Los diseñadores debemos conocer las reglas ortotipográficas –o al menos tener nociones generales–, ya que en nuestro trabajo las letras están presentes en casi todo: identidades, tarjetas de visita, carteles, programas de actos, páginas web… En la mayor parte de aplicaciones que realizamos está presente la tipografía y nuestra responsabilidad se aplica a dos campos: el primero –relacionado con la forma– tiene que ver con la elección del tipo o de los tipos, el punto, el espaciado, el interlineado, el tracking o el kerning de pares concretos. El segundo –más relacionado con el contenido–, está más en la línea de la correcta aplicación del lenguaje: cómo señalar un extranjerismo, indicar las horas, las fechas, las citas textuales, cómo escribir en español las cifras, las abreviaturas, etc. Lo interesante de esto es que forma y contenido se solapan en nuestra profesión siendo imposible olvidar una de las partes.

Los diseñadores hemos de prestar atención a las faltas de ortografía y ortotipografía y atrevernos a corregirlas, pero por alguna razón nos parece que eso no es de nuestra competencia. Puede ser que muchos crean que los errores ortográficos no son comparables a los ortotipográficos —si es que los hay, ya que en ese campo no hay tantas normas y a veces se les llama simplemente erratas—, pero como diseñadores, debemos ser respetuosos con cualquier norma que nos ayude a que el mensaje llegue «limpio», que el lector lo reciba lo más claramente posible y minimizar las dudas de entendimiento que puedan surgir. Para esto, el diseñador ha de conocer y entender las letras, los signos, símbolos, diacríticos y demás partes de la tipografía para poder utilizar en su favor todo su potencial expresivo.

Es impensable escribir en cualquier lengua sin reglas ortográficas, pero curiosamente, no parece un disparate escribir un texto sin conocimiento sobre las reglas ortotipográficas. Nadie nos enseña cómo escribir correctamente todo aquello que forma parte de nuestro idioma y no son letras: comillas, rayas, paréntesis y corchetes, signos económicos o porcentuales ni ningún otro carácter que forma parte de todas las tipografías. Los diseñadores deberíamos ser los especialistas de las letras –aunque sólo sea por descarte–, pero la realidad es que salimos al mundo real sin una formación específica en ese campo lo cual es contraproducente para nuestra profesión: letras y diseñadores han de reconocerse mutuamente.

Visto en: graffica.info

En el caso de Coca-Cola, que decidió diseñar diferentes logotipos de Coca Cola con el sistema de escritura apropiada del país. Algunos de los logotipos funcionan mejor que otros, como el tailandés o el ruso. Mantuvieron el swoosh reconocible en el logo. El taiwanés, coreano, Sri Lanka o Etiopía logotipos de Coca-Cola no se reconocen ya como Coca-Cola. 

Info e Imágenes: creativeroots.org

Si te interesó este post recomendamos que también leas:

• 125 años de Coca Cola
• La fabrica de la felicidad

El equipo encargado de hacer la coreografía es el colectivo We Are Pi, que también han realizado un trabajo increíble para TED Amsterdam.

Dicen que su intención es crear un valor de marca que sea compartido por los fans y que se llaman Pi porque el resultado es infinito y nadie lo conoce al completo. Vamos, que hasta la razón de su nombre inspira.

Making of

Visto en: dejoost

Avis es un renta Car, con el nuevo Porshe 911 carrera exclusivo. Un auto fascinante en cada detalle, el nuevo Porshe 911 es más que un auto, se empezó a convertir en una expresión. Crearon el alfabeto con todos los detalles nuevos del 911. En un micrositio en donde cualquiera podía enviar un mensaje en la una tarjeta virtual, con las letras del Porsche. El alfabeto del Porsche en las campañas en línea, consiguió 3 millones de fans en Facebook y twitter, en blogs de autos y nuestra plataforma se convirtió en un mensaje viral.

Making of…

Visto en: Portal de las ideas / schaller-blog

Logo y aplicaciones

Socio Adherente

Se presentó tambien oficialmente la campaña de socio adherente ( tendrá la posibilidad de comprar entradas cuando exista disponibilidad en los partidos de local, entre otros beneficios) y la nueva imagen de la marca Boca, en un evento realizado en el Hotel de Boca, con la presencia del presidente Daniel Angelici, el DT Julio César Falcioni, los jugadores Agustín Orion, Juan Insaurralde, Clemente Rodríguez y Pablo Ledesma, el DT del equipo masculino de vóley Marcelo Gigante, integrantes de la Comisión Directiva e invitados especiales.

También se dio a conocer un comercial para la televisión en el cual participaron Clemente Rodríguez, Pablo Ledesma, Lucas Viatri y viejas glorias de Boca, como Antonio Rattín, Roberto Mouzo y Silvio Marzolini, y otros videos para Internet protagonizados por Rolando Schiavi, Martín Palermo y Enrique Hrabina.

Fuente: Boca

Adobe Creative Suite 6 – Design & Web Premium

Adobe Creative Suite 6 – Photoshop Extended

Photoshop CS6 Extended integra las más avanzadas capacidades de edición, composición y diseño gráfico de Photoshop CS6,  además de herramientas avanzadas para diseño 3D, edición de imágenes y video y análisis cuantitativo que responden a las necesidades particulares de las industrias de diseño gráfico, video, Web, arquitectura, médica, manufactura e ingeniería.

Adobe Creative Suite 6 – Edge

Adobe Creative Suite 6 – Premiere

Adobe Creative Suite 6 – Dreamweaver

Adobe Creative Suite 6 – Photoshop

Adobe Creative Suite 6 – InDesign

Adobe Creative Suite 6 – Illustrator

Aplicaciones

Fuente: Designals / Tolleson 

CNN árabe

La versión en árabe del logotipo de la CNN es una gran adaptación del logotipo del canal de noticias original. Los caracteres arábigos han sido estilizados de la misma manera como las letras CNN, con algunos ángulos y curvas similares.

FedEx árabe

La versión en árabe del logo de FedEx es muy interesante. El mayor reto en su creación era recrear la famosa flecha con un espacio en blanco. El resultado es excelente, los mismos colores  de la compañía a pesar de que no podemos leer árabe, pero la flecha fue creada en un lugar casi igual al del  logotipo y es obvio que tiene que apuntar hacia otro lado.

Coca-Cola chino

Esta fue un logo difícil de adaptar debido a la naturaleza de la caligrafía del logotipo original. La cuadratura de los caracteres chinos hace que sea difícil de imitar el flujo del logotipo de Coca-Cola. Sin embargo, los diseñadores hicieron un gran trabajo para estilizar los caracteres chinos utilizando los mismos anchos de líneas como en el logotipo de Coca-Cola.Los recordatorios principales de la versión en Inglés son los dos remolinos tipográficos que se utilizan en la parte superior e inferior del logo.

Las traducciones de los logos en hebreo

Por desgracia no es real, pero logotipos famosos recreado en hebreo para un ejercicio de diseño. Los estudiantes de OdedEzer hicieron un gran trabajo visual de la traducción de estos logotipos.

WordPress árabe

Un poco fuera porque el icono elegido WordPress es real la “fauxgo”, unaversión incorrecta del logotipo que se utiliza a menudo en la web. Sin embargo, es interesante ver intento de Omar a la creación de una versión en árabe del logotipo de WordPress. Se ve bastante bien, pero las líneas del personaje merece tener mayor  diferencia de las partes.

Sprite tailandés

El logo de Sprite en tailandés es también muy fácil de reconocer, los efectos del tipo y las sombras han sido reproducidos y el icono de limón se utiliza casi la misma manera.

Carlsberg hebreo

Sorprendente la similitud del logotipo de Carlsberg a su homólogo de caracteres latinos. Si esto se puede leer en hebreo,  los diseñadores hicieron un trabajo increíble al volver a crear el logo.

Subway ruso

Éste parece que no es un logo oficial sino la iniciativa de un propietario de subway  ruso, pero es interesante, no obstante. La flecha en la última carta que se ve bien y fluye con el logo, pero el primer carácter simplemente no se ve bien con una flecha.

Fuente: identidaddemarca.wordpress.com

Grabado por los artistas israelitas Efim Graboy + Daria Turetski fueron capaces de captar el espíritu de sus calles y las gentes que la pueblan. Para el vídeo crearon 25.000 imágenes de Kiev en un lapso de cinco días y dos noches con una cámara Canon 550D,  con la cual usaron la técnica tilt-shift en las que te muestran una ciudad que parece una maqueta observada a través de unos potentes prismáticos.

Info e imágenes: fubiz.net - nomadaq.blogspot.com.ar

Si te interesó este post recomendamos que también leas:

• Río de Janeiro, la ciudad del samba

El armenio es el idioma oficial de la República de Armenia y es ampliamente hablado por sus comunidades alrededor del mundo. Aybuben, el alfabeto armenio es un script  muy distintivo, un alfabeto con 38 letras y ligaduras 5, que fue creado en el siglo quinto específicamente para la escritura de la lengua armenia. Fedra Sans Armenia aplica los principios básicos de diseño de la familia de fuentes Fedra en el alfabeto armenio, por lo que es adecuado para su uso tanto en el texto y la tipografía de pantalla. Incluye las ligaduras necesarias y el símbolo de moneda para el dram armenio.

Vía: creativeroots.org

Fábrica de la felicidad

La forma como se muestra el producto en este anuncio es excelente, un comercial distinto, innovador y con mucha creatividad. Tuvo numerosos premios, entre el que se encuentra en León de Plata de Cannes 2007, cuenta con unos efectos increíbles y una banda sonora magistral.

La Fábrica de la Felicidad fue creado en 2007 para contar la historia de lo que sucede dentro de una máquina expendedora de Coca-Cola, y cómo de cada botella de Coca-Cola está impregnado de una dosis de felicidad. Este mundo caprichoso encanto ha llegado a la vida en dos películas que aparecen en el mundo de Coca-Cola y tres comerciales de televisión.

“La Fábrica de la Felicidad – The Movie“ presenta las aventuras de un trabajador de la fábrica que se embarca en una búsqueda para llenar la botella de Coca-Cola y devolver así la felicidad al lugar.

The great happrfication

Un alegre himno de seis minutos que destila los secretos de la felicidad. Este es uno de los anuncios que CocaCola mostró en 2011, y el titulo del video es Experience The Great Happyfication, y lo cierto es que el video es toda una maravilla como la primera etapa.  Los espectadores son guiados a través del todo el camino cantando y bailando en la película por el narrador musical  Pete, quien se encuentra con Wendy, la animadora entusiasta. En el camino, se encuentran con un trío de glamouras pingüinas cantantes y coloridos personajes de la fábrica de la felicidad.

Proceso

Cuando uno ve un producto lo relaciona con una marca y un logo, pero ciertas marcas son mucho más que una identidad gráfica, se asocian con adjetivos, como felicidad, en este caso de esta empresa de gaseosas, logrando generar publicidades donde el producto ¿queda en un segundo plano? ¿se puede basar una campaña en unos dibujos coloridos? ¿Coca cola es tan importante que se le permite hacer cualquier cosa y comunica gaseosa?

Info e Imágenes: motiongrapher.com / cocacola.com /

Si te interesó este post recomendamos que también leas:

• 125 años de Coca Cola