Señorita Leona

Seguimos en proceso

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 28 Jul 2011 17:00:00 +0000

Unos pocos días más y la cosa ha cambiado. Traté de romper con una simetría demasiado rígida y ser un poco más atrevida. A veces pienso que me falta mucho, pero mucho atrevimiento.

Y a este collage la falta mucho pero mucho trabajo. Es una versión borrador, porque luego hay que hacerlo todo de nuevo. Cortar correctamente las figuras, redimensionarlas bien y tratar de darles más definición.

Me quedo pensando en el trabajo de Juan Burgos, un collagista de sacarse el sombrero. El tipo escanea, plotea y luego pega sus figuras haciéndoles primero un lugar para que "encastren" en el soporte. O sea, para que no quede nada como pegado. Es una mezcla de trabajo digital y manual que da como resultado unas obras de escala bastante grande, de mucha presencia. Burgos no reniega de la simetría, al contrario, y además es extremada y talentosamente atrevido.

Bueno, me voy a trabajar!

En proceso

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Mon, 25 Jul 2011 23:01:00 +0000

¿Para qué tener un blog si no es para registrar algunos procesos? Cuando termine este collage digital, seguramente se lo va a ver muy cambiado. Pero el estado en que está hoy, a esta hora, me gusta. Así que, sin terminar y todo desprolijo, acá lo dejo, al desnudo en sus 23 capas, como testigo de que estoy trabajando.

Probable nombre: "Las botas de José" o "El jardín de José".

Lo tenemos a don José Artigas en dos versiones. El tierno y pacífico anciano de Eduardo Carbajal, sentado, y asomando con su sombrero tenemos al jinete y líder en plena Batalla de Las Piedras, pintado por Blanes.

Si notan algo muy, muy familiar en el fondo, se trata del famoso fondo de escritorio de Windows XP. La idílica praderita existe en California, no es una pampa oriental. La foto se titula "Bliss" y es de Charles O´Rear. Acá su historia.

La pastilla (The pill)

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 13 Jan 2011 01:03:00 +0000

La pastilla , originally uploaded by señorita leona.

Con mucho esfuerzo terminé a fines del 2010 este trabajo, de un tamaño mayor al habitual, que mezcla dos técnicas (collage y óleos) y que tiene una lógica distinta de la que sigo siempre.

¿Cuál es esa lógica otra?

Trabajar un poco más intuitivamente, permitir que las cosas sigan ese proceso propio, misterioso e incontrolable que a veces te lleva por un camino poco conocido y más inseguro. O sea, hacia adelante, hacia el siguiente nivel.

La intención era transponer la pintura en collage y el collage en pintura. Y para eso tuve que proceder por capas sucesivas de uno y otro, construyendo sin una idea previa. Casi nunca pego nada de un collage sin estar segura de que va "ahí" y que no hay otro lugar mejor para meter el irreversible pegamento. En este caso fui pegando a piacere, en cualquier momento, haciendo crecer al monstruo y modificándolo con los benditos y tan flexibles óleos.

Así empezó a crecer todo, a partir de una pequeña pastilla desatadora de este gustoso caos organizado.

Ficha técnica:

La pastilla
Collage + óleo sobre cartulina.

The pill
Collage + oil on cardboard.

50x65 cm.

Mariana Fossatti, 2010.

Por tanto, cojo la imagen, ya que existe

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 09 Dec 2010 12:25:00 +0000

Godard, quien piensa que el autor no tiene tanto derechos, como deberes, me explica qué es el collage.

En esta nota cuenta cómo citó, o más bien reutilizó y resignificó, imágenes de otras películas en su última obra: Film Socialiste. Entre otros, tomó extractos de Les Plages d'Agnès una preciosísima película de Agnès Varda.

Agnès también tiene ánimo de collage en sus películas.

Le preguntan a Godard:

-¿Por qué prefiere utilizar imágenes de Varda para expresar la paz en Oriente Medio a rodar usted sus propias imágenes?
-Me pareció que la metáfora en la película de Agnès estaba muy bien.

-Pero ella no le dio ese significado...
-No, por supuesto. Soy yo quien lo construye recontextualizando esas imágenes. En ningún momento pensé en ser fiel a ese sentido original. Simplemente, esas imágenes me parecieron perfectas para lo que yo quería decir. Si los israelíes y los palestinos montaran un circo e hicieran un número de trapecio juntos, las cosas serían muy distintas en Oriente Medio. Estas imágenes muestran para mí un acuerdo perfecto, exactamente lo que yo quería expresar. Por tanto, cojo la imagen, ya que existe.

Josef Frank

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 15 Jul 2010 23:10:00 +0000

josef frank, originalmente cargada por Neville Trickett.

Hoy Google le dedica su doodle a Josef Frank. Desde que me di cuenta no paré de mirar material de él en la web. Inspiración!

Aprendiendo a pintar

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sat, 03 Jul 2010 02:33:00 +0000

Pinta bien, originalmente cargada por Yamandú Cuevas.

Es algo que no se me hubiera ocurrido hasta hace poco. De hecho, llegué al taller de Yamandú, mi maestro, para hacer collage y eso hago desde hace tres años.

Pero en el collage está el color. Es entonces, una forma de pintar.

Siempre me imaginé muy torpe con los pinceles, y de hecho lo soy, pero el color es un camino que me importa más que el puro perfeccionismo. Así que la estoy emprendiendo con la pintura, tratando de ser metódica, sin grandes desbordes, pero buscando entender qué puedo hacer con el color.

Todavía no publico resultados, solamente procesos.

Química

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Fri, 18 Jun 2010 20:07:00 +0000

Química, originalmente cargada por señorita leona.

Un nuevo collage de esa serie que no tiene nombre pero que es claramente una serie y algunos llaman "collages leves".

Collage hecho a mano.

Hand made collage.

Mariana Fossatti, 2010.
sleona.blgospot.com

"Copying is not theft" - copiar no es un robo

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Mon, 31 May 2010 05:24:00 +0000

No me pude resistir a publicar esta animación. Simple, eficaz y universalmente entendible forma de explicar por qué copiar no es un robo.

El dibujo que me encanta (Flickr Expo)

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Wed, 19 May 2010 03:19:00 +0000

Flickr es un sitio genial para subir y compartir el propio trabajo, pero también tiene herramientas muy buenas para descubrir otros trabajos artísticos. Es más, creo que ahí está la gracia, en el mutuo descubrimiento que hacemos los que participamos compartiendo.

A estas alturas tengo cientos de favoritos en Flickr y por eso me voy armando estas agrupaciones a las que llamo Art Mining (Minería de Arte). El criterio para armar estas galerías es totalmente personal y las ganas vienen de la necesidad de coleccionar y ordenar mis colecciones (algo que hago muy mal en la vida real). Y también de construir un criterio y ver cómo ese criterio se transforma, se enriquece y me lleva a nuevos descubrimientos (eso me hace acordar a lo que escribo sobre conectivismo en mi otro blog).

Lo que presento aquí es una serie de dibujos que tienen algo en común... es el dibujo que amo. No necesariamente realista, ni perfecto, ni técnicamente impecable. Sí lleno de magia, de detallecitos adorables, de misterios y extrañezas.

Para ver la Expo completa, con los dibujos en su verdadero tamaño y mis comentarios a cada uno, seguir este link: I love this way to draw!

La técnica del rapid-collage

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 13 May 2010 22:14:00 +0000

No es una técnica muy conocida, de hecho la acabo de inventar por la circunstancia de tener que hacer trabajos muy precisos y rápidos, para fines bien concretos.

Esta técnica consiste en crear significados potentes, fuertes, directos, con poquitísimos elementos y ayudándose mucho de las herramientas digitales. Léase: cajita de recortes digitales, Google imágenes, Flickr y Photoshop. Los resultados son menos sofisticados, si se quiere, pero no dejan de ser arísticos.

He aquí dos muestras:

Affiche díptico creado para el recital de María Suárez Grupo, música, compositora y excelente cantante, residente en Cipolletti, Río Negro, Argentina.

Ilustración para el cuento "El abanderado", de Jorge L. Gemetto (la definición es irremediablemente mala pero le da un toque impresionista).

En estos trabajos utilizo fotos originales tanto como imágenes tomadas de Flickr (Galerías de El Bibliomata y Playingwithbrushe s) y algunas búsquedas erráticas por la web.

Escribo este post sobre el rapid-collage un poco como una autocrítica: de alguna manera esto de rapid suena a McDonald´s. Pero también rescato el descubrimiento de cierto oficio y de cierta acumulación de recursos estéticos y técnicos que para algunas cosas pueden servir (sobre todo si las creaciones se necesitan para ayer). Pero no es la idea decir que ahora tengo más "oficio" que antes. En realidad, lo que me encanta de esto es aprender a valerme de la remezcla, del remix, del apoyo en recursos creados por otros y compartidos por la comunidad en las redes de creadores a través de Internet. Me siento una afortunada recolectora en un rico mundo de texturas, tipografías, imágenes, ideas.

En fin, todo está inventado, no vamos a pretender "crear" desde cero, y de eso se trata este proceso de rapid-collage basado en la cultura del remix.

Conversaciones sobre la violencia

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Fri, 30 Apr 2010 00:39:00 +0000

En las últimas semanas pasamos de los calores finales a los primeros fríos. En ese período estuve un poco alejada del blog y ahora dejo testimonio de que, por cierto, no estaba muerta ni estaba de parranda, sino trabajando mucho.

Una de las cosas que me tuvo absorbida fue la presentación de una carpeta para el concurso de proyectos expositivos del Centro Municipal de Exposiciones Subte, de Montevideo.

Lo lindo de este proyecto es que nace de un proceso grupal que lleva más de un año. Como pusimos en la carpeta: "Este proyecto surge de las conversaciones que cuatro artistas (más uno) solemos tener en un taller. En el transcurso de nuestras reuniones trabajamos el tema de la violencia y sus distintas manifestaciones, en oposición a la mirada de los medios masivos que reducen el problema a la cuestión del delito. La intención es abordar este asunto desde la sensibilidad de cada uno: la violencia que nos constituye como sujetos, la cotidiana, la del poder y la forma en que vivimos sus consecuencias a través del tiempo".

El proyecto se llama "1x4+1 Conversaciones sobre la vionecia" y los que participamos somos: Yamandú Cuevas, Pablo Damseaux, Mariana Fossati y Marta Villa con la ayuda del inigualable Jorge Gemetto y la curaduría (gran privilegio para nosotros) de Nelbia Romero. Contamos con la ayuda de mi hermana Fernanda, quien hizo dibujos de planta y representaciones en 3D del proyecto, que está pensado para la Sala Cero del Subte.

No voy a detallar más porque mejor sería verlo, ojalá que en el Subte o en algún otro espacio montevideano. Solamente dejo algunas fotos y comentarios porque lo rico, lo precioso, lo interesante, fue el backstage de la intensísima actividad durante varios días en el Taller Ranchoaparte.

Muy serios los artistas...

De la cabeza al croquis y ojalá que a la Sala 0.

Té, cosas, lápices y las bases del concurso.

Obra en proceso.

Con ayuda de la casi arquitecta Fernanda Fossatti mirando los dibujos de planta del Subte.

Madrugadas escribiendo para la carpeta.

Nelbia.

Veinte años de Twin Peaks

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sun, 04 Apr 2010 16:55:00 +0000

La serie televisiva Twin Peaks cumple veinte años. Encontré este motivo de celebración en el blog de cine Tanta bondad, muy bien escrito por el joven crítico Hernán Schell.

El artículo comenta algunos aspectos poco conocidos de esta fascinante serie-objeto de culto popular, creada por David Lynch y Mark Frost, y analiza las cinco diferencias fundamentales que la distinguen de otros productos televisivos de aquel entonces y de siempre. Recomiendo su lectura y les dejo un mínimo fragmento de una de mis partes favoritas, donde se puede observar claramente lo limado y genial que es este señor Lynch.

¿Qué me quiere significar?

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sat, 03 Apr 2010 21:46:00 +0000

Jorge Macchi, si le preguntan sobre la decodificación de sus obras:

"Creo que no podemos aspirar a más que establecer un puente con el espectador a través de identificaciones, recuerdos comunes, sensaciones o emociones".

Simple y sincera respuesta.

Radio de acción

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Mon, 29 Mar 2010 03:33:00 +0000

A veces los artistas visuales no utilizan solamente pinturas, lienzos, papeles y mármoles para trabajar. Muchos hacen obras a partir de su cuerpo, objetos, espacio, tiempo y acción. La performance está ciertamente vinculada con las artes visuales, el teatro, la danza, la música, la poesía, el rito o la política, entre otros ámbitos y disciplinas En realidad pienso que la performance es metodología, más que una disciplina, y que se puede trabajar desde cualquiera de esos lugares. En mi caso trabajo la performance desde las artes visuales y me gusta utilizar el término "arte-acción".Si bien no me considero una performer, creo que la acción es una herramienta creativa más para integrarla a mis proyectos.

Después de dos años de no hacer ninguna performance, participé en el evento "Garage Artológico", en Canelones, Uruguay, junto con una veintena de artistas. Comparto ese último trabajo en este post.

Descripción de la acción: uno mis piernas y los dedos de mis manos con cinta adhesiva blanca. Pongo sal en una mano y a continuación aplaudo. Inflo un globo y lo suelto. Salgo de la habitación. Mientras la acción transcurre, un televisor muestra la siguiente animación, de manera repetitiva:

La consgina de este Garage era "Límites". Esta obra quiere hablar de los límites que tenemos para actuar en el mundo hoy. El mundo del capitalismo mediático, en el cual odemos acceder a un montón de información, podemos ver y oír cosas que pasan en todas partes, así como comunicarnos en tiempo real con cualquiera y expresar sin barreras lo que pensamos y sentimos. Pero estamos limitados en el hacer. Por eso la cinta no tapa ni la boca, ni los ojos, ni los oídos, sino los pies y las manos. A veces la limitación es consecuencia de la coacción, la violencia, la pobreza; pero muchas veces viene del interior y nos la imponemos nosotros mismos. El caballo, que suele ser un símbolo de libertad, se traslada sin llegar a ningún lado. En un movimiento mecánico sin fin, la cabeza sale por la izquierda y vuelve a ingresar enseguida por la derecha. El globo inflado y desinflado señala una actitud caprichosa y descompromentida frente a los proyectos vitales. La idea es señalar el uso pobre y limitado que hacemos de nuestra libertad.

Sueños lúcidos

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sat, 13 Mar 2010 00:13:00 +0000

Sueños lúcidos, originally uploaded by señorita leona.

Creo que hacer arte se parece un poco a tener sueños lúcidos.

“Sueños lúcidos”

Collage digital, 800 x 600 píxeles. Y muy pronto se moverá…

I think making art is a bit like having lucid dreams.

“Lucid dreams”

Digital collage, 800 x 600 pixels. And coming soon will be moving…

Mariana Fossatti, 2010

Fuentes / Sources
www.flickr.com/photos/desireedelgado/3479230103/
www.flickr.com/photos/playingwithpsp/2956145941/
www.flickr.com/photos/artbylindawebb/2344933993/
www.flickr.com/photos/rubyblossom/4166846938/in/set-72157...

Triton (sketch)

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Tue, 09 Mar 2010 15:00:00 +0000

Triton (sketch), originally uploaded by señorita leona.

Un retrato de Tritón. Algunos adivinarán a quien se parece...

Recolectando favoritos

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sun, 07 Mar 2010 18:02:00 +0000

Favoritos / Favs, originally uploaded by señorita leona.

Revisitando mi cuenta de flickr me encuentro con un montón de cosas preciosas que me había perdido en las últimas semanas. Hay de todo, foto, collage y dibujos. Los créditos están más abajo, para que visiten el photostream de cada uno de estos artistas de lujo.

1. biochemical songhetto., 2. Careless Love, 3. Newark, NJ / hung clothes, 4. negativos, 5. SIN HILO, 6. La casa suspendida, 7. See The Shape, 8. lines, 9. Mira lo que se oye

Created with fd's Flickr Toys

Blog header

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Fri, 26 Feb 2010 02:12:00 +0000

Blog header, originally uploaded by señorita leona.

Este es el nuevo cabezal de mi blog. Un look renovado para 2010. A ver si empiezo a bloguear y sobre todo, a hacer cosas nuevas.

Un problemita con la nueva apariencia es que al achicar el cuerpo del blog (ahora mide 750 píxeles de ancho), cada vez que posteo desde flickr tengo que reducir la imagen posteada para que no se vea cortada, especialmente si es horizontal. Bueno, nada es perfecto y ahora el blog me gusta más.

También cambié los colores de los títulos, links y demás en armonía con el nuevo header y ya me meteré a revisar la sidebar, a ver qué chucherías le podré agregar (¿o tendría que sacar algo?). Mover elementos en la sidebar siempre es un lío, parece que se mueven según caprichos que sólo entenderán los ingenieros de Blogger.

Por lo pronto añadí el wigdet para perfiles de Google (seguidores) y Facebook.

Este año habrá nuevos proyectos, espero tener más novedades que el lavado de cara.

Canción de cuna. Collage animado.

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Thu, 10 Dec 2009 21:31:00 +0000

Me dio mucho, mucho trabajo, pero fue una tarea agradable para mentes obsesivas como la mía. Así es que entendí un poco mejor qué es el tiempo y cómo ciertas cosas automáticas y repetitivas pueden ser apasionantes si uno se anima a hacer una inmersión un poco más profunda.

Esta es mi primer obra animada. No la consideren un corto de animación, es apenas un collage que se mueve y cambia. Siempre me sedujo la idea de no tener que elegir entre distintos elementos, quedarme con todos y hacerlos circular de distintas maneras.

Fue creada especialmente a partir de "Canción de cuna", del grupo Etcétera, de Neuquén, Argentina, para ser proyectada en un concierto audiovisual (por eso, tampoco se debe considerar que es un videoclip).

Esta canción de cuna tiene algo de subversiva. Se pelea con las tradicionales, las quiere exhorcizar y nos invita a liberarnos de su monotonía. Quiere mostrar cierta perversidad que en ellas se oculta.

Creo que el año que viene voy a continuar el trabajo.

Canción de cuna from Señorita Leona on Vimeo.

Auto-retrato, otro

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Tue, 08 Dec 2009 02:58:00 +0000

Auto-retrato, originalmente cargada por señorita leona.

Vengo haciendo algunos autorretratos a partir de caras que no son mi cara, y creo que entre todos logran decir algo de mi. Me parece que expresan más que un autorretrato convencional, o mejor, o distinto, pero de una forma más satisfactoria para mi.

En este caso, no quiero decir que soy una persona especialmente sonriente (no es el caso). sino hablar de la repetición de gestos, de lo abrumador y aburrido que puede ser el ser uno, a veces.

"Auto-retrato, otro"

Fotocopias y costura sobre lienzo, 20 x 20.

Mariana Fossatti, 2009

Costura a máquina: Andrés Furest

Forma parte del proyecto de arte-correo de Virgy M. Volará en breve para Italia.

Cargada por señorita leona el 4 de dic '09, 10:15 ARST.

Análisis

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sat, 31 Oct 2009 21:45:00 +0000

Análisis, originalmente cargada por señorita leona.

Ilustración para el cuento "Análisis", de Jorge L. Gemetto.

Análisis.
Collage digital.

Analysis.
Digital collage.

Mariana Fossatti 2009.

El Uno

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sat, 31 Oct 2009 21:42:00 +0000

El Uno, originalmente cargada por señorita leona.

Casi siempre mis protagonistas son mujeres. Por nada en especial, quizás porque casi siempre mis collages hablan en definitiva de mi. Pero en este caso traigo una masculinidad exagerada con mucho brillo y colores que oscila entre lo ridículo y lo tierno.

Exóticos y atractivos, estos musculosos fueron un gran hallazgo para este raro collage que me llevó bastante tiempo terminar. Estos tipos exigen perfección, lo que quizás no se ha logrado a fin de cuentas, pero como no los puedo perfeccionar más, acá les dejo "El Uno".

El Uno
Collage digital

The One
Digial collage

Mariana Fossatti, 2009

Auto-re-trato

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Tue, 27 Oct 2009 12:12:00 +0000

Auto-re-trato , originalmente cargada por señorita leona.

Mariana Fossatti, 2009. Medios mixtos.
Decididamente, la chica tratando de tocar la trompeta dentro de una pecera se parece a mi.

Radiohead - No surprises
Cargado por vanallen.

Ella tiene la batuta

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Mon, 07 Sep 2009 04:14:00 +0000

Ella tiene la batuta, originalmente cargada por señorita leona.

Ella tiene la batuta.
Collage digital.

She has the baton.
Digital collage.

Mariana Fossatti, 2009.

Este trabajo es totalmente digital, los recortes llegaron todos a través de la red. Los resultados no son los mismos que cuando se usan papeles escaneados. Este tiene un aspecto más emparentado con el diseño o la ilustración. No lo siento tanto como "arte puro". Aunque es un trabajo personal.

Olas rojas

noreply@blogger.com (Mariana Fossatti) — Sun, 06 Sep 2009 02:03:00 +0000

Olas rojas, originalmente cargada por señorita leona.

Collage digital. Mariana Fossatti, 2009.

Es el primer resultado de un trabajo de remix colectivo en proceso que se está realizando en el taller Ranchoaparte de Montevideo.

Participan, en este orden:

Señorita Leona
Martaki
Andrés Furest
Yamandú Cuevas
AmbarLaMaga

La idea es tomar elementos de la obra de todos y mezclarlos en un trabajo digital. Esta es mi versión final "parcial". Pero el miércoles que viene Martaki va a comenzar en este punto y puede modificar la obra a su gusto. Y habrá segunda vuelta para vengarse, redimirse y seguir creando. Funciona con la lógica del graffiti, donde todos trabajan sobre un muro y toman elementos anteriores que otros dejaron en el muro.

En este caso, las nadadoras fueron encontradas, recolectadas y aportadas al stock colectivo por Martaki (la que nada estilo espalda) y por mi (la que lo hace en estilo crawl). Como fondo y como olas tomé dos pinturas de Andrés Furest: esta y esta