<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>silva rerum</title>
	<atom:link href="https://horodecki.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://horodecki.net</link>
	<description>Łukasza przechadzki po lesie rzeczy.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 11:57:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://horodecki.net/wp-content/uploads/2023/09/cropped-make-poland-left-lomo-head-512-1-150x150.jpg</url>
	<title>silva rerum</title>
	<link>https://horodecki.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Z grubą dupą na rowerze</title>
		<link>https://horodecki.net/2026/06/20/z-gruba-dupa-na-rowerze/</link>
					<comments>https://horodecki.net/2026/06/20/z-gruba-dupa-na-rowerze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[silva rerum]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2026 11:57:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Porady]]></category>
		<category><![CDATA[ciśnienie]]></category>
		<category><![CDATA[czujnik]]></category>
		<category><![CDATA[kadencja]]></category>
		<category><![CDATA[krem]]></category>
		<category><![CDATA[nadwaga]]></category>
		<category><![CDATA[odchudanie]]></category>
		<category><![CDATA[odżywianie]]></category>
		<category><![CDATA[opony]]></category>
		<category><![CDATA[porady]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>
		<category><![CDATA[siodełko]]></category>
		<category><![CDATA[spodenki]]></category>
		<category><![CDATA[tips]]></category>
		<category><![CDATA[trening]]></category>
		<category><![CDATA[ubrania]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://horodecki.net/?p=16482</guid>

					<description><![CDATA[Dzisiaj chciałbym podzielić się kilkoma poradami dla moich rowerujących sióstr i braci w nadwadze.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Mam nadzieję, że nikt się nie obrazi za „grubą dupę” w tytule wpisu, ale żeby nikt mnie nie posądził, że jestem chudzielcem, który wymyśla swoje porady zupełnie od czapy, poniżej załączam swoje referencje. </p>



<figure class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260112_133215531._AGC9.2.Front-Regular.PORTRAIT.jpg" data-lbwps-gid="2" data-lbwps-width="719" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260112_133215531._AGC9.2.Front-Regular.PORTRAIT-374x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;3mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/2.2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0.04s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO349&lt;/span&gt; "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16485" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260112_133215531._AGC9.2.Front-Regular.PORTRAIT-374x500.jpg" alt="Stoję na tle niebieskiej ściany, na której wiszą dwa rowery. Na górze jest szutrówka Ridley, poniżej trekking Trek. Mam na sobie długie kolarskie spodnie i obcisłą bluzę z długim rękawem. Pomiędzy szelkami spodni wystaje mój spory brzuch, który podtrzymuję obiema rękami." class="wp-image-16485" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260112_133215531._AGC9.2.Front-Regular.PORTRAIT-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260112_133215531._AGC9.2.Front-Regular.PORTRAIT.jpg 719w" sizes="(max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby.jpg" data-lbwps-gid="2" data-lbwps-width="1843" data-lbwps-height="2318" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-398x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;FUJIFILM FinePix HS35EXR&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;7mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/3.2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0.02s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO200&lt;/span&gt; "><img decoding="async" width="398" height="500" data-id="17070" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-398x500.jpg" alt="Siedzę na rzeźbie – fotelu z kamienia. Mam na sobie spodenki do kolan, niebieską koszulkę polo i kaszkiet. Koszulka jest wypchana moim brzuchem, który układa się na kolanach." class="wp-image-17070" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-398x500.jpg 398w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-814x1024.jpg 814w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-768x966.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-1221x1536.jpg 1221w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby-1628x2048.jpg 1628w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/gruby.jpg 1843w" sizes="(max-width: 398px) 100vw, 398px" /></a></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Pierwsze zdjęcie zrobiłem w styczniu tego roku, po tym, jak dzięki połączeniu diety i rowerowych treningów zrzuciłem<strong> </strong>kilkanaście kilogramów od marca 2025, gdy po kilku latach odpuszczania postanowiłem ostro wziąć się za siebie, by zasłużyć na nowy rower. Waga w końcu zjechała poniżej setki, ale tyłek i brzuch mam ciągle spore. Na drugim zdjęciu jestem w okolicach początku mojego rowerowania w połowie 2015, gdy ważyłem prawie 130 kilogramów i zdychałem po przejechaniu 20 km na raz.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">A teraz lecimy z właściwą częścią wpisu: zaczynasz jeździć na rowerze albo dopiero się do tego przymierzasz, żeby złapać trochę formy? Świetnie. Sam właśnie po to zabrałem się za rowerowanie (oraz by spędzać czas z pedałującą rodziną, ale to już inna sprawa). Dzisiaj podzielę się kilkoma rzeczami, których dowiedziałem się w ciągu ponad dziesięciu lat i kilkudziesięciu tysięcy kilometrów wożenia ze sobą sporej ilości nadmiarowych kilogramów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jazda na rowerze jest świetnym sposobem, aby stracić trochę tłuszczu i się rozruszać, zwłaszcza dzięki temu, że pozwala się zdrowo napocić, bez zbytniego obciążania stawów kolanowych (w porównaniu z np. bieganiem), o których kontuzję bardzo łatwo przy dużej ilości nadmiarowych kilogramów –  ja sam dorobiłem się problemów z chrząstką w obu kolanach. Warto jednak pamiętać o kilku rzeczach, żeby odbyło się to jak najbardziej bezproblemowo.</p>



<p class="info wp-block-paragraph">Jeszcze mały disclaimer: żadna z firm wymienionych we wpisie nie dała mi złamanego grosza za znalezienie się w nim.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="rower-a-waga" class="wp-block-heading">Rower a waga</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Rowery mają przewidzianą przez producentów maksymalną wagę osoby jadącej i przewożonego bagażu. Znalezienie tych danych bywa trudne, czasem trzeba pogrzebać głębiej, np. w przypadku bydgoskiego Unibike trzeba pobrać instrukcję obsługi, by się dowiedzieć, że w przypadku rowerów szosowych i szutrowych ten limit wynosi 115 kg, a w przypadku innych rowerów dla dorosłych 120 kg.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz.png" data-lbwps-width="1126" data-lbwps-height="822" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-500x365.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="365" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-500x365.png" alt="Zrzut ekranu okna przeglądarki dokumentów z otwartym plikiem pdf z instrukcją obsługi rowerów Unibike 2026 z informacjami na temat dopuszczalnej masy całkowitej, która wynosi od 30 kg dla roweru dziecięcego o okołach 16&quot; do 120 kg dla roweru na kołach 26-29&quot;." class="wp-image-16487" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-500x365.png 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-1024x748.png 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-768x561.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz.png 1126w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Instrukcja obsługi rowerów Unibike</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Próbowałem wyciągnąć informacje na temat takich limitów od dwóch innych polskich producentów rowerów – Rometa i Krossa. Od tej pierwszej firmy dostałem odpowiedź, że „limity […] znajdują się w karcie gwarancyjnej, z reguły wynoszą 110-120 kg”, więc raczej będziecie musieli dopytać o konkretny model, a od drugiej dowiedziałem się, że „maksymalne obciążenie dla ram aluminiowych to 125 kg (dla zestawu rower + rowerzysta + bagaż)”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Spokojnie, nawet jeżeli ten limit jest dla was za niski, nie ma co się od razu zniechęcać. Gdy kupiłem swój drugi rower, szutrówkę Ridleya, ważyłem 120 kilogramów ze sporym okładem, mimo że producent twierdził, że maszyna jest przeznaczona dla osób ważących do 90 kilogramów. Jeździłem na nim ponad 10 lat i przejechałem bez problemów kilkadziesiąt tysięcy kilogramów, ani razu nie schodząc poniżej tego progu.</p>



<p class="warn wp-block-paragraph">Jako prawny dupochron muszę dodać, że to tylko moje doświadczenie i nikogo nie namawiam do jazdy na rowerze z wagą większą, niż limit wyznaczony przez producenta, tym bardziej że może to oznaczać np.&nbsp;kłopoty ze zbyt słabymi hamulcami (co raczej nie powinno mieć miejsca w przypadku hydraulicznych hamulców tarczowych), a także spowodować problemy z reklamacją w przypadku rozcentrowania kół czy innych uszkodzeń spowodowanych zbyt dużym obciążeniem.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="mocne-koła-i-odpowiednie-opony" class="wp-block-heading">Mocne koła i odpowiednie opony</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Na co jeszcze warto zwrócić uwagę? Na pewno na koła. Wybierajcie raczej takie, które mają więcej szprych i to takich konkretnych, a nie odchudzanych dla aerodynamiki i mniejszej wagi. Szersze opony też będą lepsze, bo można na nich jeździć na niższym ciśnieniu, co znacząco podnosi komfort, to samo w przypadku przejścia na system bezdętkowy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pamiętajcie, że w przypadku podawanych przez producentów opon zakresów ciśnienia, osoby z nadwagą raczej nie interesuje dolna część zakresu, bo nawet jeżeli nie mamy dętki, którą można przy zbyt niskim ciśnieniu przebić, dociskając ją oponą do obręczy, to i tak przy dużej wadze będziemy za bardzo rozpłaszczać gumę i szorować kołem po podłożu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W sieci jest sporo kalkulatorów pozwalających obliczyć optymalne ciśnienie na podstawie wagi osoby jeżdżącej i roweru, terenu w jakim się jeździ oraz szerokości opony i obręczy koła. Udostępniają je m.in. firmy <a href="https://silca.cc/en-eu/pages/pro-tire-pressure-calculator">Silca</a>, <a href="https://axs.sram.com/guides/tire/pressure">Sram</a>, <a href="https://int.vittoria.com/pages/tire-pressure">Vittoria</a>.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3.png" data-lbwps-width="1403" data-lbwps-height="946" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3-500x337.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="337" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3-500x337.png" alt="Zrzut okna przeglądarki z otwartą stroną kalkulatora ciśnienia firmy Vittoria. Wynik to 34,1 PSI w przednim kole i 35,8 w tylnym." class="wp-image-16508" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3-500x337.png 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3-1024x690.png 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3-768x518.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-3.png 1403w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Ciśnienie zasugerowane mi przez kalkulator firmy oponiarskiej Vittoria</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Te kalkulatory w moim przypadku pokazują zbliżone wyniki, różniące się tylko o kilka PSI. Zauważyłem jednak, że przy stosowaniu dokładnie ich wskazań, ciśnienie w oponach jest dla mnie trochę za niskie, zwłaszcza na grubszych szutrach lub brukach i żeby pewnie czuć się na rowerze, muszę wbijać 5-10 PSI więcej.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="kadencja" class="wp-block-heading">Kadencja</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Wspomniałem na początku, że jazda na rowerze jest dobrą aktywnością dla osób z nadwagą, bo nie obciąża stawów kolanowych tak bardzo, jak bieganie. Aby jednak mieć pewność, że robimy sobie krzywdy, warto pilnować odpowiedniej kadencji, czyli częstotliwości pedałowania.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pedałując powoli na silnych przełożeniach, obciążamy kolana dużo bardziej niż przy dużej ilości obrotów na niskich. Zazwyczaj przyjmuje się, że optymalna kadencja to okolice 85-90 obrotów na minutę (czasem podaje się przedział 80-100).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Skąd wiedzieć, z jaką częstotliwością pedałujemy? Najlepiej skorzystać z czujnika kadencji zakładanego na ramię korby. Można taki kupić już za 40 złotych (tyle dałem za Cycplus C3 na Allegro) i sparować go z komputerkiem rowerowym (o ile obsługuje połączenie z czujnikami przez Bluetooth). Jeżeli takiego jeszcze nie macie, to wystarczy telefon i aplikacja do rejestrowania aktywności, np. Ride with GPS lub otwartoźródłowe <a href="https://opentracksapp.com/">OpenTracks</a>.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS.png" data-lbwps-gid="3" data-lbwps-width="1080" data-lbwps-height="2400" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-225x500.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="461" height="1024" data-id="17012" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-461x1024.png" alt="Zrzut ekranu z aplikacji Ride with GPS dla Androida. Górna część to mapa z zaznaczoną przejechaną trasą, a poniżej ikonki Share, Volume, Settings, Add PI i Route Planner. Obie części oddziela zielony pasek z białym napisem „CYCPLUS C3 5867 connected”." class="wp-image-17012" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-461x1024.png 461w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-225x500.png 225w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-768x1707.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-691x1536.png 691w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS-922x2048.png 922w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215229_Ride-with-GPS.png 1080w" sizes="auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS.png" data-lbwps-gid="3" data-lbwps-width="1080" data-lbwps-height="2400" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-225x500.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="461" height="1024" data-id="17014" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-461x1024.png" alt="Kolejny zrzut z RIde with GPS, tym razem to ekran rejestrowania aktywności podzielony na osiem pól. Od góry lewej to: prędkość, dystans, czas trwania, przyrost wysokości, średnia prędkość w ruchu, kadencja, całkowita średnia prędkość, aktualna godzina." class="wp-image-17014" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-461x1024.png 461w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-225x500.png 225w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-768x1707.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-691x1536.png 691w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS-922x2048.png 922w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-215336_Ride-with-GPS.png 1080w" sizes="auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks.png" data-lbwps-gid="3" data-lbwps-width="1080" data-lbwps-height="2400" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-225x500.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="461" height="1024" data-id="17015" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-461x1024.png" alt="Zrzut ekranu ustawień aplikacji OpenTracks dla Androida. Widoczne pozycje to dokładność GPS-u, ustawienia czujnika pulsu, termometru i ciśnienia, a pod tym sekcja Kolarstwo z pozycją Tempo, pod którą jest szereg cyfr i liter i nazwa CYCPLUS C3 5867." class="wp-image-17015" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-461x1024.png 461w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-225x500.png 225w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-768x1707.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-691x1536.png 691w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks-922x2048.png 922w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-220316_OpenTracks.png 1080w" sizes="auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks.png" data-lbwps-gid="3" data-lbwps-width="1080" data-lbwps-height="2400" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-225x500.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="461" height="1024" data-id="17013" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-461x1024.png" alt="Ekran rejestracji aktywności w OpenTracks z 10 polami. Są to po kolei: odległość, łączny czas, prędkość, czas w ruchu, średnia prędkość, tempo cycplus c3, średnia prędkośc ruchu, wysokość, przewyższenie w górę i dół." class="wp-image-17013" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-461x1024.png 461w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-225x500.png 225w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-768x1707.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-691x1536.png 691w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks-922x2048.png 922w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Screenshot_20260609-214929_OpenTracks.png 1080w" sizes="auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px" /></a></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption">Czujnik kadencji Cycplus C3 w Ride with GPS oraz OpenTracks</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">W tej pierwszej aplikacji czujnik dodajemy w <em>Settings</em> -> <em>Bluetooth and Sensors</em> -> <em>Set up Bluetooth device</em>, w drugiej w <em>Ustawienia</em> -> <em>Czujnik</em> szukamy sekcji <em>Kolarstwo</em> i wybieramy pozycję <em>Tempo</em>. Po dodaniu czujnika trzeba umieścić dane z niego wśród wyświetlanych w czasie rejestrowania aktywności i już możemy pilnować odpowiedniej częstotliwości pedałowania.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading">Monitorowanie postępów</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Skoro już wspomniałem o aplikacjach do rejestrowania aktywności, to muszę dodać, że były dla mnie świetnym źródłem motywacji, zwłaszcza na początku i kto wie, czy bez nich przeszedłbym od okazjonalnych jazd do regularnych treningów, aż po maniakalne kręcenie całymi dniami.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bez możliwości porównania aktywności, zobaczenia czarno na białym stopniowego przyrostu dystansu i średnich prędkości, moje jeżdżenie sprawiało wrażenie tkwiącego w miejscu i niedającego rezultatów. Czułem, że wracam jednakowo spuchnięty i obolały, więc myślałem o zrezygnowaniu, bo nie miałem ochoty męczyć się bez sensu. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie na każdą osobę zadziała to podobnie, ale ja ulegałem magii cyferek i byłem gotowy się przemęczyć, jeżeli tylko widziałem postęp w porównaniu z poprzednim tygodniem czy miesiącem.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading">Tłuszcz a mięśnie</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Kontynuując temat monitorowania postępów: miałem moment zwątpienia i zniechęcenia, gdy mimo regularnych treningów moja waga przestała się zmniejszać, a nawet trochę wzrosła. Czułem co prawda, że ubrania zrobiły się trochę luźniejsze, ale cyferki jasno pokazywały, że ważę więcej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie rozumiałem za bardzo, o co chodzi, ale znajomy bardziej siedzący w temacie treningów i odchudzania wyjaśnił mi to dość prosto: mięśnie są cięższe od tłuszczu i gdy w końcu zacząłem się ich dorabiać, ich przyrost przeważył nad tym, co straciłem w miarę spalania sadełka. Rzeczywiście, wkrótce poziom masy mięśniowej się ustabilizował i zacząłem znowu tracić kilogramy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie jestem fachowcem od tych zagadnień, ale może komuś przyda się to wyjaśnienie, które wtedy mnie uspokoiło.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="siodełko" class="wp-block-heading">Siodełko</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Głównym punktem kontaktu z rowerem jest siodło. Wydawałoby się, że szerokie i miękkie siedzenie będzie najwygodniejsze, ale w rzeczywistości dłuższa jazda na czymś takim, zwłaszcza w nieco bardziej pochylonej, sportowej pozycji, może skończyć się obtartymi udami, zwłaszcza jeżeli są bardziej obszerne od przeciętnych.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W przypadku miękkiego siodła zapadamy się w wyściółce, która ma amortyzować i nasze ciało w czasie pracy trze o siodełko. Gdy jedziemy na twardszym siodle, ale w kolarskich spodenkach z amortyzującą wkładką, porusza się ona razem z ciałem i go nie obciera. Dlatego od szerokich i miękkich „kanap” lepsze będzie węższe i twardsze siodło, które nie będzie tak mocno dotykać wnętrza ud podczas pedałowania i się uginać pod naszym ciężarem. Warto też poszukać siodełka z wycięciem pośrodku (tzw. <em>relief channel</em>), żeby dodatkowo ulżyć delikatnym, miękkim fragmentom ciała.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170.jpg" data-lbwps-gid="4" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170-500x375.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="10865" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170-1024x768.jpg" alt="Zbliżenie na czarne siodełko rowerowe z otworem pośrodku. Jest założone do raczej brudnego, ciemnoniebieskiego roweru." class="wp-image-10865" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170-1024x768.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170-500x375.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170-768x576.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_101415170.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_113646313.jpg" data-lbwps-gid="4" data-lbwps-width="720" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_113646313-375x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="960" data-id="10864" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_113646313.jpg" alt="Stojący na szosie między polami rower szutrowy widziany zza siodełka. Na kierownicy zamontowany jest nieduży komputerek rowerowy, spora lampka oraz czarna torba." class="wp-image-10864" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_113646313.jpg 720w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2025/07/SGCAM_20250607_113646313-375x500.jpg 375w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /></a></figure>
<figcaption class="blocks-gallery-caption wp-element-caption">Siodełko Ergon SR Allroad Men na moim Rildey X-bow Allroad</figcaption></figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="w-czym-jeździć" class="wp-block-heading">Ubrania</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Kolarskim portkom poświęciłem <a href="https://horodecki.net/2025/03/31/najczestsze-pytania-o-kolarskie-spodenki/">spory wpis na blogu</a>, w którym wspomniałem, jak ważna dla wygody na rowerze jest porządna wkładka. Moim zdaniem dla osób z nadwagą jeszcze ważniejsza jest inna cecha spodenek: przylegający materiał na udach chroni przed obtarciami, o które u nas bardzo łatwo. Lycra pomaga także utrzymać suchą skórę, dużo lepiej niż np. bawełniana bielizna (ważne: <strong>spodenki zakładamy na gołe ciało!</strong>), co jest kluczowe w przypadku wysokiej potliwości.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934.jpg" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/682s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934-374x500.jpg" alt="Siedzę na rzadkiej trawie na brzegu jeziora. Widać tylko moje nogi w czarno-czerwonych butach, kolorowych skarpetkach i ciemnoniebieskich spodenkach." class="wp-image-16563" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130934-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">W kolarskich portkach nad jeziorem</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Nogawki spodenek rowerowych robią na tyle dobrą robotę, że gdy obcierałem sobie uda w czasie chodzenia w zwykłych spodniach, zastanawiałem się nad kupieniem krótkich leginsów i zakładania ich pod spód.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeszcze jeden ważny sprawa — spodenki z szelkami są dużo wygodniejsze od tych bez nich w każdym przypadku, ale jeżeli posiadamy spory brzuch, to ich przewaga jest jeszcze większa, bo guma w portkach bez szelek potrafi naprawdę dawać się we znaki. Nawet jeżeli zaraz po założeniu wydaje się być dobrze dopasowana, po jakimś czasie zaczyna się wrzynać i pić. Gdy po jakimś czasie w takich spodenkach w końcu spróbowałem szelek, nigdy już nie wróciłem do wersji z gumą.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0897.resized.jpg" data-lbwps-gid="5" data-lbwps-width="717" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0897.resized-373x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="717" height="960" data-id="17256" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0897.resized.jpg" alt="Stoję na tle zielonej ściany w brązowej bluzie z długim rękawem i czarnych spodenkach kolarskich na szelkach. Przód spodenek jest wysoki i sięga powyżej połowy mojego brzucha." class="wp-image-17256" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0897.resized.jpg 717w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0897.resized-373x500.jpg 373w" sizes="auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0902.resized.jpg" data-lbwps-gid="5" data-lbwps-width="718" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0902.resized-374x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="718" height="960" data-id="17257" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0902.resized.jpg" alt="Zdjęcie podobne do poprzedniego, ale tym razem spodenki mają górną część z białej siatki, a na bokach czarnych nogawek są rzędy czerwonych kropek." class="wp-image-17257" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0902.resized.jpg 718w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/100_0902.resized-374x500.jpg 374w" sizes="auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px" /></a></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Spodenki po lewej mają pełny, wysoki przód, dzięki czemu fajnie przytrzymują brzuch, ale gorzej sprawdzają się w czasie jazdy w upale. Te po prawej mają górną część z siatki, dzięki czemu są świetne na gorące dni, chociaż gorzej podtrzymują bebech.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading">Gdzie kupić ciuchy?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Gdy zapytałem znajomych, o czym chcieliby przeczytać w tym wpisie, dostałem pytanie „gdzie kurwa kupić ciuch na rower dla grubego człowieka?”. Odpowiedź na nie nie jest prosta, zwłaszcza jeżeli szukacie czegoś na długie trasy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ogólnie ciuchy z typowo kolarskich firm mają zaniżone oznaczenia rozmiarów, więc jeżeli rowerowe koszulki z Lidla kupowałem XL (a w lepszych chwilach nawet L), to w np. Martombike już 3XL. Od ręki były tylko rozmiary dla osób o budowie ciała bardziej zbliżonej do typowo kolarskiej, a ja czekałem bodajże dwa tygodnie na uszycie mojej. No ale przynajmniej mogłem kupić ciuchy, chociaż kosztowały górę kasy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeżeli szukacie tańszych rzeczy, bo np. nie wciągnęliście się jeszcze tak bardzo, żeby wydawać tyle pieniędzy, albo zakładacie, że niedługo będziecie potrzebować mniejszych rozmiarów, to sprawa jest trudniejsza. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Sportowe sieciówki, takie jak Intersport czy Martes mają w swojej ofercie tylko ubrania w rozmiarach do XXL. Zapytałem obie firmy o to, czy planują wprowadzenie większych rozmiarów. Intersport odpisał:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Uprzejmie informujemy, że na ten moment nie posiadamy informacji dotyczących planowanego rozszerzenia oferty o koszulki i spodenki w większych rozmiarach ani ewentualnego terminu ich dostępności.
Asortyment oraz dostępne rozmiary są uzależnione od decyzji producentów oraz aktualnych planów kolekcji, dlatego niestety nie jesteśmy w stanie potwierdzić, czy i kiedy takie produkty pojawią się w sprzedaży.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Od drugiej sieci nie dostałem odpowiedzi, więc zapytałem Radvik, firmę produkującą ubrania i sprzęt sportowy sprzedawany w sklepach Martes – również się nie odezwali. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeżeli chodzi o Decathlon (a dokładniej o ich własne marki, bo zazwyczaj tylko te ubrania można obejrzeć i przymierzyć w sklepach stacjonarnych), to łatwiej jest, jeżeli szukacie ubrań MTB, nie szosowych, bo tu oferta jest szersza: po kilka modeli koszulek (<a href="https://www.decathlon.pl/p/koszulka-rowerowa-mtb-rockrider-500/_/R-p-359711?mc=8974496&amp;c=Be%C5%BCowy_Szary">od 90 zł</a>) i spodenek (<a href="https://www.decathlon.pl/p/szorty-rowerowe-mtb-meskie-rockrider-essential-100-2-w-1/_/R-p-311122?mc=8562103&amp;c=Czarny">od 80 zł</a>) w rozmiarze 3XL, a do tego bielizna z wkładką zakładana pod zwykłe szorty.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2.png" data-lbwps-width="1313" data-lbwps-height="864" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2-500x329.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="329" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2-500x329.png" alt="Okno przeglądarki z wynikiem wyszukiwania spodenek kolarskich w dużych rozmiarach w sklepie decathlon.pl." class="wp-image-16506" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2-500x329.png 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2-1024x674.png 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2-768x505.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/obraz-2.png 1313w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Spodenki w dużych rozmiarach na decathlon.pl</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Większość modeli szosowych kończy się na 2XL, koszulka 3XL jest tylko jedna – <a href="https://www.decathlon.pl/p/koszulka-rowerowa-szosowa-meska-van-rysel-essential/_/R-p-312058?mc=8569821&amp;c=Czarny">Van Rysel Essential</a>. Kosztuje tylko 40 złotych i zazwyczaj akurat brakuje jej większych rozmiarów (w momencie pisania dostępne są tylko S-XXL), a jej jakość nie powala.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Z szosowych spodenek Decathlonu tylko najprostsze <a href="https://www.decathlon.pl/p/spodenki-rowerowe-szosowe-meskie-van-rysel-rc100-discover/_/R-p-332669?mc=8644156&amp;c=Czarny">RC100 Discover</a> z szelkami (130 zł) i <a href="https://www.decathlon.pl/p/spodenki-rowerowe-szosowe-meskie-van-rysel-essential/_/R-p-367426?mc=8956941&amp;c=Czarny">Van Rysel Essential</a> bez szelek (45 zł) są dostępne w rozmiarze 3XL. Wg producenta te pierwsze nadadzą się na jazdy do 2 godzin, te drugie o połowę krótszych. Moje ulubione obecnie portki <a href="https://www.decathlon.pl/p/spodenki-rowerowe-szosowe-meskie-van-rysel-edr/_/R-p-347635?mc=8807714&amp;c=Czarny">Van Rysel EDR</a> (220 zł) z kieszeniami na udach kończą się na 2XL. Teraz mieszczę się w nich „na styk”, a mój brzuch spoko układa się między szelkami, ale gdy ważyłem 120+ kg, to raczej bym się nie wcisnął.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Próbowałem dowiedzieć się, czy jest szansa na rowerowe ubrania w większych rozmiarach, ale od konsultanta Decathlonu dostałem tylko odpowiedź, że nie posiadają informacji na temat rozszerzenia oferty.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Za to w CentrumRowerowe.pl jest trochę ciuchów w większych rozmiarach, m.in. <a href="https://www.centrumrowerowe.pl/koszulka-rowerowa-eyen-pulse-pd46697/?v_Id=290541">koszulki ich własnej marki Eyen</a> dostępne w rozmiarze 4XL za 80 złotych, a najtańsze spodenki z szelkami <a href="https://www.centrumrowerowe.pl/spodenki-rowerowe-z-wkladka-rogelli-econ-pd3652/?v_Id=252668">Rogelli Econ</a> za 100 złotych są nawet 5XL. Niestety, nie nastawiałbym się, że wkładka w nich będzie dobrej jakości (na zdjęciu wygląda gorzej niż to, co miał Lidl), ale na początku jeżdżenia, gdy nie przekracza się godziny, może dwóch na siodełku, mogą się nadać. Trochę lepiej wygląda wkładka w <a href="https://www.centrumrowerowe.pl/spodenki-rowerowe-z-wkladka-rogelli-core-pd1617/?v_Id=67829">Rogelli Core</a> (też do 5XL), ale kosztują już 150 złotych.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04.png" data-lbwps-width="1390" data-lbwps-height="927" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04-500x333.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="333" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04-500x333.png" alt="Kolejne wyszukiwanie sporych kolarskich portek, tym razem na centrumrowerowe.pl" class="wp-image-17086" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04-500x333.png 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04-1024x683.png 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04-768x512.png 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/Zrzut-ekranu-z-2026-06-11-11-26-04.png 1390w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Duże spodenki na centrumrowerowe.pl</figcaption></figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="nie-siedź-cały-czas" class="wp-block-heading">Przerwy</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nawet jeżeli masz wygodne siodełko i spodenki, to jeżeli wybierzesz się dłuższą trasę, warto co jakiś czas zrobić przerwę i zejść z roweru. Nie tylko dasz w ten sposób odpocząć obijanemu na nierównościach tyłkowi, ale też pozwoli przewietrzyć np. spocone fałdy na brzuchu i wyprostować plecy, które też sporo dostają przy nadwadze, a przy nietypowej, pochylonej pozycji na rowerze mogą nieźle dokuczać.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Porządne przeciągnięcie się i krótkie podreptanie po okolicy zawsze poprawia to, jak się czuję na rowerze.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/644s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425-500x374.jpg" alt="O ławkę na żółto-niebieskim przystanku autobusowym oparty jest jasno-kremowy, prawie biały rower szutrowy Canyon Grizl." class="wp-image-16502" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260501_113425.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Postój na przystanku w Nowym Jasińcu</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Przy okazji: najlepszymi miejscami na postoje w czasie jeżdżenia między wioskami są przystanki autobusowe. Wiata chroniąca przed słońcem, wiatrem i deszczem, zazwyczaj  z ławką, na której można wygodnie posiedzieć, bywa prawdziwym zbawieniem.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="jedz-z-głową" class="wp-block-heading">Jedzenie z głową</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jak już mowa o postoju: przy okazji warto coś przegryźć. Dobrze wiem, że gdy jeździ się, żeby schudnąć, chciałoby się nie jeść niczego, żeby zgubić jak najwięcej wagi. Niestety, na rowerze tak się nie da i jeżeli wybieracie się na jazdę dłuższą niż półtora–dwie godziny, to warto po godzinie pedałowania zjeść jakiegoś banana czy <a href="https://horodecki.net/2016/06/21/batony-energetyczne/">owsiany baton</a>.</p>



<p class="info wp-block-paragraph">Długi, intensywny wysiłek bez uzupełniania zużywanego paliwa, może skończyć się tzw. bonkiem albo ścianą, czyli momentem, w którym nagle nogi odmawiają kręcenia, często pojawiają się nudności, zawroty albo ból głowy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeżeli nie chce się wam piec batonów samemu, to polecam produkty Dobrej Kalorii. Mają do wyboru sporo batoników bakaliowych w różnych smakach i rozmiarach, także w wersji proteinowej i z niskim indeksem glikemicznym.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO467&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914-500x374.jpg" alt="Na stole leży kilkanaście batoników z Dobrej Kalorii w różnych rozmiarach i smakach, np. Kokos i czekolada, Matcha &amp; Lemon, Proteina o smaku karmelu, Prebiotyk o smaku śliwki oraz Energia migdał." class="wp-image-17260" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260617_093914.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Mój stary to fanatyk Dobrej Kalorii xD</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Odpuszczanie jedzenia w czasie dłuższego treningu u mnie zazwyczaj kończyło się dzikim obżarstwem po powrocie do domu, gdy ostatecznie wciągałem więcej kalorii, niż byłoby w tym batoniku, którego uniknąłem…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pamiętajcie też o nawodnieniu. Czysta woda jest spoko, ale jeżeli wybieracie się na dłuższy lub bardziej intensywny trening, zwłaszcza w ciepły dzień, warto sięgnąć po izotoniki, nawet jeżeli na co dzień unikacie słodkich napojów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">O odpowiednie paliwo warto zadbać nie tylko w trakcie treningu, ale także przed nim. Jeżeli nie macie czasu zrobić sobie śniadania przed poranną jazdą, możecie skorzystać z moich sposobów na owsianki przygotowane wcześniej: <a href="https://horodecki.net/2026/05/19/owsianki-na-zas/" data-type="post" data-id="16395">w słoiku lub pieczoną</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jak już poruszyłem temat jedzenia: moją absolutną zgubą jest nieregularne trenowanie. Gdy dużo jeżdżę, pozwalam sobie na więcej jedzenia i przy częstym kręceniu spalam to na bieżąco. A potem z jakiegoś powodu wypada mi jeden, drugi, trzeci trening, robi się przerwa na tydzień czy dwa, a nawyki żywieniowe zostają te same, więc znowu szybko przybieram. Zdecydowanie nie polecam takiego podejścia.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="wyjeżdżaj-wcześniej" class="wp-block-heading">Wyjeżdżanie wcześnie rano</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Osoby z nadwagą zazwyczaj są bardziej wrażliwe na upały. Dlatego w gorące letnie dni warto załatwić trening, zanim zacznie prażyć słońce. Wstawanie przed świtem, by wyjechać np. o piątej rano, może wydawać się ekstremalnym pomysłem, ale jest dużo lepsze, niż umieranie w ponad 30 stopniach.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wyjazd tak wcześnie ma też inne zalety: ruch na szosach jest dużo mniejszy, w czasie jazdy przez pola i lasy można spotkać dużo więcej zwierząt niż w środku dnia, co dla mnie zawsze jest sporą atrakcją, a obserwowanie z roweru wschodu słońca to przyjemność następnego poziomu.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520-500x375.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;MOTOROLA MOTO G(7) (RIVER)&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;4mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO88&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="375" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520-500x375.jpg" alt="Zdjęcie zrobione ze skraju jasnej, szutrowej drogi przez pola. Nad dojrzewającym rzepakiem po jej lewej stronie wschodzi słońce, rozświetlające srebrzyste chmury." class="wp-image-16496" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520-500x375.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520-1024x768.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520-768x576.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/SGCAM_20240709_0252196520.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Słońce wschodzi nad polami</figcaption></figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 id="smarowanie" class="wp-block-heading">Smarowanie przed i po</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Najlepsze przewiewne spodenki z chłonną wkładką, siodło z wycięciem, postoje i wczesne wyjeżdżanie nie zabezpieczą was w 100% przed spoceniem się, zwłaszcza przy dłuższych jazdach w upale i przy nadmiarze ciała we wrażliwych miejsca możemy dorobić się obtarć i odparzeń.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeżeli się wam to przydarzy, warto po prysznicu po jeździe i osuszeniu odparzonych miejsc, posmarować je kremem łagodzącym podrażnienia. W tym celu używam Sudocremu, który zacząłem stosować jeszcze przed rowerowaniem, gdy podkradałem go mojemu pieluchującemu wówczas dziecięciu. Działa idealnie – przynosi ulgę i przyśpiesza gojenie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jest też sposób, by zmniejszyć szansę wystąpienia odparzeń. To specjalne kolarskie kremy, stosowane <strong>przed jazdą</strong> na fragment ciała mający kontakt z wkładką w spodenkach. U mnie sprawdza się Chamois Créme szwajcarskiej firmy Assos: jest antybakteryjny, zapobiega podrażnieniom i daje chłodny efekt świeżości, bardzo przyjemny. Sam smaruję nim skórę w punktach kontaktu z „pampersem”, ale można po prostu nakładać go na wkładkę.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO1271&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028-500x374.jpg" alt="Dwa plastikowe słoiczki z kremem. Po lewej szary z Sudocremem, po prawej biały z Assos Chamois Creme." class="wp-image-17042" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260610_100028.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Krem na obtarcia i krem im zapobiegający</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Jest droższy od Sudocremu, ale chyba lepiej wydać trochę więcej i uniknąć problemów, niż potem tańszym kremem leczyć podrażnioną skórę. Zresztą nie schodzi go dużo. Przez dość aktywny zeszły sezon zużyłem tylko połowę opakowania, ale może to przez to, że smarowałem się tylko na dłuższe jazdy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Innym popularnym kremem przeciw otarciom jest Chamois Butt&#8217;r z USA, który jest tańszy w przeliczeniu na objętość. Kosztuje 80 zł za 235 ml (produkt Assos to 54 zł za 75 ml). Można też kupić małe opakowania po 15 zł za 9 ml, co może być dobrym sposobem na wypróbowanie kremu lub odświeżenie ochronnej warstwy w długiej trasie.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO4249&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047-500x374.jpg" alt="Na dłoni trzymam niedużą fioletowo-żółtą saszetkę z kremem Chamois Butt'r." class="wp-image-17008" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260609_153047.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Jednorazowa porcja kremu chamois Butt&#8217;r</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Jeszcze jedno: słyszałem o osobach używających Sudocremu jako kremu zabezpieczającego, ale IMHO słabo się sprawdza w tej roli. Jest zbyt tłusty, śliski i bardziej go czuć na skórze.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading">Wyzwania psychiczne</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Gdy zaczynałem jeździć na rowerze na równi z problemami związanymi z fizyczną stroną jazdy ze sporą nadwagą, czyli obtarciami, bólem tyłka i pleców itp., dokuczała mi strona mentalna. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Po kupieniu pierwszych kolarskich portek, wtedy jeszcze bez szelek, wstydziłem się wyjść w nich z domu i zakładałem na nie zwykłe, luźne spodenki. W końcu się przemogłem, ale wbity w obcisłe kolarskie ciuchy, które co prawda były dużo wygodniejsze od „cywilnych”, czułem się jak nabrzmiały serdelek i do tego odpalał mi się <em>impostor syndrome</em>. Zwłaszcza gdy widziałem śmigających na szosówkach chudziaków, którzy objeżdżali mnie na luzie, podczas gdy ja zdychałem wolno kulając się pod górkę.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pomagało mi, gdy widziałem, że spora część tych śmigantów pozdrawiała mnie, traktując jak część społeczności, nawet gdy sam się tak nie postrzegałem, a gdy ktoś nie odwzajemniał pozdrowienia, znowu czułem się słabiej, bo miałem wrażenie, że traktuje mnie jak gorszego. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Oczywiście była to przesadna reakcja, z której się z czasem „wyleczyłem”. W tamtych chwilach pomagały mi trochę myśli w rodzaju „ciekawe jakby taki kozak się poczuł, gdyby pod tę górkę wiózł dodatkowe 50 kilogramów w plecaku” albo „nie cwaniakowałbyś byś tak, gdybyś stawiał wiatrowi taki opór, jak ja i jednocześnie nie mógł złapać kierownicy za rogi, bo w dolnym chwycie kolana uderzają o brzuch”. Takie małe złośliwości, ale poprawiały mi nastrój.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jeszcze zanim zrzuciłem jakąś bardziej istotną część nadwagi, przyzwyczaiłem się do siebie na rowerze, wciśniętego w lycrę. Przestałem postrzegać się jak oszusta i zrozumiałem, że niezależnie od wyglądu, wolnego tempa i umierania na podjazdach, mam takie samo prawo nazywać się rowerzystą, jak ważący o połowę mniej kolarze.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mam nadzieję, że przydadzą wam się te porady, jakie zebrałem w czasie ponad dekady spędzonej z grubą dupą na rowerze i dzięki nim wasze wkręcenie się w rowerowanie będzie jak najbardziej bezproblemowe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Życzę masy kilometrów przejechanych bez kłopotów, straconych kilogramów, nabranej formy i wszelkiej rowerowej pomyślności.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horodecki.net/2026/06/20/z-gruba-dupa-na-rowerze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maj na rowerze</title>
		<link>https://horodecki.net/2026/06/08/maj-na-rowerze-3/</link>
					<comments>https://horodecki.net/2026/06/08/maj-na-rowerze-3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[silva rerum]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 20:39:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podsumowania rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[podsumowanie]]></category>
		<category><![CDATA[RideWithGPS]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://horodecki.net/?p=16884</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszam na podsumowanie rowerowego miesiąca, w którym udało mi się przekroczyć próg tysiąca kilometrów. Jak zawsze będą opisy tras, zdjęcia i statystyki.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Miesiąc zacząłem mocno, bo od <a href="https://ridewithgps.com/trips/380571738">144 kilometrów nad Zalewem Koronowskim</a>. Nabrałem ochoty na wypad w tamte okolice, gdy w połowie kwietnia odwiedziłem Koronowo. Wtedy miałem inny plan, więc Zalew musiał poczekać, ale tym razem kręcenie nad jego brzegami było moim głównym celem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rysując trasę w planerze <a href="https://ridewithgps.com/routes/new">Ride with GPS</a> znalazłem przeprawę, której wcześniej nie zauważyłem, ale wg heatmapy była całkiem popularna, więc postanowiłem ją sprawdzić. Na miejscu okazało się, że to stary most kolejowy i to w kiepskim stanie. Najprawdopodobniej ze względów bezpieczeństwa został ogrodzony, ale ktoś zrobił dziury w siatce po obu stronach i most jest nadal używany. Ostrożnie przeprowadziłem po nim rowem, ale przechodzenie po starych deskach, pomiędzy którymi widać znajdującą się sporo niżej wodę, jest nie na moje nerwy i więcej się tam nie wybiorę, chociaż to ładna okolica.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po przejściu na drugą stronę pomyślałem, że szkoda, że most nie znajduje się w województwie zachodniopomorskim, bo pewnie zostałby wyremontowany i stał się częścią malowniczej trasy rowerowej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Chwilę później przy leśniczówce w Leontynowie trafiłem na kolejną niezbyt bezpieczną przeprawę, tym razem był to nieduży drewniany mostek nad Kamionką, niedużą rzeczką, więc nerwy były mniejsze.</p>



<p class="info wp-block-paragraph">Oba mosty oznaczyłem jako niebezpieczne miejsca na Ride with GPS i wrzuciłem tam ich zdjęcia, więc następne osoby rysujące swoje trasy w tamtym planerze będą mogły zobaczyć, co na nie czeka (po włączeniu warstwy <em>Highlights</em>).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Z tamtych okolic do Piły, a później do Zamrzenicy dojechałem już znanymi mi drogami, ale potem odbiłem na nowy odcinek do Klonowa, za którym wróciłem do lasu, by przekroczyć ponownie Zalew Koronowski. Tym razem skorzystałem z promu, dużo bardziej przyjemnej opcji niż rozpadający się most. Chwilę jeszcze jechałem leśnymi drogami, a po dotarciu do Mąkowarska zaczęło się wracanie do domu.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/608s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16889" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703-500x374.jpg" alt="Na wysokiej skarpie nad widocznym w tle zalewem stoi sosna, o której pień oparłem swój rower." class="wp-image-16889" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_121703.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/348s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16892" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911-500x374.jpg" alt="Most kolejowy pokryty zniszczonymi deskami. Między nawierzchnią a barierkami są przerwy, w których widać wodę zalewu." class="wp-image-16892" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_132911.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/502s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16888" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008-374x500.jpg" alt="Dziura w siatce zagradzającej wejście na nieczynny most kolejowy." class="wp-image-16888" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133008-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/205s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16893" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042-374x500.jpg" alt="Pojedyncza ścieżka przez wiosenny las." class="wp-image-16893" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_133042-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/506s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16891" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432-500x374.jpg" alt="Droga przez łąkę skręcająca w prawo za znakiem zakazu wjazdu z tabliczką &quot;Obiekt grozi zawaleniem&quot;" class="wp-image-16891" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135432.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/322s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16890" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517-500x374.jpg" alt="Zniszczony drewniany mostek nad niewielką rzeczką." class="wp-image-16890" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_135517.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/142s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16895" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244-374x500.jpg" alt="Częściowo zasypana suchym igliwiem droga szutrowa przez sosnowy las." class="wp-image-16895" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_140244-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/326s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16887" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156-374x500.jpg" alt="Prosta szosa przez las w słoneczny dzień." class="wp-image-16887" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_153156-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403.jpg" data-lbwps-gid="6" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/432s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16894" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403-374x500.jpg" alt="Jasnokremowy rower szutrowy oparty o biało-czerwony szlaban zagradzający dojazd do miejsca na brzegu zalewu, do którego właśnie przybija prom." class="wp-image-16894" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260501_155403-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Druga jazdą w pierwszym tygodniu maja było dość żwawe 50 kilometrów na szosie z odwiedzinami w Gródku Krajeńskim, w którym jest rewitalizowany ośrodek wypoczynkowy, do którego w podstawówce jeździłem na obozy harcerskie. Niestety, teren był ogrodzony i nie mogłem się przyjrzeć dokładniej, jak wygląda ten projekt wspólnie realizowany przez gminy Nakło nad Notecią i Łobżenica.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">W drugim tygodniu najpierw przez niepewną pogodę odpuściłem odjeżdżanie dalej od domu na rzecz 40 minut interwałów na pagórku przy mojej wsi. Następny wypad też był krótki: tylko dwie dychy na szosie. Za to następna jazda była już prawie 50 kilometrową pętlą, którą następnego dnia poprawiłem o połowę dłuższym <a href="https://ridewithgps.com/trips/382549659">wypadem w lasy</a> na południe od Noteci, gdzie na piaszczystej drodze zaliczyłem pierwszą glebę na Gryzelku, ale za to spotkałem padalca.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759.jpg" data-lbwps-gid="7" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/267s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16898" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759-500x374.jpg" alt="Mój rower szutrowy leży przewrócony na piaszczystej polnej drodze." class="wp-image-16898" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_172759.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101.jpg" data-lbwps-gid="7" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/131s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16897" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101-374x500.jpg" alt="Wąska gruntowa droga przez zielony, mieszany las." class="wp-image-16897" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_154101-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405.jpg" data-lbwps-gid="7" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/124s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16896" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405-374x500.jpg" alt="Brązowa beznoga jaszczurka na szutrowej drodze." class="wp-image-16896" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260510_161405-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kolejny tydzień to dwa niedługie wypady, 25 kilometrów na szutrówce i 37 na szosie. Niestety przez pracę weekendowy dłuższy wypad przesunął mi się na poniedziałek. Pojechałem ponownie <a href="https://ridewithgps.com/trips/384238638">w stronę Koronowa i Mąkowarska</a>, tym razem by zebrać skwadraty, dzięki którym powiększyłem mój <em>übersquadrat</em> z 22&#215;22 do 24&#215;24.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W połowie trasy złapał mnie deszcz, którego się spodziewałem. Prognoza jednak mówiła, że ma się szybko skończyć, zamiast tego towarzyszył mi do końca. Zmokłem nieźle, ale przynajmniej mogłem przetestować, jak się sprawdza w takiej pogodzie nowy sprzęt. Opony w Gryzelku trzymały się ładnie na mokrym asfalcie i w błocie, a jadąca na górnej rurze ramy torba Geosminy elegancko ochroniła mój telefon przed wilgocią. Niechcący sprawdziłem też odporność na zachlapanie powerbanku, bo przez godzinę wiozłem go w niezapiętej torbie w ramie, z portami wystawionymi prosto na deszcz. Przeżył :)</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO102&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16901" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933-374x500.jpg" alt="Wąski betonowy mostek z niebieskimi barierkami." class="wp-image-16901" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_143933-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO1968&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16904" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057-374x500.jpg" alt="Wąska gruntowa droga prowadząca pod górę przez zarośnięty krzewami wąwóz." class="wp-image-16904" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_144057-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO98&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16902" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438-500x374.jpg" alt="Droga prowadząca przez las na brzegu widocznego po lewej stronie jeziora." class="wp-image-16902" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_152438.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO786&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16905" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538-374x500.jpg" alt="Mokra brukowana droga przez zielony las, skręcająca w lewo." class="wp-image-16905" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_153538-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO376&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16900" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019-374x500.jpg" alt="Błotnista droga gruntowa przez rzadki las." class="wp-image-16900" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154019-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757.jpg" data-lbwps-gid="8" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO527&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16903" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757-374x500.jpg" alt="Zniszczona brukowana droga, z dziurami uzupełnionymi gruzem." class="wp-image-16903" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260518_154757-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Następną jazdą był bardzo powolny przejazd po szosie, na który wybrałem się zmęczony po pracy. Liczyłem na to, że takie spokojne pokulanie dobrze mi zrobi, ale te dwie dychy wykończyły mnie bardziej niż jakakolwiek inna jazda. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Następnego dnia zrobiłem dwa razie dłuższą trasę na Gryzelku i mimo tego, że również byłem po pracy, jechało się bardzo przyjemnie. Podobnie było w przedostatnią niedzielę maja, gdy pojechałem zbierać skwadraty <a href="https://ridewithgps.com/trips/385568219">na nadnoteckich łąkach</a> za Osiekiem nad Notecią i w pobliskich lasach.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Wybierałem się tam już dłuższy czas, ale po zabawie z brnięciem po kolana w grząskim torfie podczas poprzedniego skwadratowania na łąkach, ciągle to odkładałem. Teraz uznałem, że na nowym rowerze z szerszymi oponami powinno być lepiej i miałem rację, bo obyło się bez kłopotów, nie licząc jednego momentu, w którym zostawiłem rower w krzakach, a sam przeszedłem jeszcze kawałek, żeby znaleźć się z docelowym kwadracie.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/574s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16911" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236-500x374.jpg" alt="Zarośnięte roślinnością ruiny budynku, z którego została jedna ściana i komin." class="wp-image-16911" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103236.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/476s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16913" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640-374x500.jpg" alt="Bardzo błotnista i rozjeżdżona przez traktory droga gruntowa otoczona krzewami, pomiędzy którymi w oddali widać łąki." class="wp-image-16913" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_103640-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1069s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16908" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350-500x374.jpg" alt="Droga przez łąki prowadząca wzdłuż szerokiego rowu melioracyjnego pokrytego zieloną rzęsą. Droga to dużo powiedziane, są to tylko dwie słabo widoczne koleiny wygniecione w zielonej trawie." class="wp-image-16908" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_104350.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1022s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16910" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259-374x500.jpg" alt="Droga przez łąki, a raczej dwie przerywane kępami trawy błotniste koleiny zrobione w torfie przez wielkie opony traktora. " class="wp-image-16910" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_111259-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1326s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16909" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034-374x500.jpg" alt="Wijąca się droga gruntowa przez zielone pola. Po lewej rośnie drzewo, kawałek dalej po prawej jest kępa krzewów." class="wp-image-16909" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_132034-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323.jpg" data-lbwps-gid="9" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/241s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16912" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323-374x500.jpg" alt="Prosta szutrowa droga przez mieszany las, ze sporą suchą gałęzią leżącą po prawej stronie." class="wp-image-16912" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260524_134323-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ostatni tydzień to najpierw kolejny wypad na szosie do Rościmina, a potem <a href="https://ridewithgps.com/trips/386561456">całodniowa wyprawa</a> na moją coroczną „<a href="https://horodecki.net/2023/06/27/moja-pielgrzymka/" data-type="post" data-id="3532">pielgrzymkę</a>” w lasy nad jeziorem Krąpsko Średnie. Tym razem odrobinę zmieniłem trasę i jezioro Sławianowskie objechałem po północnej stronie, po raz pierwszy odwiedzając Sławianowo. Była to dobra zmiana, bo w sporej części nieutwardzoną drogą jechało się przyjemniej niż szosą przez Wiktorówko i Kunowo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reszta trasy była już tradycyjna. Dojazd na pole biwakowe „Wrzosy”, rozłożenie się na kocu nad jeziorem z książką (tym razem „Mężczyźni objaśniają mi świat” Rebeki Solnit), chilli sin carne z liofilizatu, a potem powrót dłuższą drogą przez Piłę. </p>



<p class="wp-block-paragraph">W sumie uzbierało się ponad 170 kilometrów, najdłuższa jazda w tym roku. </p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/820s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16916" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934-500x374.jpg" alt="Jezioro widziane z niedużej plaży. Po lewej, oparty o ławkę przy drzewie, stoi mój rower." class="wp-image-16916" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_095934.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/768s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16920" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554-374x500.jpg" alt="Droga przez pola. Na polu po lewej rośnie zielone zboże, po prawej wschodzi kukurydza." class="wp-image-16920" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_100554-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO63&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16915" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438-500x374.jpg" alt="Zbliżenie na wiszący w drewnianej dzwonnicy spory dzwon, na którym widać napis &quot;In memoriam anno 1817&quot;" class="wp-image-16915" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_102438.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1194s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16919" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430-500x374.jpg" alt="Słoneczny dzień. Szeroka polna droga przy której rosną pojedyncze drzewa. Zboże na polach jest zielone, niebo błękitne a nieliczne chmury białe." class="wp-image-16919" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_105430.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO64&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16925" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053-500x374.jpg" alt="Wąska asfaltowa droga przez zielony tunel lasu. Po prawej, oparty o drzewo z oznaczeniami niebieskiego i czerwonego szlaku, stoi mój rower." class="wp-image-16925" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_124053.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/696s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16924" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949-500x374.jpg" alt="Pociąg Intercity wjeżdża na zamknięty przejazd, przed który stoi mój rower, oparty o żółty płot." class="wp-image-16924" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_130949.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1399s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16917" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218-374x500.jpg" alt="Drewniany pomost na jeziorze pod pochmurnym niebem." class="wp-image-16917" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_134218-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/518s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16923" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325-500x374.jpg" alt="Oparty o drzewo rosnące nad brzegiem jeziora stoi mój rower, z którego kierownicy zwisa czerwony kask. Przed rowerem rozłożyłem niebieski koc i książkę. " class="wp-image-16923" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_140325.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO114&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16921" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148-500x374.jpg" alt="Zbliżenie na zawartość opakowania, w którym zaparzyłem liofilizowane chilli sin carne." class="wp-image-16921" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_151148.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/223s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16926" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426-374x500.jpg" alt="Prosta gruntowa droga przez las z pasem trawy przez pomiędzy koleinami." class="wp-image-16926" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164426-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/108s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16922" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935-374x500.jpg" alt="Brukowana droga przez iglasty las." class="wp-image-16922" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_164935-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155.jpg" data-lbwps-gid="10" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/33s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO12800&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16918" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155-500x374.jpg" alt="Noc. We wiacie przystanku autobusowego stoi mój rower i świeci lampkami." class="wp-image-16918" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/IMG_20260528_221155.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gdy zauważyłem, że po dodaniu ostatniego wypadu od przekroczenia tysiąc w miesiącu dzieli mnie tylko sześćdziesiąt parę kilometrów, w ostatnie dwa dni dokręcałem po pracy po trzy dychy. Po tym, jak kilkukrotnie odpuszczałem dokręcanie brakujących paru kilometrów do pełnej setki, myślałem, że magia cyferek na mnie już nie działa, ale jednak próg 1k robi swoje.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nakręcenie tego tysiąca zajęło mi dwie doby i 20 jazd. Tylko 4 z nich (razem 49 km) to wyjazdy na moich stareńkim trekkingu na zakupy, 7 zaliczyłem na Ridleyu w szosowym wydaniu (220 km), a resztę (737 km) na szutrowym Canyonie.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric.jpg" data-lbwps-width="1200" data-lbwps-height="1200" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-500x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-1024x1024.jpg" alt="Infografika z serwisu Ride with GPS w postaci kalendarza na maj 2026 z zaznaczonymi aktywnościami. Poniżej statystyki: dystans 1007 km, suma przewyższeń 6110 m, czas w ruchu 2d 3g 5m, 20 jazd." class="wp-image-16927" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-1024x1024.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-500x500.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-150x150.jpg 150w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric-768x768.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/06/user_851166_card_2026_5_1_en_metric.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ciekawe, czy w czerwcu dam radę znowu dobić do 1k kilometrów. Przed rokiem się udało, ale teraz po ośmiu dniach mam dopiero 180, więc może być ciężko.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horodecki.net/2026/06/08/maj-na-rowerze-3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Owsianki na zaś</title>
		<link>https://horodecki.net/2026/05/19/owsianki-na-zas/</link>
					<comments>https://horodecki.net/2026/05/19/owsianki-na-zas/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[silva rerum]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:02:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[fediGotuje]]></category>
		<category><![CDATA[owsianka]]></category>
		<category><![CDATA[przepis]]></category>
		<category><![CDATA[śniadanie]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://horodecki.net/?p=16395</guid>

					<description><![CDATA[Dzisiaj mam dla was dwa kolejne przepisy na śniadania z płatków owsianych, tym razem przygotowywane dzień wcześniej.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Wcześniej na blogu pokazywałem moje <a href="https://horodecki.net/2025/02/16/owsiankowy-poczatek-dnia/" data-type="post" data-id="9687">sposoby na owsianki</a> gotowane tuż przed jedzeniem, tym razem mam takie owsiane śniadania, które przygotowuje się wcześniej.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="nocna-owsianka-banoffee">Nocna owsianka banoffee</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Zacznijmy od przepisu, który zawdzięczam GCN – kolarskiemu kanałowi na YouTube. Ta robiona wieczorem i zostawiana na noc w lodówce owsianka jest idealna, gdy latem planuję bardzo wczesny wyjazd na rower i muszę wstać np. o trzeciej. Nie chcę w takich przypadkach hałasować rodzinie, robiąc sobie śniadanie i kawę, więc wolę po prostu wyciągnąć słoik i za jednym zamachem dostarczyć sobie paliwa i kofeiny. </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="embed-consent embed-consent-dark" data-embed-consent-provider="youtube"><div><p class="embed-consent-heading">Zezwolić na treść z YouTube?</p><p>Ta strona zawiera treść dostarczaną przez YouTube. Wymagana jest twoja zgoda przed wczytaniem treści, gdyż może ona używać plików ciastek i innych technologii. Możesz przeczytać <a href="https://policies.google.com/privacy">politykę prywatności</a> oraz <a href="https://policies.google.com/technologies/cookies">ciastek YouTube</a> przed zaakceptowaniem.</p><p><button>Zaakceptuj i wczytaj treść</button></p><p><label><input type="checkbox"> Zawsze wczytuj treść z YouTube</label></p></div><template>&lt;iframe title=&quot;How To Fuel Your Ride | Emma&#039;s Banoffee Pie Overnight Oats&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;281&quot; src=&quot;https://www.youtube-nocookie.com/embed/5nWsV0Be-vI?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</template></div>
</div></figure>



<h3 class="wp-block-heading" id="składniki">Składniki</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>szklanka płatków owsianych</li>



<li>espresso</li>



<li>dojrzały banan</li>



<li>200 ml mleka</li>



<li>150 g jogurtu</li>



<li>szczypta soli</li>



<li>dwie łyżki cukru trzcinowego</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Opcjonalnie (zazwyczaj odpuszczam):</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>kilka kropli esencji waniliowej</li>



<li>kostka gorzkiej czekolady</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">W oryginalnym przepisie mowa o błyskawicznych płatkach owsianych, ale ja wolę górskie. Mleko najczęściej wybieram owsiane, a jogurt wegański kokosowy z Lidla. Zamiast cukru muscovado używam demerara, bo tego pierwszego nie ma nigdzie na moim zadupiu.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/PXL_20250813_035006027.jpg" data-lbwps-width="721" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/PXL_20250813_035006027-376x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;M2101K9G (renoir) Xiaomi&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0.18s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="376" height="500" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/PXL_20250813_035006027-376x500.jpg" alt="" class="wp-image-16400" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/PXL_20250813_035006027-376x500.jpg 376w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/PXL_20250813_035006027.jpg 721w" sizes="auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px" /></a></figure>



<h3 class="wp-block-heading" id="przygotowanie">Przygotowanie</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Wieczorem o dużego słoika (wygodniejszy od pokala użytego w wideo, m.in. przez to, że można go zamknąć) wsypuję płatki owsiane, sól i jedną łyżkę cukru, wlewam espresso (jak wstaję bardzo wcześnie, to podwójne) oraz mleko. Gdy akurat mam ochotę, dodaję też esencję waniliową, czasem zastępując ją cukrem wanilinowym. Wszystko dokładnie mieszam.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Banana kroję na plastry i układam je na płatkach. Jogurt mieszam z drugą łyżką cukru trzcinowego i wlewam na wierzch. Jeżeli chce mi się bawić z późniejszym myciem tareczki (czyli prawie nigdy), to trę na wierzch kostkę gorzkiej czekolady.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zakręcam słoik i wstawiam lodówki. Do rana płatki zmiękną, a całość stanie się bardziej zwarta i po prostu pyszna. </p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="14" class="wp-image-7680" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/fleuron.svg" alt="Klasyczny ozdobnik w kształcie liścia"/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="pieczona-owsianka">Pieczona owsianka PB&amp;J</h2>



<p class="wp-block-paragraph">To z kolei owsianka, którą przygotowuję sobie do pracy. Z podanych składników wychodzą mi cztery drugie śniadania, więc jednym pieczeniem załatwiam sobie większość tygodnia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Przepis, również znaleziony na YT, wyskoczył mi gdzieś w szortach.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="składniki-1">Składniki</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>200 g płatków owsianych</li>



<li>2 banany</li>



<li>60 g białka o smaku słonego karmelu</li>



<li>420 ml mleka</li>



<li>łyżeczka proszku do pieczenia</li>



<li>garść mrożonych malin</li>



<li>kilka łyżek masła orzechowego</li>



<li>kilka łyżek dżemu malinowego</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Używam wegańskiej odżywki białkowej z Allnutrition, do kupienia np. w Decathlonie za 50 zł za półkilogramowe opakowanie. Tak jak poprzednio, płatki wybieram górskie, a mleko najczęściej owsiane. Co jakiś czas mrożone maliny zastępuję innymi owocami, w zależności co ciekawego znajdę w dziale mrożonek w sklepie. Dżem malinowy czasami odpuszczam, bez większej straty dla całości.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular.jpg" data-lbwps-gid="11" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0.01s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO432&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="766" data-id="16402" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular-1024x766.jpg" alt="" class="wp-image-16402" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20251015_200001510._AGC9.2.Main-Regular.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425.jpg" data-lbwps-gid="11" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO345&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="766" data-id="16401" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425-1024x766.jpg" alt="" class="wp-image-16401" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260115_234425.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading" id="przygotowanie-1">Przygotowanie</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Nagrzewam piekarnik do 180 stopni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Można wszystkie składniki wymieszać w formie do pieczenia, ale wtedy brzegi zawsze mi się usmarują jak na zdjęciu po lewej. Dlatego częściej przygotowuję całość w misce.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rozciapuję widelcem banany, dodaję płatki owsiane, białko, proszek do pieczenia i mleko, po czym mieszam wszystko dokładnie. Dodaję maliny i mieszam jeszcze raz, tym razem delikatniej, żeby nie rozwalić owoców. Wylewam całość do formy i wyrównuję. Dodaję na wierzch kleksy z masła orzechowego oraz dżemu malinowego i robię widelcem esy-floresy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Piekę ok. 40 minut, aż wierzch się trochę zarumieni.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zamiast formy do pieczenia używam metalowego pojemnika z IKEA, do której dokupiłem pokrywkę, dzięki czemu nie muszę przekładać owsianki do czegoś innego, tylko studzę, zamykam i wsadzam do lodówki. Przez kolejne cztery dni tylko wyciągam sobie po ćwiartce do śniadaniówki i mam drugie śniadanie z głowy. Można jeść na zimno lub np. podgrzać w mikrofalówce.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horodecki.net/2026/05/19/owsianki-na-zas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kwiecień na rowerze</title>
		<link>https://horodecki.net/2026/05/12/kwiecien-na-rowerze-2/</link>
					<comments>https://horodecki.net/2026/05/12/kwiecien-na-rowerze-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[silva rerum]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 06:54:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podsumowania rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[bikeFitting]]></category>
		<category><![CDATA[gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[podsumowanie]]></category>
		<category><![CDATA[RideWithGPS]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>
		<category><![CDATA[squadrats]]></category>
		<category><![CDATA[trasa]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://horodecki.net/?p=16232</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszam na rowerowe podsumowanie kwietnia pełne zdjęć z tras i doprawione garścią statystyk.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Po pierwszych trzech miesiącach 2026 z nieporywającym przebiegiem (łącznie 730 km), w kwietniu w końcu zrobiło się cieplej i pojeździłem więcej.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zacząłem od niezbyt długiego (65 km) wyjazdu na zbieranie <a href="https://squadrats.com/expedition/R8YdNriHDq77642mSk59" data-type="post" data-id="2989">squadratów</a> w okolicy Kcyni (więcej o zabawie w Squadrats napisałem <a href="https://horodecki.net/2023/05/09/squadrats-rowerem-po-kwadratach/">w tej notce</a>). Zdobyłem tylko pięć, ale za to istotnych, bo blokowały mi powiększenie ubersquadratu w przyszłości. Przy okazji trafiłem na zaznaczoną na mapie drogę, która została zaorana i stała się polem, więc żeby nikt inny nie musiał prowadzić roweru przez zboże, usunąłem ją z OpenStreetMap.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_131548.jpg" data-lbwps-gid="12" data-lbwps-width="718" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_131548.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/589s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16233" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_131548-374x500.jpg" alt="Słoneczny dzień. Gruntowa droga przez pola zieleniącego się młodego zboża." class="wp-image-16233" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_131548-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_131548-rotated.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_140606.jpg" data-lbwps-gid="12" data-lbwps-width="718" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_140606.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/350s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16234" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_140606-374x500.jpg" alt="Wąska szutrowa droga przez sosnowy las." class="wp-image-16234" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_140606-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_140606-rotated.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_142624.jpg" data-lbwps-gid="12" data-lbwps-width="718" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_142624.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/354s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16235" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_142624-374x500.jpg" alt="Niezbyt głęboki wąwóz w lesie, przez który prowadzi brukowana droga." class="wp-image-16235" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_142624-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260402_142624-rotated.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Następny wypad wypadł w Wielkanoc, więc tak jak w poprzednich latach zdecydowałem się na wjechanie na Dębową Górę koło Osieka nad Notecią. Przy okazji przeprowadziłem pierwszą tegoroczną „<a href="https://mastodon.com.pl/@LukaszHorodecki/116350995676289360">transmisję</a>” na fedi z rowerowania pod hasztagiem #LiveZRoweru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dla urozmaicenia postanowiłem wjechać na Dębową inną drogą niż zwykle, co skończyło się zabawą w przenoszenie roweru nad przewróconymi drzewami. Na szczęście reszta leśnych dróg była normalnie przejezdna.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gdy wyjechałem z lasu w okolicy Krostkowa, silny wmordęwind pomógł mi podjąć decyzję o rezygnacji z dalszej jazdy na zachód jazdy do Chodzieży i skróceniu trasy w Białośliwiu. I tak uzbierało się ponad 97 kilometrów, bo wybrałem trochę dłużą drogę powrotną z odbiciem na leśne szutry za Gromadnem.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/241s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16240" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346-500x374.jpg" alt="Mój jasnokremowy, prawie biały rower szutrowy Canyon Grizl stoi w poprzek szerokiej, czarnej gruntowej drogi przez wiosenny las." class="wp-image-16240" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_094346.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/377s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16241" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551-500x374.jpg" alt="Zalany przez bobry las. W wodzie, w której odbija się błękitne niebo, leżą przewrócone drzewa." class="wp-image-16241" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_095551.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/196s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16242" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731-374x500.jpg" alt="W poprzek zasypanej liśćmi słabo widocznej drogi przez las leżą przewrócone drzewa." class="wp-image-16242" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_104731-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/167s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16243" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306-500x374.jpg" alt="O porośnięty mchem pień sporego przewróconego drzewa opiera się mój rower." class="wp-image-16243" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_105306.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_111525_1.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="719" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_111525_1-374x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/598s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16238" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_111525_1-374x500.jpg" alt="Tablica informacyjna na szczycie Dębowej Góry: „Debowa Góra – najwyższe wzgórze na morenie czołowej wzdłuż doliny Noteci” a w tle wiosenny las." class="wp-image-16238" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_111525_1-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_111525_1.jpg 719w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842.jpg" data-lbwps-gid="13" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/834s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16239" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842-500x374.jpg" alt="O gruby pień drzewa nad niewielkim jeziorem opiera się mój rower. Dzień jest słoneczny, a niebo błękitne z kilkoma białymi chmurami." class="wp-image-16239" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260405_130842.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<figure class="wp-block-image alignright size-medium is-resized"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647.jpg" data-lbwps-width="1736" data-lbwps-height="2320" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/419s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-374x500.jpg" alt="W poprzek asfaltowej drogi dla rowerów tuż obok namalowanego na niej białą farbą symbolu roweru stoi ciemnoniebieski rower Ridley z tylnym kołem opartym o żółte barierki wzdłuż DDR." class="wp-image-16246" style="width:230px" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-1149x1536.jpg 1149w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-1532x2048.jpg 1532w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260410_171647-rotated.jpg 1736w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Drugi tydzień to trzy krótsze jazdy, z czego dwie to powrót mojego starego Ridleya. Najpierw 26 km po okolicy, by sprawdzić, jak się na nim jeździ z krótszym mostkiem, przełożonym z nowego Canyona (wyraźnie lepiej), ale jeszcze z szutrowymi oponami Continental Terra Speed w rozmiarze 40C. Za drugim razem zmieniłem dodatkowo gumy na węższe i gładkie Continental Gatorskin 32C. Już nie pamiętałem, że takie bujnięcie się po samych asfaltach też potrafi dawać sporo frajdy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po tych zmianach Ridley stał się moją maszyną do krótkich, żwawych treningów po szosach, świetnego uzupełnienia bardziej zrelaksowanego kulania po szutrach na Grizlu.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Czwartą jazdą w tym tygodniu był kolejny <a href="https://mastodon.com.pl/@LukaszHorodecki/116390668948917014">#LiveZRoweru</a> – wypad do Koronowa, bo dowiedziałem się, że ze względu na konieczny remont osuwiska zostanie zamknięty tamtejszy dawny most kolejki wąskotorowej, obecnie główna (jedyna?) atrakcja trasy rowerowej Bydgoszcz – Koronowo. Postanowiłem przy okazji znaleźć alternatywę dla zamykanej przeprawy, którą okazał się dużo mniej okazały most na Brdzie między Samociążkiem a Gościeradzem.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zaliczyłem też <a href="https://squadrats.com/expedition/whm9QMZlUQHeWApUF6S8">kilka squadratów</a>, chociaż będę potrzebował jeszcze dużo jeżdżenia, zanim będę mógł włączyć tamte okolice do mojego ubersquadratu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pogoda była tak dobra tamtego dnia, że postanowiłem wrócić do domu dłuższą drogą, przez Bydgoszcz, gdzie skusiłem się na kolejną zmianę trasy. Miałem przejechać kawałek wzdłuż Kanału Bydgoskiego i przekroczyć go mostem, który okazał się nieczynny. Dzięki temu wybrałem się na wycieczkę drogą, której coraz bardziej terenowy charakter powodował, że cieszyłem się z zakupu gravela, a nie szosy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ostatecznie uzbierało się 114 kilometrów, pierwsza setka w tym roku.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/403s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16260" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652-374x500.jpg" alt="Kremowy rower szutrowy stoi oparty o metalową barierkę, a za nim wysoki most nad rzeką. " class="wp-image-16260" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_115652-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/353s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16259" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228-374x500.jpg" alt="Szeroka leśna droga widziana zza kierownicy roweru szutrowego. " class="wp-image-16259" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_124228-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/395s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16263" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112-374x500.jpg" alt="O stojący przy leśnej drodze dla rowerów znak C-13 (biały symbol roweru na okrągłym niebieskim polu) opiera się moja szutrówka." class="wp-image-16263" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_142112-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/584s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16264" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151-374x500.jpg" alt="Słoneczny dzień. Moje nogi w kolarskich butach i spodenkach wyciągnięte na drewnianym leżały nad brzegiem kanału. Przy stojaku po lewej stoi mój rower,  a kanałem płynie kajak z trzema osobami." class="wp-image-16264" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_145151-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1074s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16258" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752-500x374.jpg" alt="Słabo widoczna droga przez łąki wzdłuż widocznego po lewej kanału. W oddali most nad kanałem." class="wp-image-16258" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_152752.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207.jpg" data-lbwps-gid="14" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/748s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16262" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207-500x374.jpg" alt="Wyboista i błotnista droga gruntowa tuż nad brzegiem kanału." class="wp-image-16262" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260412_154207.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trzeci tydzień to najpierw kolejny krótki szosowy trening na Ridleyu, a potem dwa wypady na Gryzelku po 30-40 kilometrów. Przy drugim zaliczyłem nową drogę w okolicy Orzelskiego Młyna, która wyprowadziła mnie wprost na pole, na którym dwa kozły sarny walczyły ze sobą, obserwowane przez trzy samice. Jakbym wjechał do filmu przyrodniczego.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Później zrobiło się mniej fajnie, bo złapałem pierwszego kapcia w nowym rowerze. Na oponach Continentalach w starej maszynie robiłem tysiące kilometrów bez problemów, a tu Schwalbe G-One Bite Performance poddały się tak szybko. Przynajmniej mogłem sprawdzić, jak spisują się dętki z zaworem Click oraz nowa pompka Lezyne Click Drive HV. O ile opona mnie zawiodła, to nowe wentyle spisały się świetnie.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153.jpg" data-lbwps-gid="15" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/189s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16267" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153-374x500.jpg" alt="Polna gruntowa droga z zielonym pasem trawy pośrodku prowadzi w stronę tunelu pod niedużym wiaduktem kolejowym." class="wp-image-16267" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181153-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424.jpg" data-lbwps-gid="15" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO127&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16266" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424-500x374.jpg" alt="Mało wyraźne zdjęcie, zrobione telefonem z dużej odległości. Dwa kozły sarny stoją naprzeciwko siebie na pustym, uprawionym polu. Po lewej w oddali stoi trzecia sarna i obserwuje walkę." class="wp-image-16266" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_181424.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608.jpg" data-lbwps-gid="15" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO1213&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16268" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608-500x374.jpg" alt="Rower szutrowy stoi &quot;do góry nogami&quot; na ławce na przystanku autobusowym ze zdjętym tylnym kołem, bo złapałem gumę." class="wp-image-16268" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260419_184608.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">W następnym tygodniu wyskoczyłem na rower tylko raz, na kolejne <a href="https://squadrats.com/expedition/MJ3Ks0jG9vzlRFhklmCQ">skwadratowanie</a>. Tym razem pojechałem na północ, w okolice Więcborka i zdobyłem 12 kwadratów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Przy okazji odkryłem, że Więcbork dorobił się nowiutkiej DDR prowadzącej do miasta od strony Nakła, tak świeżej, że kręcąc się po niej, przeszkadzałem ekipie malującej oznaczenia na asfalcie. Niedługo muszę się ponownie wybrać w tamte strony, by sprawdzić, gdzie zaczyna się ta droga, tym razem nie miałem na to czasu i tak uzbierało się prawie 90 kilometrów.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kawałek dalej znalazłem schowaną w lesie dużą wiatę „edukacyjno–turystyczną”, urokliwie położoną nad jeziorkiem, o której istnieniu nie miałem pojęcia, mimo że niedaleki leśny parking to moje stałe miejsce postojów. </p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/382s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16270" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609-374x500.jpg" alt="Niezbyt szeroka kręta droga szutrowa przez zieleniący się lkiściasty lasek." class="wp-image-16270" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_134609-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/525s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16273" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009-374x500.jpg" alt="Nowiutka szutrowa droga dla rowerów przez las. Po prawej stoi znak C-13." class="wp-image-16273" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_135009-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/273s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16271" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041-500x374.jpg" alt="Spora drewniana wiata w lesie. Nad wejściem tablica z napisem Nadleśnictwo Runowo. Po lewej stoi mój rower." class="wp-image-16271" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142041.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1149s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16272" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409-500x374.jpg" alt="Spora kępa kwitnącego zawilca gajowego: białe kwiaty z pękami żółtych pręcików pośrodku." class="wp-image-16272" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_142409.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/546s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16269" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853-374x500.jpg" alt="Gruntowa droga przez pole prowadząca w stronę lasu. Po jej bokach rosną drzewa i krzewy." class="wp-image-16269" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_144853-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921.jpg" data-lbwps-gid="16" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/622s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16274" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921-374x500.jpg" alt="Prosta brukowana droga otoczona szpalerem krzewów i drzew, za którymi wiadać zielone pola." class="wp-image-16274" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260422_154921-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Końcówka kwietnia to jeszcze jeden <a href="https://mastodon.com.pl/@LukaszHorodecki/116475655524942150">#LiveZRoweru</a> – długi (kolejna setka) wyjazd na <a href="https://squadrats.com/expedition/lHJOYTL0yHKJzkKjlfZg">zbieranie skwadratów</a> w okolicy Szubina: 27 nowych kwadratów i ubersquadrat powiększony do 22&#215;22.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nie obyło się bez niespodzianek, najpierw na drodze stanęła mi brama ogródków działkowych w Żurczynie, a później trafiłem na kolejną znikającą drogę, co skończyło się przedzieraniem przez leśne krzewy i prowadzeniem roweru przez pole (a po powrocie do domu także następną edycją OpenStreetMap).</p>



<p class="wp-block-paragraph">To nie był jedyny raz tego dnia, gdy szedłem obok Gryzelka, zamiast na nim jechać, bo niedługo później trafiłem na polną gruntówkę, która z powodu suszy zamieniła się w wydmy i koła po prostu grzęzły w piachu. Na szczęście trwało to tylko kilometr.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/210s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16282" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056-374x500.jpg" alt="Gruntowa droga przez brzozowo-sosnowy las. Po prawej stronie oparty o drzewo kremowy rower szutrowy." class="wp-image-16282" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_105056-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260427_111445946._AGC9.2_.Front-Regular.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="721" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260427_111445946._AGC9.2_.Front-Regular-376x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO33&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="376" height="500" data-id="16280" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260427_111445946._AGC9.2_.Front-Regular-376x500.jpg" alt="Dziesięć kamieni różnej wielkości ułożonych jeden na drugim na poboczu leśnej drogi." class="wp-image-16280" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260427_111445946._AGC9.2_.Front-Regular-376x500.jpg 376w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260427_111445946._AGC9.2_.Front-Regular.jpg 721w" sizes="auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO86&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16283" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547-374x500.jpg" alt="Szutrowa droga z pasem trawy pomiędzy koleinami prowadząca przez mieszany las w nieco pochmurny dzień." class="wp-image-16283" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_112547-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/568s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16279" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917-374x500.jpg" alt="Skręcająca w lewo i prowadząca w stronę widocznego w oddali lasu droga szutrowa pod pochmurnym niebem." class="wp-image-16279" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_125917-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/236s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16281" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134-374x500.jpg" alt="Miejsce w lesie, przez które kiedyś najprawdopodobniej prowadziła droga, obecnie zasypane igliwiem i szyszkami i zarośnięte trawą i mchem." class="wp-image-16281" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_122134-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414.jpg" data-lbwps-gid="17" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/460s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16278" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414-374x500.jpg" alt="Bardzo piaszczysta polna droga. Pole po prawej jest puste, na tym po lewej zieleni się młode zboże. W piasku widać ślady opon roweru i stóp." class="wp-image-16278" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260427_143414-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Miesiąc zakończyłem na wizycie z rowerem w Gdańsku, gdzie na fittingu w VeloLab ostatecznie został pode mnie ustawiony, co ostatecznie zakończyło cały proces kupowania nowej maszyny. Po sesji przejechałem przez pełną turystów starówkę, skąd po cyknięciu Gryzelkowi fotki z Neptunem (żeby nie zazdrościł <a href="https://horodecki.net/2016/07/27/do-gdanska/">Ridleyowi</a>) pojechałem w moje ulubione gdańskie miejsce – na Dolne Miasto, gdzie najpierw pokręciłem się po bastionach, a potem zjadłem obiad w Nie/Mięsnym, by zakończyć wizytę w Gdańsku odwiedzinami u rodziny.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jak zawsze byłem pod wrażeniem gdańskiej infrastruktury rowerowej i chciałbym podobnej wszędzie. Dzień wcześniej byłem na zebraniu wiejskim na konsultacjach społecznych projektu przebudowy drogi powiatowej przechodzącej przez moją wieś, w ramach której mają powstać ciągi pieszo-rowerowe w miejscowościach i drogi dla rowerów poza nimi, więc może w ciągu najbliższych lat będziemy mieli namiastkę Trójmiasta.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO77&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16288" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129-374x500.jpg" alt="Moja ręką trzymająca książkę &quot;Life After Cars. Freeing Ourselves from the Tyrrany of the Automobile” Sarah Goodyear, Douga Gordona i Aarona Naparstka, a w tle rowery wiszące i stojące w wagonie." class="wp-image-16288" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_071129-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO181&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16286" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457-500x374.jpg" alt="Mój Canyon Grilz stoi wpięty w trenażer na podeście z napisem VELOLAB. Za nim, odwrócona plecami, stoi fitterka, która przeprowadzała moją sesję." class="wp-image-16286" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_101457.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/782s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16287" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513-374x500.jpg" alt="Gdańska fontanna z rzeźbą przedstawiającą Neptuna z trójzębem. O otaczające ją ogrodzenie oparty jest mój rower szutrowy Canyon." class="wp-image-16287" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_125513-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="958" data-lbwps-height="1280" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/717s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="16290" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521-374x500.jpg" alt="Widok z porośniętego trawą kopca bastiony na otaczającą go wodę Opływu Motławy, a na pierwszym planie moja szutrówka Canyona." class="wp-image-16290" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521-766x1024.jpg 766w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521-768x1026.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_132521-rotated.jpg 958w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/912s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="16289" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659-500x374.jpg" alt="Opływ Motławy widziany zza metalowej barierki oddzielającej  drogę dla rowerów od bliskiego brzegu." class="wp-image-16289" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/IMG_20260429_135659.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260429_142326084._AGC9.2.Front-Regular.jpg" data-lbwps-gid="18" data-lbwps-width="721" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260429_142326084._AGC9.2.Front-Regular-376x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;0s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO43&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="376" height="500" data-id="16285" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260429_142326084._AGC9.2.Front-Regular-376x500.jpg" alt="Talerz z pitą z falafelem i warzywami stoi na małym stoliku w słońcu, a w tle stoi mój rower." class="wp-image-16285" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260429_142326084._AGC9.2.Front-Regular-376x500.jpg 376w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/AMI_20260429_142326084._AGC9.2.Front-Regular.jpg 721w" sizes="auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">W sumie zarejestrowałem 11 wypadów dla frajdy, podczas których uzbierało się 645 kilometrów. Po podaniu wyjazdów na zakupy i kręcenia po Gdańsku wyszło 722,2 km, czyli niewiele mniej niż od stycznia do marca razem.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric.jpg" data-lbwps-width="1200" data-lbwps-height="1200" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-500x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-1024x1024.jpg" alt="Kalendarz na kwiecień 2026, infografika z serwisu Ride with GPS, z zaznaczonymi aktywnościami. Poniżej podsumowanie: dystans 722 kilometry, 4211 metrów przewyższeń, 1 dzień 14 godzin i 39 minut w ruchu, 18 zarejestrowanych jazd." class="wp-image-16292" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-1024x1024.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-500x500.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-150x150.jpg 150w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric-768x768.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/05/user_851166_card_2026_4_1_en_metric.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">W porównaniu z zeszłorocznym kwietniem zrobiłem ponad 90 km mniej, ale i tak jestem bardzo zadowolony z wyniku. Oby tak dalej.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horodecki.net/2026/05/12/kwiecien-na-rowerze-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pierwsze trzy miesiące 2026 na rowerze</title>
		<link>https://horodecki.net/2026/04/26/pierwsze-trzy-miesiace-2026-na-rowerze/</link>
					<comments>https://horodecki.net/2026/04/26/pierwsze-trzy-miesiace-2026-na-rowerze/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[silva rerum]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 14:26:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podsumowania rowerowe]]></category>
		<category><![CDATA[bikeFitting]]></category>
		<category><![CDATA[bikeSizing]]></category>
		<category><![CDATA[Canyon]]></category>
		<category><![CDATA[Coros]]></category>
		<category><![CDATA[Dura]]></category>
		<category><![CDATA[gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Grizl]]></category>
		<category><![CDATA[las]]></category>
		<category><![CDATA[podsumowanie]]></category>
		<category><![CDATA[pola]]></category>
		<category><![CDATA[ridley]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>
		<category><![CDATA[squadrats]]></category>
		<category><![CDATA[tory]]></category>
		<category><![CDATA[trek]]></category>
		<category><![CDATA[VeloLab]]></category>
		<category><![CDATA[zakupy]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://horodecki.net/?p=15973</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszam na rowerowe podsumowanie pierwszego kwartału 2026. Będzie trochę fotek z jeżdżenia i parę słów o nowościach.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" id="pierwsze-trzy-miesiące-rowerowego-roku">Na początku 2026 niewiele się u mnie działo w dziedzinie rowerowej, więc wzorem poprzedniego roku odpuściłem comiesięcznie podsumowania na rzecz załatwienia od razu całego kwartału.</p>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="styczeń">Styczeń</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Przez cały miesiąc pięć razy wybrałem się rowerem na zakupy, dzięki oponom z kolcami. Do tego tylko dwa razy przejechałem się dla frajdy. Raz skończyło się na 20 kilometrach, bo okazało się po kilku kilometrach, że szosa jest sucha i czysta tylko do granicy gminy, a dalej zaczyna się częściowo zmarznięty szary śnieg. Na szczęście za drugim razem drogi były już wolne od takich niespodzianek i udało się wykręcić ponad 36 kilometrów.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119.jpg" data-lbwps-gid="19" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO51&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15975" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119-500x374.jpg" alt="Ciemnogranatowy rower Trek z dużymi sakwami na bagażniku osłoniętymi czerwonymi pokrowcami stoi w poprzek zaśnieżonej polnej drogi w bardzo mglisty dzień." class="wp-image-15975" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260128_092119.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658.jpg" data-lbwps-gid="19" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/881s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15976" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658-500x374.jpg" alt="Słoneczny dzień. Pod intensywnie błękitnym niebem znajduje się szosa przez pola zasłonięta jasnoszarą breją pośniegową, częściowo zmarznięta w koleiny. W kilku miejscach szosy śnieg jest wyjeżdżony i zastąpiony przez fragmenty lodu." class="wp-image-15976" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260112_120658.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255.jpg" data-lbwps-gid="19" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO56&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15977" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255-500x374.jpg" alt="Ciemnoniebieski rower szutrowy Ridley stoi na ośnieżonym poboczu, oparty o nieduże bezlistne drzewko a w tle znajduje się mieszany las z kilkoma drzewami oplecionymi zielonym bluszczem." class="wp-image-15977" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260120_132255.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="luty">Luty</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Przymroziło zdrowo i przez pierwsze dwa tygodnie tylko raz wsiadłem na rower, by pojechać na zakupy. Na szczęście później zrobiło się przyjemniej i mogłem wybrać się na rowerowanie trzy razy: na lokalną pętelkę 36 km, <a href="https://horodecki.net/2023/06/06/mala-petla-notecka/">Małą Pętlę Notecką</a> oraz trochę dłuższe kulanie po okolicy (57 km).</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807.jpg" data-lbwps-gid="20" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/230s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15980" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807-500x374.jpg" alt="Ciemnoniebieski rower szutrowy stoi oparty o drzewo na skraju zaśnieżonego lasu. Spod śniegu wystają suche dębowe liście." class="wp-image-15980" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260220_150807.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325.jpg" data-lbwps-gid="20" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/1139s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15979" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325-500x374.jpg" alt="Ten sam rower szutrowy oparty o betonową barierę przy drodze, za którą widać połacie łąk z suchą trawą, na których stoją wielkie kałuże wody z roztopów." class="wp-image-15979" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260226_125325.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046.jpg" data-lbwps-gid="20" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/391s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15978" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046-500x374.jpg" alt="Kolejne zdjęcie roweru, tym razem opartego o znak ostrzegający o niestrzeżonym przejeździe kolejowym, widocznym w głębi zdjęcia." class="wp-image-15978" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260228_150046.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="marzec">Marzec</h2>



<p class="wp-block-paragraph">W marcu zaczęło robić się cieplej i pojeździłem trochę więcej – pięć razy na zakupy i siedem dla frajdy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">W pierwszym tygodniu najpierw zaliczyłem kolejną trasę 50+, a potem machnąłem prawie 80 km w sporej części po leśnych szutrach. </p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156.jpg" data-lbwps-gid="21" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/209s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15984" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156-500x374.jpg" alt="Częściowo zamarznięta woda stojąca między drzewami nadrzecznego lasu zalewowego." class="wp-image-15984" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_123156.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343.jpg" data-lbwps-gid="21" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/241s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15982" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343-500x374.jpg" alt="Prosta szutrowa droga przez sosnowy las w słoneczny, wczesnowiosenny dzień." class="wp-image-15982" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_132343.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049.jpg" data-lbwps-gid="21" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/113s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15983" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049-500x374.jpg" alt="Rower oparty o drewnianą barierkę na leśnym postoju. W tle widoczna wiata ze stołem i ławkami oraz tablica informacyjna poświęcona szyszkom." class="wp-image-15983" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260307_141049.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>
</figure>



<p class="wp-block-paragraph">Drugi tydzień to tylko wyjazd na zakupy, nie pamiętam dlaczego, ale podejrzewam, że mogło być tam jakieś załamanie pogody. Za to 17 marca wybrałem się do Gdańska (pociągiem, nie rowerem), na <em>bike sizing</em> w tamtejszym <a href="https://www.velolab.pl/">VeloLABie</a>, by mój następny gravel jak najlepiej pasował do mnie. </p>



<p class="wp-block-paragraph">O całym procesie wyboru i kupowania napiszę osobną notkę, gdy nakulam trochę więcej kilometrów na nowej maszynie. Może po przejechaniu 2k?</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO697&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722-500x374.jpg" alt="Sala bike fittingu. Po lewej widać fragment urządzenia pozwalającego na odtworzenie roweru o dowolnej geometrii z możliwością przesunięcia oraz podwyższenia kierownicy, siodła itp. Na wprost na podeście z logo VeloLab znajduje się pusty trenażer Tacx. Na ścianie za nim sporo rowerowych siodełek. Poza tym laptop, wentylator, szafka (najprawdopodobniej) na części, poziomica i oprawione czarno-białe pamiątkowe zdjęcia." class="wp-image-15986" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260317_133722.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Kolejny tydzień to dwie jazdy w okolicy 40 kilometrów, pierwsza jeszcze ze starym komputerkiem GPS od Lezyne, druga już z nowym Coros Dura, kupionym z myślą o kilkudniowych wyjazdach na następcy wysłużonego Ridleya. </p>



<p class="wp-block-paragraph">W tej chwili mam nakręcone na nim prawie 800 km i jestem bardzo zadowolony, zwłaszcza z czasu pracy na baterii. Dzięki ładowaniu ze słońca nie musiałem go podłączać do ładowarki ani razu od początkowego naładowania do 100%, a nadal ma ponad 43%. Więcej pewnie napiszę w osobnym tekście.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260319_162723.jpg" data-lbwps-width="718" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260319_162723-374x500.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO614&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260319_162723-374x500.jpg" alt="Na drewnianym stole leży jasnoszare pudełko z komputerkiem rowerowym GPS Dura z firmy Coros. Na środku pudełka znajduje się zdjęcie urządzenia, nad nim logo firmy, a na spodzie nazwa sprzętu z dopiskiem „Solar GPS bike computer”." class="wp-image-15988" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260319_162723-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260319_162723.jpg 718w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Później zaliczyłem jeszcze <a href="https://squadrats.com/expedition/D7a7iHqrtnaNb43o4omX">wypad na łapanie skwadratów</a> w północno-wschodnim rogu mojego ubersquadratu, dzięki czemu powiększyłem go do rozmiaru 21&#215;21 i w końcu „nadejszła wiekopomna chwila”, czyli przyjechał mój nowy rower, Caynon Grizl 7 w kolorze <em>affogato</em>, czyli kawy z lodami waniliowymi. Jak na złość akurat nie miałem czasu wybrać się na dłuższe kulanie i pierwsza jazda to tylko 36 km.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021.jpg" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/494s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO50&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021-500x374.jpg" alt="Słoneczny dzień. Jasnokremowy rower szutrowy Canyon Grizl stoi oparty tylnym kołem o przydrożny słupek tuż przy torach kolejowych skręcających w oddali w prawo. Pomiędzy krzakami widać zielone pola i błękitne niebo." class="wp-image-15990" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260327_1255021.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Dopiero kilka dni później, ostatniego dnia marca, mogłem wyskoczyć na <a href="https://squadrats.com/expedition/64NdUk67qevvrSq7eoah">kolejne zbieranie skwadratów</a>, tym razem w północno-zachodnim rogu. 95 kilometrów, w części po lasach i polach, pokazało mi, że dobrze wybrałem, bo jechało się świetnie.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838.jpg" data-lbwps-gid="22" data-lbwps-width="1280" data-lbwps-height="958" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838-500x374.jpg" data-lbwps-exif="&lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_camera&quot;&gt;Xiaomi M2101K9G&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_focal&quot;&gt;5mm&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_fstop&quot;&gt;𝑓/1.8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_shutter&quot;&gt;1/100s&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;pswp__caption__exif_iso&quot;&gt;ISO159&lt;/span&gt; "><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="374" data-id="15994" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838-500x374.jpg" alt="Ten sam rower szutrowy, tym razem wyposażony jest już w torby. Jedna mała znajduje się na ramie, a większa jest wpasowana w ramę. Rower toi oparty o omszały, betonowy słupek przy szutrowej drodze przez las." class="wp-image-15994" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838-500x374.jpg 500w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838-1024x766.jpg 1024w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838-768x575.jpg 768w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/IMG_20260331_150838.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446615.jpg" data-lbwps-gid="22" data-lbwps-width="719" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446615-374x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="15992" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446615-374x500.jpg" alt="Słabowidoczna droga gruntowa przez mieszany las. Droga ma pas trawy pośrodku pomiędzy koleinami i jest zasypana suchymi liśćmi, tak jak i cały teren pomiędzy drzewami po bokach." class="wp-image-15992" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446615-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446615.jpg 719w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-medium"><a href="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446613.jpg" data-lbwps-gid="22" data-lbwps-width="719" data-lbwps-height="960" data-lbwps-srcsmall="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446613-374x500.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="374" height="500" data-id="15993" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446613-374x500.jpg" alt="Pochmurny dzień. Bardzo piaszczysta droga przez zieleniące się pola. W piasku widać skręcające to w jedną, to w drugą ślady kół roweru, a od pewnego miejsca też i moich stóp, bo musiałem rower podprowadzić pod górkę." class="wp-image-15993" srcset="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446613-374x500.jpg 374w, https://horodecki.net/wp-content/uploads/2026/04/19446613.jpg 719w" sizes="auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px" /></a></figure>
</figure>



<p class="has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.5">– <img loading="lazy" decoding="async" width="24" height="24" class="wp-image-7677" style="width: 24px;" src="https://horodecki.net/wp-content/uploads/2024/05/bicycle-white.svg" alt="Uproszczona ikonka roweru zwróconego w prawo."/> –</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="podsumowanie">Podsumowanie</h2>



<p class="wp-block-paragraph">W sumie w ciągu pierwszego kwartału 2026 zaliczyłem tylko 11 wypadów na zakupy (łącznie ok. 120 kilometrów) i 12 dla frajdy (610 km). W porównaniu z tym samym okresem 2025 zrobiłem o 44 kilometry więcej, więc mogło być gorzej. </p>



<p class="wp-block-paragraph">W czasie pisania tego tekstu już wiem, że w kwietniu nie uda mi się zachować tej tendencji, głównie przez pracę, ale mam tak wielką frajdę z jazdy na nowym rowerze, że każda minuta spędzona na Gryzelku liczy się podwójnie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://horodecki.net/2026/04/26/pierwsze-trzy-miesiace-2026-na-rowerze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
