкастере много всего интересного - Ланкастерский замок, кафедральный собор, музеи и парки... Но в это посещение графства Ланкашир я запланировала взглянуть на акведук через реку Lune. Итак, достопримечательность первая.

Акведук над рекой Lune.

Англия вся пронизана каналами, в прошлом – в эпоху индустриальной революции – их активно строили и столь же активно использовали для доставки грузов. В наше время каналы - место отдыха и путешествий на специальных плоскодонных лодках со всеми удобствами. Каналы - заповедные зоны для проживания всевозможных мелких животных и птиц, а также в каналах водится рыба.

Понятное дело, что каналы не всегда идут параллельно дорогам, рано или поздно им надо пересекать какие-то препятствия. Это значит, что появляются мосты.

Из-за перепада высот на каналах также построены шлюзы. Один, самый необычный, находится в городе Falkirk в Шотландии, Там это настоящий аттракцион. С помощью специального лифта лодки спускают вниз и поднимают наверх.

Акведук - сооружение попроще, но всё равно, это - взрыв мозга. Идёшь, идёшь по берегу канала... Как вдруг по обе стороны появляются перила...

И ты оказываешься одновременно на берегу реки (канала) и на мосту через другую реку!

Река над рекой!

Акведук строили 5 лет и закончили в 1797 году.

А на чем же стоит это чудо?

Пять полукруглых арок над рекой Lune покоятся на специально импортированном дереве из России! Балки вкопаны глубоко в речное дно и надёжно держат всю конструкцию вот уже больше 200 лет!

Разве не интересно взглянуть на такое замечательное инженерное сооружение, которое так красиво вписалось в ландшафт? Мы все остались очень довольны осмотром этой жемчужины. Так что, если будете в тех местах, то вы знаете, куда можно податься, когда надоест осматривать городскую архитектуру.

Британские учёные провели исследования…

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Mon, 12 Jun 2017 11:07:00 +0000

Британские учёные, пожалуй, самые авторитетные учёные в мире по версии средств массовой информации. Что ни статья в газете или журнале, что ни информационный портал или лента новостей, читаем: “Как сообщают учёные университета в британском Бирмингеме…” или: “В Эдинбургском университете учёные провели исследования и установили…”

Факт есть факт и над ним потешается уже вся российская пресса. Есть очень большое подозрение, что с некоторыми открытиями британские учёные и рядом не стояли. Но, когда талантливые работники пера и топора выдумывают очередное “открытие века”, чтобы придать ему статус правдивой информации, обязательно надо указать в начале своей заметки: “Британские исследователи провели опыты и обнаружили…”

Я тут наткнулась на очередной опрос общественного мнения, он мне показался любопытным с той точки зрения, что, даже если эта новость – фэйк, она может принести определенную пользу в области ликвидации безграмотности. Те, кто изучает английский язык, я уверена, с интересом ознакомятся с приведенным ниже списком.

Британские исследователи провели опрос, чтобы выяснить, какие слова английского языка вызывают наибольшие затруднения, сообщает The Daily Telegraph.
Список из двадцати самых трудных для произнесения слов возглавило существительное phenomenon (феномен). Также в рейтинг вошли следующие слова:
2. Anaesthetist (анестезиолог)
3. Remuneration (вознаграждение)
4. Statistics (статистика)
5. Ethnicity (этническая принадлежность)
6. Philosophical (философский)
7. Provocatively (вызывающе)
8. Anonymous (анонимный)
9. Thesaurus (тезаурус или сокровищница)
10. Aluminium (алюминий)
11. Regularly (правильно, регулярно)
12. February (февраль)
13. Particularly (в особенности)
14. Hereditary (наследственный)
15. Prioritising (определение приоритетов)
16. Pronunciation (произношение)
17. Prejudice (предубеждение)
18. Facilitate (облегчать)
19. Hospitable (гостеприимный)
20. Onomatopoeia (ономатопея, звукоподражание)
Выяснилось, что британцы чаще всего неправильно произносят слова, в которых на письме близко стоят буквы 'm' и 'n', а также 't', 's' и сочетание 'th'.
Не менее половины из 3000 опрошенных заявили, что часто поправляют людей, которые неправильно произносят какие-либо слова. Кроме того, четверть респондентов считает, что ошибки в произнесении слов указывают на недостаток образования.

Очень интересно было бы узнать, каким образом отбирались эти труднопроизносимые слова, лично я не все, но некоторые из них произношу практически без запинки. Что трудного, к примеру, в слове February?

В отношении букв ‘m’ и ‘n’ могу подтвердить. Когда моя дочка была маленькой, она путала слова ‘melon’ (дыня) и ‘lemon’ (лимон). Выходит, зря я улыбалась, но зато поступала, как истинная англичанка, поправляя дочь, чтобы каждому фрукту принадлежало своё точное название..

Правда, признаться, я с большим удивлением узнала, что половина из 3000 опрошенных часто поправляют людей, предлагая им говорить правильно. Не знаю, мне так не повезло. Практикуясь в английском первое время, с трудом подбирая слова и выражения, очень часто я использовала их неверно, но английские родственники из вежливости оставляли меня в неведении. А я набирала обороты, повторяя рассказ, делала те же самые ошибки (ведь в первый раз прошло!) и потом ошибки становились для меня правилом.

Спустя годы некоторые мои лингвистические заблуждения стали выплывать наружу. О, сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух! Да, век живи – век учись!

Magical Lantern Festival–подарок Бирмингему к Новому Году

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Sun, 08 Jan 2017 00:07:00 +0000

Magical Lantern Festival–праздник к нам пришёл!

Сегодня мы с вами продолжим нашу прогулку по сказочному Ботаническому саду, в котором жители британского Бирмингема могли подготовить себя к встрече Рождества и Нового Года на Magical Lantern Festival – фестивале волшебных фонарей китайского производства.

Сомнениями полнилась моя душа, читая отзывы о фестивале в интернете, но я рада, что мне удалось прислушаться к голосу разума и к позитивно настроенному большинству.

Вообще, англичане всегда трепетно относятся к Health and Safety – здоровью и безопасности. Видимо, все было рассчитано заранее: несмотря на поздний вечер и то, что посетителям надо было передвигаться в темноте, никто не навернулся, никто не зацепил проложенные повсюду кабели – все было тщательно прикрыто, огорожено, отмечено стрелками и знаками.

В Ботаническом саду был проложен оптимальный маршрут, чтобы посетители, передвигаясь от одного яркого экспоната к другому, могли спокойно повосхищаться, обсудить, сделать фотографии.

Сильно оголодавшие могли подкрепиться на каждом повороте. Стандартные хот-доги, бургеры, сладости и кофе. Из оригинального мне запомнилось предложение прикупить в киоске гигантское маршмеллоу (за £1.50), нанизать его на палочку и поджарить на огне. Это – популярное скаутское лакомство.

Но давайте продолжим наше волшебное путешествие и посмотрим, что китайцы сотворили на пруду. Оцените труд мастеров, создавших красочное панно на поверхности воды из роскошных лилий и экзотических цветов.

А между ними – целый лягушачий выводок. Посетители рядом с нами смеялись, что квакушки поджидают своих принцев. А я подумала: это которого? Принц Чарльз и принц Уильям уже заняты… Остался Гарри, он пока на выданье… Трудно сказать, сможет ли бирмингемский Ботанический сад породниться с королевской семьей, но надежда есть!

Много восторженных возгласов мы услышали возле многометровой кареты.

В ней сидела, скорее всего, сама Золушка. А вокруг сосредоточились другие сказочные персонажи. Какие-то гуси, бабочки, светлячки и шарики…

… целый букет Аленьких цветочков, Тинкер Белл, эльфы и феи.

Мы так и не поняли, что за сказочные штуки на ножках тихо покачивались позади кареты с Золушкой.

И рядом с каретой на отдельной полянке – тоже. То ли зонтики с висюльками, то ли волшебные цветы, как в “Аватаре”. Красота нереальная. Чтобы дать вам понятие о размерах – зонтики были метра 2-2,5 высотой!

Еще более ярким и восхитительным был павлин, по-царски раскинувший перья своего хвоста. Рядом с ним хотелось стоять молча и просто впитывать в себя эти краски, любоваться переливами света.

Мальчик с контрабасом и девочка с вертушкой. Затрудняюсь ассоциировать эту сцену с какой-то сказкой, но все равно красиво.

Что еще могли придумать эти креативные китайцы? На склонах небольшого холма они воссоздали целый аквариум!

Показываю вам только малую толику, но там был целый подводный мир с разными рыбками и роскошной раковиной с жемчужинами.

После всех сказочных персонажей устроители выставки вновь вернулись к тому, с чего начали – Рождество и Новый Год на дворе, какой же праздник без Деда Мороза?!

Вот он сам в санях с оленями в упряжке, следует по направлению к Северному полюсу, доставив все рождественские подарки детишкам под ёлки.

Напоследок все обязательно отмечали роскошную статую быка в полную величину. Бык – это символ нашего города, установленный в центре Бирмингема возле Bullring market. Его постоянно наряжают в разные одёжки к праздникам.

Китайцы не отступили от этой традиции.

Попонка в виде британского флага покрывает ярко светящегося бычка на постаменте. Ну, просто красавец! Посетители были приятно удивлены такому вниманию со стороны китайских мастеров. В конце ноября выставку открывал сам лорд-мэр Бирмингема и отметил эту “маленькую“ деталь.

Ну вот, наша экскурсия подошла к концу. Я очень рада, что фотоаппарат не подвел и позволил сделать вполне приличные фотографии, несмотря на поздний вечер. Возможно, мой фотоотчет поможет кому-то из местных жителей сделать свой выбор в пользу этого яркого праздника в следующем году. Я очень надеюсь, что это мероприятие станет традиционным.

Пользуясь случаем, хочу пожелать всем, читающим эти строки, всего самого доброго и светлого в наступающем новом году! Пусть вам сопутствует удача и будет побольше радостных праздничных дней!

Magical Lantern Festival – праздник к нам пришёл!

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Wed, 04 Jan 2017 00:17:00 +0000

Ах, какая замечательная идея проводить старый 2016 год и достойно встретить новый 2017, пришла мне в голову! Честно скажу – сомневалась, прочитав некоторые комментарии на Tripadviser-е, но потом решила, что надо на всё посмотреть собственными глазами, а не полагаться на мнение чужих людей!

И я о своём мудром решении не пожалела ни одной минуты.

За несколько дней до Нового Года отправилась наша семья в Бирмингемский Ботанический сад. “Додумалась! – скажете вы, – в самый разгар зимы тащиться в ботанический сад, что там можно увидеть?! Даже подснежники еще не проклюнулись!”

А вот и можно, да такое, что просто дух захватывало! В ботаническом саду проходил фестиваль волшебных фонарей (Magical Lantern Festival). Первый взгляд на 12-метровые ворота на входе подсказал, что зрелище будет незабываемым.

Спасибо нашим китайским друзьям, которые целый год пилили дерево и паяли металлоконструкции, шили яркие “одежки” и одевали в них свои произведения искусства. Кого там только не было! Снеговики и пингвины, нарядные ёлки и рождественские украшения…

В начале прошлого года этот фестиваль впервые проходил в Лондоне, в этом году к Лондону присоединились Лидс и Бирмингем. Я очень надеюсь, что этот фестиваль станет постоянным, ежегодным. Так здорово было раскрасить серую дождливую британскую зиму яркими праздничными красками!

В условиях экономического кризиса столько радостных для взрослых и детворы развлечений ушло в небытие. Второй год не устраивают грандиозных фейерверков на Guy Fawkes night 5 ноября, больше не проходит торжественный парад в центре Бирмингема в честь прибытия Father Christmas (английского Деда Мороза) в город.

Пару лет назад я рассказывала вам о большом празднике в квартале фабрики Заварного крема. На это мероприятие тоже не нашлось денег в городском бюджете.

Поэтому вдвойне было радостно узнать о новом мероприятии. Хотя, за него пришлось и заплатить, но потраченных денег было совсем не жалко!

Но давайте, наконец, окунемся в волшебный мир сказок и праздника.

Некоторые экспонаты были реально гигантскими. До такой степени, что их трудно было сфотографировать одним целым. Как, например, эту триумфальную арку. Счастье, что все они были ярко освещены изнутри, поэтому больших проблем с качеством ночной съемки не возникало.

Мы слышали, как другие посетители выставки задавались вопросом, пытаясь разглядеть на расстоянии будто настоящую кружевную картину на большой лужайке.

Это была фея бабочек, будто летящая над сверкающим волшебным ковром со множеством бабочек, искусно сплетенных из светящихся трубочек.

А вот еще несколько арок в виде беседки. Трудно было к ней подступиться, чтобы заснять целиком. Но во время одного из поворотов тропинки, ведущей от сказки к сказке, открылся хороший вид на беседку и мне удалось разглядеть парочку наверху. Очень трогательный момент: у девушки в руках за спиной подарок, а у молодого человека – роза.

На большом круглом газоне устроители праздника расположили 4 гигантские 8-ми метровые ажурные клетки, богато декорированные цветами, со сказочными птицами внутри. Обошли поляну по кругу, рассматривая красоту со всех сторон.

Дверцы клеток открыты, но кто же добровольно покинет такой красивый домик?

Ну, разве что попугай Кеша, с намерением улететь на остров Таити? Хотя, зачем, когда и на британских островах стоит такая сказочно теплая погода?

В двух шагах от клеток с попугаями – целые россыпи разных насекомых. Да не простых, а по-настоящему огромных!

В окружении цветов бабочки, кузнечики, божьи коровки… Хорошо, что ненастоящие!

Целый вокально-инструментальный ансамбль разноцветных китайских муравьев ростом с человека.

Это типа солистка.

А вокруг – настоящие заросли всевозможных ярких цветов и грибов неизвестного происхождения.

Разве мог такого рода фестиваль света обойтись без талисмана китайской нации – панды? В зарослях свежайшего бамбука мы наблюдали целый выводок этих милых зверушек – от взрослых особей, до малых деток.

Ну и, укутанная в золотистый шелк, 8-ми метровая китайская пагода, конечно. Как же без нее?

Не только мой фотоаппарат работал без остановки – практически все посетители, которых было немало, пользовались тем или иным гаджетом, чтобы остановить прекрасные мгновения.

Несколько дней провела я у компьютера, чтобы отобрать фотографии, на которые вы сегодня смотрите.

Не буду больше сегодня злоупотреблять вашим вниманием, вторую часть нашего похода вокруг Ботанического сада вы увидите вскоре, если снова заглянете в блог “Русский Бирмингем”! До скорой встречи!

Продолжение следует - Magical Lantern Festival–подарок Бирмингему к Новому Году.

День Вооруженных Сил Великобритании в Бирмингеме

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Thu, 01 Sep 2016 11:18:00 +0000

Пока я “в теме”, только что опубликовав очередную статью в “Говорит Наташа”, позвольте рассказать о том, как отмечали День Вооруженных Сил в Бирмингеме и в этом блоге.

Те, кто следит за мной на Фэйсбуке, уже видели в свое время фотографии и видеоролик. Сегодня мне хочется рассказать немного об этом празднике и поделиться своими наблюдениями.

Armed Forces Day отмечается каждый год в последнюю субботу июня. Я думала, что этот праздник – все равно как наш день 23 февраля. К моему большому удивлению, оказалось, что отмечать его стали совсем недавно, первый раз в 2006 году, и носил он совсем другое название – Veterans’ Day (День Ветеранов), но в 2009 году получил новое современное название.

Пару лет назад мы были в центре Бирмингема на этом празднике, совершенно случайно, и остались очень довольны. В этом году моя дочка Наташа принимала участие в параде вместе с Air Cadets (это юношеская военизированная организация, спонсируемая Воздушными Силами Великобритании).

Естественно, я не могла пропустить такой великолепной возможности и отправилась на мероприятие с фотоаппаратом. В результате моей беготни вокруг огороженной площади, свет увидело следующее видео.

Ну, и как вам качество строя и марша великобританских войск? :) Нельзя сказать, что идеальное, правда? К тому же, сравнивая с привычным нам строевым шагом, движения рук и ног британцев, на мой взгляд, выглядят несколько буратинистыми.

Но тут уж ничего изменить нельзя, разве что повысить качество исполнения старательными тренировками. Будем надеяться, что у молодежи все это еще впереди. К ветеранам претензий нет.

Впрочем, молодцеватые ребята в голубой лётной форме маршировали совсем даже неплохо. Видимо, курсанты.

Перед началом парада я сделала фото двух офицеров со странными стеками в руках.

Как оказалось позже, это были ответственные за порядок: они постоянно передвигались по площади, делали замечания и помогали участникам парада, которые вдруг почувствовали недомогание.

Вы удивитесь, но у них постоянно находилось, что делать.

То надо приструнить кадета Кука, который не мог стоять спокойно и постоянно крутил головой.

То надо подхватить теряющего сознание солдата и отвести в уголок для отдыха.

Слабость военных британской армии меня удивила: не одному, не двум и даже не трем солдатам стало плохо, постоянно то там, то сям происходило движение в парадных рядах. Никто не умер, но количество некрепких людей меня насторожило. И это не в поле, не на жаре, была комфортная температура в районе +20 с облаками…

Парад принимали мэр города, два священника и несколько военных чинов, которые по очереди произносили речи.

По окончании торжественной части парад отправился в поход вокруг площади.

Оркестр играл гимн и разные марши. Жаль, что у них принято, чтобы оркестр шагал впереди, потому что последние ряды, в которых находилась Наташа и кадеты, маршировали уже без музыки. Оркестр к тому времени был уже очень далеко.

Вы обратили внимание в видео, как энергично кадеты маршировали на месте, перед тем, как двинуться в поход по площади? Как будто заводили пружинку, чтобы потом резво сорваться с места!

После торжественного марша несколько фотографий на память.

С большим уважением отношусь к Джерри – одному из командиров кадетов. Несмотря на пенсионный возраст (ему за 70!), его энергии может позавидовать любой молодой человек! Джерри Элстон – квалифицированный инструктор не только по лётному и строевому делу, но и постоянно ходит с кадетами в походы и ездит в лагеря. Дай Бог каждому такого лёгкого характера и желания работать с молодёжью!

Торжественная часть закончилась, но праздник продолжался. На площади началось представление военных спортсменов, работали всевозможные палатки, собирали пожертвования, армейские рекрутёры отвечали на вопросы.

Как обычно на всех городских праздниках, мэр города с супругой проявляют интерес к мероприятию, общаются с народом, фотографируются на память.

Пристроила и я свою Наташу к мэру, испросив разрешения, а он сказал, что его супруга тоже хочет сфотографироваться. Дома я решила подписать фото на Фэйсбуке, поинтересовалась в Гугле именем мэра и с восторгом обнаружила, что мэра зовут Carl Rice, а его супругу - Deed Curry.

Rice – это рис, Curry – популярная специя восточной кухни карри. Как известно, самый распространенный гарнир к карри – рис. Нет ничего смешного в каждой из этих фамилий по отдельности. Но вместе они вызывают удивление – какова улыбка судьбы, предназначившая этих людей с такими фамилиями друг другу!

Предупреждая вопросы людей, кто не из местных, поясняю, что на фото выше – наша новая центральная библиотека, открытая в 2013 году. Здание исключительно интересное, открытое для всех, и самое посещаемое туристами место в городе. Два балкона на разных уровнях дают возможность увидеть город с высоты. Говорят, наша библиотека в 2015 году заняла второе по посещаемости место в Великобритании после Лондона!

На прощание я дам вам возможность полюбоваться на еще одного участника парада, смиренно восседавшего на руках у “папы”. По всему видно – завсегдатай, раз уже обзавелся собственной униформой!

На этой позитивной ноте прощаюсь и, надеюсь на новые встречи с вами, мои друзья!

Празднование китайского Нового Года в Бирмингеме

noreply@blogger.com (Elena Hall) — Mon, 08 Feb 2016 13:04:00 +0000

8 февраля год Обезьяны по китайскому календарю вступает в свои полные права. Мы его уже отпраздновали в ночь с 31 декабря на 1 января (и кто посмеет бросить в нас за это камень?), а китайцы идут своей, веками натоптанной, дорогой.

Говорят, что они так же, как и мы, не спят всю ночь и стараются встречать Новый Год в кругу семьи. И так же, как и россияне, китайцы растягивают праздник на 2 недели и действуют по принципу “гулять – так гулять”!

В соответсвии с древними традициями, китайцы встречают Новый Год за богато накрытым столом. Во время праздничной трапезы они обмениваются подарками. Дети дарят взрослым фрукты и сладости, а взрослые детям – конверты красного цвета, в которых лежит денежка. Считается, что в новом году на эти деньги можно будет совершить особо удачные покупки.

В таких же красных конвертах китайские боссы выдают новогодние бонусы своим сотрудникам в организациях.

Сегодня я просматривала блог художника Shanghai Tango, работы которого приносят мне большое удовольствие своим юмором и оригинальным взглядом на обыденные вещи. И там я наткнулась на работу, которую вы видите слева. Я не поняла, что она означает, но сейчас, когда я написала строки о красном конверте, до меня дошло, что автор хотел сказать. Обожаю такие картинки с двойным смыслом!

Я иногда публикую его работы на страничке "Сплошного позитива" в Фэйсбуке, присоединяйтесь!

Из других интересных китайских традиций мне понравился обряд первого выхода. Сразу после наступления Нового Года китайцы выходят из дома и делают 10 шагов в направлении, указанном в гороскопе. Этот обряд символизирует обретение счастья. В этом году полагается делать шаги в направлении на север.

После наступления Нового Года китайцы ходят в гости и приносят с собой в подарок два мандарина. Дело в том, что слово “мандарин” в китайском языке похоже на слово “золото”. Одаривая хозяев мандаринами, гости желают дому богатства и процветания. Взамен они получают тоже 2 мандарина в подарок.

Вообще, трудно представить, сколько надо вырастить мандаринов, чтобы обеспечить все огромное население Китая этими фруктами в достатке!

Китайский Новый Год широко отмечается китайскими диаспорами по всему миру. Не отстаёт в этом и наш Бирмингем. В центре города есть квартал китайских магазинов и ресторанов, именно там каждый год проходит большое представление. Место называется Arcadian Centre, посередине находится небольшая двухуровневая площадь, на которой воздвигают сцену. А по периметру проходит что-то типа большого балкона. Вот на нем я больше всего люблю обосноваться и наблюдать за тем, что происходит внизу. Правда, всякие столбы и фонари немного мешают, но терпимо. Главное – протолкаться к самым перилам, чтобы был хороший обзор.

Можете посмотреть моё видео с небольшой нарезкой фрагментов выступлений.

А теперь несколько фотографий, которые дают представление о празднике и людях, которые в нем участвуют.

Танец льва – непременная составляющая каждого, уважающего себя, китайского праздника.

Исполнительница песен на китайском языке. Мне очень понравился цветок у нее в волосах.

Танец с зонтиками.

Танец с длинными рукавами.

Чудная улыбка у девочки.

Если не ошибаюсь, этот танец назывался монгольским.

Это была демонстрация китайской гимнастики тайчи. После выступления они провели интервью с женщиной-блондинкой, которую вы видите в центре фотографии. Та, котоая подальше, с черной оторочкой на костюме. Так вот этой моложавой женщине 86 лет! Невольно задумаешься о пользе тайчи!

Будущие Ванессы Мэй.

Здесь сложнее, мать дочке за что-то сильно выговаривала…

Это – молодой человек.

Февраль, центр Бирмингема.

Не поверила своим глазам. Рвать яблочко на пробу не стала, потому что дерево стоит на парковке. Наверное, не самые здоровые яблочки на нем растут, но для птичек и белочек подкрепиться в холодное время года – самое то!

Вот и все на сегодня! Будьте здоровы и счастливы в новом году! До новых встреч!

The Big Hoot: Фабрика Заварного крема, церковь св.Мартина и Bullring шоппинг-центр

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 06 Nov 2015 01:35:00 +0000

Выражение “не прошло и полгода”, в моем случае, применить не удастся. С ужасом смотрю на дату последней публикации в этом блоге и каждый день даю себе слово, что я обязательно подберу фотографии и примусь за работу. И вот этот радостный день настал! Меня расстраивает только одно – за отчетный период напроисходило столько всего интересного, что я даже не знаю, с чего начать!

Думаю, что символично будет начать там, где мы остановились в прошлый раз. Мы побывали на Фабрике Заварного Крема (Custard Factory) зимой на прошлое Рождество, а сегодня рассказ пойдет о самом пике летнего сезона!

Поводом для очередного визита послужила 10-недельная акция, которая открылась в Бирмингеме 20 июля и закончилась 27 сентября. Акция называлась The Big Hoot, что на русский язык можно перевести как “Большой Ух!” Птицу сову знаете? Какой она издает звук, когда “поёт”? Ухает. Вот этот “Ух” оттуда.

Акция заключалась в следующем. Различные организации, фирмы, общества, под руководством опытных художников, в течении нескольких месяцев участвовали в создании произведений искусства – они рисовали картины на металлических фигурах сов.

Всего было расписано 89 больших – ростом 165 см, и 120 маленьких ростом 90 см.

20 июля сов установили по всему городу, каждой было дано уникальное имя. Невероятное количество всяких идей и дизайнов. Смыслом всего этого действа было собрать средства на строительство нового центра для лечения и реабилитации детей с редкими заболеваниями. После окончания акции всех больших сов собрали в одном месте и провели аукцион.

Удалось выручить £530,835 (это приблизительно 50 миллионов рублей)!

Совы были установлены в разных концах города, в местах, которые часто посещаются жителями, а также в местах, которых являются скрытыми жемчужинами. Были напечатаны карты с подробной информацией, где расположены совы, создано приложение для мобильных устройств. Возле каждой совы находилась табличка с информацией и с QR кодом, который можно было отсканировать телефоном. Приложение подсчитывало количество обнаруженных сов, предоставляя владельцу телефона полный отчет. По мере продвижения по списку сов, в приложении открывались всякие скидки в различных заведениях – бесплатные печеньки в определенных кафе, два блюда по цене одного в некоторых пабах и т.д.

За все время нам удалось воспользоваться только одной скидкой, выпив кофе в дорогой гостинице, но главное удовольствие нам доставил не кофе, а возможность заглянуть в такие уголки своего города, в которые обычно дорога не выпадает.

Великолепная идея позволила огромному количеству жителей города все лето передвигаться в разные концы мегаполиса, ориентироваться по карте, находить очередную скульптуру, радоваться, фотографироваться на ее фоне, затем смотреть по сторонам, находить что-то интересное, изучать родной город.

А уж про то, что как раз в конце июля в школах начались каникулы и у мам появилась возможность занять своих чад интересным делом, я вообще промолчу!

Но давайте, наконец, переместимся в район Custard Factory и посмотрим, что же мы там увидели.

Гигантский “Зеленый человек” по-прежнему стоит на своем месте, глядя на людей с высоты второго или даже третьего этажа.

А вот и первая сова – желтого цвета на той стороне фонтана.

Называется Through New Eyes – Новыми глазами. Вид спереди и вид сзади. Надо сказать, что я почти всегда фотографировала сов с двух, а то и с четырех сторон, потому что художники не ограничивались дизайном лицевой части, сзади было много всего интересного тоже. Не берусь утверждать, что хотел сказать автор этого дизайна, но вот о следующей статуе можно порассуждать.

Эту маленькую сову Sparky - Блестящий мы обнаружили в витрине магазина. К сожалению, снаружи, из-за отражения в стекле, сфотографировать было невозможно, а внутри магазина она стояла слишком близко к окну. Зато сзади открылся неожиданный вид – Уэйн Руни – известный британский футболист собственной персоной!

Правда, с лицевой стороны написано Ballot Box – избирательная урна. Что избирают? Насколько можно судить по надписям – эмоции, будущее, справедливость, мечты, равенство, порядок, правду… Что ж, будем надеяться, что выберут и одно, и другое, и третье…

Вторую большую сову мы искали очень долго.

Поговорили с продавщицей в одном из магазинов, она сказала: “Ищите! Она возле спагетти!” Что за спагетти? Прошли улицу в оба конца, единственно, что было похоже на спагетти – это было здание на фотографии. Мы обошли его со всех сторон, тщательно поразглядывали окна – никаких признаков совы.

Подошли к продавщице снова, она уточнила, что сова стоит на здании с рисунком “чего-то там”, похожего на спагетти. Вернулись снова к зданию, опять осмотрели его со всех сторон. Да что же это такое?! Где сова? Нам было очень стыдно, но пришлось отправиться к продавщице в третий раз.

Оказывается, чтобы увидеть сову, надо отойти подальше на парковку машин. И только тогда взору открылась желтая сова на крыше здания.

Название у совы самое незамысловатое: Yellow – Желтая. Но так долго мы больше не мучались ни с одной другой за все лето!

Остальные совы, представленные в Custard Factory, были маленькие и, в основном, стояли в витринах, качество моих фотографий, естественно, оказалось ниже всякой критики. Поэтому пойдем дальше.

5-10 минут ходу от Custard Facory и мы практически в центре Бирмингема, где у нас находится рынок.

А вплотную к нему примыкает церковь св.Мартина. Сколько раз приходилось бывать здесь и каждый раз не приходило в голову осмотреть ее внутри. Спасибо проекту The Big Hoot, который заставил нас пойти по неведомым дорожкам!

Несмотря на странное и такое близкое соседство с рынком, церковь внутри оказалась просто замечательной. Двери ее были широко открыты, у входа стояла красивая сова, изготовленная учениками школ короля Эдварда VI.

Сова была роскошная, а еще роскошнее было имя у этой совы – Beorma. Как оказалось, это имя дали поселению, которое появилось на месте современного Бирмингема в VII веке. Beorma -inga -ham ("the homestead of the tribe or people of Beorma") – усадьба племени Beorma. Так вот, оказывается, откуда пошло название города Birmingham!

На одном крыле совы художники школы короля Эдварда VI изобразили перышки в виде флагов различных стран, наш – почти по самому центру, чуть вправо – между флагом Греции и Хорватии, видите?

На втором крыле – свиток с декларацией того, что школы короля Эдварда VI являются неотъемлемой частью общества и обучение в них должно быть доступно всем ученикам, вне зависимости от их происхождения. В Бирмингеме находятся 2 частные школы, 1 академия и 5 grammar schools (типа наших лицеев), в которые можно поступить, только выдержав вступительные экзамены.

Что интересно, я прочитала в интернете, что вот уже 150 лет раз в год представители со всех школ короля Эдварда VI собираются на торжественную службу в память о людях, кто основал эти школы, именно в церкви св.Мартина! Вот почему эта сова была установлена перед входом!

Внутри церкви в проемах окон были установлены маленькие совы. Ввиду того, что, как обычно, там стоит полумрак, а снаружи – намного светлее, фотографии получились сомнительного качества. Покажу только некоторые.

Если большие совы оформлялись профессиональными художниками, то дизайн маленьких создавался, в основном, руками школьников. Многие из них не просто оформляли какую-то идею, а, наряду с общим дизайном, в том или ином порядке, писали маленькие записки-пожелания. На верхней, что слева, сове Clawton, пожелание написано на каждом перышке.

На сове When I Grow Up (Когда я вырасту) мы прочитали трогательные признания:

- Я хочу прыгнуть с парашютом над Багамами;
- Когда я вырасту, я хочу сыграть на пианино в Альберт-холле;
- Когда я вырасту я хочу пройти под парусом вокруг света и собрать средства на благотворительность;
- Когда я вырасту, я хочу найти лекарство против рака;
- Я хочу представлять Англию в команде по игре в рэгби;
- Я хочу создать что-то полезное, что каждый мог бы использовать;
- Когда я вырасту, я хочу, чтобы у меня было 15 минут Славы;
- Я хочу спасти чью-нибудь жизнь…

Прекрасные желания, правда? Я уверена, что некоторые из них (будем реалистами!) обязательно сбудутся!

В двух шагах от церкви св.Мартина, по дороге в Bullring shopping centre, мы сфотографировали большую сову Skyline 2015. На ней можно было разглядеть все главные постройки центра города на фоне горизонта. На правом крыле сзади хорошо просматривается знаменитая бирмингемская ротонда.

Вот она на моей фотографии. Дата постройки здания 1965 год. Раньше в ней располагались офисные помещения, после реконструкции её превратили в жилое здание и в роскошные гостиничные аппартаменты.

Неплохо: шоппинг-центр Bullring – на расстоянии вытянутой руки.

В него мы и направились, чтобы отметиться у последних в тот день сов, которые стояли посреди перехода с одной стороны магазинов на другую.

Сова называется The Owl and The Pussycat (Сова и Кошечка). Не очень замысловато, но симпатично.

Сова под именем FreeAudiOwl была представлена радиостанцией Free Radio.

Вот и все, на что мы оказались способны в тот день. Засобирались домой, на прощание сфотографировали церковь св.Мартина ещё раз.

Очень увлекательное занятие! Не только интересно разыскивать сов, но и интересно было готовить этот репортаж, заодно узнала столько нового! Надеюсь, что и вам было интересно. Постараюсь не затягивать с продолжением.

Рождество на “Фабрике Заварного Крема”

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 31 Dec 2014 01:55:00 +0000

Район Digbeth, который находится практически в центре Бирмингема – не самое приятное место для посещения. Взгляд человека, случайно попавшего в этот район, останавливается на огромных старинных зданиях постройки начала прошлого века, на бесконечных складских помещениях, цехах, амбарах, каких-то закрытых воротах с надписями, что они постоянно используются и лучше перед ними не парковаться…

С парковкой в Бирмингеме непросто, Digbeth – одно из немногих мест, где все-таки можно приткнуть машину забесплатно. Каждый раз оставляешь свою “лошадку”, и сердце кровью обливается – не покусится ли на нее какой-нибудь нехороший человек. Уж очень неухоженое и подозрительное место: ветер гоняет кучи мусора, и, по пустынным улицам, плотно заставленным машинами, изредка снуют подозрительные личности…

Тем не менее, именно по улицам этого района проходят парады и процессии, именно там располагается городской рынок, крупнейший торговый центр Bull Ring и Фабрика Заварного Крема, о которой сегодня мой рассказ.

Много раз, покидая Digbeth, мы замечали в одной из боковых улочек надпись Custard Factory. На минутку задумывались, что бы это такое могло быть и благополучно забывали о её существовании до следующего раза. Пока в один прекрасный день я ни зашла в интернет и не узнала про эту фабрику все!

Custard – это по-нашему заварной крем. Очень популярный десерт в британской кухне. Растворимый заварной крем в виде порошка производят тоннами на одной из самых крупных фабрик Bird’s Custard Factory. Сейчас эта фабрика находится в другом городе, а вот до 1964 года она располагалась именно здесь. Отсюда и название. Но что же сейчас располагается в этом месте?

История сообщает, что в 1992 году начали реконструкцию фабрики и сейчас это место – дом для большого количества бизнесов – офисы, студии, магазины… Custard Factory гордится тем, что компания ASOS.COM – крупнейший британский онлайн продавец одежды и парфюмерии – базируется именно здесь.

Как вы уже наверняка догадались, мои дорогие, мы посетили этот творческий заповедник! Я узнала, что в один из субботних декабрьских деньков там организуют большую гулянку по поводу прибытия из Лапландии самого Санта Клауса!

Как оказалось, если пройти в ту самую улочку, над которой висит надпись Custard Factory, то попадаешь в совершенно другой мир: яркий, красивый, странный, местами даже современный!

Например, вот эта пластиковая лавка с разными наклейками, будто чемодан путешественника.

Или вот этот странный велосипед, мы к нему даже не приценивались, просто постояли рядом, пытаясь представить, какому человеку будет комфортно на нём передвигаться. Непонятная конструкция!

В нише одного из угловых зданий стоит гигантская фигура “зеленого человека” – скульптор сотворил его из камня, дерева и живых растений.

Стена одного из зданий – тот же красный кирпич, но теперь уже совсем в другой цветовой гамме!

Вот магазинчик, празднично украшенный, с зазывалой у входа, но внутри всё опять-таки странное – пропахший нафталином секонд-хэнд, который выдается за винтаж…

Заглянули, уж очень хотелось сфотографировать эту красотку в театральном костюме с битой, но долго задерживаться не стали, потому что цены оказались антикварными.

Покрутились в салоне со “старинными” игровыми автоматами, на которых можно было поиграть за символическую плату, а на некоторых – даже забесплатно. Таблички на стенах предлагали обращаться с ними, ввиду их возраста, очень осторожно.

Люди старшего возраста с удовольствием предавались незамысловатым развлечениям, вспоминая своё детство.

В одном из павильонов попали на рождествескую ярмарку. Вот эти очаровательные девушки продавали веночки на голову.

Можно было заняться с детьми какими-то самоделками или купить уже готовые изделия. Эти два “эльфа” предлагали украсить маффины кремом.

Малышня с родителями выстроилась к искусницам, разрисовывашим лица яркими красками.

В центре павильона произрастало настоящее живое дерево, а над ним – стеклянная крыша.

Понравилась идея утилизации старых пластинок. Теперь это – стильные часы.

Заглянули то ли в кафе, то ли в библиотеку, то ли на телефонную станцию.

Деревянные олени и ежи особой популярностью не пользовались. Возможно, потому что всё внимание оттягивали на себя настоящие живые олени в небольшом загоне.

Сразу после полудня Санта Клаус торжественно прошествовал прямо перед моим носом, на расстоянии вытянутой руки, я снимала это событие на видео… вернее, я думала, что снимала, но в состоянии аффекта не нажала кнопочку записи как следует. Вот такая я ворона!

Санта быстренько проехал по живому восторженному коридору, спешился и, по английской традиции, удалился в грот. Там он обычно и сидит, принимает визитёров, разговаривает с ними, выдаёт подарки и фотографируется. К нему выстроилась огромная очередь (на фото по центру). Мы в неё становиться не стали, а ограничились общением с двумя оленями, на которых приехал Санта Клаус.

Ну, и сфотографировались в его санях, стоявших для всеобщего потребления, недалеко от оленей.

Как известно, Father Christmas (Рождественский Дед) или на немецко-американский манер – Санта Клаус – прибывает прямым рейсом из Лапландии на упряжке из восьми оленей, у каждого из которых есть свое имя: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner и Blitzen. И ещё есть неучтённый проказник Рудольф, который появился после рождественской песенки про его красный нос, и теперь он стал самым популярным персонажем упряжки.

Я подробно остановилась на именах оленей, потому что именно о них пойдет речь в видео, которое вы увидите в самом конце.

Олешки были само очарование. Спокойно передвигались от одного восторженного посетителя к другому. Каждому хотелось погладить их по голове, дотронуться до покрытых бархатом рожек…

Рядом со своими питомцами были служители – мужчина и женщина. На удивление доброжелательные и общительные. Они с удовольствием отвечали на все вопросы, которые возникали у зрителей. Или даже заговаривали сами. Мы подошли и с обожанием уставились на красавцев-оленей. И тут мужчина решил нам их представить:

- Этот вот Blitzen, а тот дальше – Dancer.

Меня, конечно, больше всех интересовал знаменитый Rudolph The Red Nosed Reindeer (олень Рудольф с красным носом), поэтому вопрос о нем последовал незамедлительно. На что я так же незамедлительно получила ответ:

- Рудольф дома. Ему надо проверить навигатор, загрузить сани подарками, вообще приготовиться к дальнему путешествию…

Явно я была уже не первой, кто задавал ему такой вопрос. Далее я перешла к внешнему виду служителя.

Мне приглянулась его шапка. С толку сбили перешептывания в толпе, что это, видимо, поляк. Действительно, в польской армии были такие фуражки. Ну, я взяла и спросила. Оказалось, что мужчина не поляк, а шапка – традиционный головной убор саамов. Она ему была очень к лицу!

Я также поинтересовалась, где олени обычно проживают, на что получила быстрый ответ:

- В Лапландии, конечно!

Через пять секунд он уточнил:

- Вообще-то к югу от Оксфорда! Но тссс, это между нами! Слишком много детей вокруг!

И, наконец, мы с моим собеседником затронули гастрономическую тему, я поинтересовалась, что у него в руках, а он объяснил, что это тот самый ягель. Олени с большим удовольствием потребляли любимое лакомство.

Ну вот, теперь, когда я перевела вам весь разговор, можете посмотреть видео и убедиться, что всё именно так и было!

Спасибо вам, дорогие друзья, за то, что вы были со мной в 2014 году! Я не очень сильно нагружала вас своими рассказами. Хорошо это или плохо – судить вам. Понятия не имею, что год грядущий нам готовит. Поживем – увидим!

Пусть в Новом 2015 году у вас все будет хорошо! Будьте здоровы!

Я надену маленький цветок мака…

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 11 Nov 2014 00:52:00 +0000

28 июля 1914 года началась Первая мировая война и длилась долгих 4 года.

11 ноября 1918 года она, слава Богу, закончилась. С тех пор каждый год в первых числах ноября вся Великобритания чтит память павших во всех военных конфликтах.

Символом памяти является цветок мака. Алые бумажные цветки из двух-трех лепестков появляются на лацканах пиджаков политических лидеров, дикторов телевидения, простых граждан – от ветеранов до их правнуков. Эти маленькие незамысловатые символы совершают огромное благотворительное дело – приобретая цветок, люди помогают жертвам прошлых войн и, к сожалению, есть кому помогать и в наше время…

В воскресенье по всей стране прошли торжества и шествия ветеранов, в 11 часов утра страна замерла в скорбной минуте молчания, а затем прошли традиционные воскресные богослужение во всех церквях.

День выдался замечательный – солнечный и теплый и я, захватив фотоаппарат, с удовольствием отправилась в местную церковь.

Чего греха таить – посещаемость в местах отправления религиозного культа нынче не самая высокая, поэтому основную “живую силу” мероприятия составляла скаутская молодёжь, которая еженедельно проводит свои встречи в церкви, наполняя ее помещения детским смехом и беготней. Впрочем, на воскресной линейке, хоть и переминались с ноги на ногу, и корчили рожицы, но смотреть на них было приятно: яркие, при параде, с нашивками на форменных свитерах и с повязанными галстуками.

Я “сосредоточилась” на самых маленьких, младшую группу называют “Beavers” (Бобры). Этим деткам от 6 до 8 лет. А их лидеры, стоящие за спинами своих воспитанников, носят гордое имя Акела. Да-да, в честь того самого волка – мудрого наставника Маугли.

Когда “бобры” становятся старше, они переходят в следующую группу – “Cubs”, что в переводе на русский язык означает щенки или тигрята. На фото мальчик, который держит знамя желтого цвета, одет в униформу скауткабс. После того, как им исполнится 10,5 лет, дети переходят в группу настоящих скаутов.

А в 14 становятся уже совсем взрослыми – “Explorer Scouts” – “Исследователи”. Всех их вы видите на фотографии. Слева с самого краю стоит малышка со знаменем коричневого цвета, это группа “Brownies” – “Браунис”. Они занимаются абсолютно тем же, что и скауты, но исключительно девичьим коллективом. А вообще все это разделение на разные группы по возрастам и полам – долгая и запутанная история скаутского движения длиной в сотню лет.

Но давайте вернемся ко дню памяти павших героев.

Позади церкви находится мемориальный стенд 605-го лётного эскадрона, история которого началась в нашем районе Castle Vale. К этому стенду в дни торжеств возлагаются венки.

Несмотря на то, что венки оказались многоразового использования, что говорит о рачительном хозяйствовании церковного руководства в период затянувшегося кризиса, газон перед мемориалом был богато декорирован заламинированными цветами мака “урожая” этого года.

Заметно, как напряженно трудились дети, раскрашивая символические цветочки. И как старательно выводили слова памяти и благодарности погибшим воинам.

“Я надену маленький цветок мака, такой красный, чтобы все видели, что я помню тех, кто сражался за меня…”

“Мы будем их помнить”.

Отец Джеймс сказал несколько слов во время небольшой церемонии. Чернокожий помощник дымил кадилом.

Я обратила внимание на медали церковного служителя. Надо будет как-то побеседовать с ним, узнать, за что он получил эти награды… А классный кадр получился, правда?

После окончания церемонии скауты и прихожане переместились в церковь, где прошла служба.

Не могу сказать, что дети были уж очень счастливы провести час времени без телевизора или мобильных телефонов, но мы-то знаем, что такое отключение от проблем современного мира очень важно в нашей быстротекущей жизни, слово духовного пастыря вряд ли может повредить молодежи…

Ой, что-то скучное у меня повествование получается… Впрочем, повод тоже невеселый. И мероприятие официальное. Но было в самом конце кое-что, что особенно согрело сердце.

Когда закончилась служба, маленький служка отправился со специальным колпачком на палке гасить свечи.

Никаких затруднений не вызвали у него небольшие свечки на столе. Но вот эта гигантская свеча сбоку превратилась в камень преткновения.

Дело в том, что снизу, ввиду его недостаточного роста, он никак не мог накрыть колпачком пламя полностью.

Я успела сделать стопиццот фотографий: вблизи, издалека, со знаменами, с Христом на кресте, колпачок крупным планом…, а свеча так и продолжала гореть.

Я, конечно, не молчала, я подавала ценные советы: подойди ближе, отойди дальше, подними конец палки выше, но свеча так и не желала распрощаться со своим пламенем. Подошел и покрутился рядом чернокожий помощник, поржал над ребенком и побежал дальше. А мальчишка уже был на грани отчаяния.

По старой советской привычке я волновалась, позволено ли мне, грешной, приблизиться так близко к алтарю...

Но, в общем, я это сделала! Мальчик отдал мне палку с колпачком, и я получила шанс воспользоваться своими собственными советами. Мне это удалось с первой же попытки. Вот что значит твёрдая рука и природная смекалка! :)

На прощание я сфотографировала этот скромный букет в вазочке на окошке.

И подошла пожелать здоровья и долгих лет жизни ветерану Второй мировой.

Когда я спросила его про медали, он с волнением стал объяснять, что в военных действиях участия не принимал, а служил в отряде охраны военнопленных. Сказал, что было много итальянцев и немцев, которые постоянно просили конверты и марки, чтобы написать письма домой, но охране запрещено было что-либо давать военнопленным.

Только дома заметила на фото, что у ветерана за время службы в церкви стало на одну медаль меньше. На фото в начале церемонии все три были на месте. Очень надеюсь, что он ее не потерял.

Завершая свой рассказ, хочу показать вам пару фото летнего времени. В центральном парке района садовник посеял семена полевых цветов в виде больших букв WW I – World War 1 – Первая мировая война. Когда семена взошли, буквы проявились на газоне, на радость жителям.

В этом году отмечалось 100 лет со времени начала войны, поэтому проводилось так много мероприятий, посвященных этой дате.

Как жаль, что за столько лет человечество так и не научилось разрешать конфликты за столом переговоров, а не на поле брани! Будем надеяться, что когда-нибудь просветлеют мозги, разум вернется в головы правителей и на всей земле воцарится мир и благоденствие!

Bushcraft show. Люди и бизнесы

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 10 Jun 2014 11:49:00 +0000

Всё-всё-всё, уже почти заканчиваю, осталось всего ничего рассказов о Bushcraft show. На днях поведала вам о Зелёном человеке в “Сплошном позитиве”, загляните, если кто-то ещё не читал. Особенно те, кто делает стойку на заунывные звуки волынки.

Практически со всеми фотографиями, которые я нащелкала за день, мы сегодня покончим, останется только самая яркая и необычная часть ярмарки. Об этом речь пойдет в отдельном выпуске.

Всю скаутскую компанию вы уже знаете, если не по именам, то по лицам – точно!

Напомню в двух словах, что лидер скаутов Алан работает кузнецом, изготавливает разные металлические изделия, в частности – ворота, заборы и, самое главное – мангалы для барбекю.

Как лучше всего продать свой товар? Когда его можно увидеть в действии! Алан подумал, что, если вокруг его мангалов будут суетиться дети, разжигать костер, готовить еду, кипятить чай, то торговля пойдет веселее.

Расчет оказался верным. К третьему дню ярмарки Алан распродал всё, включая мангал, который был “в работе”, плюс насобирал заказов на несколько месяцев вперед.

Потенциальных покупателей обслуживали все, кто был поблизости. Вот Кен рассказывает заинтересовавшимся прохожим все об удобстве использования именно этого мангала.

Кен – это муж Хелен, а на ней держится вся наша группа. Удивительная, кипучая энергия и доброжелательность буквально плещет из этой 78-летней матери трех взрослых детей и многочисленных внуков. Хелен уже давно на пенсии, но покой ей только снится! По-моему, она больше времени проводит в походах и кемпингах, чем в собственном доме!

Хелен и мужа себе выбрала под стать: Кен чуть моложе её, ему 75, но они оба – как две лошадки, которые весело и с огоньком тянут свой груз и даже не думают жаловаться.

Сделаю небольшое лирическое отступление, раз зашла речь о Кене. Я всегда вспоминаю, как Наташе еще не было 6 лет, я ее отвела в младшую группу скаутов, куда принимают только с 6, но ее взяли, потому что она очень хотела. И вскоре состоялся первый выход “в свет” в поход на ближайший пруд.

Вот в таком виде мне доставили дочь через пару часов. Из своей одежды на ней были только трусы и кроссовки. А на Кене остались только брюки и обувь. Ребенок поскользнулся и упал в пруд! Её оттуда выловили и переодели во все сухое, снятое с Кена. Они оба с Хелен помнят тот случай, я была очень обеспокоена, пыталась разузнать детали происшествия, но Хелен отшутилась и я, по здравому размышлению, с ней согласилась. Зачем мне знать подробности, чтобы мысленно их переживать снова и снова, представляя, что бы могло быть и как грустно все могло бы закончиться. Все обошлось, и слава Богу!

Но вернемся на Bushcraft. Я просто хочу показать вам, что там происходило, какие интересности, что мы успели повидать за несколько часов, которые провели на ярмарке перед ее закрытием в последний день.

Большой популярностью пользовалась полоса препятствий. Скауты побывали на ней не один раз, каждому хотелось испытать себя.

У Нейсона в руках новый настоящий нож в чехле, который он выпросил у мамы. Его нельзя было доставать на территории ярмарки, в целях безопасности. Представляю, как ребенку скорее уже хотелось домой, чтобы можно было постругать все, что под руку попадется!

Это не наш, но тоже с оружием!

Дети толпились возле палатки, где продавали вкуснючую помадку – это традиционное британское лакомство, которое делается из сахара, масла и сливок, с добавлением всяких разных наполнителей типа какао, орехов, изюма и т.п. Называется fudge.

Можно было попробовать и приобрести сыр с фермерского хозяйства.

Деревянные черпаки, ложки, доски и коробочки из бересты в ассортименте. Очень красивые. Дядечки сидели рядом и работали на глазах у публики.

Желающие могли выбрать себе прогулочную палку по росту, для уверенного передвижения по пересеченной местности.

Под руководством опытных инструкторов мальчики и девочки с удовольствием плели себе браслеты.

А в палатке с экзотическими животными можно было полюбоваться на тарантула, на змей, на лягушек, погладить и подержать в руках заласканного всеми хорька.

Желающие могли присесть и сплести себе корзину.

Явно где-то творил зверушек из длинных надувных шариков клоун, но я не рискнула пойти туда, откуда пришли девочки. Они мужественно пересекли это море грязи, а я поленилась, потому как в палатках просматривались питейные и “кормительные” заведения, а они меня пока не интересовали.

Я уже возносила хвалу художникам, которые разрисовывали детям лица. Мы с Наташей не большие любительницы этого дела, но качество исполнения на Bushcraft show просто зашкаливало! Полюбуйтесь! Причем, девочки говорили, что художники работали очень быстро и от руки, а не по трафаретам.

Пробегая мимо одной из палаток, я обратила внимание на двух мужчин, которые энергично что-то скоблили под навесом и рассказывали о своих действиях зрителям. Фотографии я показывать не рискну, на них нет ничего особо интересного. Это была палатка охотников, которые демонстрировали, как подготовить дичь к потреблению. В частности, в тот момент они рассказывали об изготовлении кожи. Не знаю уж, из какого зверя, но внутри палатки я обнаружила пластмассового оленя и очень много информации о том, как оленина используется человеком.

В той же палатке торговали своими незамысловатыми поделками настоящие кенийские масаи. Несколько раз во время ярмарки они останавливали торговлю и выходили на зеленую травку, чтобы поразмять руки-ноги в танце.

Я надеюсь показать вам их выступления и фотографии в отдельном – последнем, посвященном Bushcraft show, – выпуске.

Есть лишние £2.50 (145 рублей)? Экологически чистый свисток из натуральных материалов! Подходи и изготавливай под руководством профессионального столяра. Образец прикреплен внизу пенька справа, видите?

Мимо палатки, стилизованной под старину, с пивом, сидром и дядечкой в костюме миссионера пройти было трудно. Именно там заседал Зеленый человек ближе к вечеру, когда мы покидали ярмарку.

Охотничьи птицы – непременный атрибут таких ярмарок. А уж интерес к птицам со стороны детей гарантирован!

Угадайте, что это! Это кузнечная печь для того, чтобы можно было раскалить в ней металл.

А потом ковать его на наковальне! По-настоящему! Это тоже бизнес – изготовление топориков, ножей и т.п. На мой взгляд, достаточно экзотичное ремесло для демонстрации на ярмарке. Но палатка была полна зрителей!

Выковал топорик – и идешь бросаться им под руководством опытного инструктора.

Можно было пострелять из винтовки.

Или прицелиться в мишень из лука.

Как вы, наверное, догадываетесь, зафотографировать все мини-магазинчики и бизнесы я не могла, да это никому и не надо. Впечатление о разнообразии предлагаемых услуг вы получили. Дядечка на фото, например, продавал мочалки, пемзу, дезодорирующие минералы.

Было еще очень много всего интересного, нужного и познавательного. Например, мини-коптильни, солнечные батареи разного размера, походная одежда и снаряжение… Всем хорошо: и бизнес-людям, и организаторам, и участникам, которые приехали на ярмарку за развлечениями и покупками. Если б только погода не подкачала! Но финальный день был сухим, а значит, настроение у всех заметно улучшилось, мокрые одежда и палатки успели просохнуть и люди постарались получить удовольствие по максимуму.

Хелен прикупила себе новую футболку с именем и портретом Bear Grylls – это британский путешественник и искатель приключений, мастер по выживанию в диких природных условиях и, по совместительству – главный шеф-скаут всей Великобритании.

К нашему костру подъехал парнишка на инвалидной коляске, Хелен кинулась к нему со словами приветствия. Смелый мальчик, рискнувший приехать на ярмарку в такую погоду!

Завершает сегодняшний выпуск фотография самого Алана – организатора, вдохновителя и исполнителя этого замечательного приключения для скаутов.

А это – его лучшее “изделие” – младший сын Джейкоб.

Не прощаюсь с вами надолго, все свои долги помню, постараюсь в скором времени рассказать обо всем, что обещала. Пока-пока!

Bushcraft show. Грязный уикенд

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 30 May 2014 00:19:00 +0000

Возможно, что в вашей жизни встречались полигоны с ещё бОльшим количеством грязи. Если я покопаюсь в своей памяти, то тоже смогу припомнить сельхозработы в белорусской глубинке в студенческие годы. Память с готовностью предложит воспоминания о бескрайних картофельных полях, о земле, развороченной плугом, о картошке, которую надо было собирать в вёдра и носить к трактору с прицепом…

Да-а-а, но все-таки я – городской житель и такие грязевые разливы, которые пришлось повидать в прошедший понедельник, для меня – явление экзотическое.

Нескольких часов, проведенных на Bushcraft show, хватило, чтобы вкусить прелести походной жизни, вот даже студенчество своё вспомнила… А дети наши провели в этих условиях весь уикенд! Причем, в пятницу и в субботу шёл проливной дождь. В первую ночь палатка, в которой они спали, дала течь и вся компания сгрудилась в другой. Как они выжили в эту погоду и как умудрились остаться довольными – не знаю! Хорошо, что в самый последний момент я дала дочке с собой резиновые сапоги. Без них ей пришлось бы туго.

Организовал это большое приключение для своих скаутов Алан Кроув. Как я вам уже рассказывала, он у нас работает кузнецом, изготавливает всякие металлические разности. В Дарбиширских полях, что совсем недалеко от нашего Бирмингема, проходила ремесленная ярмарка, в которой он принимал участие. Чтобы не было скучно, решил взять с собой и своих скаутов. Наторговал замечательно. Говорит, что распродал все, что с собою было, включая демонстрационный мангал.

Я изучила программу ярмарки и решила, что мне туда тоже надо. Это опрометчивое решение принималось месяца за полтора до её открытия, деньги плачены, обратно не возвращаются, прогноз погоды в Англии – дело непредсказуемое, поэтому пути назад у нас не было!

Вот, полюбуйтесь на великолепную картину, которая открылась нашим глазам у входа на ярмарку.

Нам говорили, что там очень грязно, настоятельно рекомендовали одеть резиновые сапоги, я спрашивала, неужели это так уж необходимо, мне не верилось… Но я все-таки послушалась, и правильно сделала.

Нас встречал сам Алан и другой лидер скаутов – Кен.

Пока они помогали мужу припарковать нашу машину, я приступила к обзору окрестностей.

По грязевому полю резво сновал дежурный джип, который помогал вытаскивать завязшие машины. В конце выпуска вы увидите небольшое видео, как эта машинка ловко рассекает море грязи.

Кен со смехом рассказывал, сколько транспорта сгрудилось у входа накануне. Один грузовик застрял наглухо. Вызвали подмогу. Приехала подмога – застряла тоже. Вызвали трактор – трактор встал. Ну и так далее. Кто-то все-таки приехал из тех, кто смог с помощью длинного троса вытащить всех застрявших на твердую землю, но, говорят, ржал весь лагерь.

С трудом затолкав нашу машину на парковочное место, мы отправились к палаткам. Прямо через это поле грязи, по колдобинам и колеям…

Возле первого походного туалета я притормозила.

Впечатляет, правда?

Алан был на этой ярмарке в прошлом году и рассказывал, что там были не только туалеты, но и душевые кабины-люкс. Я несколько раз допросила его, правда ли, не шутит ли он, можно ли будет этим душем пользоваться? Доверчиво упаковала ребёнку с собой банное полотенце, резиновые шлёпки, гель для душа и прочие причиндалы… Наивная! Не только не понадобилась шапочка для душа, но и три полотенца вернулись домой нетронутыми! Одно из двух: или они не умывались совсем, или не было смысла вытираться под проливным дождем!

Счастье, что на территории ярмарки всё-таки оставались островки относительно чистой травы, на которой в понедельник, после сухого воскресенья, даже можно было комфортно расположиться.

О том, что мы увидели на самой ярмарке, я постараюсь рассказать вам в следующий раз. А пока, для баланса, приглашаю вас в “Сплошной позитив”, где я уже разместила фотографии основных посетителей, которые самоотверженно месили ярмарочную грязь всеми четырьмя босыми лапами. До встречи!

Скауты. Кулинарный поединок

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 21 May 2014 15:49:00 +0000

Пожалуй, репортажи про Шекспира могут немного и подождать, давайте лучше поговорим о молодости и красоте, о тех, кто наступает нам на пятки – о нашей подрастающей смене.

Как известно, детки растут очень быстро, особенно чужие! Не успеешь оглянуться, а они уже совсем взрослые и начинают преподносить тебе уроки и сюрпризы!..

В минувшее воскресенье моя дочка вместе со скаутами отправилась на районные соревнования по приготовлению еды на костре.

Мне трудно было проигнорировать такое интересное мероприятие, и я напросилась в группу поддержки. Меня взяли с двумя условиями: фотографировать не только своих, фотографиями поделиться с районным руководством, и все время держать рот на замке, не советовать и не подсказывать, предоставляя детям сражаться в кулинарном поединке самостоятельно. Требования – справедливые, погода – замечательная, мне оставалось только принять предложенные условия и завести будильник на ранний подъем.

И вот мы уже на месте, на скаутской базе в черте города. Полянка оказалась не очень большой, уютно окруженной высокими деревьями. Я волновалась, что из-за яркого солнца фотографии опять выйдут ядовитыми из-за контраста между светом и тенью, но опасения оказались напрасными, фото получились вполне достойными!

В соревнованиях приняли участие 6 команд.

Наша 234-я скаутская группа выставила команду из 5 человек: Бетани, Джейдан, Бен, Наташа и Люси.

Быстренько распаковали вещи – складные столики, полочки, посуду, продукты и, конечно, дрова и мангал.

Принесли горячую воду, добавили холодную. Чистота и гигиена при приготовлении еды – непременное условие!

Общее построение, оглашение правил и условий, последние напутствия… На приготовление еды вместе с разжиганием огня выделялось 2 часа. В меню 2 наименования. Закуска и главное блюдо, или главное блюдо и десерт. На собственное усмотрение. Чтобы уровнять шансы, на продукты предполагалось потратить не больше 10 фунтов (500-600 рублей).

Слушают внимательно, каждый надеется на победу.

Районный комиссар Ник Томас и лидер нашей группы Алан Коув.

Время пошло! Команды принялись разжигать огонь, а все лидеры демонстративно расположились в стороне.

Напряженно наблюдают, правильно ли все делают их скауты в самом начале. Ведь разведение огня, порой, превращается в серьезную проблему. Можно даже сказать, что это – ключевой момент в приготовлении еды!

А я отправилась к столику руководства, на котором для всеобщего обозрения стояла награда.

И вот такой симпатичный тортик. Я подумала, что он достанется победившей команде. Но ошиблась.

Прошло несколько минут, а тортик уже разрезали и к нему начали прикладываться судьи соревнований и лидеры. Я тоже успела, спасибо Алану!

Бен быстро и без проблем справился с разведением огня. И работа закипела.

Процесс приготовления основного блюда мной задокументирован, но не очень подробно, размещаю буквально пару кадров, которые говорят сами за себя.

Вот что у них получилось. Жареная куриная грудка с сыром и беконом. Картофельные чипсы и спаржа – на гарнир.

Как только блюдо готово, приглашаются судьи на дегустацию.

Навалились, едят, нахваливают!

Параллельно готовился и пудинг. Этот смуглолицый мальчишка Джейдан – настоящий кулинарный гуру! Сверяясь с рецептом, он замешивает тесто для пирога.

Люси была ответственна за чистоту на столах, мытьё посуды и за оказание помощи тем, кому она потребуется. Прелестный ребёнок!

Вот уже тесто почти готово, Бетани расчищает пространство для следующего этапа.

Пока тесто отдыхает, скауты очищают и нарезают яблоки для начинки пирога. А Ник подглядывает.

Наташа карамелизирует яблоки.

Хитом этого сезона было приготовление в походных условиях… МОРОЖЕНОГО! Хотите поделюсь рецептом?

1. В небольшой целлофановый мешочек наливается молоко, в него добавляется сахар и ванильная эссенция. Плотно закрывается.

2. В мешочек побольше насыпается лёд и добавляются несколько столовых ложек соли. На лёд кладётся маленький мешочек с молоком и всё плотно закрывается.

3. После этого шеф-повар начинает энергично встряхивать мешок, периодически проверяя продукт на готовность. Невероятно, но факт: минут через 10 молоко превращается в настоящее мороженое!

Судьи соревнований, прослышав, что готовится такое небывалое блюдо, собрались вокруг Бена в нетерпеливом ожидании.

Пока Бен “развлекает” судей, остальная команда колдует над яблочным пирогом.

Вот он уже извлечен из формы, в которой выпекался на костре, и Наташа с Бетани вырезают красивую порцию из самой серединки.

Добавляется приготовленное мороженое и та-дамммм!

Быстренько подчищается то, что не доели судьи…

Обожаю эту команду! Спокойно, слаженно, без криков и недовольных возгласов, они всё делают вместе!

Пока судьи обсуждают итоги соревнований, пакуют вещи…

Соревнования закончены. Судьи сыты и довольны. Удалились в совещательную комнату для подсчета баллов. Скауты построились на заключительную линейку.

Команда главных конкурентов. Все напряженно ждут оглашения итогов соревнований.

И вот победитель объявлен! Бурные и продолжительные аплодисменты…

По сдержанным, но довольным, улыбкам можно догадаться, что первое место присудили нашей команде!

Победителям вручается переходящий приз и Ник поздравляет каждого.

Фото на память.

И сдержанное проявление восторга!

Ну, что можно сказать? Молодцы! Не зря тренировались и готовились к соревнованиям несколько недель. В прошлом году заняли второе место, в этом – продолжили восхождение к вершинам кулинарного мастерства! Достойная растёт смена! Будет кому подать родителям не только стакан воды, но и обед из трёх блюд! Дай им Бог!

Шекспиру – 450! Чуть не пропустили

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 01 May 2014 12:14:00 +0000

И-эх, счастливые часов не наблюдают! Так, кажется, говорится? А как называют тех, у кого месяцы мелькают со скоростью света? Вот только что пару выпусков назад писала про празднование дня рождения Шекспира в Стратфорде, а вот уже целый год промчался и наступил 450-й юбилей знаменитого поэта!

Страшно подумать – 450 лет назад родился гений, а его творения до сих пор не потеряли своей актуальности, их читают, цитируют, поют, изучают по его произведениям историю и учатся жить и любить в современном мире! Как говорится, дай Бог каждому!

Никто не знает точную дату рождения Шекспира, знают только, что умер он в день святого Георгия 23 апреля и на момент смерти было ему 52 года. Родиной поэта является Стратфорд-на-Эйвоне, там же он и похоронен в Holy Trinity Church.

Визит в Стратфорд на юбилейный парад был запланирован у меня год назад, но в последний момент чуть не сорвался, потому что прогноз погоды был очень неблагоприятным – проливной дождь весь день. Но субботним утром 26-го апреля стало ясно, что британские метеорологи, как всегда, погорячились – сгустили тучи и всё совсем не так страшно, как они рассказывали накануне. Мы спешно погрузились в машину и отправились в Стратфорд, который находится от Бирмингема всего в 45 минутах езды.

Успели как раз вовремя, но на центральную площадь пробираться не стали. Мы там были в прошлом году и приблизительно представляли, что будет происходить. Более умным представлялось решение занять стратегическую позицию где-нибудь по пути следования процессии.

Немного покрутились по улицам и остановились там, где было не очень много народу. Спокойно можно было расположиться у дороги в первом ряду и даже бегать с одной стороны на другую, что я и делала!

Шествия не пришлось долго ждать. В сопровождении почетного эскорта по улицам провезли роскошный торт. Предупреждая ваши вопросы, сообщаю, что нет, торт был несъедобным.

В прошлом году в многочисленных музеях Шекспира посетителей угощали кусочками именинного торта, а в этом году в нескольких магазинах можно было получить один из 1250 приготовленных пирожных, но для этого надо было принять участие в викторине. Мы не стали, потому что приложились к тортику в прошлом году.

Повозка с тортом остановилась как раз недалеко от нас и я получила прекрасную возможность побегать вокруг неё со всех сторон. Лошадка проводила меня грустным взглядом… Тягай тут тележку целый день, а на глаза шоры навесили – на торт и не взглянуть!

Понравилось, как на минуточку оторвались от своей работы и выстроились вдоль дороги посмотреть на парад ребята из мясной лавки.

Чуть не пропустила центрального участника парада! Возле дома-музея, где Шекспир родился, этому участнику вручают символическое перо (The Quill) и он его торжественно проносит к церкви, где Шекспир похоронен.

Эту почетную миссию каждый год доверяют председателю студсовета (Head Boy) школы имени короля Эдварда VI, в которой учился в свое время Шекспир. Имя мальчика Christian Van Nieuwerburgh. Думаю, что это событие навсегда останется в его семейных хрониках.

Много мальчишек из местных школ. Все они идут к Holy Trinity Church, чтобы возложить цветы к могиле Шекспира.

А вот и он “сам” с женой своей – Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway).

Представители различных стран, организаций, спонсоров… принимали участие в параде в предвкушении торжественного обеда со многими знаменитостями, который состоялся сразу после окончания в саду шекспировского театра. (~~Нас туда не пригласили.~~ Мы туда решили не ходить!)

А вот и россияне. К счастью, они не единственные представители. Если получится, расскажу и покажу и других участников из Москвы.

А это наши старые знакомцы. Слегка повзрослевшие с прошлого года.

Помните, я жаловалась, что младшенький никак не хотел стоять спокойно и постоянно что-то выдумывал? В этом году уже остепенился. Стоял смирно.

Красочная польская делегация.

А потом вдруг появилась унылая тётя с табличкой “Парад закончился” и все ей поверили. Народ начал расходиться кто-куда, а мы двинулись в сторону центральной площади. И не прогадали. Потому что самое интересное только начиналось…

Скаутская “дозаправка”

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 17 Nov 2013 23:37:00 +0000

Сегодня еще одна маленькая заметка о нашем местном фестивале и все, будем двигаться дальше!

После окончания официальной части лидер скаутской группы Хелен сторговалась с продавцом хот-догов и гамбургеров и он быстренько обеспечил весь коллектив питанием на свежем воздухе.

Такого мероприятия я не могла пропустить и сделала “стопиццот” фотографий, крутясь между группками оголодавших скаутов. Несколько фотографий я собрала вместе, положила на музыку и у меня получился очень миленький ролик, который я сегодня предлагаю вашему благосклонному вниманию.

Если вам интересно, два слова по поводу униформы, вы видите, что она нескольких разных цветов.

Все зависит от возраста ребенка.

Самые маленькие (6-8 лет) носят гордое название Beavers – бобры. Их униформа голубого цвета.

За ними следуют Cubs (8 – 10,5 лет) – это название переводится как детёныши, новички, младшая группа. На них свитера зеленого цвета.

Далее дети переходят в подразделение Scouts (10,5 – 14 лет) – их вы можете опознать по зеленым блузам.

Explorer Scouts (14–18 лет) – уже совсем взрослые люди в бежевых блузах.

А все вместе они составляют подразделение скаутской дружины.

Я безмерно благодарна этим неравнодушным замечательным волонтерам-лидерам, которые отдают так много своего свободного времени нашим детям. Раз в неделю они собираются в помещении местной церкви и полтора часа занимаются с ними, давая им много полезных навыков. Плюс ко всему они ездят с ними в специально организованные для скаутов лагеря и проводят много разных интересных мероприятий.

Вот, через несколько недель, в начале декабря, скауты едут в Ice Camp – пусть, возможно, снега еще и не будет, но декабрь – есть декабрь. Спать они будут в спальниках и в палатках! Бр-р-р, мне страшно об этом даже думать, но опыт прошлого года показал, что дети были от этой поездки в полном восторге! Ну что ж, пожелаем им счастливого пути. А сами пока окунемся в недалекую теплую осень и полюбуемся на аппетитное откусывание.

Фестиваль в Castle Vale. День второй

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 11 Nov 2013 12:12:00 +0000

Друзья мои, хочу снова вернуться к рассказу о недавнем празднике в районе, где я живу. Давайте уже с ним “покончим” и начнем двигаться дальше, а то скоро Рождество и Новый год и уже никому не захочется возвращаться мыслями в прошлое.

Напомню, что в конце сентября у нас состоялась большая двухдневная гулянка. В пятницу вечером устроили торжественное открытие.

Я присутствовала на репетиции открытия и, пока в поле было мало зрителей, я наснимала много видео. Когда началось само представление, я ограничилась фотографиями. Слайд-шоу открытия вы уже посмотрели в прошлом выпуске, а сегодня приглашаю вас взглянуть на подготовку к церемонии. Rehearsal в переводе с английского и означает репетицию.

В самом начале идет прогон открывающего танца, затем появляется Марк – путешественник во времени на своём трехколесном велосипеде :). Мне очень нравится музыка, которой сопровождался танец ~~маленьких лебедей~~ ребят-артистов в костюмах спиралей времени. Всех делов-то – изготовили эти костюмы из каких-то вторичных материалов, а как здорово получилось!

Затем по полю “полетали” скауты, изображая истребители “Spitfire”. В послевоенное время поле заполонили криминальные элементы и крысята, которых с успехом разогнали. И завершает ролик финальный танец. Простенько, но я, когда смотрю этот ролик, испытываю радость, и даже гордость за людей, которые в наши трудные времена всеобщего урезания государственных средств, умудрились малыми силами сотворить такой замечательный праздник! Пожалуйста, взгляните сами!

Прошел слух, что во второй день праздника, к нам прибудет принц Seeiso Bereng Seeiso из далекой африканской страны Лесото. Народ толком не разобрался, некоторые решили, что приедет сам принц Гарри, но произошел облом – принц Лесото не выдержал влажного британского климата и приболел в Лондоне. Организаторы праздника подсуетились и срочно подыскали замену принцу.

На директорском “Ягуаре” последней модели, на праздник прибыли вдова лорда Castle Vale - Val Corbett и Dame Mary Richardson.

Я чутко среагировала на титул Dame и стала спрашивать англичан, на какой ступеньке аристократической лестницы располагаются Дамы. После праздника дома у нас завязалась дискуссия, но мнения разделились и я осталась при своём. Справившись с Википедией, как ни странно, именно я оказалась права: “дама” – это почётный рыцарский титул, эквивалент обращения “сэр” к мужчине с особыми заслугами.

Дама Мэри Ричардсон по праву носит этот титул, я почитала, сколько всего полезного она сделала в области образования по всему миру, патроном скольких благотворительных, учебных и политических организаций она является... Потрясающая маленькая женщина!

Официальная часть была недолгой. Леди Корбетт произнесла небольшую речь, а потом Дама Мэри вручила ученикам местной средней школы какие–то сертификаты.

Я не поняла, что такого выдающегося совершили студенты, потому что школа до недавнего времени по показателям успеваемости занимала третье место в Бирмингеме с конца. В прошлом году учителя отменяли занятия и выходили с пикетами на улицу, выступая против учеников, голосуя за свои права. Директора сняли, назначили нового, школу преобразовали в академию и все надеются, что теперь у нее есть будущее. Похоже, что за короткий срок уже наметилась какая-то положительная динамика, а, может, просто решили поощрить, чтобы у отстающих появилось желание учиться.

В ответ Даме Мэри преподнесли копию пропеллера от самолета “Spitfire”, вы видите его на фото. Этот пропеллер она передаст принцу Лесото, который увезет его к себе на Родину, где будет установлен на всеобщее обозрение и поклонение.

Это было еще одной загадкой для меня: какая может быть связь между районом Castle Vale в Бирмингеме и далекой маленькой африканской страной Лесото?!

Оказалось, что во время Второй мировой войны государство Лесото первым откликнулось на призыв о помощи и помогло британскому правительству – спонсировало постройку 2-х эскадрилий самолетов “Spitfire”.

Вот и еще что-то новое и интересное я узнала!

На этом официальная часть закончилась и началась неофициальная.

Гости фотографировались на фоне самолета, который специально доставили на праздник из музея.

Самолёт – не настоящий, но с историей. На подобном самолёте летал молодой британский офицер датского происхождения Аксель Свендсен. Три новеньких именных самолёта BL924 было доставлено в его эскадрилью, благодаря датскому правительству, проспонсировавшему их постройку. Самолёты носили имя датского средневекового короля Вольдемара Аттердага. Громкое имя не спасло молодого пилота, всего 15 дней сражался он с немцами и погиб в апреле 1942 года в возрасте 19 лет!

В 1960 году родственники погибшего пилота в память о нём построили копию самолета “Вольдемар Аттердаг” и передали его в музей авиации в графстве East Sussex, откуда его и доставили в Castle Vale на праздник.

“Ягуар” директора “Ягуара” пригнали со стоянки на поле, распахнули двери и разрешили всем желающим проверить, что там, да как.

Аттракцион пользовался большой популярностью. Надеюсь, что они там ничего не поломали!

Скауты усердно подкреплялись хот-догами и бургерами.

Играли музыканты, работали надувные замки, карусели, киоски и прочие незамысловатые развлечения. Вечером в шатре состоялся праздничный концерт, завершая праздничный уикэнд.

Мои видео и фотографии оказались чудесным образом востребованными, меня попросили разместить их на местных страничках в Фэйсбуке и люди активно смотрели и радовались. А я потихоньку удивлялась: фотографов было много, а фотографий в сети, кроме моих, мало...

Вот такой чудесный праздник состоялся у нас в этом году. Напомню еще раз, потому что кто-то меня спрашивал – что за фестиваль-то, какую дату отмечали?! Отвечаю.

Исполнилось 20 лет с момента начала новой жизни в районе – огромный поворот от тёмного криминального прошлого к современному спокойному месту для жизни. Пусть будет так и дальше, и во веки веков! Аминь!

The Crooked House

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 31 Oct 2013 23:16:00 +0000

Если у вас есть большое желание испытать свой вестибулярный аппарат, лучшего места, чем Crooked House, который находится недалеко от района Dudley – в самом сердце Black Country – вам не найти!

Заодно можно пропустить пинту-другую, чтобы успокоить расшалившиеся нервы, да усыпить бдительность организма, отказывающегося воспринимать окружающую его действительность! Даже тёмная просёлочная дорога к этому дому, стоящему на отшибе от какого-либо жилья, уже настраивает на то, что в конце вашего путешествия будет что-то необычное.

Более странного здания, которое по-прежнему используется по своему основному назначению, мне видеть не приходилось. Потолки, стены, окна, двери – все пересекается в этом доме под немыслимыми углами.

Оно было построено в 1765 году на месте заброшенной шахты, ведь Black Country потому и называется так, что половина его мужского населения постоянно находилась под землей, добывая уголь, обеспечивая индустриальную революцию...

Построенный дом быстро перекосило, но он таки простоял почти 200 лет, пока его не решили снести. Но за него вступилась одна пивоваренная компания, вложила много средств, подпёрла дом с одной стороны, зацементировала с другой, укрепила балками и скобами и надеется, что домик простоит еще пару веков. Сейчас в нем располагается паб, в котором можно не только выпить, но и вкусно поесть.

Все в этом доме располагается вкривь и вкось. Из-за того, что мозг получает от глаз противоречивую информацию, передвигаться по дому не очень легко: двери не хотят открываться, нога шагает и проваливается или, наоборот, встречает преграду слишком рано...

Но забавно. Посетители постоянно щёлкают фотоаппаратами, не отставала от них и я.

Вы только полюбуйтесь на эти углы и гипотенузы! Такое ощущение, что это - карточный домик и он вот-вот развалится!

Помещение не выглядит очень многолюдным, но это потому, что мы были там второй раз в середине дня. К вечеру заполнится посетителями и эта комната. Несмотря на удаленность от человеческого жилья, у этого паба много настоящих завсегдатаев.

Эта комната выглядела какой-то “запасной”, основной бар находился в соседнем помещении, а я здесь оказалась в поисках сюжетов для своего репортажа.

А первый раз этот паб мы посетили на рождественские праздники, отсюда и присутствие праздничных декораций. Помещение ресторана выглядит намного более приличным: стены и потолки сходятся под прямыми углами, окна строго вертикальны и ничто не отвлекает от успешного переваривания вкусно приготовленного обеда.

Чего, конечно, не скажешь о помещении бара, в который мы с вами сейчас заглянем.

И вот здесь уже ум заходит за разум, походка становится неверной и на лицах появляется изумлённое выражение.

Дети развлекаются игрой в marbles – стеклянный шарик, который им предлагает бармен, катится по деревянной планке на стене в сторону, которая уходит вверх. Нереально? Но я это чудо задокументировала, посмотрите коротенький видеоролик.

Вот такая необычная экскурсия. Будете в Бирмингеме – обязательно загляните!

Разрешите также отослать вас в “Сплошной позитив”, где вы найдёте другие фотографии и подробности посещения этого необычного дома.

Будем надеяться, что этот серьезно покосившийся домик простоит еще долгие годы и потомки будут относиться к нему так же бережно, как и нынешнее поколение.