﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="http://www.slovakia.travel/Rss.ashx?l=5&amp;rss=0" rel="self" type="application/rss+xml" /><title>Slovakia.travel</title><description>Ogólnokrajowy Portal Ruchu Turystycznego Słowacji</description><link>http://www.slovakia.travel/intropage.aspx?l=5&amp;p=99</link><language>pl</language><pubDate>Mon, 30 Dec 2013 19:40:59 GMT</pubDate><image><url>http://www.slovakia.travel/RESOURCES/Images/pl-PL/logo_rss.gif</url><title>Slovakia.travel</title><link>http://www.slovakia.travel/intropage.aspx?l=5&amp;p=99</link><description>Ogólnokrajowy Portal Ruchu Turystycznego Słowacji</description><width>140</width><height>54</height></image><item><title>Ośrodek Narciarski Snowparadise Veľká Rača</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=9641</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112680?l=5</guid><description>Ośrodek w skr&amp;oacute;cie: trasy zjazdowe ilość/długość: 15/14,5 km, ilość wyciąg&amp;oacute;w/kolejek linowych: 3/3, wysokość nad poziomem morza: 630-1050 m n.p.m., przepustowość: 9700 os&amp;oacute;b/godz.&lt;br/&gt;Ośrodek Narciarski Snowparadise Veľk&amp;aacute; Rača leży na granicy region&amp;oacute;w Jaworniki/Kisuce, Orawa/Tatry Zachodnie (Javorn&amp;iacute;ky/Kysuce, Orava/Z&amp;aacute;padn&amp;eacute; Tatry). Stacja ...</description><pubDate>Mon, 16 Dec 2013 09:26:17 GMT</pubDate><category>Ośrodki narciarskie</category></item><item><title>ZOSTAŃ FANEM</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=96173</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112664?l=5</guid><description>ZOSTAŃ FANEM                                                             &lt;br/&gt;--&gt;&amp;nbsp;&lt;br/&gt;                                                           </description><pubDate>Tue, 10 Dec 2013 09:47:54 GMT</pubDate><category>*** Úvodná sekcia ***</category></item><item><title>Sezon narciarski na Słowacji startuje</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112633</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112633?l=5</guid><description>Z wielką przyjemnością pragnę Państwa poinformować, że już dzisiaj /29.11./ startuje sezon narciarski na Słowacji. Jako pierwszy swoje stoki dla narciarzy udostępni jeden z najwyżej położonych ośrodk&amp;oacute;w narciarskich Strbske Pleso w Wysokich Tatrach /40 cm śniegu/, kt&amp;oacute;rego dolna stacja znajduje się na wysokości 1400 m n.p.m.&lt;br/&gt;W sobotę otwarte zostaną kolejne ośrodki narciarskie PARK ...</description><pubDate>Fri, 29 Nov 2013 09:16:15 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Województwo Koszyckie</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=2996</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112626?l=5</guid><description>Powiaty: Koszyce 1 (Ko&amp;scaron;ice 1), Koszyce 2, Koszyce 3, Koszyce 4, Koszyce &amp;ndash; okolice, Gelnica, Michalovce, Rożniawa (Rožňava), Sobrance, Spi&amp;scaron;sk&amp;aacute; Nov&amp;aacute; Ves, Trebiszow (Trebi&amp;scaron;ov)&lt;br/&gt;Liczba ludności: 770 508&lt;br/&gt;Powierzchnia: 6&amp;nbsp;753 km2&amp;nbsp;&lt;br/&gt;Wojew&amp;oacute;dztwo Koszyckie (Ko&amp;scaron;ick&amp;yacute; kraj) leży w regionie południowowschodniej Słowacji. Na ...</description><pubDate>Thu, 28 Nov 2013 13:05:27 GMT</pubDate><category>Administracyjne regiony</category></item><item><title>Zapraszamy na Weekend Słowacki do Centrum Handlowego Sarni Stok w Bielsko-Białej</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112618</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112621?l=5</guid><description>Podczas dw&amp;oacute;ch dni 30.11.-01.12. br. zaprezentujemy najbardziej atrakcyjne słowackie ośrodki narciarskie, regiony turystyczne, hotele, kąpieliska termalne i uzdrowiska.&lt;br/&gt;Urozmaiceniem prezentacji Słowacji w Centrum Handlowym Sarni Stok w Bielsko-Białej będą konkursy na temat wiedzy o Słowacji. Do wygrania atrakcyjne nagrody: pobyty w ośrodkach narciarskich na Słowacji, wejści&amp;oacute;wki ...</description><pubDate>Tue, 26 Nov 2013 15:26:54 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Penzión Villa Betula</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=5384</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112616?l=5</guid><description /><pubDate>Tue, 26 Nov 2013 11:18:57 GMT</pubDate><category>Pensjonaty</category></item><item><title>Kemping Villa Betula</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=9463</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112597?l=5</guid><description>Należy do SACC (Słowackiej Asocjacji Kemping&amp;oacute;w i Karawaning&amp;oacute;w). Kemping roku 2006.</description><pubDate>Tue, 26 Nov 2013 09:58:25 GMT</pubDate><category>Kempingi</category></item><item><title>Autokemping Varín</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=9437</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112583?l=5</guid><description>Należy do SACC (Słowackiej Asocjacji Kemping&amp;oacute;w i Karawaning&amp;oacute;w). &lt;br/&gt;CCI card</description><pubDate>Fri, 22 Nov 2013 11:08:23 GMT</pubDate><category>Kempingi</category></item><item><title>Miejskie Biuro Informacji Turystycznej Žilina (Turistická informačná kancelária mesta Žilina)</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=25365</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112557?l=5</guid><description /><pubDate>Thu, 21 Nov 2013 13:59:56 GMT</pubDate><category>Biura informacji turystycznej</category></item><item><title>Hotel Hviezda</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=30951</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112538?l=5</guid><description /><pubDate>Mon, 18 Nov 2013 07:26:40 GMT</pubDate><category>Hotele </category></item><item><title>Pałac Jasenica</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=39313</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112533?l=5</guid><description>Miejscowość Jasenica leży około 12 km od miasta Považsk&amp;aacute; Bystrica. Pałac jest najstarszą budowlą w tej miejscowości. Powstał on na zam&amp;oacute;wienie rodu Szunygh&amp;rsquo;&amp;oacute;w.&lt;br/&gt;Pałac wybudowano w 1618 roku w stylu renesansowym. W XVII wieku został on przebudowany w stylu barokowym. Kolejne przebudowy pałacu miały miejsce w XIX oraz w XX wieku. W następnym okresie obiekt niszczał.</description><pubDate>Sun, 17 Nov 2013 12:58:25 GMT</pubDate><category>Grody, zamki, pałace, ruiny</category></item><item><title>Camp Caravan Bojnice</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=112512</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112528?l=5</guid><description>Należy do SACC (Słowackiej Asocjacji Kemping&amp;oacute;w i Karawaning&amp;oacute;w).&lt;br/&gt;CCI card</description><pubDate>Wed, 13 Nov 2013 12:35:53 GMT</pubDate><category>Kempingi</category></item><item><title>Mara CAMPING</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=9457</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112523?l=5</guid><description>Należy do SACC (Słowackiej Asocjacji Kemping&amp;oacute;w i Karawaning&amp;oacute;w). Kemping roku 2013.</description><pubDate>Wed, 13 Nov 2013 12:29:13 GMT</pubDate><category>Kempingi</category></item><item><title>Kemping Termálne kúpalisko Diakovce</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=106716</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112504?l=5</guid><description>Należy do SACC (Słowackiej Asocjacji Kemping&amp;oacute;w i Karawaning&amp;oacute;w).&lt;br/&gt;CCI card</description><pubDate>Wed, 13 Nov 2013 10:26:26 GMT</pubDate><category>Kempingi</category></item><item><title>Uliczka dawnych rzemiosł w Koszycach</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=35895</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112448?l=5</guid><description>Odkryjcie świat dawnych rzemiosł w postaci ręcznie, z czuciem pełnego natchnienia wytworzonych przedmiot&amp;oacute;w dekoracyjnych jak i codziennego użytku! Bezpośrednio w samym centrum Koszyc możecie pospacerować sobie po małej uliczce, na kt&amp;oacute;rej miejscowi rzemieślnicy prezentują przed waszymi oczami swoje umiejętności i to właśnie tutaj będziecie mogli sobie wybrać niecodzienny i miły ...</description><pubDate>Thu, 31 Oct 2013 12:48:42 GMT</pubDate><category>Pobyt w mieście</category></item><item><title>LOTY CZARTEROWE Z GDAŃSKA I WARSZAWY DO POPRADU W SEZONIE ZIMOWYM 2013/2014</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112410</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112413?l=5</guid><description>W sezonie zimowym 2013/2014 znacznie poprawy się dojazd narciarzy z Tr&amp;oacute;jmiasta i Warszawy do Popradu w słowackich Tatrach. W terminie od 18.01.2014 do 15.03.2014 polskie biuro podr&amp;oacute;ży Rainbow Tours uruchamia loty czarterowe z Gdańska i Warszawy na lotnisko Poprad-Tatry.&lt;br/&gt;Samoloty Bombardier QS400 o pojemności 78 miejsc będą pomiędzy  Polską i Słowacja kursować każdą sobotę.</description><pubDate>Tue, 29 Oct 2013 12:01:26 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Koszyce mają swoje 15 minut sławy w National Geographic Traveler</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=111599</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112353?l=5</guid><description>W duchu Warhola, kt&amp;oacute;ry twierdził, że w przyszłości każdy przeżyje swoich 15 minut sławy, r&amp;oacute;wnież Słowacja ma swoje 15 minut. W październikowym wydaniu ekskluzywnego amerykańskiego miesięcznika &amp;bdquo;National Geographic Traveler&amp;rdquo; znaleźć można Koszyce.&lt;br/&gt;W znanym na całym świecie miesięczniku, kt&amp;oacute;ry wprowadza nas w świat tajemnic przyrodniczych, technicznych, ...</description><pubDate>Tue, 22 Oct 2013 12:55:05 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Słowacki Stonehenge w Holíču</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112046</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112346?l=5</guid><description>Według eksperta Francuskiej Akademii Nauk Charlesa Tanguya Le Roux najbardziej odległym położonym na wsch&amp;oacute;d miejscem występowania menhir&amp;oacute;w na terenie Europy jest Hol&amp;iacute;č. Świątynia w Hol&amp;iacute;ču oraz kamienne obiekty kultu to o jeden pow&amp;oacute;d więcej, by odwiedzić Z&amp;aacute;horie.&lt;br/&gt;Menhiry zostały odkryte na wzg&amp;oacute;rzu w 1988 roku podczas budowy osiedla SNP ...</description><pubDate>Tue, 22 Oct 2013 12:41:51 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Zima w Tatrach pod znakiem nowości</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112282</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112341?l=5</guid><description>Tatry Wysokie z myślą o sezonie zimowym zn&amp;oacute;w przygotowały atrakcyjne nowości. Narciarzy w szczeg&amp;oacute;lności zadowoli nowa 15-osobowa kolej gondolowa w Tatrzańskiej &amp;lrm;&amp;lrm;Łomnicy, odnowiona restauracja oraz ponad cztery kilometry tras narciarskich w samej Tatrzańskiej &amp;lrm;Łomnicy i nad Jeziorem Szczyrbskim, a także możliwość zakupienia karnet&amp;oacute;w narciarskich w sklepie ...</description><pubDate>Tue, 22 Oct 2013 11:55:50 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>NOWOŚCI ZIMOWE NA SŁOWACJI W SEZONIE 2013/2014</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;llt=3&amp;idp=112321</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112321?l=5</guid><description>W nadchodzącym sezonie zimowym na Słowacji do dyspozycji narciarzy będzie około 940 wyciąg&amp;oacute;w oraz 70 kolejek linowych z całkowitą przepustowością ponad 500 tys. os&amp;oacute;b/godz. Co roku poprawia i poszerza się jakość oferowanych usług, co powoduje większe zadowolenie z zimowego wypoczynku.&lt;br/&gt;Ponad 100 słowackich ośrodk&amp;oacute;w zimowych dysponuje sztucznym naśnieżaniem na powierzchni ...</description><pubDate>Mon, 21 Oct 2013 14:24:47 GMT</pubDate><category>Nowości</category></item><item><title>Uprawa winorośli</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=4994</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112274?l=5</guid><description>Wina słowackie&amp;nbsp; już w przeszłości były ulubionym trunkiem na nie jednym dworze kr&amp;oacute;lewskim i cesarskim. Jeżeli chcą Państwo wiedzieć co Ich kr&amp;oacute;lewskie moście tak do wina przyciągało, najlepszym sposobem jest degustacja wina&amp;hellip;&lt;br/&gt;Pierwsze winnice założyli na Słowacji Rzymianie, a&amp;nbsp;unikatowe archeologiczne znaleziska winiarskich noży pochodzą z VII wieku. Pierwsze ...</description><pubDate>Wed, 16 Oct 2013 08:33:00 GMT</pubDate><category>Rzemiosła</category></item><item><title>Druciarstwo</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=5000</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112258?l=5</guid><description>Druciarstwo było specyficznym słowackim rzemiosłem, a słowaccy druciarze, kt&amp;oacute;rzy zajmowali się domową naprawą naczyń kuchennych, drutowaniem, wykonywaniem i sprzedażą wyrob&amp;oacute;w blaszanych i drucianych, przemierzyli całą Europę i Rosję.&lt;br/&gt;Powstanie tego wędrownego zatrudnienia przypada na XVIII i&amp;nbsp;XIX wiek. Druciarze pochodzili z najbiedniejszych i odległych osad, a kołyską ...</description><pubDate>Wed, 16 Oct 2013 06:41:42 GMT</pubDate><category>Rzemiosła</category></item><item><title>Pasterstwo</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=16680</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112253?l=5</guid><description>Wysokie g&amp;oacute;ry i malownicze g&amp;oacute;rskie łąki tworzą koloryt gł&amp;oacute;wnie środkowej i&amp;nbsp;p&amp;oacute;łnocnej Słowacji. Tam, gdzie są g&amp;oacute;rskie łąki, znajdziemy r&amp;oacute;wnież stada owiec z pasterzami, psami i koszarami, jednym słowem bac&amp;oacute;wki.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pasterstwo przeniknęło do nas dzięki pasterskiej kolonizacji, w gł&amp;oacute;wnej mierze,&amp;nbsp;w środkowej Słowacji w XV wieku.</description><pubDate>Tue, 15 Oct 2013 14:36:38 GMT</pubDate><category>Rzemiosła</category></item><item><title>Rzeźbiarstwo</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=5006</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112245?l=5</guid><description>Rzeźbiarskie rzemiosło, kt&amp;oacute;re zajmuje się zdobieniem drewnianych przedmiot&amp;oacute;w rzeźbą, grawerowaniem, pilowaniem, szlifowaniem, wybijaniem, wypalaniem i innymi technikami, stało się jednym z najbardziej ciekawych i renomowanych&amp;nbsp;rzemiosł na Słowacji.&lt;br/&gt;W przeszłości rzeźbiarstwo nierzadko stanowiło działalność pomocniczą innych rzemiosł (takich jak produkcja gospodarskich ...</description><pubDate>Tue, 15 Oct 2013 12:51:22 GMT</pubDate><category>Rzemiosła</category></item><item><title>Olejarstwo</title><link>http://www.slovakia.travel/entitaview.aspx?l=5&amp;idp=5004</link><guid isPermaLink="false">//www.slovakia.travel/112240?l=5</guid><description> &lt;br/&gt;Domowa produkcja i&amp;nbsp;sprzedaż olejk&amp;oacute;w i&amp;nbsp;maści była specyficznym słowackim rzemiosłem, a słowaccy wyrobcy i handlarze olej&amp;oacute;w leczniczych, przemierzyli mn&amp;oacute;stwo kraj&amp;oacute;w.&lt;br/&gt;Wyr&amp;oacute;b leczniczych olej&amp;oacute;w odnotował największy rozmach w okresie od pierwszej połowy XVIII w. do drugiej połowy XIX w. Najpopularniejsi byli producenci olej&amp;oacute;w z Turca, ...</description><pubDate>Tue, 15 Oct 2013 12:32:43 GMT</pubDate><category>Rzemiosła</category></item></channel></rss>