Budeme se na Vás v Brně těšit

The post STERIL.CZ – Brno 2026 appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

The post 16. mezinárodní kongres na téma ´´Novinky ve zdravotnictví 2026´´ appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Témy konferencie:
1. Nové trendy v oblasti predsterilizačnej a sterilizačnej techniky
2. Robotická chirurgia a starostlivosť o pomocky
3. Optimalizácia procesov pomocou sledovania QR kódu
4. Varia

INFO

PROGRAM

The post II. Celoslovenská konferencia sestier pracujúcich na pracoviskách centrálnej sterilizácie s medzinárodnou účasťou appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

základní vlastnosti obalu neznám, ale původní dvojitý obal byl jistě ve skladovacím a transportním obalu. Přepokládám, že titanový implantát byl sterilizován radiací při tak dlouhé expiraci. Tím, že je primární obal neporušený, bezpečná volba pro operační výkon by byla resterilizace radiací v původním obalu.

RNDr. Jaroslava Zelenková

The post Dobrý den, potřebovala bych zjistit, jak mám nakládat s tibiálním hřebem. Mám originál tibiální hřeb, který je od výrobce zabalen do dvou obalů. Na každém obalu je exspirace do 3/2032. Hřeb byl vytažen z prvního obalu a zůstal v obalu druhém. Jak dál s tímto hřebem zacházet? Jak je to s délkou exspirace? Smí se ještě použít? Děkuji za odpověď. appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

MUDr. Ivan Kareš

The post Dobrý den, chci se zeptat, jaký roztok použít do toulce na podávky, Galli-Valerio roztok přestali v lékárně připravovat a tak hledáme nějakou náhradu. Bezpodávkový systém nám v provozu nevyhovuje. Díky za odpověď. appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Při jejich používání se postupuje podle informací uvedených na etiketě  a bezpečnostním listu.

MUDr. Věra Melicherčíková

The post Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s používáním SAVA jako dezinfekčního prostředku ve zdravotnictví. Např. SAVO original je v registru CHLAP uveden 2x a jednou jako profesionální a jednou jako neprofesionální. Stejně tak několik druhů Sava Prim. Děkuji za odpověď appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Provozovatel má přímou odpovědnost za výběr testů k prokázání úspěšnosti sterilizačního cyklu. Nebiologické systémy jsou variabilní. Výběr dle volby, rozhodující jsou proměnné parametry.

Na trhu jsou dodavatelé, kteří nabízejí nebiologické systémy jako zdravotnické prostředky, jiní dodavatelé jako pomůcku. Obecně platí, že indikátor sterilizace nemusí být automaticky zdravotnickým prostředkem podle MDR. Rozhodující je účel, který výrobce uvádí v dokumentaci. Pokud je indikátor výrobcem určen ke kontrolní činnosti, monitorování nebo potvrzení sterilizačního procesu zdravotnického prostředku a výsledek slouží jako podklad pro rozhodnutí o použití zdravotnického prostředku u pacienta, pak je považován indikátor za zdravotnický prostředek a podléhá požadavku MDR, obvykle třída 1. V případě, že výrobce deklaruje indikátor jako pomůcku pro sledování a kontrolu sterilizačního procesu jako takového, bez přímé vazby na použití ZP, nepodléhá režimu MDR a není zdravotnickým prostředkem. Skutečnost, že indikátory /testy typu 4,5,6 / více specifických parametrů sterilizačního postupu jsou používány ve zdravotnickém zařízení, sama o sobě tuto klasifikaci neurčuje.

_______________ 

ČSN EN ISO 11140-1 stanovuje výrobcům obecné požadavky a zkušební metody pro indikátory, které indikují působení sterilizačních procesů prostřednictvím fyzikální a/nebo chemické změny látek, a které se používají k monitorování dosažení jednoho nebo více specifikovaných parametrů sterilizačního postupu.

 RNDr. Zelenková Jar.

The post Dobrý den, řeším chemické testy pro parní a plazmovou sterilizaci a potřebuji poradit. Musí být chemický test zdtavotnický prostředek ? Někteří výrobci deklarují pouze pomůcku pro sledování nebo kontrolu sterilizačního procesu.Děkuji . appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Za předsednictvo a revizní komisi CSS RNDr. Bruno Šudřich

The post Krásné svátky vánoční, pohodu a radost a nám všem PF 2026 appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

The WFHSS and Hong Kong Sterile Services Management Association are delighted to welcome you to the 26th World Sterilization Congress to be held at dynamic Hong Kong, China.

​

The theme of the 2025 World Sterilization Congress is “Bring the Sterilization Science to the next level”. We have curated an exciting scientific program through engagement of sterilization leaders, scientific experts and innovators from the globe. With insightful presentations and inspiration, we aim at driving enhancement in sterilization practices and assurance of the highest standards of safety and efficacy.

​

We are confident that this congress will be a catalyst for collaboration, creativity, and advancement in sterilization field. Let’s embark on this journey of discovery together. More importantly, your contributions are vital to the advancement in protecting public health and safety.

​

We are honored to have you with us and look forward to seeing you in Hong Kong!

The post 26th WORLD STERILIZATION CONGRESS appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Dovolte, abych vám poděkoval za vaši účast, příp. i vystoupení na kongresu v Brně.

Kongres CSS je postaven na aktivitě a spolupráci velké skupiny lidí, a samozřejmě jeho kvalita a přínos pro účastníky velmi závisí na tématech a kvalitě přednášek.

Taky na aktivitě publika a firemních partnerů kongresu.

A to se, myslím si, a jsem přesvědčen že nejsem sám, letos podařilo velmi dobře a kongres splnil svůj účel a poslání. Chci věřit, že i vy jste byli v Brně spokojeni.

Pokud byste měli jakékoliv připomínky, rádi si je přečteme a určitě se jimi budeme zabývat. Podněty vítáme.

Proto nyní i mé poděkování vám a přání, ať i v příštích letech zachováte kongresu STERIL.CZ přízeň a stanete se jeho stálými účastníky.

Rezervujte si pro příští kongres STERIL.CZ – Brno 2026 termín 13. – 14.10.2026.

S pozdravem a úctou k vám

RNDr. Bruno Šudřich

předseda České společnosti pro sterilizaci, z.s.

The post CSS – STERIL.CZ: 2025-Brno bylo, 2026 – Brno bude appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

The post Kongres STERIL.CZ – Brno 2025: vybraná autorsky odsouhlasená a přednesená sdělení appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Letos bylo řádně registrovaných 202 účastníků z ČR a Slovenska, z toho 14 ze Slovenska a 13 zaměstnanců FN Brno. 

Na kongres se dostavilo rekordních 99 firemních reprezentantů ze 47 firem a přímo v dění kongresu se prezentovalo se svými produkty nebo činnostmi 34 smluvních partnerů CSS – firem vyrábějících, dovážejících nebo prodávajících zdravotnické prostředky /ZP/ nebo produkty a zboží vztahující se k technologiím dekontaminace, dezinfekce či sterilizace těchto ZP.

Ve dvoudenním programu bylo předneseno 30 odborných sdělení, z toho 5 autory ze Slovenska.  Z FN Brno byla přednesena 2 autorská sdělení.  Přednesená sdělení byla zaměřena mj. na odpovědnost a bezpečnost práce ve zdravotnictví, technologie procesů realizovaných na pracovištích CS.  Jiné příspěvky poskytly účastníkům interní pohled na práci hygieniků, epidemiologů nebo kontrolních orgánů či institucí. Stranou jednání nezůstala ani personální problematika na CS a ve zdravotnictví obecně.
Přínosem pro účastníky byly i průběžné či kuloárové diskuse a možnost vzájemného setkání se.
Většina kongresových prezentací bude pro zájemce publikována na webu steril.cz
Management kongresu děkuje všem účastníkům za aktivní nebo i pasívní přístup a návštěvu kongresu.
Zvláštní poděkování patří přednášejícím – za erudovaná sdělení a diskutujícím za vytvoření neformální pracovní atmosféry a za přínosné diskuse v auditoriu i kuloárech kongresu.
Všichni účastníci kongresu ocenili přítomnost a prezentaci firemních partnerů CSS.  Je i jejich zásluhou, že kongresové dění probíhá na vysoké úrovni a je pro účastníky zdrojem informací a nových kontaktů – za to jim patří každoroční dík.
Prezentační prostory v předsálí i v sále kongresu, zaplněné stoly a materiály firem, jsou každoročně malým brněnským veletrhem toho, co je na sterilizačních pracovištích nezbytné a potřebné.

Pro organizační tým letošního kongresu STERIL.CZ – Brno 2025 jsou uvedená fakta a vysoká úroveň akce závazkem a dalším podnětem pro přípravu následujícího, XX. Mezinárodního kongresu STERIL.CZ – Brno 2026.
Budeme se proto i v příštím roce v tradičním říjnovém termínu a to ve dnech 13.-14.10.2026 těšit na vaši účast a na kolegiální a přátelská setkání na kongresu České společnosti pro sterilizaci, z.s.  – STERIL.CZ – Brno 2026.

NEZAPOMEŇTE: 13.-14.10.2026 – STERIL.CZ – Brno 2026.

Za organizační tým kongresu RNDr. Bruno Šudřich

The post Mezinárodní kongres STERIL.CZ – Brno 2025 je minulostí ✔ appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Tento proces je považován za doplnění  mechanické nebo strojové  očisty (legislativně).

• Provoz UZ čističky se řídí doporučením výrobce – kvalitní mytí vyžaduje použití upravené vody.
• Používání pouze u ZP podle návodu jejich výrobce – nevhodné pro optiku, části motorových systému a jiné)
• Pro mytí dutých ZP navíc vyžaduje vybavení příslušnou technologii.
• K UZ mytí se používají čisticí nebo enzymatické přípravky doporučené výrobcem.
• Dokonalé opláchnutí ZP pitnou nebo upravenou vodou.
• Kvalitní sušení významně redukuje nebezpečí sekundární kontaminace během manipulace s čistým ZP.
• Monitoring a dokumentace procesu je ponecháno na rozhodnutí provozovatele (není řešeno v legislativě).

MUDr. Ivan Kareš

The post Dobrý den,jaká je, prosím, povinná frekvence testování UZ myčky testem SONO CHECK. Je povinností testovat myčku kavitačním testem denně, vždy před začátkem jejího použití nebo stačí testy provádět 1x týdně/1x měsíčně? appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

The WFHSS and Hong Kong Sterile Services Management Association are delighted to welcome you to the 26th World Sterilization Congress to be held at dynamic Hong Kong, China.

​

The theme of the 2025 World Sterilization Congress is “Bring the Sterilization Science to the next level”. We have curated an exciting scientific program through engagement of sterilization leaders, scientific experts and innovators from the globe. With insightful presentations and inspiration, we aim at driving enhancement in sterilization practices and assurance of the highest standards of safety and efficacy.

​

We are confident that this congress will be a catalyst for collaboration, creativity, and advancement in sterilization field. Let’s embark on this journey of discovery together. More importantly, your contributions are vital to the advancement in protecting public health and safety.

​

We are honored to have you with us and look forward to seeing you in Hong Kong!

The post 26th WORLD STERILIZATION CONGRESS appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Budeme se na Vás v Brně těšit

The post STERIL.CZ – Brno 2025 – mezinárodní kongres appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Vážené členstvo i nečlenstvo, smluvní partneři CSS, zájemci, laici i odborníci, výrobci i prodejci, všichni kdo to čtete, jste srdečně zváni do Brna na tradiční akci České společnosti pro sterilizaci, z.s.

Základní informace a přihláška v příloze:

Nabídka ubytování / zde bude i spol. večer/

https://www.qualityhotelbrnoexhibitioncentre.com/cs/rezervace?preferrate=7423&filterroom=5191,5190,5192,5193,5032%20&datein=2025-10-20&dateout=2025-10-23

The post STERIL.CZ – Brno 2025 appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Průběžnou denní kontrolu sterilizačního cyklu jistě provádí zdravotnický pracovník a ten může provádět komplexní kontrolu při  použití systému Self-contained /systém suspenze bakteriálních spor na papírovém nosiči, zabalený v plastovém válečku spolu s ampulkou kultivační půdy, která se po skončení sterilizačního cyklu tlakem na ampulku uvolní a spojí se s obsahem válečku a bez další manipulace se kultivuje v termostatu dle návodu výrobce. 

Zelenková, IPVZ

The post Dobry den, provozuji NZZ stomatologickou praxi , mam 2 ordinace [ lekar a dentalni hygiena ] a jiz 13 let 1 autoklav. Pri posledni kontrole KHS jsem dostala ulozeno poridit druhy pristroj na sterilizaci nebo opakovat testy biologicke ucinnosti 1x mesicne na podklade prováděcí vyhlášky č. 306/2012 Sb. k zákonu č. 258/2000 Sb. § 15 odst.1,2 a § 17 odst. 1. Konkrétně vyhl. 306/2012 Sb. § 8 Příloha č. 4 Kap. IV.IX. odst. 2 písm.a) odst.3. Je to možné ? Děkuji appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

že osoby oprávněné k provádění zkoušky sterilizační účinnosti: a) zdravotnický pracovník (dle zákona č. 258/2000 Sb. v platném znění, § 17, odst. 5), nevím, v jaké jste pracovní pozici

                                                                                                     b) pověřené osoby (orgány ochrany veřejného zdraví, zdravotní ústavy, držitel autorizace

Kvalifikace zdravotnického pracovníka pro kontrolu účinnosti sterilizace: zdravotnický pracovník při každodenní rutinní práci se sterilizační technikou provádí běžné provozní kontroly sterilizace nebiologickými systémy, stanoveno vyhláškou č. 306/2012 Sb. (příloha č. 4/IV, Sterilizace). Proškolený zdravotnický pracovník provádí sterilizaci, resterilizaci zdravotnických prostředků, průběžnou kontrolu sterilizační techniky, vede evidenci každého cyklu atd. Vyšší kvalifikační požadavky jsou nastavené pro vedoucího zdravotnického pracovníka CS, SC, kdy k výkonu této činnosti je požadováno vzdělání / specializační studium nebo certifikační kurz. Komplexní kontrolu biologickými, nebiologickými a fyzikálními systémy provádí mimo vyhláškou pověřené osoby i zdravotnický pracovník, který splňuje vyšší kvalifikační požadavky na vzdělání.

Abyste mohla sama provádět komplexní kontrolu viz bod a, můžete použít systém Self-contained, to je systém suspenze bakteriálních spor na papírovém nosiči zabalená v plastovém válečku spolu s ampulkou kultivační půdy, která se po skončení sterilizačního cyklu tlakem na ampulku uvolní a spojí se s obsahem válečku a bez další manipulace se kultivuje v termostatu dle návodu výrobce. Všechny biologické systémy s výjimkou bioindikátorů self-contained vyšetřují pouze akreditované laboratoře.

K autorizaci Vám podrobné podmínky sdělí SZÚ, středisko pro kvalitu a autorizaci, Šrobárova 49/48, Praha 10. Osvědčení o autorizaci – set E6, ke kontrole správné funkce sterilizátorů může získat za splnění podmínek laboratoř, která bude mít autorizaci SZÚ a její odborný pracovník provede testování ve smyslu vyhlášky č. 306/2012 Sb v platném znění a bioindikátory vyšetří autorizovaná laboratoř. 

RNDr. Zelenková Jaroslava

 IPVZ

The post Prosím o vyjádření ke kontrole sterilizační účinnosti pomocí biologických indikátorů. appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

ČSN EN ISO 17665:2025 stanovuje požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu procesu sterilizace zdravotnických prostředků vlhkým teplem. Obsahuje pokyny a návody pro splnění požadavků stanovených v normativních částech, které jsou určeny na podporu správné výrobní praxe v průmyslových a zdravotnických zařízeních. Toto první vydání normy zrušuje a nahrazuje předchozí vydání norem ISO 17665-1:2006, ISOTS 17665-2:2009 a ISO/TS 17665-3:2013, které byly rozsáhle technicky revidovány.

Pozn. Norma neřeší povinnost provádění validací.

1. K dotazu je validace povinná?

Pokud vaše sterilizační pracoviště patří do kategorie centrální sterilizace/sterilizační centrum

příp. pokud se u vás provádí výroba sterilního materiálu pro více subjektů, pak lze považovat

provádění pravidelných validací sterilizačních procesů v daném přístroji za povinné dle ustanovení požadavků kap. IV.X. Validace příl.č.4. vyhl.č. 306/2012 Sb. v platném znění.

Pozn. Rozhodnutí, které programy a přísl. vsázka/vsázky mají být testovány validačním procesem je v kompetenci a požadavků provozovatele a jejich objednávky u odborné firmy.

Citace výše uvedeného v kap.Validace odst. 3.

IV.X. Validace

3. Frekvence validace je minimálně jednou ročně pro sterilizační přístroje umístěné na pracovišti centrální sterilizace, sterilizačním centru nebo pracovišti, které sterilizuje pro více subjektů.

• Je možno v autoklávu sterilizovat materiál při programu 121°C pokud u něj nebyla/není pravidelně prováděna validace procesu.

Jak zmiňujete v dotazu, dominantně provádíte sterilizaci při teplotě 134°C, kde máte provedenu validaci procesu při tomto programu. Předpokládám že při této validaci                   a opakovaných validacích byly použity vámi stanovené vzorové vsázky, které charakterizují jednak nejvíce používané zboží určené k resterilizaci, ale také zboží nejnáročnější na kontrolu správné výrobní praxe ve zdravotnickém zařízení.

Pokud je to tak, není problém používat pro účely EHK také program s teplotou 121°C, který je určen pro termolabilní materiály při sterilizaci vlhkým teplem.

Oba teplotní/tlakové programy u malých parních a velkých parních sterilizátorů musí vykazovat sterilizační účinnost, v zásadě se liší delší dobou expozice.

Pozn. V případě, že je Vámi provozovaný sterilizační přístroj v souladu s legislativními požadavky řádně udržován autorizovanou servisní firmou, jsou na něm prováděny pravidelné BTK a také testy účinnosti, lze z vysokou pravděpodobností předpokládat, že výsledky testování (EHK) budou pozitivní pro oba typy programů (121,134°C) tj. i u velkého parního sterilizátoru.

Závěr:

Pokud však autorita organizující EHK bude na základě právních argumentů po vás vyžadovat validaci procesu programu/vsázky při 121°C, budete muset objednat u vašeho odborného dodavatele rozšíření validace o tento program a vsázku/nebo více vsázek……?

s pozdravem

Richard Janů

revizní technik VTZ zdravotnických

Brno

The post Dobrý den,chci se zeptat,zda je možno v autoklávu sterilizovat materiál na 121 st.,pokud má validaci pouze na 134 st.Je to zakázané legislativou ?Je validace vůbec povinná? Sterilizujeme téměř vše na 134st,pouze pár drobností na 121st v malém autoklávu,který validaci má.Při externím hodnocení kvality je požadován právě cyklus na 121 st a množství testů odpovídá velké komoře,zde validaci nemáme .Mohu i tak EHK provést?Děkuji appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..

Provozování sterilizátoru/ autoklávu ve zdravotnickém zařízení musí splňovat následující požadavky hygienické a technické bezpečnosti:

Doporučuji zkontrolovat:

1)  k přístroji musí být k dispozici od výrobce/dodavatele český návod, který zahrnuje mj. bezpečnostní podmínky provozu.

2) zkontrolovat, zda na přístroji byly provedeny testy účinnosti dle požadavků příl.č. 4 vyhl.č.306/2012 Sb. v platném znění (hygiena)

3) zkontrolovat, zda byly na přístroji provedeny povinné servisní úkony (BTK) dle zákona o zdravotnických prostředcích s platným a odpovídajícím oprávněním (zákon č. 375/2022 Sb.) ke kontrole přístroje před uvedením do provozu.

5)   Protože je parní sterilizátor také tlakovým zařízením (stejně jako dentální kompresory), mají být provozovatelem plněny také požadavky dle zákona č. 250/2021 Sb, NV č. 192/2022 Sb. , což je provedení přísl. revize/zkoušky revizním technikem VTZ.

—

S pozdravem,

Richard Janů

revizní technik tlakových nádob zdravotnických

revizní technik VTZ ev.č. 2863/24/R-TZ-NI,NII

tel.: +420 603 511 935

e-mail: richard.janu@email.cz

The post Dobrý den, ráda bych se zeptala jaký je správný postup zapojení parního sterilizátoru v zubní ambulanci. Máme možnost využít nepoužívaný autokláv z jiného pracoviště. Co je vše potřeba dodržet, aby bylo převezení a zapojení autoklávu legislativně v pořádku (dokumenty, kontroly, apod.?) Moc děkuji za odpověď. appeared first on Česká společnost pro sterilizaci, z.s..