My Language

Animal cookies

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sun, 02 May 2021 19:29:00 +0000

Eddie，你的裤子上画的是什么？

Animal cookies!

声调二

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 03 Apr 2021 21:30:00 +0000

Eddie拿着木梳。跟他说：“梳梳。”

“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十！”

花和我

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 01 Aug 2020 14:24:00 +0000

花和草长在一起
风把花儿吹得到处都是
有一天我和花儿在森林里跳舞
然后我的爸爸来了
他在商店里买了花儿
我特别开心
但是他说你需要每天给她浇水
我说好啊
我和花儿开心地生活在一起
等花儿长大了，我把花儿送给了妈妈

暖

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Mon, 18 Nov 2019 02:36:00 +0000

今天气温零下了。从教室出来的时候，Emma说：“我戴了帽子、围脖和手套，好暖和呀！”然后看了看我：“爸爸你怎么什么都没有呢？”说完就把帽子围巾摘下来要给我戴上。

王顾左右而言他

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Mon, 18 Nov 2019 02:30:00 +0000

从社区中心开车回来的路上，我数落Emma什么事情做得不对。她沉默了半响，说：“爸爸，限速15！”（我的车速大概是25）我哑口无言。

更多的时候是她一察觉到你的怒气，就说：“爸爸我爱你！”

A Girl with a Plan

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Thu, 03 Oct 2019 00:04:00 +0000

Emma问我：“我可以和谁结婚？”
我问她：“你想和谁结婚？”
“匹诺曹！但我不知道他在哪儿。”
“好啊。你知道几岁才能结婚吗？18岁！”
Emma眼睛一亮：“等到18岁我就可以有自己的车了！”
“你要车干嘛？”
“去找匹诺曹！”

直译

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 29 Jun 2019 01:20:00 +0000

Emma去学校，看到地上画着跳房子的格子，高兴地大喊：“Jump house！”

用中文数数，一百之后毫不犹豫地数：“一百和一，一百和二！”

吃了

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 04 Jan 2019 13:24:00 +0000

幼儿园的老师给我们复述她和Emma的对话。
"Emma, where are your listening ears?"
"In my mouth."
"Why are they in your mouth?"
"I swallowed them."

讨价还价

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 15 Dec 2018 03:40:00 +0000

在外面走累了，Emma让我“小宝宝抱”她，被拒绝了。我说天太冷了，把你的帽子戴上。她说：“你要是小宝宝抱我我就戴上。”

3D

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 15 Dec 2018 03:38:00 +0000

看3D电影。Emma说：“戴上眼镜是真的，摘了眼镜就不是真的了。”

天似穹庐

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Wed, 29 Aug 2018 23:53:00 +0000

Emma说我们在一个box里。天空像一个盖子。

When you sing you begin with do re mi

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Mon, 12 Mar 2018 01:11:00 +0000

Emma的东西找不到了，我帮她一起找。
我问她：“你记得自己放在哪个房间了吗？”
Emma：“No.”
“Then where do we even start?”
“Do re mi!”

无语

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 16 Feb 2018 00:06:00 +0000

在Asia吃饭的时候Emma吵着要点烤鸭。端上来之后她却不吃。我问她：“是你点的烤鸭吗？你为什么不吃？”Emma说：“因为……我不喜欢吃烤鸭。”刚要问她不喜欢为什么要点，她接着说：“妈妈喜欢吃。”

声调

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 15 Dec 2017 03:51:00 +0000

Emma有鼻涕了。
妈妈问：“要擤鼻子吗？”
Emma说：“不擤，擦。”
妈妈说：“行。”
Emma就哭了。

味道

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 15 Dec 2017 03:47:00 +0000

Emma说爸爸是baked potato味道的，妈妈是tomato味道的，Emma是apple sauce味道的。

名字

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Tue, 12 Sep 2017 18:30:00 +0000

星星叫做“一闪”。刚刚学会唱《小星星》的时候，星星的全名叫做“一闪一闪亮晶晶满天都是”。后来简化成了“一闪一闪亮晶晶”，最后终于变成了“一闪”。

空气加湿器叫做“冒气儿”。

企鹅叫“waddle”。鸭子叫“嘎嘎”。斑马叫“大马”。

诗

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Mon, 24 Jul 2017 22:10:00 +0000

Emma午睡醒了之后的第一句话是：“今夕是何年？”

学语言

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Sat, 27 May 2017 01:37:00 +0000

看小朋友学语言实在是一件非常有趣的事情。

自打十一个月上幼儿园起，Emma就学会了cup（杯子）和bottle（瓶子）这两个词——凡是用来喝水的就是“杯子”，用来喝奶的就是“瓶子”。结果有一次我们用平时给她装水的杯子装了奶，她居然愣住了，不知道该管这个容器叫杯子还是瓶子了。

凡是走路的禽类，就是duckie（小鸭子），只有飞着的才是birdie（小鸟）。如果一只小鸟飞着飞着下来走路了，也就从birdie变成duckie了。

Emma先学会了管青菜叫“菜菜”，结果出门见到草地也叫“菜菜”。后来学会了leaf（树叶），又回头管青菜叫leaf了。

从“剥虾”、“剥橘子”的词组中学会了“剥”这个字。有一天看到我拿着一堆信走进来，就高高兴兴的喊：“Emma帮你剥！”

Yellow

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 19 May 2017 10:32:00 +0000

Yellow在哪里呀？
Yellow在这里呀！
叔叔拿着它，
别把它掉了。

语言的感染力

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 28 Apr 2017 20:00:00 +0000

都说东北话是最有感染力的语言。虽然并不说东北话，但是作为一个出生在美国东北的、两个中国东北人的小孩，Emma的语言一样有感染力。

Emma去了幼儿园以后，发现很多东西在幼儿园和在家的名字是不一样的。比如喝水的杯子，在家叫“杯子”，在幼儿园老师却管它叫“cup”。于是Emma干脆把中英文合二为一，开始管杯子叫“卡杯”。结果从那以后，爸爸妈妈也开始学着管杯子叫“卡杯”，爷爷奶奶叫“卡杯”，连茉莉姐姐和她爸爸妈妈也管杯子叫“卡杯”了。

幼儿园教室里的墙上有每一个小朋友家里的全家福。老师说Emma总会指着我们的全家福喊“爸爸妈妈”。每次我去幼儿园接她，Emma也会指着我大声的跟自己的小朋友说“爸爸爸爸”。久而久之，她班上的小朋友看到我就喊“爸爸”。突然有一天，Emma在幼儿园不再喊“爸爸”了，开始喊“daddy”。结果就是每一天我一去幼儿园，一群说英语的小朋友喊着“爸爸爸爸”，唯一会说汉语的Emma却喊着“daddy”。汉语对外教育的希望原来在小朋友们的身上。

细腻的小心思

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 28 Apr 2017 19:44:00 +0000

Emma的好多玩具都有“Emma一个，爸爸一个”。比如家里两个滤网漏勺，要她一个、我一个罩在脸上装作是击剑运动员；两个手铃，要她一个、我一个一起摇摆；还有两块透明的三角形积木，要一起放在眼前Peek-a-boo。有一天晚上Emma兴致冲冲的拿着那两块三角形的积木跑过来和我一起玩，但因为我在做晚饭，她又拿着那两块积木悻悻的走了。这件事情我根本就没放在心上。直到第二天到了办公室打开我的包，赫然发现“我的”那块积木不知道什么时候被Emma放在我的包里了。想象一下她满怀委屈把玩具放我包里的样子，让人恨不得马上跑到幼儿园去陪她一起玩。

说起细腻的小心思，还有一件事。

我的车上有很多Emma的书和玩具。偶尔有几次到了幼儿园，Emma正看书或者玩的高兴，不愿意放手。每次我告诉她，把书和玩具拿到幼儿园可以，但其他小朋友可能会抢，她就主动放下，和书或者玩具白白了。只有一天早上，她本来没在看书的，下车的时候却非要拿着车上的两本书，使出浑身解数劝说也不管用，就只好让她把书拿到学校了。到了学校，果然小朋友们过来抢书，还好老师马上阻止了，还抱着Emma给她讲那两本中文书，也是难为老师了。后来回到车上，忽然想起来老师通知大家昨天带着自己最喜欢的书到学校，但我们居然忘记了给她带。晚上去接Emma的时候跟老师说起来这件事，老师说前一天给大家讲小朋友们带来的书，每一本都介绍了是哪个小朋友带来的。想来她是看到别的小朋友都带了自己的书，看在眼里记在心上，于是非要拿着车上的两本书去幼儿园。爸妈靠不住，只能靠自己。

不能在微博上说的话

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Tue, 07 Aug 2012 03:57:00 +0000

任何一个体育项目的优胜如果被一个国家长期垄断，都不能得到健康的发展：其他国家运动员的投入会减少，其他国家观众对项目的关注度会下降，因此必须更改规则给其他国家选手机会。中国在女子体操、女子举重、跳水、乒乓球、羽毛球上优势明显，规则的更改当然是针对中国，但是别因此得受迫害妄想症。篮球扩大三秒区不是为了限制中国队吧？游泳禁用鲨鱼皮也不是针对中国队吧？

还有人说羽毛球引进小组赛也是为了针对中国队。引进小组赛无非就是让真正有实力的选手能够顺利进入后面的比赛，使得淘汰赛更紧张激烈。还记得林丹雅典奥运会上第一轮就被淘汰的事吗？如果当时就有小组赛，林丹在雅典的成绩应该会更好。如果本届奥运会还是一路淘汰赛，本届女双冠军早就提前回家了。

用Gmail代替PSU webmail的完美解决方案

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Wed, 29 Feb 2012 02:58:00 +0000

很多人在使用Gmail的POP3探测功能提取PSU邮箱的邮件，但是Gmail系统会有探测时间间隔，从几分钟到几小时不等，无法保证及时收取重要信件。如果你不想使用PSU的邮箱服务，可以直接修改PSU邮箱的转寄地址。

1. 登录https://www.work.psu.edu。
2. 在“Other Directory Information"一栏中点击“Change your e-mail forwarding address”：

3. 在接下来的界面中，在转寄地址中输入你的Gmail地址，点击“Change”就可以了。

进行了以上操作之后，发送给你所有PSU邮箱地址的邮件都会自动即时转寄到你的Gmail邮箱。需要注意的是当你修改转寄地址后，你的PSU webmail将不会再收到任何发送到你PSU邮箱地址的邮件。

设置用Gmail代替PSU Webmail发信也很容易。

1. 在Gmail设置中的“Accounts and Import”选项卡中选择“Add another email address you own”：

2. 在接下来的窗口中，输入你的发信人姓名和你的邮件地址，即你的PSU邮箱地址。不要选择“Treat as an alias”选项。

3. 如果想让别人看到你的邮件是通过PSU邮件服务发送的，就点选“Send through psu.edu SMTP servers”。Gmail会自动填写PSU的SMTP服务器地址和端口号，你只要填入你的用户名，即PSU ID以及密码就可以了。

4. 接下来Gmail会给你的PSU邮箱发送验证邮件。如果你已经设置了邮件转寄，你的Gmail将马上收到邮件，点击里面的链接或者在此页面上输入邮件中的验证码，就大功告成了。直接设置你的PSU邮箱为默认发信地址，或者在发送邮件时在“From”一栏的下拉菜单中选择你的PSU邮箱地址，就可以在Gmail中用你的PSU邮件地址发送邮件了！

偶像的倒掉

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Fri, 11 Nov 2011 04:54:00 +0000

没有人想到乔·帕特诺会以这样的方式结束自己的执教生涯。84岁的帕特诺在家里接到了校董会的电话，内容是简单而冰冷的“你被解职了”。我们不知道帕特诺是怎样用颤抖的手放下了电话，怎样把自己被解职的消息告诉了自己的妻子，两个人又是怎样的互相安慰。就在他家的窗外，支持他的学生还在高喊着帕特诺的名字，但他已经不再是宾州州立大学橄榄球队的主教练了。

大满贯。409场胜利。两次全国冠军。五个赛季不败。美国大学体育联盟橄榄球第一级别比赛获胜次数最多的主教练。乔·帕特诺的纪录至此戛然而止。他甚至没有机会和自己的球员道别，更没有机会向所有宾州州立大学的球迷告别。六十多年了，他习惯了每天从自己在校园内的住所走到体育场，现在突然改变了，他说需要适应一下子。改变了的又岂止是他自己。多少高中橄榄球队员因为乔·帕特诺的名字而选择了宾州州立大学橄榄球队；多少学生为了乔·帕特诺和他的球队而选择了这所大学。在这座到处可以看到帕特诺的画像的大学中、在这座有以他的名字命名的图书馆的大学中，他是球员们的精神领袖，他是学生心目中的英雄偶像，他就是宾州州立大学。而如今，球队没有了精神领袖，学生们没有了英雄偶像，宾州州立大学也陷入了危机。

就在这一天早上，乔·帕特诺向他的队员们宣布了自己将在赛季后离职的决定。他的队员们说，这是他们第一次看到老爷子哭。球队还有最后一场主场比赛，常规赛还有三场比赛才结束，帕特诺要履行好自己主教练的指责，他还想带领着自己的队员和教练们带着尊严和决心结束自己的最后一个赛季。可是校董会没有给他这个机会。他们不愿意看到最后一场主场比赛变成“乔·帕特诺之战”，他们不愿意听到全场十万名球迷齐声高喊帕特诺的名字。也许一想象到帕特诺会在赛后被自己的球员抬起来接受球迷的顶礼膜拜的场面，校董们就坐立不安。的确，案子还没有宣判，帕特诺也没有受到陪审团的指控，在法律的审判庭上他是无罪的。但是在道德的审判庭上，他已经被判有罪。

这是一个把教会球员做人比教会球员打球看得更重的人。这是一个把球员的学习成绩看得比竞技成绩更重的人。60多年了，他一直遵循着他父亲当初的教诲，用自己的行为给球员们一些好的影响。在他看来，对他的最大肯定不是胜利的场次、奖杯的数量，而是每一个球员都会说，自己在离开宾州州立大学时，成为了一个更完善的人。正因如此，这样的事情发生在他身上，才更让人觉得惊讶和惋惜。帕特诺在个人声明中说：“现在回过头来看，我当时应该做得更多。”这里也许有对当时未能获悉详情的遗憾，有未能采取更多措施的懊悔，还有对受害者的忏悔。可惜人生只能经历一次。帕特诺的内心也许永远都无法平静，会受到良知的煎熬。帕特诺对他窗外的学生说，他每日都会为那些受害者祈祷，也希望学生们都为受害者祈祷。他的余生都将会在忏悔和祈祷中度过。

一段传奇的经历没能得到一个完美的句号。今后每一本帕特诺的传记都会以这样的话结尾：帕特诺在2011年因为涉嫌在性侵儿童案中包庇嫌疑犯而被校董会解职。体育场外，无数学生聚集在乔·帕特诺的铜像旁守护他的塑像。但在无数人心目中的偶像已经倒掉了。

那四年——第一章：序幕即高潮

noreply@blogger.com (Yuning Shi) — Wed, 26 Oct 2011 02:07:00 +0000

进入大学之前，我踢球已经快十年了。但这十年里，所谓的比赛也只是班级间的联赛，或是暑假的时候去踢一踢XX可乐或是XX啤酒组织的五六人制的比赛。对于大多数学生来说，大学里的院系际比赛已经是一生中所能参加到的最正规的比赛了。因此在还没有进入北大之前，我就已经对大学足球充满幻想了。北大也确实没有让我失望。尽管从03年入学开始每年都传出一体要重修停赛的消息，除了06-07学年的比赛被迫改到五四的手球场地之外，每年的新生杯和北大杯都在一体那块坑洼不平的土场上进行得如火如荼。

单纯从足球的角度来说，我很庆幸自己进入了物理学院，而且还担任了院队的队长。这是一个每年有超过一百八十名男生入学的学院。虽然人口基数不代表足球水平——看看中国足球队的表现吧——但是比起每年只有十几名或者几十名男生入学、要凑齐十一人都很困难的院系来说，我们确实有得天独厚的优势。

大学四年里，我代表院队踢了三届新生杯、四届北大杯，有过一些不错的成绩，只是没有哪一届比赛的成绩能够超越2003年的新生杯，也几乎没有哪一届比赛比03年的新生杯更激情澎湃。我不想承认这一点，但是又不得承认——进入北大后的第一届正式比赛居然是这四年足球生涯最辉煌的，序幕即高潮。

入学不久，当时的院队队长李川就在一体组织了学院新生队的选拔。在那场选拔赛后我被任命为了新生队的队长。一百八十个人，四十几个寝室，我到每一个寝室去敲门，去问有没有人踢球，然后把每个人的名字、位置、寝室房间号、电话号码记在一张纸上。现在这张珍贵的纸应该还被我收藏在家里的某个角落。球队有了雏形之后，就安排热身赛，确定大名单，和几个队友讨论阵容，给每个人安排队服号码，买队服。队服的选择是大家投票的结果，呼声最高的是西班牙队和中国队的队服，最终结果是西班牙队服险胜。当时的西班牙队还没有像现在这样打遍天下无敌手，却已经受到了物院队员的青睐，足以见得物院足球的远见和前瞻性。

几场热身赛之后，我对球队在新生杯的前景还是很乐观的，因为03级有很多好球员。比如雍欣、周普天、金文涛、尹波等等。唯一有些遗憾的是后防有点薄弱。新生杯的第一场比赛果然就验证了我对后防的担忧，2:4输给了经院。比赛之后李川带着我们总结了很久。这次总结对球队至关重要，其重要性不亚于中共的遵义会议。第一场比赛的守门员是02级的魏庆找来的一个打排球的师兄。虽然主要都是上肢的运动，但是足球守门员和排球队员的技术要求太不一样了，这场比赛的4个失球里至少有两个是门将的低级失误。原本是打左后卫的尹波主动要求在以后的比赛中出任门将，结果他一守门就守了四年。其他需要调整的位置包括需要一个能跑的右前卫和一个能输送球的前锋。这两个位置的调整，尤其是前锋的调整成为了今后比赛的关键。

第二场比赛对地空，谁输谁出局的形势下，对方的一名校队队员开场不久五分钟之内连入两球，物院0:2落后了。作为曼联的死忠球迷，我绝对继承了曼联从不认输的精神。但当时我脑中也的确闪过了“完了，新生杯可能就这样结束了”的念头。连续两场比赛大比分落后，作为队长我在场上不停地鼓励我的队友不要放弃，但实际上我并不确定大家能够振作起来起死回生，即便是曼联在两球落后的情况下要反败为胜也没那么容易。好在李川找来救场的杨波开始发威。先是半场结束之前角球助攻雍欣头球得分，又在下半场开场不久利用补射扳平比分。球队一下子士气高涨，攻势如潮。比赛结束前10分钟，杨波的角球再次助攻，我头球得分。经典的反败为胜。这是球队的第一场胜利，奠定了小组出线的局面，更重要的是球队在两球落后的情况下丝毫没有放弃，顶住压力完成了逆转。这样的一场比赛对球队士气、信心和凝聚力的提升是显而易见的。意识、技术的确是重要的因素，这场比赛球队表现出来的拼尽全力、永不言败的精神在我看来比意识、技术还重要。不是每一支球队都能够在两球落后的情况下反败为胜的，但我们做到了。

对地空的比赛之后球队的基本阵容也已经建立了，球队走上了正轨。守门员是尹波，后卫线上是钱海洋、梁舒楠、周杰和02级的魏庆。中场有周普天、雍欣、金文涛和01级的崔永涛，再加上小组赛后才加入我们的刘奇航。前锋是我和01级的杨波。小组赛最后一场我们在占据优势的情况下0:0与元培握手言和，作为成绩最好的小组第三进入十六强。八分之一决赛面对夺冠大热门医学队，我和姚中原的两次远射破门帮助球队2:1闯入八强。四分之一决赛面对电子，球队的进攻阵容经过四场比赛的磨合终于爆发了。此前的比赛我们或胜或平，还从来没有以一球以上的优势战胜过对手。这场比赛我们排出了最强大的攻击阵容：雍欣和金文涛一左一右，我和杨波突前，周普天居中组织。五个人的攻击组合发挥了强大的威力，前场的个人突破锐不可当，集体配合行云流水，而且五个人都取得了进球！物院第一次大比分获胜，6:0顺利晋级四强。

在北大四年的足球经验告诉我，半决赛总是最困难的比赛。不仅仅是对手的强大，更多的是心理上的压力。要么就骄傲地挺进决赛，要么就去打鸡肋一样的三四名比赛。我们半决赛的对手是国关，另一个夺冠热门。国关是一支名副其实的国际联队，队中有不少实力强大的外国友人，也有校队队员。我已经忘记了是什么原因了，那场比赛之前我们的球队还突然出现人员危机，组不起四人的后卫线。为此我们在比赛前一天晚上开了一个小时的会，布置新战术。最后我们排出了一个3-5-2的阵容，争取用中场的拼抢来破坏对手的进攻。还有一条重要的要求就是我不能吃黄牌了。之前在对医学的淘汰赛中我已经领到了一张黄牌，如果再吃牌就要在下一场比赛中停赛了。

比赛和我们预计得一样激烈。由于准备充分，我们进入状态比对手要快得多。开场后仅几分钟，周普天就在禁区内破门，但是被判越位在先。在一次快速反击中，我挑传杨波，杨波抢到第一点后大力射门得分，1:0。之后，我们又获得了一次进攻机会，雍欣在左路突破后传中，我在中路跳起头球抢点却没有顶到，球从我面前飞过，直接打在了我张开的右手上，裁判吹哨示意犯规。队友们都意识到事情不妙，纷纷跑过来向裁判求情，但我知道事情已经不可挽回了。我必须说这不是一次故意手球犯规。在1:0领先的大好局势下，我丝毫没有必要故意申请一张黄牌在决赛中停赛，而且我的手也没有去主动击球，球只是稍稍改变了路线继续飞向另一侧边线了，甚至对方也没有抗议。可惜裁判认定这是一次故意手球犯规，向我出示了一张黄牌。这就意味着无论如何，这场半决赛都是我新生杯的最后一场比赛了。我现在很难形容我当时的心情，失望、难过、沮丧。奇怪的是，好像是这张黄牌激发了我的斗志，上半场结束前我打进两球，对方扳回一球，3:1，上半场比赛结束。下半场，面对实力强大的对手，我们只能回收争取利用对方后防压上的机会快速反击。在对方将比分扳成3:2之后，我们终于再进一球，雍欣利用反击补射锁定胜局。比赛结束前，国关全面压上，混战中攻入一球，最终比分定格在了4:3。我们战胜了又一个强大的夺冠热门，闯入了决赛。所有队员都在场上拼尽了全力，用不知疲倦的跑动弥补了技术上的差距。其实不仅这一场比赛，我们每一场比赛的胜利都是靠着比对手更拼命，更不服输才赢得的。这种精神也成了后来物院足球的一笔宝贵财富。

决赛前很多队友都说要帮我把新生杯捧回来，我也在买好了庆功的香槟，但是夺冠几乎是不可能完成的任务。决赛的对手政管每条线上都有一名校队主力队员压阵，双方实力相差实在太悬殊。决赛的时候已经到了12月份了。我还记得周普天穿着短裤在场上冻得哆哆嗦嗦的样子。物院没有任何机会，0:4完败给对手，甚至连一点还手之力都没有。虽然惨败，比赛之后我还是打开了香槟庆祝。为什么不呢？回头想一想那些险胜、大胜和反败为胜，我们有足够的理由为这个亚军庆祝。

03年新生杯就这样结束了，我代表球队接过了新生杯亚军的奖状，我个人以七个进球在射手榜上名列第二。这届激动人心的杯赛让我对今后的新生杯北大杯充满了憧憬。我想那个时候的李川和魏庆在看到03级的球队的时候，也会对北大杯充满希望吧？谁能想到这个亚军会是我们大学四年唯一一次打入决赛呢？

2003年新生杯物理学院战绩

小组赛
物理 2:4 经院进球队员：金文涛，石宇宁
物理 3:2 地空进球队员：雍欣，杨波，石宇宁
物理 0:0 元培

八分之一决赛
物理 2:1 医学   进球队员：石宇宁，姚中原

四分之一决赛
物理 6:0 电子   进球队员：杨波，金文涛，周普天，石宇宁（2球），雍欣

半决赛
物理 4:3 国关   进球队员：杨波，石宇宁（2球），雍欣

决赛
物理 0:4 政管