Сила Безмолвия

Джон Фаррис «Утро «Кровавой Мэри»», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sat, 03 Aug 2024 15:00:00 GMT

Рядом сидит красавица жена, которая, по его подозрениям, изменяет ему с каким-то шотландцем. А снаружи гремит гром и начинается дождь. Было без двадцати девять утра, любимое время Джорджа для «Кровавой Мэри»...

Автор: Джон Фаррис (John Farris)

Название: Утро «Кровавой Мэри» (Bloody Mary Morning, 2005)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work397084)

Плейлист:

Yechidah — Ain Soph Aur
Globular — An Upwards Curve in the Horizon (Ghaap Remix)
Atman Construct & False Identity — Hena Madaliaki
Blue Forest — Long Journey
Sub Roots & Stakma — Isle Of Dub

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Д. Линн Смит «Падение», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Jul 2024 20:56:58 GMT

Ужасная тварь проникла в дом и убила мать мальчика и двух его братьев. Глава семьи поймал тварь и изучает ее в трейлере. Как оказывается — тварь не просто тварь. Все куда ужаснее.

Автор: Д. Линн Смит (D. Lynn Smith)

Название: Падение (The Fall, 2005)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: solarius (https://fantlab.ru/work397083)

Плейлист:

Cabeiri - Everything And Everywhere
Hypnotizer - Stoned Badger
J.P.Illusion - Visions From The Forest
MushDub - Energy Of The Universe
Spiral Minded - Octagonal Dub
Icaro - Stepping Stoned

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Гэхан Уилсон «Чертовы кулички», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Jun 2024 12:00:00 GMT

Творческих людей часто спрашивают: откуда вы берете идеи для своих произведений? Ответь на этот вопрос талантливый художник Барстоу, ему вряд ли бы кто поверил...

Автор: Гэхан Уилсон (Gahan Wilson)

Название: Чертовы кулички (The Outermost Borough, 2005)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: senoid (https://fantlab.ru/work100063)

Плейлист:

Slackbaba — The Wanderer
Vlastur & JP Illusion — Faces Come Out Of The Rain
Mahaon — Pink Glasses
Yggdrasil — Riddlefich (Maiia 2014 Remix)
Soulacybin — Word, Sound And Power

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Брайан Эвенсон «Прерия», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 May 2024 20:30:05 GMT

XVI век. Отряд испанских конкистадоров пробирается через бескрайнюю прерию. И чем дальше они забираются в пустошь, тем больше вокруг них живых мертвецов, кем-то выпотрошенных и изувеченных, тем тоньше ткань реальности...

Автор: Брайан Эвенсон (Brian Evenson)

Название: Прерия (Prairie, 1997)

Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев

Описание: Pickman (https://fantlab.ru/work140603)

Музыка: Yechidah - Shamanic Wisdom

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Лиза Мортон «Бухта Блэк Милл», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 May 2024 20:40:08 GMT

Недавно появившаяся акула-людоед, заставляет изменить планы отдыхающих. Но на новом месте их ждет хищник опаснее.

Автор: Лиза Мортон (Lisa Morton)

Название: Бухта Блэк Милл (Black Mill Cove, 2005)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: solarius (https://fantlab.ru/work302259)

Плейлист:

ManMadeMan — Sub Aqua
Chronos — Swinging Satori
Naturelement — Black Hole To The Soul
Radioactive Sandwich — Damien El Racho
Globular — Infinity Inside

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Рэй Брэдбери «Реинкарнация», 1944

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 May 2024 16:06:55 GMT

История, описанная новичком загробного мира. Еще одна из версий того, что же ждет человека после смерти.

Автор: Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)

Название: Реинкарнация (The Reincarnate, 1944)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: azgaar (https://fantlab.ru/work29068)

Плейлист:

Aligning Minds & LuneCell — HomeRoots
Wolfen Technologies — Change
Zen Lyon — Amtlan Of Quetzalcoatl
ManMadeMan — Sub Aqua
Chronos — Swinging Satori
Naturelement — Black Hole To The Soul

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Роберт Стивен Райн «Пророк», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sat, 27 Apr 2024 12:00:00 GMT

Часовщик Даниел испытывает в своей жизни большие трудности. Его отец и дед умерли ровно в 53 года. И он точно знает — то же самое ждет и его. Он даже знает, как это произойдет.

Автор: Роберт Стивен Райн (Robert Steven Rhine)

Название: Пророк (The Seer, 2005)

Перевод рассказа на русский: Т. Иванова

Описание: solarius (https://fantlab.ru/work397080)

Плейлист:

Deep Forest Warrior — To Be With You (feat. Marilyn Fox)
Soluble Sounds — Sir Rabbit Tuft
Expedizion — Listen To The Deepness
Sixis — Ennead
Bloop — Kindred (feat. Alice SpaceDoll)
Eurythmy — Before

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Брайан Ламли «Дом Ктулху», 1973

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Apr 2024 12:00:00 GMT

Разбойник из разбойников Зар-Тул ищет так называемый «Дом Ктулху», в котором должны находиться несметные сокровища. Но вместо сокровищ там находится нечто иное...

Автор: Брайан Ламли (Brian Lumley)

Название: Дом Ктулху (The House of Cthulhu, 1973)

Перевод рассказа на русский: К. Плешков

Описание: azgaar (https://fantlab.ru/work41294)

Плейлист:

Brujo's Bowl — Seeking That Place
Quanta — Coping With Babylon
Soluble Sounds — Down Where The Fishes Glow
Zaigonen — Trojan Hyper Dub
Beatroots — A Fonder View
Jorg Kuning — Untitled
Muteqx — Incantations

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Клайв Баркер «Книга крови», 1984

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sat, 13 Apr 2024 12:00:00 GMT

Умершим есть, что рассказать. Только они не могут говорить, но могут писать, вырезая кровавые тексты на телах живущих, если только смогут добраться до этих тел. Так появляются Книги Крови...

Автор: Клайв Баркер (Clive Barker)

Название: Книга крови (The Book Of Blood, 1984)

Перевод рассказа на русский: С. Карпов

Описание: atgrin (https://fantlab.ru/work2381)

Плейлист:

Blue Forest — Long Journey
Sub Roots & Stakma — Isle Of Dub
Cosmic Touch — Making Contact
Psychoz — Jaded
Brujo's Bowl — Subminimal Message (Expedizion Remix)
LuneCell — Off The Grid
Wolfen Technologies — De-Pressurize

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Женевьева Валентайн «Безрукие девы американского Запада», 2012

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Tue, 09 Apr 2024 12:00:00 GMT

В Америке в дебрях лесов обитают безрукие девушки. И если есть что-то неизвестное, найдётся кто-то, кто захочет узнать об этом больше...

Автор: Женевьева Валентайн (Genevieve Valentine)

Название: Безрукие девы американского Запада (Armless Maidens of the American West, 2012)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: Kons (https://fantlab.ru/work392533)

Плейлист:

Yechidah — Ain Soph Aur
Globular — An Upwards Curve in the Horizon (Ghaap Remix)
Atman Construct & False Identity — Hena Madaliaki

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Роберт И. Говард «Погибель Дермода», 1929

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Fri, 05 Apr 2024 12:00:00 GMT

Дермод был предводителем клана О'Конноров, но был не вождём, а грабителем, чьи руки запятнаны кровью. Его злодействам не было конца.

Но и его все-таки нашла смерть. Уже мёртвого, его повесили на дереве, впоследствии названном Погибелью Дермода. Говорят, что тёмными ночами у дерева можно видеть его призрак...

Автор: Роберт И. Говард (Robert E. Howard)

Название: Погибель Дермода (Dermod's Bane, 1929)

Перевод рассказа на русский: Г. Корчагин

Описание: Кел-кор (https://fantlab.ru/work19572)

Плейлист:

MushDub — Energy Of The Universe
Spiral Minded — Octagonal Dub
Icaro — Stepping Stoned

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Низи Шоул «Тот, Чьими Трудами Мир Сотворён», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Mon, 01 Apr 2024 12:00:00 GMT

Великий буйвол, сотворивший мир, старается понять свое творение.

Автор: Низи Шоул (Nisi Shawl)

Название: Тот, Чьими Трудами Мир Сотворён (Wonder-Worker-of-the-World, 2005)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Плейлист:

Soulacybin — Mycophagous
Zoungla — Crimson Sandcastle
Phone Booth Robbers — Winter At Zabriskie Point

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Г. Ф. Лавкрафт «Потустороннее», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 28 Mar 2024 12:00:00 GMT

Фанатичный ученый изобретает электрическую машину, излучение которой позволяет человеку видеть непознаваемое. Смешиваются живые и неживые формы, кружат неведомые сущности... они вокруг нас?

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Потустороннее (From Beyond, 1934)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: ALLEGORY (https://fantlab.ru/work31636)

Плейлист:

Tikki Masala - Duduk At Night
Cabeiri - Everything And Everywhere
Hypnotizer - Stoned Badger
J.P.Illusion - Visions From The Forest

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Ханна Вольф Боуэн «С зомби веселее», 2006

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Mar 2024 12:00:00 GMT

Если тебе не слишком много лет, если ты живешь в унылом провинциальном городке и если у тебя лишь один настоящий друг, то... еще не все потеряно! Скуку можно навсегда прогнать из своей жизни, нужно только захотеть — и, например, устроить охоту на зомби. Быть может, чтобы подружиться с ними... Ведь на самом деле этот рассказ не о живых мертвецах, а о неумирающей дружбе.

Автор: Ханна Вольф Боуэн (Hannah Wolf Bowen)

Название: С зомби веселее (Everything is Better with Zombies, 2016)

Перевод рассказа на русский: О. Ратникова

Описание: Pickman (https://fantlab.ru/work140604)

Плейлист:

Phobium — Crossing The Heliopause
Jeremy's Aura — Where Was I
Soulacybin — Hunab Ku (Polar Unity)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Тим Леббон «Опять», 2020

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sun, 03 Mar 2024 00:00:00 GMT

Злой колдун наложил заклятие бессмертия на девушку, которая отказалась быть с ним.

Автор: Брук Боландер (Brooke Bolander)

Название: Наши когти крушат в пыль галактики (Our Talons Can Crush Galaxies, 2016)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: vam-1970 (https://fantlab.ru/work885757)

Плейлист:

wAgA wAgA — Washed Up
MoaiacT — Marihuana
Isralienn & The Darkface — Dark Alien
Rishi — Leave Your Body
Galactivation — Obsidian Smokey Mirror

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Брук Боландер «Наши когти крушат в пыль галактики», 2016

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Feb 2024 12:00:00 GMT

Чем дышит зло? Что оно уничтожает и ради чего? Почему оно всегда разрушительно и бессмысленно?

Почитайте о вечном зле.

Автор: Брук Боландер (Brooke Bolander)

Название: Наши когти крушат в пыль галактики (Our Talons Can Crush Galaxies, 2016)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: vam-1970 (https://fantlab.ru/work885757)

Музыка: Jeremy's Aura — Superhero Island

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Дэвид Дж. Шоу «Расцвет», 1989

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sat, 17 Feb 2024 00:00:00 GMT

Амелия достаточно цинична, чтобы спать с богатыми стариками за деньги, и достаточно красива, чтобы старикам этого хотелось. Еще у нее есть одна странность — она любит поедать цветы. Впрочем, мужчин это только заводит...

Вот только у Квинна, старого хрыча, с которым она связалась на этот раз, тоже есть одна «изюминка» — и далеко не такая безобидная.

Хотя еще неизвестно, кто кого в итоге обидит...

Автор: Дэвид Дж. Шоу (David J. Schow)

Название: Расцвет (Blossom, 1989)

Перевод рассказа на русский: Е. Бармина

Описание: Pickman (https://fantlab.ru/work137544)

Плейлист:

Phone Booth Robbers — Electric Insects Crawling Through A Greener Universe
Jeremy's Aura — Reincorporate
Perfect Blind — Nephilim' Dance (feat. PsiloCybian)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Д. Ф. Льюис «Mort au Monde», 1989

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Feb 2024 23:35:58 GMT

Ужаснейшие сущности преследуют человека во сне, не давая возможности перевести дух. Но внимательный наблюдатель может заметить, что и реальность уже не в полной мере принадлежит людям.

Автор: Д. Ф. Льюис (D.F. Lewis)

Название: Mort au Monde (Mort au Monde, 1989)

Перевод рассказа на русский: В. Двинина

Музыка: Jeremy's Aura — Feel Something

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Дэвид Таллерман «Стокгольмский синдром», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Mon, 05 Feb 2024 02:00:00 GMT

Даже если ты пережил апокалипсис, выжить мало. Надо еще не сойти с ума от скуки, ведь ни радио, ни телевидения теперь нет. Остается только глазеть на неугомонных зомби. И поневоле проникаешься симпатией к тем из них, кто пошустрей и посообразительней других, начинаешь за них «болеть»... даже если они несут гибель таким же, как ты, живым людям...

Автор: Дэвид Таллерман (David Tallerman)

Название: Стокгольмский синдром (Stockholm Syndrome, 2007)

Перевод рассказа на русский: И. Колесникова

Описание: Pickman (https://fantlab.ru/work140602)

Плейлист:

Vaeya — Raum Dub
KarmasynK — Mise en Abyme
An Honest Mistake — The Snake With Limbs (FuzzCulture Remix)
EurythmY — ps.I.D.M

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Г. Ф. Лавкрафт «Показания Рэндольфа Картера», 1920

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 25 Jan 2024 21:00:00 GMT

Друг Рэндольфа Картера Харли Уоррен нашел в некоей книге информацию о некрополе, располагающемся на старом кладбище. Вместе с Картером он отправился туда и спустился в склеп...

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Показания Рэндольфа Картера (The Statement of Randolph Carter, 1920)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: Кел-кор (https://fantlab.ru/work31627)

Плейлист:

Soulacybin - Mindful Levitation
Jeremy's Aura - Imaginary Concert
Phobium - Drifting Past Comets
Zoungla - Young Man

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Карен Джой Фаулер «Проклятие чёрной феи», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Jan 2024 19:48:05 GMT

Девушка спасается от человека, которого совершенно не помнит, но который кажется ей знакомым. Возможно, она даже знает его имя.

Автор: Карен Джой Фаулер (Karen Joy Fowler)

Название: Проклятие чёрной феи (The Black Fairy's Curse, 1997)

Перевод рассказа на русский: Ю.Р. Соколов

Музыка: Soulacybin - Alien Life

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Нил Гейман «Сказка об алмазах и жемчугах», 2015

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Jan 2024 15:01:02 GMT

Постмодернистское переложение старой всем известной сказки в духе Анджелы Картер, у которой Гейман перенял стиль подобных произведений.

Девочка, погибший отец, мачеха и сводная сестра, а впереди ждет судьбоносный поход к дилеру за дозой…

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Сказка об алмазах и жемчугах (Diamonds and Pearls: A Fairy Tale, 2015)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: K.A.N. (https://fantlab.ru/work632263)

Музыка: Zoungla - Wonky Kong

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Джеффри Лэндис «Последний закат», 1996

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sun, 07 Jan 2024 16:00:00 GMT

Группа астрономов определила, что через полтора часа в Землю врежется комета, и человечество погибнет. Кто-то поехал домой, к семье, а Крис пошел двумя этажами ниже и пригласил Кару выпить кофе...

Автор: Джеффри Лэндис (Geoffrey A. Landis)

Название: Последний закат (The Last Sunset, 1996)

Перевод рассказа на русский: А. Новиков

Описание: k2007 (https://fantlab.ru/work191186)

Музыка: Loopbaba - Desert Light

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2024

Джордж Р. Р. Мартин «Вспоминая Мелоди», 1979

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 28 Dec 2023 21:00:00 GMT

Старые друзья — это лучшие друзья! Именно таким девизом руководствовалась всю свою жизнь Мелоди. Несмотря на то, что друзья её уже давно выросли, у каждого теперь своя жизнь, свои заботы. Но Мелоди настойчиво им о себе напоминала, иногда очень неприятным способом... Теперь они её будут помнить. Всегда. Всю жизнь.

Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin)

Название: Вспоминая Мелоди (Remembering Melody, 1979)

Перевод рассказа на русский: В. Гольдич, И. Оганесова

Описание: ceh (https://fantlab.ru/work4114)

Плейлист:

Darshan & Tron — Inside Your Brain
The Mok — Retroactive Creation
Cleantrip — Acid Cocktail
Tron vs Chameleon — The Greatful Dread
Silent Witch — Reckless Radio
Kligon — 4th Dimension
Isralienn — Delta

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джейн Йолен «Мемуары джинна из бутылки», 1998

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 21 Dec 2023 12:00:00 GMT

Отец оставил ему в наследство циническое имя Антитез, язвительный нрав и острый язык, и от всего этого мало пользы бывшему моряку, когда он угодил в рабство. Привычка к волнам и ветру приводит Антитеза на морской берег всякий раз, как ему удаётся выкроить свободную минутку. Здесь можно найти и выброшенную морем бутылку, но при его везении, думает Антитез, если в ней и найдётся вино, так наверняка дрянное... В бутылке, однако, нечто совсем иное.

Автор: Джейн Йолен (Jane Yolen)

Название: Мемуары джинна из бутылки (Memoirs of a Bottle Djinni, 1998)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: zarya (https://fantlab.ru/work325531)

Плейлист:

Shantam — Trance 909
Svabhava — Stream of Mind
Monolith — Immersions
OX7GEN — Ebb & Flow (feat. Nathan Thomas)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Элиз Форье Иди «Всю ночь», 2017

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Dec 2023 12:00:00 GMT

Жизнь Мэгги не баловала. Нищета и тяжкий труд за гроши были ее уделом. И когда ей предложили отдать своего еще нерожденного ребенка за рубин, искушение было слишком велико. Но когда дитя появилось на свет, мать поняла, что оно ей дороже всего на свете. Но как отменить сделку с тем, кто, похоже, не совсем человек?

Автор: Элиз Форье Иди (Elise Forier Edie)

Название: Всю ночь (All Through the Night, 2017)

Перевод рассказа на русский: А. Авербух

Описание: cheppy7 (https://fantlab.ru/work963029)

Плейлист:

Maiia — Strawberry Lassy
Ishdub — Pequenisky
Radioactive Sandwich — La Muerte Peluda
Dhamika — Spiritual Beings
In Orbit — Nystart
Perpetual Loop — The Crowd
Planet B — Drop
Zoungla — Deep Sea Dubbin'

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Г. Ф. Лавкрафт «Белый корабль», 1919

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Dec 2023 12:00:00 GMT

Познав тайны океана, Бэзил Элтон, смотритель маяка, пускается в странствие на борту Белого Корабля. Он посещает чудесные города и земли, тысячу лет живет в городе-сказке вне времени и пространства, но путешествие в поисках вожделенной Земли Надежды заканчивается крушением…

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Белый корабль (The White Ship, 1919)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: ALLEGORY (https://fantlab.ru/work31600)

Плейлист:

Jeremy's Aura - Cowboys And Co-Pilots
Shantam - Songs To The Self
Antandra - Subterranean Bounce
Planet B - Drop

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Дональд Бурлесон «Ночной автобус», 1985

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Nov 2023 22:08:25 GMT

Автобус подбирает неожиданного пассажира, который стремится добраться домой.

Автор: Дональд Бурлесон (Donald R. Burleson)

Название: Ночной автобус (Night Bus, 1985)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Музыка: Jeremy's Aura — Kepulangan

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Барт Андерсон «Последний побег», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Nov 2023 12:00:00 GMT

Иностранец демонстрирует удивительные способности по освобождению из самых хитроумных ловушек. Но когда в порт заходит корабль под черным флагом, поведение иллюзиониста меняется.

Автор: Барт Андерсон (Bart Anderson)

Название: Последний побег (The Last Escape, 2008)

Перевод рассказа на русский: О. Александрова

Плейлист:

Tron Sepia - Endless
Nibana - Through The Ard
TRD - Moor

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Нэнси Холдер «Помешанный на крови», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Nov 2023 12:00:00 GMT

Замок Дракулы неподалеку от Сан-Диего становится местом паломничества для хиппи, а сам граф — их кумиром. Вскоре в замке появляется некий доктор Лири. Дракула видит в нем интересного собеседника, но Лири преследует собственные цели...

Автор: Нэнси Холдер (Nancy Holder)

Название: Помешанный на крови (Blood Freak, 1997)

Перевод рассказа на русский: К. Фёдорова

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work158286)

Плейлист:

Vlastur & JP Illusion - Faces Come Out Of The Rain
Mahaon - Pink Glasses
Yggdrasil - Riddlefich (Maiia 2014 Remix)
Naturelement - The Holidayer
Juju Planet Dub feat. 3Duby - Kaleidoscope

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Нил Гейман «Цена», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sat, 21 Oct 2023 08:00:00 GMT

«У меня много кошек, но среди них есть еще черный кот. И имя у него такое же, как и он сам – Черный Кот. Появился он у нас где-то месяц назад, выглядел он вроде бы сытым и здоровым. Но через некоторое время я обнаружил, что Черный Кот изменился почти до неузнаваемости: под глазом – шрам, губа разодрана, на шерсти кровь. Дальше – еще хуже…»

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Цена (The Price, 1997)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванов

Описание: tevas (https://fantlab.ru/work10249)

Плейлист:

Chronos - Kunilingus
Tsykhra - Colonization
Yestegan Chay - Air Force None

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Кларк Эштон Смит «Чёрный аббат Патуума», 1963

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 19 Oct 2023 14:00:00 GMT

Два друга-воина, Зобал-лучник и Кушара-копейщик, вместе с евнухом Симбаном сопровождают прекрасную Рубальсу, которую им приказал доставить в свой гарем царь Хоураф. Но по дороге они умудрились попасться в руки таинственному аббату Уджуку... И даже если они сумеют выйти с честью из его логова — что им будет наградой?

Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith)

Название: Чёрный аббат Патуума (The Black Abbot of Puthuum, 1936)

Перевод рассказа на русский: А. Пронин

Описание: Claviceps P. (https://fantlab.ru/work46122)

Плейлист:

Expedizion - Listen To The Deepness
Sixis - Ennead
Bloop - Kindred (feat. Alice SpaceDoll)
Eurythmy - Before
Wolfen Technologies - Change
Zen Lyon - Amtlan Of Quetzalcoatl
Globular - Infinity Inside
Slackbaba - The Wanderer
Yechidah - Shamanic Wisdom

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Майкл Маршалл Смит «Дорогая Элисон», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 28 Sep 2023 15:00:00 GMT

Пятница, 25 октября. Осенний вечер. Самое подходящее время, чтобы уйти. Но сначала — объяснить причину своего ухода...

Автор: Майкл Маршалл Смит (Michael Marshall Smith)

Название: Дорогая Элисон (Dear Alison, 1997)

Перевод рассказа на русский: И. Павлова

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work121185)

Плейлист:

Beatroots - A Fonder View
Jorg Kuning - Untitled
Muteqx - Incantations
Deep Forest Warrior - To Be With You (feat. Marilyn Fox)
Soluble Sounds - Sir Rabbit Tuft

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Г. Ф. Лавкрафт «Музыка Эриха Цанна», 1922

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 28 Sep 2023 11:00:00 GMT

Каждую ночь глухой Эрих Занн исполняет потрясающие по красоте мелодии на виоле. Сосед снизу, восхищаясь его талантом, пытается завести с дружбу с музыкантом и сталкивается со странным поведением старика. Почему-то он панически боится открывать вечно занавешенное окно в своей комнате.

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Музыка Эриха Цанна (The Music of Erich Zann, 1922)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: Renature (https://fantlab.ru/work31695)

Плейлист:

Zaigonen - Trojan Hyper Dub
Zoungla - Flower Sun
Radioactive Sandwich - Damien El Racho
Mahaon - Pink Glasses

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Аврам Дэвидсон «И устрицами полные моря», 1958

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Thu, 28 Sep 2023 07:00:00 GMT

Если вдруг чайник, пылесос или велосипед ведут себя странно, не стоит показывать, что вы это заметили. И уж тем более не стоит поднимать шум, привлекая к замеченному вами явлению внимание окружающих. Это может привести к печальным последствиям. Ведь вам же, в конце концов, могло просто показаться, верно?

Автор: Аврам Дэвидсон (Avram Davidson)

Название: И устрицами полные моря (Or All the Seas with Oysters, 1958)

Перевод рассказа на русский: С. Силакова

Описание: atgrin (https://fantlab.ru/work77390)

Плейлист:

LuneCell - Off The Grid
Wolfen Technologies - De-Pressurize
Brujo's Bowl - Seeking That Place
Soluble Sounds - Down Where The Fishes Glow

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Майкл Маршалл Смит «Получать лучше», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Sep 2023 12:00:00 GMT

Ему очень повезло. Несказанно повезло. Потому что он знает больше, чем другие — такие же, как он. Благодаря Мэнни ему ведомо, кто он и для чего существует. Теперь он не намерен мириться с таким положением вещей. И, пусть позже будет что угодно, но своего брата он непременно навестит.

Автор: Майкл Маршалл Смит (Michael Marshall Smith)

Название: Получать лучше (To Receive Is Better, 1994)

Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев

Описание: Кел-кор (https://fantlab.ru/work121178)

Плейлист:

Sleepy Koala - Harmonic Junkie
Soulular - Bonzai
Beatfarmer - The Midnight Harvest
Tron Sepia - The Freshmaker

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джон Гордон «Чёрные бусы», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Sun, 03 Sep 2023 08:00:00 GMT

Ричард Аппиан познакомился с Анжеликой при странных обстоятельствах. И старый дом, куда они решили проникнуть вместе, расставит все на свои места.

Автор: Джон Гордон (John Gordon)

Название: Чёрные бусы (Black Beads, 1997)

Перевод рассказа на русский: С. Удалин

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work158296)

Плейлист:

Sub Roots & Stakma - Isle Of Dub
Cosmic Touch - Making Contact
Psychoz - Jaded
Brujo's Bowl - Subminimal Message (Expedizion Remix)
Aligning Minds & LuneCell - HomeRoots

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Дирк У. Мозиг «Некро-знание», 1976

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Aug 2023 14:21:35 GMT

Манускрипт с запретным знанием жреца-еретика из древнего культа путешествует по миру, меняя владельцев. Стоит кому-то прикоснуться к древней тайне, как тут же происходят загадочные и зловещие смерти. А манускрипт находит нового владельца или возвращается к старому, если тот еще жив.

Автор: Дирк У. Мозиг (Dirk W. Mosig)

Название: Некро-знание (Necrotic Knowledge, 1976)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Плейлист:

Soulacybin - Azurescence
Phobium - Towards Proxima Centauri
Perfect Blind - Outerland
Jeremy's Aura - A Peculiar Musty Scent

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Эллен Кашнер «История», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Aug 2023 12:00:00 GMT

Он очень стар и многое повидал. Она изучает историю. Когда они остаются наедине, она задает ему вопросы о давних временах, о далеких странах, о великих людях, о страшных катаклизмах и, вообще, обо всем, что могло происходить за долгие годы его жизни и о том, чему он мог быть свидетелем. Он отвечает ей лишь одно: "Я не помню..."

Автор: Эллен Кашнер (Ellen Kushner)

Название: История (History, 2011)

Перевод рассказа на русский: Ю. Павлов

Плейлист:

Globular - An Upwards Curve in the Horizon (Ghaap Remix)
Atman Construct & False Identity - Hena Madaliaki
Blue Forest - Long Journey

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Г. Ф. Лавкрафт «Алхимик», 1916

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Aug 2023 14:05:25 GMT

Маленький, но незабываемый рассказ, одно из первых произведений автора.

Молодой граф в поисках избавления от проклятья, наложенного на его предка много лет назад, натыкается в полуразрушенном замке на «неприметную крышку люка с кольцом»...

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Алхимик (The Alchemist, 1916)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: IvanTheOne (https://fantlab.ru/work27867)

Плейлист:

Perilous Possum - Ergonomic Ego
Corridors - We're Alive (feat. Govind Marodia)
Manyu - June
Ohmgroan - Warpamily
Siddh - Time Takes The Time, Time Takes
Flux Vortex - Memory

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Уильям Браунинг Спенсер «Огни Армагеддона», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Aug 2023 12:00:00 GMT

Постоянно какие-то силы стремятся проникнуть в наш мир, и поглотить его. Но всегда находятся люди, готовые повести с ними борьбу. Но и эти люди могут проявить элементарную халатность. И последствия этого могут быть катастрофическими...

Автор: Уильям Браунинг Спенсер (William Browning Spencer)

Название: Огни Армагеддона (The Lights of Armageddon, 1994)

Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов

Описание: mastino (https://fantlab.ru/work63630)

Плейлист:

Easily Embarrassed - The Capital
Shantam - Fiddle Sticks
Spacey Koala - My Cat Is A Dragon
Tron Sepia - Salamander
Supersillyus - Enigmagician
Ekoplex - Nama

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Кларк Эштон Смит «Некромантия в Наате», 1936

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Jul 2023 12:00:00 GMT

Принц Ядар, путешествующий в поисках своей возлюбленной, попал на остров некромантов Наат. Тут он и находит свою Далили...

Но через что ему придется пройти теперь, чтобы снова быть с ней?

Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith)

Название: Некромантия в Наате (Necromancy in Naat, 1936)

Перевод рассказа на русский: И. Тетерина

Описание: Claviceps P. (https://fantlab.ru/work46124)

Плейлист:

Tikki Masala - Duduk At Night
Cabeiri - Everything And Everywhere
Hypnotizer - Stoned Badger
J.P.Illusion - Visions From The Forest
MushDub - Energy Of The Universe
Spiral Minded - Octagonal Dub
Icaro - Stepping Stoned
Yechidah - Ain Soph Aur

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Нил Гейман «Галантность», 1992

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Jul 2023 12:00:00 GMT

Миссис Уитекер нашла Святой Грааль: он лежал под шубой в магазине «Оксфэм». Грааль ей очень приглянулся, и она с радостью купила его. Теперь он занял своё законное место на каминной полке в её гостиной, но как долго Грааль будет принадлежать миссис Уитекер, не знает никто. Ведь за Граалем охотится необычный молодой человек — сэр Галаад, рыцарь Круглого стола…

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Галантность (Chivalry, 1992)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванов

Описание: tevas (https://fantlab.ru/work10193)

Плейлист:

Ajayu - Mae Haad
Frequency Less - Liquid Hamsa
Yildun Theory - Day vs Night
Minimental - In A Rush (2014 Edit)
The Darkface - Cydonia (Edit 2001 Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Роберта Лэннес «Депрессия», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Jul 2023 12:00:00 GMT

У Дракулы возникают проблемы со своей новой возлюбленной Эшли, и он впадает в депрессию. Проблема настолько серьезная, что даже пришлось обратиться к психологу...

Автор: Роберта Лэннес (Roberta Lannes)

Название: Депрессия (Melancholia, 1997)

Перевод рассказа на русский: Г. Соловьёва

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work158289)

Плейлист:

Globular - Playing For Rain
TRD - Derive And Detach
Radioactive Sandwich - Everything Is Awesome
Jeremy's Aura - Drinking Cornish Clouds

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Гай Смит «Последний поезд», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Jul 2023 12:00:00 GMT

Джереми было страшно. Очень страшно. По нескольким причинам.

В последний раз он посещал большой город, когда ему было двенадцать, и от той поездки в памяти не осталось почти ничего, разве только что тогда с ним были отец и мать. С тех самых пор он нигде не бывал один, исключая те редкие случаи, когда ему дозволялось самостоятельно поехать на рейсовом автобусе в ближайший городок, да и то мать дожидалась его возвращения на автобусной остановке.

Автор: Гай Смит (Guy N. Smith)

Название: Последний поезд (Last Train, 1994)

Перевод рассказа на русский: Т. Кухта

Плейлист:

ManMadeMan - Sub Aqua
Chronos - Swinging Satori
Naturelement - Black Hole To The Soul

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Танит Ли «Красна как кровь», 1979

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 28 Jun 2023 12:00:00 GMT

Когда умерла при родах королева-колдунья, велико было горе короля. Но через семь лет, пришла в его дворец другая. И было у неё зеркало волшебное. Но невзлюбила она свою падчерицу...

Автор: Танит Ли (Tanith Lee)

Название: Красна как кровь (Red as Blood, 1979)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Описание: mastino (https://fantlab.ru/work15581)

Плейлист:

Spiral Minded - Sentient Salami
Nibana - Hubble Flow
beatfarmer - Jedi Shake
TRD - Flum
Emog - The Truth
Globular - An Upwards Curve In The Horizon (Jeremy's Aura Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Г. Ф. Лавкрафт «Картинка в доме», 1921

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Jun 2023 12:00:00 GMT

Случайный путник, укрываясь от дождя, вынужден остановится в ветхом домишке. А также познакомится с хозяином – странным представителем вырождающейся глубинки.

Автор: Г. Ф. Лавкрафт (H. P. Lovecraft)

Название: Картинка в доме (The Picture in the House, 1921)

Перевод рассказа на русский: О. Колесников

Описание: Renature (https://fantlab.ru/work31640)

Плейлист:

Chronos - Kunilingus
Tsykhra - Colonization
Yestegan Chay - Air Force None
Maiia - Strawberry Lassy

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Роберт Блох «Глиняные человечки», 1939

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 14 Jun 2023 12:00:00 GMT

История заключенного, овладевшего глиняным мастерством, и сумевшего вдохнуть жизнь в свои искусные творения. Теперь эти маленькие человечки — его единственный способ отомстить...

Автор: Роберт Блох (Robert Bloch)

Название: Глиняные человечки (Mannikins of Horror, 1939)

Перевод рассказа на русский: Е. Королёва

Описание: whatever_it_is (https://fantlab.ru/work51563)

Плейлист:

Globular - Playing For Rain
TRD - Derive And Detach
Radioactive Sandwich - Everything Is Awesome
Jeremy's Aura - Drinking Cornish Clouds

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джеффри Форд «Ночь с мертвецом», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Jun 2023 12:00:00 GMT

Люк становится участником странного ритуала из-за влюблённости в загадочную Дарину, год отношений с которой научил его тому, что семья для неё на первом месте. А потому на странную просьбу поучаствовать в ночном бдении у гроба почившей тётушки отреагировал хоть и с удивлением, но тем не менее утвердительно. Кто же знал, что всё обернётся самым наихудшим образом.

Автор: Джеффри Форд (Jeffrey Ford)

Название: Ночь с мертвецом (Sit the Dead, 2011)

Перевод рассказа на русский: Ю. Павлов

Описание: nastena0310 (https://www.livelib.ru/review/3412153-noch-s-mertvetsom-dzheffri-ford)

Плейлист:

Wolf Tech - Twine (Alterra Project Remix)
Tron Sepia - Passe Par Trip
Spiral Minded - Happy Bubbles And Deep Currents
Tikki Masala - Duduk At Night
Cabeiri - Everything And Everywhere
Hypnotizer - Stoned Badger

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Кларк Эштон Смит «Чёрный идол», 1935

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 31 May 2023 12:00:00 GMT

История злобного чародея Намирры, сделавшего месть смыслом всей своей жизни...

Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith)

Название: Чёрный идол (The Dark Eidolon, 1935)

Перевод рассказа на русский: О. Хохлова

Описание: Claviceps P. (https://fantlab.ru/work46185)

Плейлист:

Darshan Atmosphere - Transformation
Psychoz - Prayer
Spatialize & Krusseldorf - Great Prayer (Spatialize Remix)
Naturelement - Even To Heaven
TRD - Amara
Blueforest - Endless Stairs
Cosmic Touch - Buddha Bass
Tara Putra - Avatamsaka Dub
Varda Sundown - Brujeria
Spectrum Vision - Tribal Impact
Bioscape - Purification

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Марк Теппо «Тот, кто ушел», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 May 2023 12:00:00 GMT

«Алиби Рум» — убежище и рай для любителей присочинить и приврать, в ее отделанных бархатом стенах девизом служат слова «Предполагай и убеждай!», а правда настолько обесценилась, что за нее не купить даже презерватива из автомата в мужском туалете.

Автор: Марк Теппо (Mark Teppo)

Название: Тот, кто ушел (The One That Got Away, 2008)

Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова

Плейлист:

Perfect Blind - Floating Spheres
Zoungla - Young Man 2
Soulacybin - Mycophagous
Phone Booth Robbers - Electric Insects Crawling Through A Greener Universe
Jeremy's Aura - Clown Farts
Radioactive Sandwich - Drip Drop

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Нэнси Килпатрик «В мире чудовищ», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 May 2023 12:00:00 GMT

Фанатка готова на все, чтобы встретиться со своим кумиром. И вот встреча состоялась. Она узнала много нового о Франкенштейне, Элизабет, причинах создания монстра.

Автор: Нэнси Килпатрик (Nancy Kilpatrick)

Название: В мире чудовищ (Creature Comforts, 1994)

Перевод рассказа на русский: Т. Кухта

Описание: alex1970 (https://fantlab.ru/work158305)

Плейлист:

Unusual Cosmic Process - Ascending To The Heaven
Babashake - Undergrowth
Soulacybin - Dreamscape
Phone Booth Robbers - Greasy Mechanism

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Стефан Алетти «Око Хора», 1968

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 May 2023 12:00:00 GMT

Чудом уцелевший отчет египтолога-любителя о страшной находке на месте древнего святилища.

Автор: Стефан Алетти (Stephen Aletti)

Название: Око Хора (The Eye of Horus, 1968)

Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Плейлист:

EurythmY - ps.I.D.M
wAgA wAgA - Washed Up
Wrong Mantra - Illusive Duality
Egodasik - Fallen Leaf Lake (Fingerprint Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Нил Гейман «Мост тролля», 1993

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 May 2023 12:00:00 GMT

Мальчик идёт по тропинке и находит старый заброшенный железнодорожный мост. Под мостом он встречает огромного тролля, который грозится съесть его жизнь, но мальчик просит того подождать и обещает вернуться к мосту через несколько лет…

Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)

Название: Мост тролля (Troll Bridge, 1993)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванов

Описание: tevas (https://fantlab.ru/work10195)

Плейлист:

Lunar Dawn - Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)
Jeremy's Aura - Roots In A Lattice
Soulacybin - Sundari

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джером Биксби, Джо Э. Дин «По-братски», 1953

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Apr 2023 12:00:00 GMT

Двое выжили после кораблекрушения. Теперь они дрейфуют в шлюпке по океану в ожидании спасения. У них есть вода и еда, но один почему-то ничего не ест.

Автор: Джером Биксби, Джо Э. Дин (Jerome Bixby, Joe E. Dean)

Название: По-братски (Share Alike, 1953)

Перевод рассказа на русский: П. Вязников

Описание: victoruss (https://fantlab.ru/work187139)

Плейлист:

Perilous Possum - Ergonomic Ego
Flux Vortex - Memory
OX7GEN - Ebb & Flow (feat. Nathan Thomas)
Vaeya - Raum Dub
KarmasynK - Mise en Abyme
An Honest Mistake - The Snake With Limbs (FuzzCulture Remix)
EurythmY - ps.I.D.M

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Брэдли Дентон «Большой секрет Тимми и Томми в День Благодарения», 2003

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Apr 2023 12:00:00 GMT

Какой такой секрет могут разделить обычный мальчик и обычная индейка? Прочтите и узнаете.

Автор: Брэдли Дентон (Bradley Denton)

Название: Большой секрет Тимми и Томми в День Благодарения (Timmy and Tommy's Thanksgiving Secret, 2003)

Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов

Описание: Nog (https://fantlab.ru/work37456)

Плейлист:

Shantam - Trance 909
Svabhava - Stream of Mind
Monolith - Immersions

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джин Вулф «На свободе», 2015

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Apr 2023 12:00:00 GMT

Письмо настигло его в Кейптауне. Случайная знакомая умоляла его о помощи. Она писала, что муж погиб, рабочие разбегаются с плантации, а те, что остались, держат её в клетке. Это звучало чудовищно! Он собрал небольшой отряд и отправился в путь. Единственное, что он сумел выяснить перед этим, — её считали кей гайбу — одержимой духом леопарда.

Автор: Джин Вулф (Gene Wolfe)

Название: На свободе (Uncaged, 2015)

Перевод рассказа на русский: А. Зайцев

Описание: farga (https://fantlab.ru/work548265)

Плейлист:

Acidkit - Breakin A Bad Code
Hyperwind - Purple Lake
Stanislav Egorov - Mystery
Victor Crain - Vida Espiritual
8219 - Janet
Zoltan Sultan - The Lost Empire
Tara Putra - Between The Sphere

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Ками Гарсия «Сборщик душ», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Apr 2023 12:00:00 GMT

Любой человек может попасть в безвыходную ситуацию (ну или не совсем безвыходную, просто сложную). Иногда ему помогают безвозмездно, а иногда может найтись тот, кто попросит необычную плату.

Автор: Ками Гарсия (Kami Garcia)

Название: Сборщик душ (The Soul Collector, 2013)

Перевод рассказа на русский: А. Блейз

Плейлист:

Loopbaba - Aerial Roots
In Orbit - Silenced Journeys
Tatsava - Sunspots
Sunspot - Moonwrapper
Tara Putra - Rysselblower
Kanka & InnerVision - Room
Acidkit - High On Mountain

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Брайан Ламли «Зак Фаланг — Влад Цепеш», 1977

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Mar 2023 12:00:00 GMT

Существует предание, что Влад Цепеш «покинет могилу, в которой покоится вместе со своими воинами, чтобы защитить свои земли, если на них снова вторгнуться захватчики». Захватчики явились в виде голливудской съемочной группы...

Автор: Брайан Ламли (Brian Lumley)

Название: Зак Фаланг — Влад Цепеш (Zack Phalanx Is Vlad the Impaler, 1977)

Перевод рассказа на русский: И. Павлова

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work41257)

Плейлист:

Metamorphosis - Reborn
Pedantic Eschew - Gooseberry
Victor Crain - Danza De Amor
Stanislav Egorov - This Day

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Крис Морган «Душа в оболочке Windows'98», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Mar 2023 12:00:00 GMT

При современных темпах развития техники даже вампирам приходится принимать новые формы, чтобы выжить...

Автор: Крис Морган (Chris Morgan)

Название: Душа в оболочке Windows'98 (Windows '99 of the Soul, 1997)

Перевод рассказа на русский: В. Двинина

Описание: NHTMN (https://fantlab.ru/work158300)

Музыка: Zoungla - Flower Sun

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Дэвид Швартц «Сомнамбула», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Mar 2023 13:37:49 GMT

Несмотря на то, что между землей и небесами (богами) произошла «трещина», люди толком не поменялись и все также жаждут извлечь из всего выгоду.

Автор: Дэвид Швартц (David J. Schwartz)

Название: Сомнамбула (Somnambulist, 2008)

Перевод рассказа на русский: О. Александрова

Описание: А. Мельник (https://fantlab.ru/work196458)

Плейлист:

Sasha Ri - Nowhere Inside Out
Wylhelm - Mushi
Hello Mellow - Amanita

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Дженн Риз «Тазер», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Mar 2023 12:00:00 GMT

История об уличной банде, становлении в ней, выборе и о том, как стать самим собой.

Автор: Дженн Риз (Jenn Reese)

Название: Тазер (Taser, 2008)

Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова

Описание: Q-Bert Trane (https://fantlab.ru/work196457)

Плейлист:

Zoungla - Charging By The Crystal Cave
Jeremy's Aura - Imaginary Concert
Soulacybin - Hunab Ku (Polar Unity)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Кейт Коджа «Малыш», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Mar 2023 12:00:00 GMT

Здесь внутри жарко. В воздухе стоит приторный запах. Пахнет чем-то сладким, сладким и жженым, как ладан. Сам запах мне нравится, но он мне вреден. У меня ведь аллергия, верно? Аллергия на благовония, на сигаретный дым, на дым «травки», на любой дым вообще, в том числе, и на дым от гриля в «Ребрышках Роба».

Автор: Кейт Коджа (Kathe Koja)

Название: Малыш (Baby, 2011)

Перевод рассказа на русский: Т. Бушуева, А. Бушуев

Плейлист:

Cabeiri - Everything And Everywhere
Blue Forest - Long Journey
Psychoz - Jaded

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Кларк Эштон Смит «Последний иероглиф», 1935

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Feb 2023 12:00:00 GMT

Звездочет Нюшен был призван верховным божеством Вергамой. Но судьба, которая была уготовлена ему — не завидна...

Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith)

Название: Последний иероглиф (The Last Hieroglyph, 1935)

Перевод рассказа на русский: А. Арсеньева

Описание: Claviceps P. (https://fantlab.ru/work46186)

Плейлист:

Darshan Atmosphere - Transformation
Bioscape - Purification
Wolf Tech - Twine (Alterra Project Remix)
Spiral Minded - Happy Bubbles And Deep Currents
Darshan Atmosphere - Transformation

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Иэн Эдвардс «Многообразие культур», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Feb 2023 12:00:00 GMT

Ночь преподносит множество разнообразных деликатесов для утоления голода. достаточно пройтись по улицам и быть дружелюбным...

Автор: Иэн Эдвардс (Ian Edwards)

Название: Многообразие культур (A Taste of Culture, 1997)

Перевод рассказа на русский: П. Скорнякова

Описание: Пиноккио (https://fantlab.ru/work158293)

Музыка: Perfect Blind - Outerland

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Меган Керашигей «Мантикора, русалка и я», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Feb 2023 12:00:00 GMT

Чего только не найдешь в запасниках Музея естественной истории. Например, чучела таких животных, которых в природе не существует. Их, разумеется, сделали шутники-таксидермисты. Ведь правда? Ведь по другому и быть не может?

Автор: Меган Керашигей (Megan Kurashige)

Название: Мантикора, русалка и я (The Manticore, the Mermaid, and Me, 2013)

Перевод рассказа на русский: С. Силакова

Описание: k2007 (https://fantlab.ru/work464480)

Плейлист:

Maitre Soda - Spirit World
ArmagedDance - Atmosphere (MentalImage Remix)
Globular - C-Happy
Unusual Cosmic Process - Smooth Turbulence (Break Beat Edit)
Sunspot - Desert Dreams

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Стив Берман «История о слезах», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Feb 2023 12:00:00 GMT

Гейл работает в гостинице у двух колдуний, которые добывают слезы и распространяют их как некий наркотик. Также в гостинице есть постоялец Александр — человек-книга, тело которого покрывают письмена. Гейл знакомится с Александром, но от этого знакомства у девушки возникают проблемы.

Автор: Стив Берман (Steve Berman)

Название: История о слезах (Tearjerker, 2008)

Перевод рассказа на русский: О. Полухина

Описание: Q-Bert Trane (https://fantlab.ru/work196412)

Плейлист:

Disia - ...I Still Don't Know Who I Am
Trypnoiz - Morula Caapi
Darkshiva vs Serialkiller - Killer Witches
Xcursion - Penta Drive
Syntrax Error - Depths Of Kaos
Endless Euforia vs Kobold Instinct - Who The Hell Nu

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Брайан Эвенсон «Сёстры», 2017

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 Jan 2023 12:00:00 GMT

Милли и ее сестра решают отметить Хэллоуин за пределами дома. Вот только они не люди и не очень понимают правила этого праздника. Оказавшись среди облеченных в плоть смертных, героини ненароком попадают в затруднительную ситуацию, грозящую серьезными проблемами.

Автор: Брайан Эвенсон (Brian Evenson)

Название: Сёстры (Sisters, 2017)

Перевод рассказа на русский: А. Авербух

Описание: cheppy7 (https://fantlab.ru/work963028)

Плейлист:

Sport & Music - 7 01
Wylhelm - Bem Sol
In Orbit - On A Train To East Malwern
Hyperwind - OneFreeMan

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Грэм Мастертон «Асфальт», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 Jan 2023 12:00:00 GMT

Особняк Дракулы обворовали. Граф, проснувшись, очень разозлился, но и предположить не мог, что все худшее еще впереди.

Автор: Грэм Мастертон (Graham Masterton)

Название: Асфальт (Roadkill, 1997)

Перевод рассказа на русский: Т. Ткаченко

Описание: alex1970 (https://fantlab.ru/work121913)

Музыка: Loopbaba - Desert Light

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Джоанна Парипински «Конец фитиля», 2017

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 Jan 2023 12:00:00 GMT

Поздним вечером 31 октября в придорожном кафе Джек коротает время за выпивкой и размышлениями. Неожиданно около барной стойки появляется таинственная незнакомка. Она предлагает Джеку обменяться страшными историями — чья страшнее, тот и угощает. Джек принимает вызов...

Автор: Джоанна Парипински (Joanna Parypinski)

Название: Конец фитиля (Wick's End, 2017)

Перевод рассказа на русский: А. Авербух

Описание: Андрэ (https://fantlab.ru/work963022)

Плейлист:

Globular - Paranormaloid
Wrong Mantra - Hemp Street 303 (Winter Edit)
GoaMech - Egyptian DendroToxiDrone
Tara Putra - Mashala Dub
Sport & Music - Pazzle (Original Mix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Майкл Кеднам «Всесветный кот», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 Jan 2023 12:00:00 GMT

Древнее божество вынуждено терпеть невежественное поведение людей. Иногда это очень сильно усложняет жизнь, но иногда...

Автор: Майкл Кеднам (Michael Cadnum)

Название: Всесветный кот (Cat of the World, 2007)

Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Плейлист:

Corridors - We're Alive (feat. Govind Marodia)
Manyu - June
Ohmgroan - Warpamily
Siddh - Time Takes The Time, Time Takes

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023

Бэзил Коппер «Лучше умереть», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 28 Dec 2022 12:00:00 GMT

Роберт тратит все деньги и свободное время на свою коллекцию фильмов ужасов. Ничего удивительного, что его жена Джойс недовольна. Она чувствует себя заброшенной. Так больше не может продолжаться! В этом увлечении чувствуется что-то нездоровое...

Автор: Бэзил Коппер (Basil Copper)

Название: Лучше умереть (Better Dead, 1994)

Перевод рассказа на русский: Г. Соловьёва

Описание: zarya (https://fantlab.ru/work136212)

Плейлист:

Algesis - Praying Mantis
Zi - Blue Home
Den Wave - Sweet
Simon G - Night Shore Walk

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2022

Мария Дэвана Хэдли «Подвижное чудовище», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Dec 2022 12:00:00 GMT

Город Бастардвиль был известен тем, что в нем жило Чудовище. Редкие туристы приезжали посмотреть на него. Но однажды в город заявился Коллекционер Чудовищ.

Автор: Мария Дэвана Хэдли (Maria Dahvana Headley)

Название: Подвижное чудовище (Moveable Beast, 2013)

Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая

Плейлист:

Tara Putra - Avatamsaka Dub
Varda Sundown - Brujeria
Spectrum Vision - Tribal Impact

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2022

Сесил Кастеллучи «Лучшие друзья навек», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 14 Dec 2022 12:00:00 GMT

Джина хотела жить, но умирала. Эми мечтала о смерти, но уже была мертва. Они встретились два года назад. Одна из них должна была стать жертвой, но не случилось. И они подружились.

Автор: Сесил Кастеллучи (Cecil Castellucci)

Название: Лучшие друзья навек (Best Friends Forever, 2011)

Перевод рассказа на русский: К. Воронцова

Плейлист:

Spiral Minded - Ghost Particle
Psychoz - Floating
Cosmic Touch - Ancient Self
Icoesaedro - Sonorkyn
GrymeTyme - Break Apart
BoHemian - WeLl LuBricated
Tron Sepia - Passe Par Trip

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Цитра», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Dec 2022 12:00:00 GMT

Юный козопас Цитра однажды случайно обнаружил странный проход в горах, и попал в незнакомое место. Съев там один из диковинных фруктов, он вернулся домой и его сознание вдруг слилось с предыдущим воплощением — королем Амеро...

Но вот беда — давным-давно уже кануло в лету то королевство, и мало кто о нем помнит. Несчастный в своих тщетных поисках, он набрел на посланника могучего Тасайдона, который пообещал ему воскресить прошлое в обмен на его душу...

Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith)

Название: Цитра (Xeethra, 1934)

Перевод рассказа на русский: И. Тетерина

Плейлист:

Den Wave - Earth
Hello Mellow - A Passage In Time
Tara Putra - Error In Babylon
Globular - Squabbling Gods
Unusual Cosmic Process - Mission X
Divided Harmonics - Exorcism (Wrong Mantra Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2022

Нэнси Килпатрик «Порнорама», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Jun 2022 12:00:00 GMT

История одержимости Дракулы актрисой Бетти Пейдж... Автор: Нэнси Килпатрик (Nancy Kilpatrick) Название: Порнорама (Teaserama, 1997) Перевод рассказа на русский: Т. Ткаченко Плейлист:

Bioscape - Zen Attitude
Leoboris & Billy - Follow The Music
Farishta & ArikaLane - The Tree (Original Mix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кэролайн Стивермер «Визиты дядюшки Боба», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Jun 2022 12:00:00 GMT

Если дети не хотят учиться, то выдумают кучу разных небылиц. Автор: Кэролайн Стивермер (Caroline Stevermer) Название: Визиты дядюшки Боба (Uncle Bob Visits, 2013) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Плейлист:

Alba - Inu (The Cosmosatvic Cowboy
Taruna - Magic Earth Garden
TRD - Banook
Obzerv - Winter Night

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Тим Пратт «Холодный Угол», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Jun 2022 12:00:00 GMT

Возвращаясь в родные края после проигранного кулинарного шоу, главный герой пытается найти себя, приехав на ежегодный семейный праздник. И, как ни странно, находит, и даже не одного, а многих... Автор: Тим Пратт (Tim Pratt) Название: Холодный Угол (The Cold Corner, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист:

Delicious Insects - Squids And Rainbows
In Orbit - Gabys Lullaby
Unusual Cosmic Process - Wake Up! (Dream Mix)
Leoboris - Merciful Damage
Paraz1t - Lesdub
Hello Mellow - Petrichor
Virvel - Gåte

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Эдит Несбит «Какадукан, или Двоюродная бабушка Уиллоби», 1901

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Jun 2022 12:00:00 GMT

Настоящая сказка в лучших английских традициях, в которой есть и маленькая девочка, направившаяся к тетушке, но попавшая в сказочное королевство, и принцесса, любящая пудинг, и премьер-министр мальчикового вида, и странная птица какадукан, от смеха которой все становится шиворот-навыворот. И раз уж героиня попала в сказку, то порядок в королевстве точно будет наведен. Но как? Автор: Эдит Несбит (Edith Nesbit) Название: Какадукан, или Двоюродная бабушка Уиллоби (The Cockatoucan; or, Great-Aunt Willoughby, 1901) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Плейлист:

TRD - Perceptual Decay
Jeremy's Aura - Something To Blog About
J.P. Illusion - Inspiration Dub (Kanun By Theofilos Bras)
Naturelement - Walking Alone In The Unknown
Daoine Sidhe - Cry For A Butterfly
Momentum - For Our Future

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Артур Пендрагон «Ужас Данстебла», 1964

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 May 2022 12:06:10 GMT

Река приносит тушки мертвых лесных зверей, жители видят на дальних лесных полянах странное голубоватое свечение, а лесорубы отказывайся выходить на лесозаготовки. Ко всему прочему, над родом одного из основателей города довлеет древнее проклятие колдуна местного племени. Самое время приехать сотруднику музея и развеять все эти мистические слухи. Автор: Артур Пендрагон (Arthur Pendragon) Название: Ужас Данстебла (The Dunstable Horror, 1964) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист:

J.P.Illusion - Visions From The Forest
MushDub - Energy Of The Universe
Spiral Minded - Octagonal Dub
Icaro - Stepping Stoned
Yechidah - Ain Soph Aur
Globular - An Upwards Curve in the Horizon (Ghaap Remix)
Atman Construct & False Identity - Hena Madaliaki

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Ткач в склепе», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 May 2022 12:00:00 GMT

Король Фаморг послал трех своих лучших воинов в давно покинутый город Чаон Гакку — старую столицу королевства. Отважные посланцы должны были найти и принести королю мумию короля Тнеприза — основателя династии. Правда, один из предшественников Фаморга тоже посылал отважных воинов в Чаон Гакку с похожим поручением, и воины эти не вернулись... Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Ткач в склепе (The Weaver in the Vault, 1934) Перевод рассказа на русский: А. Лидин Плейлист:

TRD - Perceptual Decay
Jeremy's Aura - Something To Blog About
J.P. Illusion - Inspiration Dub (Kanun By Theofilos Bras)
Naturelement - Walking Alone In The Unknown
Daoine Sidhe - Cry For A Butterfly

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Каарон Уоррен «Список верных смертей», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 May 2022 12:00:00 GMT

Клаудию обратили за три недели до выпускных экзаменов и она всегда жалела, что эти экзамены не сдала. Наверное, потому, что в отличие от других вампиров многое помнит из прошлого. И о смерти родителей, которых обращать не стали. Но она – вампир и тоже лишает людей жизни: но только тех, чьи списки ей удается доставать на протяжении многих десятков лет. Автор: Каарон Уоррен (Kaaron Warren) Название: Список верных смертей (The List of Definite Endings, 2011) Перевод рассказа на русский: А. Агеев Плейлист:

TRD - Amara
Blueforest - Endless Stairs
Cosmic Touch - Buddha Bass

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Сьюзи Макки Чарнас «Поздний цветок», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 May 2022 12:00:00 GMT

Джошу – семнадцать. Он подрабатывает в антикварном магазине. И мечтает вырваться из своего провинциального городка. Единственное, что может ему помочь, как считает и он и его родители, это творчество. Он пытался рисовать, занимался поделками, пишет тексты для рока и умоляет судьбу: «Дай только шанс!». И этот шанс он увидел в паре вампиров, что коллекционируют антиквариат. Автор: Сьюзи Макки Чарнас (Suzy McKee Charnas) Название: Поздний цветок (Late Bloomer, 2011) Перевод рассказа на русский: А. Федосова Плейлист:

Blazing Noise - Out Of Control
Khaoscope - Xankladelic
Alien Gathering - The Greys Killer
The Darkface - Cho
Awwen - Gloomy Funk
Iguana Naked - Salve Salve
The Darkface & Ra Root - Moss

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Пришелец из гробницы», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Apr 2022 12:00:00 GMT

Братья Милаб и Марабак, торговцы драгоценностями из Устейма, нашли легендарную гробницу короля Оссару. Но они не знали, что последний был не только королем, но и магом. Достаточно могущественным для того, чтобы суметь защитить свои сокровища от непрошенных гостей и после своей смерти... Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Пришелец из гробницы (The Tomb-Spawn, 1934) Перевод рассказа на русский: И. Тетерина Плейлист:

Balancé - It's Just Water
Ghaap - Om Namah Shivaya
Sapien - Dark Matter
Darklord Gob - Tailored Increments
Ecometric- Of The Mind

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Реджи Оливер «Парчовый барабан», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Apr 2022 12:00:00 GMT

Эта история случилась в Англии. Муж с женой сдавали коттедж, и его арендовала приехавшая из Японии молодая женщина с сыном. Они не делали ничего предосудительного, но, тем не менее, была в их поведении какая-то странность. Автор: Реджи Оливер (Reggie Oliver) Название: Парчовый барабан (The Silken Drum, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Плейлист:

Cord & Frankie Látó - Lullaby
Yechidah - Holographic Nature
Beatfarmer - Cosmic Playground (Psychoz Rmx)
EMOG - 11.11
Stereo Serum & Antandra - Dark Turned To Dawn
Tara Putra - Pagoda Skies
Spiral Minded - Swampy Seance

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Вилар Кафтан «Ива-Годива», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Apr 2022 12:00:00 GMT

Контора похожа на джунгли, и все администраторы совокупляются с ксероксами, производя на свет собственные копии. Джаред создал уже сто своих копий, после чего вступил в конфликт с самим директором, но тут в дело вмешалась странная стриптизёрша, именующая себя русалкой. Автор: Вилар Кафтан (Vylar Kaftan) Название: Ива-Годива (Godivy, 2008) Перевод рассказа на русский: В. Полищук Автор музыки: Wylhelm Название композиции: Trip Complete Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Филип Дик «Допустимая жертва», 1953

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Apr 2022 12:00:00 GMT

Они живут рядом с нами, мы привыкли не обращать на них внимания, а тех, кто докучает нам, мимоходом давим ботинком, или прихлопываем ударом руки. Но их миллиарды и миллиарды, у них своя история, свои планы, своя жесткая иерархия. Что будет с человеком, которому приоткроется краешек тайны? Автор: Филип Дик (Philip K. Dick) Название: Допустимая жертва (Expendable, 1953) Перевод рассказа на русский: М. Шевелёв Автор музыки: Perfect Blind Название композиции: Syncope 2015 Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Гарт Никс «Старые друзья», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 30 Mar 2022 12:00:00 GMT

На этот раз он решил не бежать. Сняв комнату в домике на берегу океана, он поставил два стула, купил два напитка и попробовал позвать на помощь кого-нибудь из старых друзей. Ведь раньше они всегда приходили на помощь. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: Старые друзья (Old Friends, 2008) Перевод рассказа на русский: О. Ратникова Плейлист:

Balancé — It’s Just Water - It's Just Water
Ghaap - Om Namah Shivaya
Sapien - Dark Matter

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Колдовство Улуа», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Mar 2022 12:00:00 GMT

Молодой Амалзаин получил завидное место виночерпия Фаморгха, короля Тасууна. Направляясь ко двору, он решил навестить своего дядю, мудреца Сабмона, и попросить у него наставлений по поводу того, как надо вести себя при королевском дворе. Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Колдовство Улуа (The Witchcraft of Ulua, 1934) Перевод рассказа на русский: А. Лидин Плейлист:

Psychoz - Prayer
Spatialize & Krusseldorf - Great Prayer (Spatialize Remix)
Naturelement - Even To Heaven
Chaos Control - Ganja Geisha

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Рэмси Кэмпбелл «Иная жизнь», 1987

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Mar 2022 12:00:00 GMT

Я очнулся на столе. Кто Я? Где Я? Начинаю вроде бы вспоминать: Я шел вдоль Дуная когда увидел тонучего человека и Я решил ему помочь... Автор: Рэмси Кэмпбелл (Ramsey Campbell) Название: Иная жизнь (A New Life, 1987) Перевод рассказа на русский: М. Савина-Баблоян Плейлист:

Hypnotizer - Stoned Badger
Sub Roots & Stakma - Isle Of Dub
Cosmic Touch - Making Contact

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Мэнли Уэйд Уэллман «С дьяволом не шутят», 1943

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Mar 2022 14:00:00 GMT

Группа нацистов затерялась в Трансильвании и оказалась рядом с замком Дракулы... Автор: Мэнли Уэйд Уэллман (Manly Wade Wellman) Название: С дьяволом не шутят (The Devil Is Not Mocked, 1943) Перевод рассказа на русский: Г. Соловьёва Плейлист:

Wylhelm - Trip Complete
Tara Putra - Mashala Dub
Sport & Music - 7 01

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Мэнди Слэйтер «Папина малышка», 1997

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Mar 2022 12:00:00 GMT

Глупо и бессмысленно отрицать свою природу, унаследованную от отца. Ведь даже по прошествии стольких лет ты останешься для него малышкой... Автор: Мэнди Слэйтер (Mandy Slater) Название: Папина малышка (Daddy's Little Girl, 1997) Перевод рассказа на русский: П. Скорнякова Плейлист:

Chaos Control - Marrakesh Mourning
Soulacybin - Sundari
MentalImage - Running, Forgetting...

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Томас Лиготти «Сердце графа Дракулы, потомка Аттилы, Бича Божьего», 1985

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Mar 2022 10:00:00 GMT

«Почему она?» — спросил себя Дракула, встретив Мину Харкер... Автор: Томас Лиготти (Thomas Ligotti) Название: Сердце графа Дракулы, потомка Аттилы, Бича Божьего (The Heart of Count Dracula, Descendant of Attila, Scourge of God, 1985) Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев Автор музыки: Perfect Blind Название композиции: Passing The Veil Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Брайан Ламли «Оборотень», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Mar 2022 12:00:00 GMT

Англичанин проводил отпуск на одном из греческих островов. Однажды, выйдя из моря, он увидел человека, сидевшего на берегу. Подойдя, англичанин услышал удивительную историю. Автор: Брайан Ламли (Brian Lumley) Название: Оборотень (The Changeling, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Плейлист:

Kayatma - Anthem Of Space
Dhamika - Ayurveda
Kanc Cover - Sirius A
Chilled C'Quence - Beyond
Stefan Torto - Revive
Maiia - Spanish Kiss (2014 Mix)
Fraxi - Blue Vortex

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Бог из храма смерти», 1934

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Feb 2022 12:00:00 GMT

История о том как юный Фариом спасал свою возлюбленную из храма Мордигиана. Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Бог из храма смерти (The Charnel God, 1934) Перевод рассказа на русский: И. Тетерина Плейлист:

Perfect Blind - Nephilim' Dance (feat. PsiloCybian)
Hagenith - Denying The Reality
Ajayu - Mae Haad
The Darkface - Cosmic Blindness
Multiman - The Dark Passenger
Soulacybin - Azurescence
Shamanizm Parallelii - The Thousand And The Second Night

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Патриция Маккиллип «Предсказательница», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Feb 2022 12:00:00 GMT

Сегодня Мерль повезло. Ей удалось стащить целую колоду очень красивых карт, завёрнутых в шёлковый платок. С такой колодой можно, пожалуй, попробовать бросить воровство и зарабатывать на жизнь гаданием. Может быть, тогда и Ансель к ней вернётся?.. Автор: Патриция Маккиллип (Patricia A. McKillip) Название: Предсказательница (The Fortune Teller) Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев Плейлист:

Sephira - Learning To Walk
Kurbeats - Sub Serum
Ecometric - Dub Molecule
Hypnagog - Ontologicality
Phobosphere - Serious Vacation
Raparuma - Three Worlds

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Джон Браннер «Равносильно убийству», 1994

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Feb 2022 12:00:00 GMT

Когда у Сибиллы, жены маркиза де Вергонда, выявили неизлечимую болезнь, он с полного согласия жены, в тот самый момент, когда искра жизни покинула её тело, ввёл в кровеносную систему ряд экстрактов, которые должны сохранить её в состоянии временно приостановленной жизнедеятельности. Теперь же его главной целью в жизни стало найти лекарство от болезни… Автор: Джон Браннер (John Brunner) Название: Равносильно убийству (Tantamount to Murder, 1994) Перевод рассказа на русский: Н. Кудрявцев Плейлист:

Silly Twit - Skywalker
Hypnoxock & The Darkface - Blessed Holidays
Zoungla - Young Man

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Кларк Эштон Смит «Путешествие короля Еворана», 1933

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Feb 2022 12:00:00 GMT

Несмотря на молодость, король Еворан слыл мудрым правителем и справедливым судьёй. Ежедневно после сытной трапезы приходил он в зал правосудия, где распутывал самый трудные дела, восстанавливал порядок и карал преступников. Говорили, что своей прозорливостью король обязан удивительной короне, сделанной из самых редких и чудесных материалов. Венчало же корону чучело сказочной птицы газолбы, которую уже несколько веков никто не встречал. Корона была настоящим произведением искусства, правители Юстаима носили её много поколений. Так можно ли представить разочарование, ужас и смятение придворных, да и самого короля, когда злокозненный некромант, приговорённый Евораном к смерти, оживил чучело птицы и та унесла корону в невиданные дали?.. Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Путешествие короля Еворана (The Voyage of King Euvoran, 1933) Перевод рассказа на русский: А. Лидин Плейлист:

Chaos Control - Arabian Analog
Soulacybin - Synchromystic
Dead Can Trance - Ha
Jeremy's Aura - Reincorporate
Phobium - Into The Interstellar Medium
WISHI feat. Propagul - Old Tree Talks (Remix)
Zoungla - Release

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Рэмси Кэмпбелл «Перемена», 1977

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Jan 2022 12:00:00 GMT

Он возвратился домой поздно ночью. Но что-то было не так. Что-то изменилось безвозвратно. Он никак не мог понять что происходит, и что именно изменилось. А может изменился он сам? Автор: Рэмси Кэмпбелл (Ramsey Campbell) Название: Перемена (Conversion, 1977) Перевод рассказа на русский: С. Удалин Плейлист:

Mindex feat. Spinner - Across The Universe
Hypnagog - Still Dreaming
Spectrum Vision - Electro System

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Дэвид Келлер «Последняя война», 1949

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Jan 2022 12:00:00 GMT

Рассказ написан на основе 10 открыток нарисованных художниками из портлендского клуба научной фантастики. Автор: Дэвид Келлер (David Keller) Название: Последняя война (The Final War, 1949) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист:

EurythmY - Not A Love Song
Messy Mass vs Baba Gnohm - Yes, I Like Shawarma (Remastered)
Phsiris - Spooky Seamen
Midiskibis - Searching For Pnakotic Manuscripts
Parus - Afterlife

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Джоанн Харрис «Скрытный народец», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Jan 2022 12:00:00 GMT

Одной девочке няня рассказала однажды сказку про Скрытный народец и его Короля Шелковые Крылья. Эта история так понравилась девочке, что она всеми силами захотела встретить повелителя волшебного народа. Автор: Джоанн Харрис (Joanne Harris) Название: Скрытный народец (The Silken People, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Плейлист:

Tentura - Aurora
Specialmind - Soul Language
Specialmind - The Missing Particle

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2022

Йон Колфер «Птичья история», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Jan 2022 12:00:00 GMT

К Эрику — мальчику-королю, выстроилась целая очередь желающих рассказать интересную историю. Один из рассказчиков оказался довольно необычным... Автор: Йон Колфер (Eoin Colfer)Название: Птичья история (A Fowl Tale, 2007)Перевод рассказа на русский: О. Степашкина Автор музыки: Zaraus Композиция: GladГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2022

Джеймс Кози «Наследство в кристалле», 1943

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Dec 2021 12:00:00 GMT

На смертном одре Джонатан Майлз делает подарок своей двоюродной сестре Агате – приметный перстень с розовым кристаллом. Вскоре на пороге дома появляется странный незнакомец с рыжей бородой, поведавший новым наследникам о заключенном договоре, исполнению которого не может помешать даже смерть. Автор: Джеймс Кози (James Causey) Название: Наследство в кристалле (Legacy in Crystal, 1943) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист:

Isralienn & The Darkface - Dark Alien
Rishi - Leave Your Body
Aladdim - Infinita Consciencia
Imox Maya - The Hum (Remix)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Кларк Эштон Смит «Остров мучителей», 1933

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Dec 2021 12:00:00 GMT

Фульбра, молодой король Йороса, в одночасье лишился всех своих подданных, которых сразила ужасная болезнь... И, защищенный от напасти волшебным кольцом, он направился было на остров Синтром... Но угодил немного не туда... Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Остров мучителей (The Isle of the Torturers, 1933) Перевод рассказа на русский: И. Тетерина Плейлист:

Tron vs Chameleon - The Greatful Dread
Silent Witch - Reckless Radio
Kligon - 4th Dimension
Isralienn - Delta
MoaiacT - Marihuana

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Диана Уинн Джонс «Тирский мудрец», 1982

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Dec 2021 12:00:00 GMT

Мир Тира был организован лучше некуда, но пророчество гласит, что родится Мудрец-Ниспровергатель и подвергнет всё сомненью. Им оказывается сын бога пророчеств Империона — Таспер. Автор: Диана Уинн Джонс (Diana Wynne Jones) Название: Тирский мудрец (The Sage of Theare, 1982) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Плейлист:

Shamanizm Parallelii - Mountain's Snow
Soulacybin - Alien Life
Dead Can Trance - Pipistrelle
Jeremy's Aura - Superhero Island
Perfect Blind - Edge Of Solitude
Phobium - Crossing The Heliopause
Kacid - Saphira

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Гарт Никс «Вампирская погода», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Dec 2021 12:00:00 GMT

Трудно жить подростку в маленькой религиозной общине в мире, где свирепствуют вампиры. Ожерелье из серебряных крестов на шее, серебряные нити, вшитые в одежду, запрет выходить из дома ночью и покидать пределы деревни. Разве что ежедневные походы к почтовому ящику на большой дороге. Там однажды Эймос увидел девушку в легком платье, сказавшую, что вакцинирование давно избавило мир от вампиров. Это была правда, но не вся. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: Вампирская погода (Vampire Weather, 2011) Перевод рассказа на русский: Ю. Павлов Плейлист:

Phone Booth Robbers - DRTFM
Radioactive Sandwich - Mango
Easily Embarrassed - Little Match Sister
Perfect Blind - Syncope (Remastered)
Harmonic Frequency - Fractions Of Time
Globular - This, Here, Now
Kaminanda - Temple Of De'Light

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Кристофер Фаулер «Пепельный мальчик», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Dec 2021 12:00:00 GMT

Жила-была девочка с отцом, матерью и любимым братом. Во время эпидемии мать и брат умерли, а отец потом женился во второй раз. Мачеха привела в семью двух своих злых и бессердечных дочек. Они отобрали у девочки ее красивые платья и отправили спать на кухню. От того, девочка вечно была в золе, сводные сестры прозвали ее Золушкой. Автор: Кристофер Фаулер (Christopher Fowler) Название: Пепельный мальчик (The Ash-Boy, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Dead Can Trance Комозиция: Eternal Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Кларк Эштон Смит «Империя некромантов», 1932

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Nov 2021 12:00:00 GMT

История о том, как Матмуор и Содосма, маги-некроманты с Наата, стали жертвой одного из воскрешенных ими... Автор: Кларк Эштон Смит (Clark Ashton Smith) Название: Империя некромантов (The Empire of the Necromancers, 1932) Перевод рассказа на русский: И. Тетерина Автор музыки: Zoungla Комозиция: Wonky Kong Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Джей Лэйк «Обещания. История бессмертного города», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Nov 2021 12:00:00 GMT

Рассказ о тяжелейших испытаниях, которые должна пройти Девочка в бессмертном городе, чтобы достичь высокого положения в обществе трибад. Автор: Джей Лэйк (Jay Lake) Название: Обещания. История бессмертного города (Promises: A Tale of the City Imperishable, 2008) Перевод рассказа на русский: О. Полухина Автор музыки: Zoungla Комозиция: Deep Sea Dubbin' Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Кэт Рэмбо «Шарик Бамлети», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Nov 2021 12:00:00 GMT

Дулия получает за оказанную помощь от Бамлети шарик, который оказывается вместилищем души. Девочка об этом не знает и обменивает его на пищу. Чуть позже она встречает юношу, который хочет купить у нее Шарик. И вот здесь начинаются приключения. Автор: Кэт Рэмбо (Cat Rambo) Название: Шарик Бамлети (The Bumblety's Marble, 2008) Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина Автор музыки: The Mok Комозиция: Retroactive Creation Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Лэрд Баррон «Мы раскуриваем Северное Сияние», 2015

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Nov 2021 12:00:00 GMT

Два юных ассасина должны выжить в войне корпораций, спастись от преследования фанатиков и уберечь тайное знание, доставленное из-за мембраны нашей Вселенной. Непростая задача, учитывая, что представитель высшего существа уже проник в наш мир и готов действовать. А именно, воскурить Северное Сияние. Автор: Лэрд Баррон (Laird Barron) Название: Мы раскуриваем Северное Сияние (We Smoke the Northern Lights, 2015) Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Плейлист:

Sequoya feat. Atomental - Ritual Drums
Noizebug - Ghost Fractalia Asylum
Yildun Theory - Day vs Night
Arcuru - Shamantrax
Eniko - El Rufus
Zoungla - Homage To The Dub Masters
Jeremy's Aura - Catmas And Dogmas

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Келли Линк «Волшебная сумочка», 2004

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Oct 2021 12:00:00 GMT

Вы были когда-нибудь в такой стране — Бальдезивурлекистане? Не были? Говорите, такая не существует? А вот бабушка нашей главной героини утверждает, что она именно оттуда! А еще она утверждает, что ей ни много, ни мало — 200 лет! Но самое главное — у нее еще есть особенная такая сумочка, сшитая из кожи черной собаки. А чем она такая особенная, спросите вы? Дело в том, что она волшебная, внутри нее живут феи, и даже целая деревня, откуда родом наша бабушка... Вы конечно не верите? Я тоже! Но вдруг это все — правда?! Автор: Келли Линк (Kelly Link) Название: Волшебная сумочка (The Faery Handbag, 2004) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Плейлист:

Drakphaser - Urban Forest
The Darkface - Cydonia (Edit 2001 Remix)
Galactivation - Obsidian Smokey Mirror
Zoungla - Sunday
Radioactive Sandwich - Sigogglin
Dead Can Trance - Room Of God

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Чарльз Таннер «Из кувшина», 1941

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Oct 2021 12:00:00 GMT

Коллекционер Джеймс Деннинг приобретает за бесценок таинственный запечатанный кувшин. Приятель Джеймса, молодой знаток древних предметов Эд Халпин, настойчиво просит продать ему кувшин за огромные деньги. Ведь по его сведениям под соломоновой печатью сосуда томится древний демон — джинн. А как известно, любой джинн исполнить любое желание для своего освободителя... Автор: Чарльз Таннер (Charles Tanner) Название: Из кувшина (Out of the Jar, 1941) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Cleantrip Композиция: Acid Cocktail Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)Год записи: 2021

Саки «Габриэль-Эрнест», 1909

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Oct 2021 12:00:00 GMT

Каннингем сказал Ван Чилю, что в его лесу живет дикий зверь, и в тот же день последний повстречался в лесу со странным молодым человеком. Тот утверждал, что живет здесь и питается дичью. На другой день этот дикарь явился в дом Ван Чиля, тетушка дала ему имя Габриэль-Эрнест. Обеспокоенный, Ван Чиль отправился к Каннигему и узнал, что тот видел обнаженного юношу, который на закате превратился в волка! Ван Чиль поспешил домой, так как приближался вечер... Автор: Саки (Saki) Название: Габриэль-Эрнест (Gabriel-Ernest, 1909) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Автор музыки: Chaos Control Композиция: Jawbone Juxtaposition Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Делия Шерман «Летящая», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Oct 2021 12:00:00 GMT

Мечты о том, чтобы вновь воспарить под куполом цирка словно птица, словно летучая мышь разбиваются в прах. Остается только наблюдать за выступлениями других, да и то если повезет. Теперь самое близкое к цирковой арене - это административная рутина. Но может быть, не все еще потеряно?...

Автор: Делия Шерман (Delia Sherman)Название: Летящая (Flying, 2011)Перевод рассказа на русский: К. Воронцова

Плейлист:

WISHI feat. Propagul - Old Tree Talks (Remix)
Minimental - In A Rush (2014 Edit)
Jeremy's Aura - Feel Something
Phobium - Towards Proxima Centauri

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Майкл Маршалл Смит «Загляни внутрь», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Sep 2021 12:00:00 GMT

Иногда ты приходишь домой и понимаешь — дома кто-то был. Кто-то чужой. Кто-то, кто всегда жил на этой земле, еще до того, как в Британии высадился Цезарь и пришло христианство. Автор: Майкл Маршалл Смит (Michael Marshall Smith) Название: Загляни внутрь (Look Inside, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Meerkut Композиция: The Worm EscapeГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Кэт Спаркс «Саммариндская впадина», 2008

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Sep 2021 12:00:00 GMT

Война давно позади, но ее отголоски повсюду. Особенно это ощущается на небольшом полуострове, который стал домом для выживших. Обычаи портового городка, неизвестные на материке, могут удивить и даже испугать туристов, но за этими традициями кроется огромная тайна... Автор: Кэт Спаркс (Cat Sparks) Название: Саммариндская впадина (Sammarynda Deep, 2008) Перевод рассказа на русский: Н. Алёшина Автор музыки: Frequency Less Композиция: Liquid HamsaГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Кристофер Барзак «Реальней тебя самого», 2007

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Sep 2021 12:00:00 GMT

Оказаться в чужой стране и столкнуться с незнакомой, непонятной культурой - это серьезное испытание для любого. Что же говорить о подростке, который ищет свое место в этом мире? В поисках понимания молодой человек сталкивается с единственным, что приносит ему ощущение спокойствия. Но то ли это, чем кажется? Автор: Кристофер Барзак (Christopher Barzak) Название: Реальней тебя самого (Realer Than You, 2007) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Автор музыки: Darshan & Tron Композиция: Inside Your BrainГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Холли Блэк «Миллкара», 2013

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Sep 2021 12:00:00 GMT

Они проделывают этот трюк постоянно — находят богатого вдовца с детьми и подбрасывают ему на время 13-летнюю девочку. И делают они так давно, ведь они вампиры. Но порой в налаженной системе возникает сбой... Автор: Холли Блэк (Holly Black) Название: Миллкара (Millcara, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Блейз Автор музыки: Perfect Blind Композиция: Sabled Sun (feat. Subscale)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Генри Гассе «Ужас Векры», 1943

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 May 2021 03:00:00 GMT

Сокрытая в глуши деревушка Векра не слишком жалует чужаков. Но странное стремление одного из приятелей заводит героев именно в такое захолустное место, полное нескрываемой злобы и липкого страха. Тайные знания древнего фолианта могут привести на порог смерти, но даже она не станет наихудшей участью для дерзнувшего вмешаться в неведомые человеческому разуму планы. Автор: Генри Гассе (Henry Hasse) Название: Ужас Векры (Horror at Vecra, 1943) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Noizebug Композиция: Ghost Fractalia AsylumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Патриция Маккиллип «Ундина», 2004

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 May 2021 03:00:00 GMT

Поймать смертного очень просто, у любой ундины это получается само собой. Нужно всплыть, найти подходящего человека, очаровать его песней и увлечь на глубину. Героиня рассказа, самая юная ундина, должна изловить своего самого первого смертного. И она всплывает в мир людей, но... обнаруживает, что сделала это в совершенно неподходящем месте. Правда, мужчину она всё-таки встречает, но и он тоже не без странностей... Автор: Патриция Маккиллип (Patricia A. McKillip) Название: Ундина (Undine, 2004) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Dead Can Trance Композиция: EternalГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Элвин Дж. Пауэрс «Под чуждым углом», 1941

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 May 2021 03:00:00 GMT

Гостеприимный седой старик приглашает любителя тайных знаний в свой дом, полный древностей. Конечно же, в нем есть и библиотека, но запретные тома на книжных полках не самое страшное, что ждет неблагоразумного посетителя. Автор: Элвин Дж. Пауэрс (Elwin G. Powers) Название: Под чуждым углом (Through the Alien Angle, 1941) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Hagenith Композиция: Denying The RealityГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Нил Гейман «Жар-птица», 2005

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 28 Apr 2021 03:00:00 GMT

Члены Эпикурейского клуба эксцентричных гурманов казалось попробовали уже все. Любые всевозможные блюда, экзотические яства и невообразимые продукты — казалось все, что только возможно, а зачастую даже и невозможно представить — все это уже было испробовано, съедено и оценено. За одним исключением. Оказывается, в Египте водится очень редкая и очень опасная легендарная солнечная птица. И члены клуба отправляются в Египет... Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Жар-птица (Sunbird, 2005) Перевод рассказа на русский: А. Аракелов Автор музыки: Ajayu Композиция: Mae HaadГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Кристофер Барзак «Академический отпуск», 2011

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Apr 2021 03:00:00 GMT

В рассказе «Академический отпуск» вампир Тревор питается чувствами и эмоциями людей, и от этого никто не умер. А сам вампир мог спокойно находиться под солнцем и не бояться сгореть. Автор: Кристофер Барзак (Christopher Barzak) Название: Академический отпуск (Gap Year, 2011) Перевод рассказа на русский: А. Федосова Автор музыки: Kligon Композиция: 4th DimensionГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Роберт Ширмен «Голод», 2013 (120)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 14 Apr 2021 03:00:00 GMT

Бабушка рассказывает своей внучке, как в юности они с братом, заблудившись в лесу в голодный год, повстречали странную седовласую беззубую женщину, которая пообещала их приютить и накормить... Автор: Роберт Ширмен (Rob Shearman) Название: Голод (Peckish, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Perfect Blind Композиция: WanderersГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Нина Кирики Хоффман «Те, кто нас слушает», 2007 (119)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Apr 2021 03:00:00 GMT

Вознося молитвы к небесам, мы ожидаем чуда. Но это может произойти только в том случае, если кто-нибудь услышит, если кому-то там, на далеком Олимпе, не все равно, если дела смертных имеют хоть какой-то смысл. Ежедневные жертвоприношения, мольбы и просьбы, доносящиеся из множества домов – лишь дань традиции, рутина. Но истинные, сокровенные желания, подкрепленные угодными дарами, точно будут услышаны. Теми, кто слушает. Автор: Нина Кирики Хоффман (Nina Kiriki Hoffman) Название: Те, кто нас слушает (The Listeners, 2007) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Автор музыки: Perfect Blind Композиция: March Of The DragonfliesГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Мэнли Уэйд Уэллман «Литеры из холодного пламени», 1944 (118)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 31 Mar 2021 03:00:00 GMT

Таинственный манускрипт из сокрытой Школы Глубин оказывается в руках Роули Торна. Однако содержимое книги не так просто прочесть, ибо только во тьме можно различить свечение букв из холодного пламени, открывающих путь к другим реальностям. Автор: Мэнли Уэйд Уэллман (Manly Wade Wellman) Название: Литеры из холодного пламени (The Letters of Cold Fire, 1944) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Jeremy's Aura Композиция: Feel SomethingГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Грег ван Экхаут «Рынок призраков», 2008 (117)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Mar 2021 03:00:00 GMT

Рынок призраков — по названию ясно, что здесь продают. Призраки здесь как наркотик — один вдох, и ты чувствуешь и переживаешь все, что чувствовал умерший при жизни. Вот только продавать убитых насильственной смертью нельзя — преступление. Хотя за таких призраков платят больше, главное — не попасть в руки полиции. Автор: Грег ван Экхаут (Greg van Eekhout) Название: Рынок призраков (Ghost Market, 2008) Перевод рассказа на русский: О. Полухина Автор музыки: Etnoscope Композиция: FreedomГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Нил Гейман «Веретено и дева», 2013 (116)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Mar 2021 03:00:00 GMT

Высокий горный кряж служит границей этим двум королевствам. Одним правит королева с кожей белее снега и волосами чернее воронова крыла. Однажды она проспала сто лет, но это уже далеко в прошлом и теперь она готовится к своему свадебному празднеству. Про другое же известно очень мало. По слухам, правители этого королевства однажды уснули в своем замке, а охотничьи угодья вокруг него заросли дикими розами, превратив их в непроходимый темный лес. Никогда еще не соприкасались эти два королевства. Но когда белоснежная королева, имя которой осталось в прошлом, ведь сейчас к ней обращаются только Ее Величество, узнала, что ее владениям угрожает сонный мор, она поняла, что нужно спасать своих подданных. Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Веретено и дева (The Sleeper and the Spindle, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Phobium Композиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Роберт Блох «Плащ», 1939 (115)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Mar 2021 03:00:00 GMT

Главный герой, Хендерсон, не любит «романтических бредней» и слывет скучным человеком. И маскарадный костюм для Хэллоуина покупает в последний момент, в какой-то сомнительной лавчонке. Удивительное дело, наряд имеет бешеный успех, Хендерсон невероятно убедителен в роли вампира... Грим ли тому причина, или плащ, проданный неприятным старикашкой? Автор: Роберт Блох (Robert Bloch) Название: Плащ (The Cloak, 1939) Перевод рассказа на русский: И. Феоктистова Автор музыки: Jeremy's Aura Композиция: ReincorporateГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Грегори Фрост «Гора Тэнгу» (Часть 2 из 2), 2004 (114)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Mar 2021 03:00:00 GMT

Молодой художник отправляется в путь, чтобы посетить свою тётушку, — её дом находится далеко в горах и уже много лет никто из родственников её не навещал. Сам Андо рассчитывает прожить здесь несколько месяцев, — он давно мечтал попрактиковаться в изображении горных пейзажей. Но солнце клонится к закату и нужно спешить, — в этих местах обитают злые горные духи, — тэнгу и с наступлением темноты одинокого путника подстерегает серьёзная опасность. Автор: Грегори Фрост (Gregory Frost) Название: Гора Тэнгу, часть 2 (Tengu Mountain, 2004) Перевод рассказа на русский: А. Блейз Автор музыки: Soulacybin Композиция: Soldier Of DubГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Грегори Фрост «Гора Тэнгу» (Часть 1 из 2), 2004 (113)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Feb 2021 03:00:00 GMT

Молодой художник отправляется в путь, чтобы посетить свою тётушку, — её дом находится далеко в горах и уже много лет никто из родственников её не навещал. Сам Андо рассчитывает прожить здесь несколько месяцев, — он давно мечтал попрактиковаться в изображении горных пейзажей. Но солнце клонится к закату и нужно спешить, — в этих местах обитают злые горные духи, — тэнгу и с наступлением темноты одинокого путника подстерегает серьёзная опасность. Автор: Грегори Фрост (Gregory Frost) Название: Гора Тэнгу, часть 1 (Tengu Mountain, 2004) Перевод рассказа на русский: А. Блейз Автор музыки: Soulacybin Композиция: Soldier Of DubГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Дуэйн В. Римел «Драгоценности Шарлотты», 1935

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Feb 2021 03:00:00 GMT

Иной раз, забравшись в какую-нибудь глухомань, можно услышать от местных какую-нибудь загадочную историю. А, может, и не только историю...

Автор: Дуэйн В. Римел (Duane W. Rimel)Название: Драгоценности Шарлотты (The Jewels of Charlotte, 1935)Перевод рассказа на русский: А. Осипов

Автор музыки: Perfect BlindКомпозиция: Sabled Sun (feat. Subscale)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Ннеди Окорафор «Порочная Озиома», 2013 (111)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Feb 2021 03:00:00 GMT

Хотя Озиоме было всего двенадцать лет, в деревне её все считали ведьмой, ведь она могла разговаривать со змеями. Когда родственники встречали Озиому, они переходили на другую сторону улицы. Всё изменилось, когда на дерево в центре деревни с небес спустилась огромная змея. Автор: Ннеди Окорафор (Nnedi Okorafor) Название: Порочная Озиома (Ozioma the Wicked, 2013) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Автор музыки: Phobium Композиция: Drifting Past CometsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Гарт Никс «По ту сторону черты» (Часть 2 из 2), 2013 (110)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Feb 2021 03:00:00 GMT

Когда незнакомец, приехавший посмотреть ранчо перед покупкой, схватил дочь хозяйки, бросил в седло и ускакал, Роуз Джексон, хозяйка ранчо, немедленно пустилась в погоню, собрав небольшой отряд во главе с шерифом. Но когда след привел погоню к Черте, все мужчины отряда отказались ехать дальше и за Черту Роуз пришлось идти одной. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: По ту сторону черты, часть 2 (Crossing the Line, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Zoungla Композиция: AnahataГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Гарт Никс «По ту сторону черты» (Часть 1 из 2), 2013 (109)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Jan 2021 03:00:00 GMT

Когда незнакомец, приехавший посмотреть ранчо перед покупкой, схватил дочь хозяйки, бросил в седло и ускакал, Роуз Джексон, хозяйка ранчо, немедленно пустилась в погоню, собрав небольшой отряд во главе с шерифом. Но когда след привел погоню к Черте, все мужчины отряда отказались ехать дальше и за Черту Роуз пришлось идти одной. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: По ту сторону черты, часть 1 (Crossing the Line, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Zoungla Композиция: AnahataГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Танит Ли «Почему свет?» (Часть 3 из 3), 2011 (108)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Jan 2021 03:00:00 GMT

Перед вами нежная и трогательная история о двух молодых вампирах, вынужденных заключить договорной брак. Автор: Танит Ли (Tanith Lee) Название: Почему свет?, часть 3 (Why Light?, 2011) Перевод рассказа на русский: Т. Бушуева, А. Бушуев Автор музыки: Zoungla Композиция: AnahataГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Танит Ли «Почему свет?» (Часть 2 из 3), 2011 (107)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Jan 2021 03:00:00 GMT

Перед вами нежная и трогательная история о двух молодых вампирах, вынужденных заключить договорной брак. Автор: Танит Ли (Tanith Lee) Название: Почему свет?, часть 2 (Why Light?, 2011) Перевод рассказа на русский: Т. Бушуева, А. Бушуев Автор музыки: Zoungla Композиция: AnahataГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Танит Ли «Почему свет?» (Часть 1 из 3), 2011 (106)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Jan 2021 03:00:00 GMT

Перед вами нежная и трогательная история о двух молодых вампирах, вынужденных заключить договорной брак. Автор: Танит Ли (Tanith Lee) Название: Почему свет?, часть 1 (Why Light?, 2011) Перевод рассказа на русский: Т. Бушуева, А. Бушуев Автор музыки: Zoungla Композиция: AnahataГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021

Хью Б. Кэйв, Роберт М. Прайс «Из бездны древней, нечестивой» (Часть 2 из 2), 2005 (105)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 30 Dec 2020 03:00:00 GMT

Стремление увлеченного антрополога выведать тайны древних гаитянских культов оборачивается кровавым столкновением между порождениями неземного ужаса и колдунами-вудуистами. Автор: Хью Б. Кэйв, Роберт М. Прайс (Hugh B. Cave, Robert M. Price) Название: Из бездны древней, нечестивой, часть 2 (From the Pits of Elder Blasphemy, 2005) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Lunar Dawn Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Хью Б. Кэйв, Роберт М. Прайс «Из бездны древней, нечестивой» (Часть 1 из 2), 2005 (104)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Dec 2020 03:00:00 GMT

Стремление увлеченного антрополога выведать тайны древних гаитянских культов оборачивается кровавым столкновением между порождениями неземного ужаса и колдунами-вудуистами. Автор: Хью Б. Кэйв, Роберт М. Прайс (Hugh B. Cave, Robert M. Price) Название: Из бездны древней, нечестивой, часть 1 (From the Pits of Elder Blasphemy, 2005) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Lunar Dawn Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Дарин Брэдли «Будут только дороги», 2008 (103)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Dec 2020 03:00:00 GMT

Дарин С. Брэдли в рассказе «Будут только дороги» перековывает городское фэнтези в киберпанк с его отчаянными уличными программистами, с фоном из города, разрушающегося на глазах, и с возможностью подвига и спасения. Автор: Дарин Брэдли (Darin Bradley) Название: Будут только дороги (They Would Only be Roads, 2008) Перевод рассказа на русский: Е. Нестерова Автор музыки: Soulacybin Композиция: Youthman DubГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Стив Берман «Игроки с Золотых гор» (Часть 2 из 2), 2007 (102)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Dec 2020 03:00:00 GMT

В Золотых Горах, среди шума и хаоса растущего мегаполиса живет скромный парень, пожертвовавший всем, – перспективами спокойной жизни и духовным просветлением – ради единственного человека, чья жизни была ему важна, – родного брата, выбравшего для себя нелегкий путь выживания на другом континенте, среди чуждой культуры и безразличных людей. Разве мог предположить юноша, что ему, нравственному и глубоко верующему человеку, будет необходимо обратиться за помощью к злым духам? Автор: Стив Берман (Steve Berman) Название: Игроки с Золотых гор, часть 2 (Wagers of Gold Mountain, 2007) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Автор музыки: Jeremy’s Aura Композиция: Catmas and DogmasГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Стив Берман «Игроки с Золотых гор» (Часть 1 из 2), 2007 (101)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Dec 2020 03:00:38 GMT

В Золотых Горах, среди шума и хаоса растущего мегаполиса живет скромный парень, пожертвовавший всем, – перспективами спокойной жизни и духовным просветлением – ради единственного человека, чья жизни была ему важна, – родного брата, выбравшего для себя нелегкий путь выживания на другом континенте, среди чуждой культуры и безразличных людей. Разве мог предположить юноша, что ему, нравственному и глубоко верующему человеку, будет необходимо обратиться за помощью к злым духам? Автор: Стив Берман (Steve Berman) Название: Игроки с Золотых гор, часть 1 (Wagers of Gold Mountain, 2007) Перевод рассказа на русский: Д. Старков Автор музыки: Jeremy’s Aura Композиция: Catmas and DogmasГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Марта Уэллс «Тёмные Врата» (Часть 3 из 3), 2015 (100)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 Nov 2020 03:00:08 GMT

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета. Автор: Марта Уэллс (Martha Wells) Название: Тёмные Врата, часть 3 (The Dark Gates, 2015) Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Perfect Blind Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Марта Уэллс «Тёмные Врата» (Часть 2 из 3), 2015 (99)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 Nov 2020 03:00:24 GMT

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета. Автор: Марта Уэллс (Martha Wells) Название: Тёмные Врата, часть 2 (The Dark Gates, 2015) Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Perfect Blind Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Марта Уэллс «Тёмные Врата» (Часть 1 из 3), 2015 (98)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 Nov 2020 03:00:22 GMT

Расследование исчезновения двух приближенных к себе барона людей приводит детектива и ее помощников к очень неожиданным открытиям. А как может быть иначе, если в деле замешана магия, открывающая портал в мир фэйри? Ожившие мертвецы, коварная магия, погони, расследования и неожиданные повороты сюжета. Автор: Марта Уэллс (Martha Wells) Название: Тёмные Врата, часть 1 (The Dark Gates, 2015) Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Perfect Blind Композиция: OuterlandГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Танит Ли «Раствори окно твое, Златовласка», 2013 (97)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 Nov 2020 03:00:16 GMT

Браун уже давно путешествовал по Европе и как-то раз на закате, пробираясь по лесной дороге, увидел невдалеке старую башню. Вечером трактирщик поведал про неё кучу небылиц и страшилок и сказал, что местные остерегаются ходить в ту сторону, — это очень недоброе место. Браун, впрочем, идти туда вовсе не собирался, — судя по путеводителю в этих местах не было каких-нибудь достойных внимания башен. Утром он двинулся дальше по намеченному маршруту, но очень быстро обнаружил, что заблудился. Автор: Танит Ли (Tanith Lee) Название: Раствори окно твое, Златовласка (Open Your Window, Golden Hair, 2013) Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Jeremy's Aura Композиция: Stop What You're DoingГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Гарт Никс «Скучно быть богиней» (Часть 2 из 2), 2013 (96)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 28 Oct 2020 03:00:25 GMT

Она — богиня, которая хочет стать человеком. И Он — изрядный авантюрист, который не прочь примерить корону божества. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: Скучно быть богиней, часть 2 (Losing Her Divinity, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Lunar Dawn Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Гарт Никс «Скучно быть богиней» (Часть 1 из 2), 2013 (95)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Oct 2020 03:00:00 GMT

Она — богиня, которая хочет стать человеком. И Он — изрядный авантюрист, который не прочь примерить корону божества. Автор: Гарт Никс (Garth Nix) Название: Скучно быть богиней, часть 1 (Losing Her Divinity, 2013) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Lunar Dawn Композиция: Blessings From Irij (Perfect Blind Remix)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Кэтрин Вас «Твои глаза — гранаты», 2004 (94)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 14 Oct 2020 03:00:00 GMT

Фэйри могут многое дать людям, но за их подарки они требуют плату. Причем плату равноценную – не больше и не меньше. Но что будет, если человек полюбит фэйри? Сможет ли он соблюсти этот баланс и не погубить ни себя, ни объект своей любви? Автор: Кэтрин Вас (Katherine Vaz) Название: Твои глаза - гранаты (Your Garnet Eyes, 2004) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: The Hills Of FarawayГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Джозеф Пейн Бреннан «Седьмое заклинание», 1963 (93)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Oct 2020 03:00:00 GMT

Эммет Телквист обнаружил старую книгу «Настоящая магия» некоего Теофилиса Венна. Он вычитал одно заклятие и решил его сотворить, тем более что знал, где располагается жертвенный алтарь, который необходим для колдовства... Автор: Джозеф Пейн Бреннан (Joseph Payne Brennan) Название: Седьмое заклинание (The Seventh Incantation, 1963) Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Jeremy's Aura Композиция: Roots In A LatticeГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Фрэнк Р. Стоктон «Грифон и Младший Каноник» (Часть 2 из 2), 1885 (92)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 30 Sep 2020 03:00:00 GMT

В пустынной местности жил-был Грифон. Это был последний Грифон на земле. Других грифонов он никогда не видел, и даже не знал, как он сам выглядит. Однажды до Грифона дошёл слух, что в маленьком городке есть церковь, а при церкви — изображение настоящего грифона. Тогда последний Грифон полетел в этот городок, чтобы посмотреть на статую и узнать, как же он выглядит. Автор: Фрэнк Р. Стоктон (Frank Richard Stockton) Название: Грифон и Младший Каноник, часть 2 (The Griffin and the Minor Canon, 1885) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: DRTFMГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Фрэнк Р. Стоктон «Грифон и Младший Каноник» (Часть 1 из 2), 1885 (91)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Sep 2020 03:00:00 GMT

В пустынной местности жил-был Грифон. Это был последний Грифон на земле. Других грифонов он никогда не видел, и даже не знал, как он сам выглядит. Однажды до Грифона дошёл слух, что в маленьком городке есть церковь, а при церкви — изображение настоящего грифона. Тогда последний Грифон полетел в этот городок, чтобы посмотреть на статую и узнать, как же он выглядит. Автор: Фрэнк Р. Стоктон (Frank Richard Stockton) Название: Грифон и Младший Каноник, часть 1 (The Griffin and the Minor Canon, 1885) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: DRTFMГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Стив Берман «Улыбки», 2011 (90)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Sep 2020 03:00:00 GMT

Самая большая проблема Сола – это родители, которые увезли его из любимого города. Потом стресс, пагубные привычки и в итоге исправительное заведение на ранчо. Суровые наставники, жестокие "друзья по несчастью", тяжелые условия. Сбежать кажется единственным возможным выходом из сложившейся ситуации. Но дни издевательств на ранчо – ничто, по сравнению с одной дождливой ночью, в которую недолго размышляя сбежал парень. Автор: Стив Берман (Steve Berman)Название: Улыбки (All Smiles, 2011)Перевод рассказа на русский: Ю. Павлов Автор музыки: Kurbeats Композиция: Lemming LeisuresГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Нил Гейман «Вдаль, к тусклому морю», 2013 (89)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Sep 2020 03:00:00 GMT

История о молодом мальчишке, сбежавшем на корабле в море и нашедшем свою смерть, которую всю свою длинную жизнь оплакивает его мать. Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman)Название: Вдаль, к тусклому морю (Down to a Sunless Sea, 2013)Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Soulacybin Композиция: Blessings ManifestГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 7 из 7), 2015 (88)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Sep 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 7 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 6 из 7), 2015 (87)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Aug 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 6 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 5 из 7), 2015 (86)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Aug 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 5 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 4 из 7), 2015 (85)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Aug 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 4 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 3 из 7), 2015 (84)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Aug 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 3 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 2 из 7), 2015 (83)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Jul 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 2 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Адам Нэвилл «Назови имя» (Часть 1 из 7), 2015 (82)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Jul 2020 03:00:00 GMT

Мрачный и неприглядный мир, обрушивающий на человечество все новые и новые испытания, грозящие неизбежной гибелью. Что является причиной этого? Неужели сны Клео о мистических чудищах и напасти реального мира связаны между собой? Многое предстоит выяснить, но для этого нужно выжить. Автор: Адам Нэвилл (Richard Parks)Название: Назови имя, часть 1 (Call the Name, 2015)Перевод рассказа на русский: Ю. Соколов Автор музыки: Soulacybin Композиция: Hunab Ku (Polar Unity)Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Ричард Паркс «Как завоевать леди Смерть» (Часть 2 из 2), 2008 (81)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Jul 2020 03:00:00 GMT

Джасса был молодым человеком недурной внешности и лишённым честолюбия. Всё, чего он хотел, — завоевать любовь одной девушки. Но это было совершенно невозможно, ибо девушка, которую звали, по слухам, Азерафель, покидала свои наследственные владения только в День Очищения, чтобы совершить казнь одного или нескольких преступников. Ведь она происходила из семьи потомственных государственных палачей... Автор: Ричард Паркс (Richard Parks)Название: Как завоевать леди Смерть, часть 2 (Courting the Lady Scythe, 2008)Перевод рассказа на русский: О. Полухина Автор музыки: Maharishi Композиция: Call Of The AncientsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Ричард Паркс «Как завоевать леди Смерть» (Часть 1 из 2), 2008 (80)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Jul 2020 03:00:00 GMT

Джасса был молодым человеком недурной внешности и лишённым честолюбия. Всё, чего он хотел, — завоевать любовь одной девушки. Но это было совершенно невозможно, ибо девушка, которую звали, по слухам, Азерафель, покидала свои наследственные владения только в День Очищения, чтобы совершить казнь одного или нескольких преступников. Ведь она происходила из семьи потомственных государственных палачей... Автор: Ричард Паркс (Richard Parks)Название: Как завоевать леди Смерть, часть 1 (Courting the Lady Scythe, 2008)Перевод рассказа на русский: О. Полухина Автор музыки: Maharishi Композиция: Call Of The AncientsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Пэт Мэрфи «Непарные башмаки» (Часть 2 из 2), 2017 (79)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Jul 2020 03:00:00 GMT

Что делать, если койот перебежал дорогу? Конечно, повернуть назад. А если койот утащил твой ботинок? На этот случай однозначных интерпретаций у народа навахо нет, но они точно знают, что ничего хорошего после этого ждать не приходится. Автор: Пэт Мэрфи (Pat Murphy)Название: Непарные башмаки, часть 2 (One Odd Shoe, 2017)Перевод рассказа на русский: Д. Старков Автор музыки: Soulacybin Композиция: AzurescenceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Пэт Мэрфи «Непарные башмаки» (Часть 1 из 2), 2017 (78)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Jun 2020 03:00:00 GMT

Автор: Пэт Мэрфи (Pat Murphy)Название: Непарные башмаки, часть 1 (One Odd Shoe, 2017)Перевод рассказа на русский: Д. Старков

Автор музыки: SoulacybinКомпозиция: AzurescenceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Керри Райан «Чтобы Машина работала вечно…» (Часть 2 из 2), 2013 (77)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Jun 2020 03:00:00 GMT

Что нужно человеку от искусственно созданного механизма? А что "машине" нужно от людей? Попавший в западню подросток становится заложником своего любопытства в недрах древнего и сложного устройства, которое не в силах постичь никто. Автор: Керри Райан (Carrie Ryan)Название: Чтобы Машина работала вечно..., часть 2 (That the Machine May Progress Eternally, 2013)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Wolfen Technologies Композиция: CavemanГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Керри Райан «Чтобы Машина работала вечно…» (Часть 1 из 2), 2013 (76)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Jun 2020 03:00:00 GMT

Что нужно человеку от искусственно созданного механизма? А что "машине" нужно от людей? Попавший в западню подросток становится заложником своего любопытства в недрах древнего и сложного устройства, которое не в силах постичь никто. Автор: Керри Райан (Carrie Ryan)Название: Чтобы Машина работала вечно..., часть 1 (That the Machine May Progress Eternally, 2013)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Wolfen Technologies Композиция: CavemanГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Танит Ли «Эльфийское племя» (Часть 2 из 2), 2004 (75)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Jun 2020 03:00:00 GMT

В сказках и легендах нередко упоминается, что фэйри крадут человеческих детей. И если уж они решили это сделать, помешать им чрезвычайно сложно. К счастью, это всё предания старины глубокой. В наше время ничего подобного случиться не может. Или всё-таки может? Автор: Танит Ли (Tanith Lee)Название: Эльфийское племя, часть 2 (Elvenbrood, 2004)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Soulacybin Композиция: BolzarГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Танит Ли «Эльфийское племя» (Часть 1 из 2), 2004 (74)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 May 2020 03:00:00 GMT

В сказках и легендах нередко упоминается, что фэйри крадут человеческих детей. И если уж они решили это сделать, помешать им чрезвычайно сложно. К счастью, это всё предания старины глубокой. В наше время ничего подобного случиться не может. Или всё-таки может? Автор: Танит Ли (Tanith Lee)Название: Эльфийское племя, часть 1 (Elvenbrood, 2004)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Soulacybin Композиция: BolzarГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Эрл Пирс-младший «Рок дома Дарейя» (Часть 2 из 2), 1936 (73)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 May 2020 03:00:00 GMT

Артур Дарейя не видел своего отца много лет — с тех самых пор, как в их доме разыгралась ужасная трагедия. Воспитавшая Артура тетка всегда считала, что именно его отец виноват в случившемся. Но была ли под ее обвинениями на самом деле какая-то почва? И действительно ли мрачные средневековые легенды — больше, чем просто легенды? Автор: Эрл Пирс-младший (Earl Pierce, Jr.)Название: Рок дома Дарейя, часть 2 (Doom of the House of Duryea, 1936)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Soulacybin Композиция: DreamscapeГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Эрл Пирс-младший «Рок дома Дарейя» (Часть 1 из 2), 1936 (72)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 May 2020 03:00:00 GMT

Артур Дарейя не видел своего отца много лет — с тех самых пор, как в их доме разыгралась ужасная трагедия. Воспитавшая Артура тетка всегда считала, что именно его отец виноват в случившемся. Но была ли под ее обвинениями на самом деле какая-то почва? И действительно ли мрачные средневековые легенды — больше, чем просто легенды? Автор: Эрл Пирс-младший (Earl Pierce, Jr.)Название: Рок дома Дарейя, часть 1 (Doom of the House of Duryea, 1936)Перевод рассказа на русский: А. Осипов Автор музыки: Soulacybin Композиция: DreamscapeГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Е. Лили Ю «Осы-картографы и пчёлы-анархисты», 2012 (71)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 May 2020 03:00:00 GMT

Рассказ повествует об Осах, которые в силу некоторых обстоятельств в виде мальчишки, переменили место своего обитания, и порабощённых ими Пчёлах, в числе которых неожиданно стали появляться анархисты, не приемлющие такой жизни. Автор: Е. Лили Ю (E. Lily Yu)Название: Осы-картографы и пчёлы-анархисты (The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees, 2012)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Автор музыки: Globular Композиция: Dance Of The LogarithmГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Женевьева Валентайн «Что нужно знать о том, каково быть мёртвым» (Часть 2 из 2), 2011 (70)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Apr 2020 03:00:00 GMT

Как живым справляться со своими проблемами написано немало книг, инструкций и пособий. Но что делать мертвым? Как "выживать" по ту сторону и существуют ли хоть какие-то правила?

Автор: Женевьева Валентайн (Genevieve Valentine)Название: Что нужно знать о том, каково быть мёртвым, часть 2 (Things to Know About Being Dead, 2011)Перевод рассказа на русский: А. Агеев

Автор музыки: By The Rain Композиция: Occulting LightsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Женевьева Валентайн «Что нужно знать о том, каково быть мёртвым» (Часть 1 из 2), 2011 (69)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Apr 2020 03:00:00 GMT

Автор: Женевьева Валентайн (Genevieve Valentine)Название: Что нужно знать о том, каково быть мёртвым, часть 1 (Things to Know About Being Dead, 2011)Перевод рассказа на русский: А. Агеев

Автор музыки: By The Rain Композиция: Occulting LightsГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Рэмси Кэмпбелл «Угадай мое имя» (Часть 2 из 2), 2013 (68)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Apr 2020 03:00:00 GMT

Воспитывать собственного внука, бороться за право опеки с бывшим зятем из-за которого умерла дочь… Страшно? Скорее, тяжело. А когда по ночам приходит нечто и грозит отобрать внука, вот где начинается по-настоящему страшная сказка. Автор: Рэмси Кэмпбелл (Ramsey Campbell)Название: Угадай мое имя, часть 2 (Find My Name, 2013)Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Xpirimint Композиция: Rain DanceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Рэмси Кэмпбелл «Угадай мое имя» (Часть 1 из 2), 2013 (67)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Apr 2020 03:00:00 GMT

Воспитывать собственного внука, бороться за право опеки с бывшим зятем из-за которого умерла дочь... Страшно? Скорее, тяжело. А когда по ночам приходит нечто и грозит отобрать внука, вот где начинается по-настоящему страшная сказка. Автор: Рэмси Кэмпбелл (Ramsey Campbell)Название: Угадай мое имя, часть 1 (Find My Name, 2013)Перевод рассказа на русский: Е. Мигунова Автор музыки: Xpirimint Композиция: Rain DanceГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Джо Хилл «Дьявол на лестнице» (Часть 2 из 2), 2010 (66)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Apr 2020 03:00:00 GMT

Ступеньки, лестницы, спуски и подъемы. Мраморные, кирпичные, деревянные… Вверх и вниз, вверх и вниз изо дня в день. И лишь одна красная калитка отделяет нас от бездны. Автор: Джо Хилл (Joe Hill)Название: Дьявол на лестнице, часть 2 (The Devil on the Staircase, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Глезерова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: SynchromysticГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Джо Хилл «Дьявол на лестнице» (Часть 1 из 2), 2010 (65)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 Mar 2020 03:00:00 GMT

Ступеньки, лестницы, спуски и подъемы. Мраморные, кирпичные, деревянные... Вверх и вниз, вверх и вниз изо дня в день. И лишь одна красная калитка отделяет нас от бездны. Автор: Джо Хилл (Joe Hill)Название: Дьявол на лестнице, часть 1 (The Devil on the Staircase, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Глезерова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: SynchromysticГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 9 из 9), 2010 (64)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 Mar 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 9 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 8 из 9), 2010 (63)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 Mar 2020 03:00:00 GMT

Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 8 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова

Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013

Автор музыки: PhobosphereКомпозиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 7 из 9), 2010 (62)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 Mar 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 7 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 6 из 9), 2010 (61)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Feb 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 6 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 5 из 9), 2010 (60)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Feb 2020 03:00:00 GMT

Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 5 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова

Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013

Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 4 из 9), 2010 (59)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Feb 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 4 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 3 из 9), 2010 (58)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Feb 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 3 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 2 из 9), 2010 (57)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 Jan 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт «Беллерофонта», часть 2 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Элизабет Хэнд «Первый полёт «Беллерофонта»» (Часть 1 из 9), 2010 (56)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 Jan 2020 03:00:00 GMT

Три старых друга, в молодости вместе работавшие в музее авиации, провожают в последний путь свою умирающую от рака подругу. Они решили сделать для нее нечто запоминающееся, что-то, что олицетворяет всю ее жизнь и чаяния. Автор: Элизабет Хэнд (Elizabeth Hand)Название: Первый полёт "Беллерофонта", часть 1 (The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phobosphere Композиция: Serious VacationГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2020

Майкл Муркок «Истории» (Часть 4 из 4), 2010 (55)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 Jan 2020 03:00:00 GMT

История известного писателя, покончившего жизнь самоубийством. Начинается все с того, что молодой и веселый человек приезжает в Лондон и попадает в толпу таких же молодых и веселых. Идут годы, люди женятся и разводятся, накапливаются обиды. Легкости в отношения уже нет, да и веселье куда-то пропало. Автор: Майкл Муркок (Michael Moorcock)Название: Истории, часть 4 (Stories, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Kurbeats Композиция: Sub SerumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Майкл Муркок «Истории» (Часть 3 из 4), 2010 (54)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 Jan 2020 03:00:00 GMT

История известного писателя, покончившего жизнь самоубийством. Начинается все с того, что молодой и веселый человек приезжает в Лондон и попадает в толпу таких же молодых и веселых. Идут годы, люди женятся и разводятся, накапливаются обиды. Легкости в отношения уже нет, да и веселье куда-то пропало. Автор: Майкл Муркок (Michael Moorcock)Название: Истории, часть 3 (Stories, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Kurbeats Композиция: Sub SerumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Майкл Муркок «Истории» (Часть 2 из 4), 2010 (53)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 Jan 2020 03:00:15 GMT

История известного писателя, покончившего жизнь самоубийством. Начинается все с того, что молодой и веселый человек приезжает в Лондон и попадает в толпу таких же молодых и веселых. Идут годы, люди женятся и разводятся, накапливаются обиды. Легкости в отношения уже нет, да и веселье куда-то пропало. Автор: Майкл Муркок (Michael Moorcock)Название: Истории, часть 2 (Stories, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Kurbeats Композиция: Sub SerumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Майкл Муркок «Истории» (Часть 1 из 4), 2010 (52)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 Dec 2019 03:00:00 GMT

История известного писателя, покончившего жизнь самоубийством. Начинается все с того, что молодой и веселый человек приезжает в Лондон и попадает в толпу таких же молодых и веселых. Идут годы, люди женятся и разводятся, накапливаются обиды. Легкости в отношения уже нет, да и веселье куда-то пропало. Автор: Майкл Муркок (Michael Moorcock)Название: Истории, часть 1 (Stories, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Kurbeats Композиция: Sub SerumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Курт Андерсон «Секретный агент» (Часть 2 из 2), 2010 (51)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 Dec 2019 03:00:00 GMT

Когда-то давно он прилетел на Землю как наблюдатель. Его должны были сменить в надлежащее время, но смена не прибыла. Пришлось бывшему наблюдателю приспосабливаться к жизни среди примитивных народов, что послужило основой пары ныне широко известных верований. Автор: Курт Андерсон (Kurt Andersen)Название: Секретный агент, часть 2 (Human Intelligence, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Sephira Композиция: Learning To WalkГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Курт Андерсон «Секретный агент» (Часть 1 из 2), 2010 (50)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 Dec 2019 03:00:00 GMT

Когда-то давно он прилетел на Землю как наблюдатель. Его должны были сменить в надлежащее время, но смена не прибыла. Пришлось бывшему наблюдателю приспосабливаться к жизни среди примитивных народов, что послужило основой пары ныне широко известных верований. Автор: Курт Андерсон (Kurt Andersen)Название: Секретный агент, часть 1 (Human Intelligence, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Sephira Композиция: Learning To WalkГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Эл Саррантонио «Секта носатых», 2010 (49)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 Dec 2019 03:00:00 GMT

Годами он выслеживал секту носатых, собирал факты и вырезки из газет, систематизировал исторический материал. И теперь он близок к успеху как никогда. Автор: Эл Саррантонио (Al Sarrantonio)Название: Секта носатых (The Cult of the Nose, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Brujo's Bowl Композиция: Brujo's DriftГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Тим Пауэрс «Параллельные линии» (Часть 2 из 2), 2010 (48)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Nov 2019 03:00:00 GMT

Ироничная история о соперничестве двух сестер-близняшек, не окончившемся даже со смертью одной из них. Автор: Тим Пауэрс (Tim Powers)Название: Параллельные линии, часть 2 (Parallel Lines, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Lunar Vegetarian Композиция: Phoenix DownГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Тим Пауэрс «Параллельные линии» (Часть 1 из 2), 2010 (47)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Nov 2019 03:00:00 GMT

Ироничная история о соперничестве двух сестер-близняшек, не окончившемся даже со смертью одной из них. Автор: Тим Пауэрс (Tim Powers)Название: Параллельные линии, часть 1 (Parallel Lines, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Lunar Vegetarian Композиция: Phoenix DownГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джеффри Дивер «Терапевт» (Часть 5 из 5), 2010 (46)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Nov 2019 03:00:39 GMT

Некие загадочные сущности, именуемые «неме», проникают в человека и заставляют становиться злым и агрессивным. Задача терапевта — предотвратить подобное любой ценой… Автор: Джеффри Дивер (Jeffery Deaver)Название: Терапевт, часть 5 (The Therapist, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: PhobiumКомпозиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джеффри Дивер «Терапевт» (Часть 4 из 5), 2010 (45)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Nov 2019 03:00:27 GMT

Некие загадочные сущности, именуемые «неме», проникают в человека и заставляют становиться злым и агрессивным. Задача терапевта — предотвратить подобное любой ценой… Автор: Джеффри Дивер (Jeffery Deaver)Название: Терапевт, часть 4 (The Therapist, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: PhobiumКомпозиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джеффри Дивер «Терапевт» (Часть 3 из 5), 2010 (44)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 30 Oct 2019 03:00:43 GMT

Некие загадочные сущности, именуемые «неме», проникают в человека и заставляют становиться злым и агрессивным. Задача терапевта — предотвратить подобное любой ценой… Автор: Джеффри Дивер (Jeffery Deaver)Название: Терапевт, часть 3 (The Therapist, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: PhobiumКомпозиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джеффри Дивер «Терапевт» (Часть 2 из 5), 2010 (43)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Oct 2019 03:00:23 GMT

Некие загадочные сущности, именуемые «неме», проникают в человека и заставляют становиться злым и агрессивным. Задача терапевта — предотвратить подобное любой ценой… Автор: Джеффри Дивер (Jeffery Deaver)Название: Терапевт, часть 2 (The Therapist, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: PhobiumКомпозиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джеффри Дивер «Терапевт» (Часть 1 из 5), 2010 (42)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Oct 2019 03:00:21 GMT

Некие загадочные сущности, именуемые «неме», проникают в человека и заставляют становиться злым и агрессивным. Задача терапевта — предотвратить подобное любой ценой...

Автор: Джеффри Дивер (Jeffery Deaver)Название: Терапевт, часть 1 (The Therapist, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая

Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013

Автор музыки: PhobiumКомпозиция: Crossing The HeliopauseГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джонатан Кэрролл «Пусть прошлое начнётся», 2010 (41)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Oct 2019 03:00:12 GMT

Однажды в Баку старая провидица предсказывала будущее заезжей американке. Когда девушка вернулась домой, поведение у нее было такое странное, что в конце концов с ней расставались все ее парни. Автор: Кэт Ховард (Jonathan Carroll)Название: Моя жизнь в литературе (Let the Past Begin, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: KurbeatsКомпозиция: Lemming LeisuresГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Кэт Ховард «Моя жизнь в литературе», 2010 (40)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Oct 2019 03:00:41 GMT

Писатель и его муза. Героиня настолько вошла в роль музы, что постепенно стала утрачивать свою сущность, сливаясь с персонажами, выплывающими из-под пера писателя. Автор: Кэт Ховард (Kat Howard)Название: Моя жизнь в литературе (A Life in Fictions, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: KaminandaКомпозиция: Temple Of De'LightГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Кэролин Пархерст «Нехорошо», 2010 (39)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 25 Sep 2019 03:00:29 GMT

Арлетт в молодости плохо поступила с сестрой — увела у нее жениха. А теперь оказалась на ее месте. Узнав неприглядные подробности про нынешнего суженого сестры, что предпримет Арлетт: расскажет Ивонн или пустит всё на самотек? Автор: Кэролин Пархерст (Carolyn Parkhurst)Название: Нехорошо (Unwell, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Глезерова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: EurythmYКомпозиция: Not A Love SongГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Джин Вулф «Лест на ветру», 2010 (38)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 18 Sep 2019 03:00:28 GMT

Просторы вселенной бороздит космический корабль, выполняющий миссию по собиранию сведений о далекой планете. В живых остались только трое членов экспедиции. Лест, побывав на орбите, утверждает, что в нем живут космические птицы. Как отреагируют его спутники? Автор: Джин Вулф (Gene Wolfe)Название: Лест на ветру (Leif in the Wind, 2010)Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: KurbeatsКомпозиция: Sub SerumГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Стюарт О’Нэн «Земля пропавших», 2010 (37)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 11 Sep 2019 03:00:34 GMT

Пожилая кассирша из супермаркета посвящает всё своё свободное время поискам пропавшей девочки, пытаясь найти захоронение, о котором сказал убийца в теленовостях. Она пытается помочь безутешным родителям и как-то занять себя. Автор: Стюарт О'Нэн (Stewart O'Nan)Название: Земля пропавших (Land of the Lost, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Brujo's BowlКомпозиция: Realization DubГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Диана Уинн Джонс «Дневник Саманты» (Часть 3 из 3), 2010 (36)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 04 Sep 2019 03:00:22 GMT

Саманта — девушка из будущего, избалованная вниманием поклонников красавица. Рассказ представляет ее дневник — история об одном событии, всколыхнувшем ее обычную жизнь: таинственный поклонник осыпает ее дарами в соответствии с куплетами песенки XVIII века «Двенадцать дней Рождества». Автор: Диана Уинн Джонс (Diana Wynne Jones)Название: Дневник Саманты, часть 3 (Samantha’s Diary, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013 Автор музыки: Radioactive SandwichКомпозиция: SigogglinГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Диана Уинн Джонс «Дневник Саманты» (Часть 2 из 3), 2010 (35)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 28 Aug 2019 03:00:46 GMT

Автор: Диана Уинн Джонс (Diana Wynne Jones)Название: Дневник Саманты, часть 2 (Samantha’s Diary, 2010)Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко

Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010)Год русского издания: 2013

Автор музыки: Radioactive SandwichКомпозиция: SigogglinГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2019

Диана Уинн Джонс «Дневник Саманты» (Часть 1 из 3), 2010 (34)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 21 Aug 2019 03:00:00 GMT

Саманта — девушка из будущего, избалованная вниманием поклонников красавица. Рассказ представляет ее дневник — история об одном событии, всколыхнувшем ее обычную жизнь: таинственный поклонник осыпает ее дарами в соответствии с куплетами песенки XVIII века «Двенадцать дней Рождества». Автор: Диана Уинн Джонс (Diana Wynne Jones) Название: Дневник Саманты, часть 1 (Samantha’s Diary, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Radioactive Sandwich Композиция: Sigogglin Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Чак Паланик «Лузер», 2010 (33)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 14 Aug 2019 03:00:00 GMT

Зарисовка о некоем шоу, весьма странном и абсолютно непонятном — угадать цену того или иного продукта и что-то за это получить. Герой рассказа ставит на кон всё — что ждет его: проигрыш или баснословный куш?

Автор: Чак Паланик (Chuck Palahniuk) Название: Лузер (Loser, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая

Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013

Автор музыки: Sigil Композиция: Materialism Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джеффри Форд «Платье в горошек под полной луной», 2010 (32)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 07 Aug 2019 03:00:00 GMT

Декстер заехал за Аделиной в семь. В его кабриолете они поехали в клуб пить коктейли и танцевать. И не только это, ведь там им снова встретились старые друзья и враги. Автор: Джеффри Форд (Jeffrey Ford) Название: Платье в горошек под полной луной (Polka Dots and Moonbeams, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Word, Sound And Power Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Лоренс Блок «Поймал — отпустил» (Часть 2 из 2), 2010 (31)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 31 Jul 2019 03:00:00 GMT

История о весьма необычном рыбаке: он «ловит» девушек (знакомится в барах, подвозит до дома, помогает загрузить продукты в машину), а потом просто отпускает. Но однажды он изменил своему правилу... Автор: Лоренс Блок (Lawrence Block) Название: Поймал — отпустил, часть 2 (Catch and Release, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phsiris Композиция: Spooky Seamen Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Лоренс Блок «Поймал — отпустил» (Часть 1 из 2), 2010 (30)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Jul 2019 03:00:00 GMT

История о весьма необычном рыбаке: он «ловит» девушек (знакомится в барах, подвозит до дома, помогает загрузить продукты в машину), а потом просто отпускает. Но однажды он изменил своему правилу... Автор: Лоренс Блок (Lawrence Block) Название: Поймал — отпустил, часть 1 (Catch and Release, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phsiris Композиция: Spooky Seamen Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Питер Страуб «Гуру», 2010 (29)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Jul 2019 03:00:00 GMT

Два странника-европейца ищут сакральные знания в далекой Индии. один из них обладает мистическими способностями, он может исцелять. Но это пугает жителей Востока, ибо они не знают, зло или благо несут эти силы. Автор: Питер Страуб (Peter Straub) Название: Гуру (Mallon and Guru, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Mindful Levitation Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Майкл Суэнвик «Озеро гоблинов» (Часть 2 из 2), 2010 (28)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Jul 2019 03:00:00 GMT

Юрген, молодой солдат и задира, попал в подводный мир загадочного озера, вокруг которого ходят слухи и легенды. Там он увидел сказочный, прекрасный мир подводных жителей, где познал любовь. Но перед ним стоит выбор: остаться в иллюзии, в статичном мире наслаждений или вернуться в реальный мир, пусть и не такой прекрасный, но зато полный жизни, и прожить отведенное ему время. Что он выберет? Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick) Название: Озеро гоблинов, часть 2 (Goblin Lake, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Shamanizm Parallelii Композиция: The Thousand And The Second Night Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Майкл Суэнвик «Озеро гоблинов» (Часть 1 из 2), 2010 (27)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Jul 2019 03:00:00 GMT

Юрген, молодой солдат и задира, попал в подводный мир загадочного озера, вокруг которого ходят слухи и легенды. Там он увидел сказочный, прекрасный мир подводных жителей, где познал любовь. Но перед ним стоит выбор: остаться в иллюзии, в статичном мире наслаждений или вернуться в реальный мир, пусть и не такой прекрасный, но зато полный жизни, и прожить отведенное ему время. Что он выберет? Автор: Майкл Суэнвик (Michael Swanwick) Название: Озеро гоблинов, часть 1 (Goblin Lake, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Shamanizm Parallelii Композиция: The Thousand And The Second Night Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джоди Пиколт «Вес и мера» (Часть 3 из 3), 2010 (26)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 26 Jun 2019 03:00:00 GMT

Как справиться со смертью любимой и единственно дочери? Как пережить это горе? Как остаться вместе после потери? Ответы на эти и многие другие вопросы пытаются найти герои рассказа. Смогут ли они пережить это очень тяжелое событие, и какой отпечаток оно наложит на них? Автор: Джоди Пиколт (Jodi Picoult) Название: Weights and Measures, часть 3 (Weights and Measures, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Parus Композиция: Afterlife Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джоди Пиколт «Вес и мера» (Часть 2 из 3), 2010 (25)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 19 Jun 2019 03:00:00 GMT

Как справиться со смертью любимой и единственно дочери? Как пережить это горе? Как остаться вместе после потери? Ответы на эти и многие другие вопросы пытаются найти герои рассказа. Смогут ли они пережить это очень тяжелое событие, и какой отпечаток оно наложит на них? Автор: Джоди Пиколт (Jodi Picoult) Название: Weights and Measures, часть 2 (Weights and Measures, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Parus Композиция: Afterlife Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джоди Пиколт «Вес и мера» (Часть 1 из 3), 2010 (24)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 12 Jun 2019 03:00:00 GMT

Как справиться со смертью любимой и единственно дочери? Как пережить это горе? Как остаться вместе после потери? Ответы на эти и многие другие вопросы пытаются найти герои рассказа. Смогут ли они пережить это очень тяжелое событие, и какой отпечаток оно наложит на них? Автор: Джоди Пиколт (Jodi Picoult) Название: Weights and Measures, часть 1 (Weights and Measures, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Мельниченко Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Parus Композиция: Afterlife Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Ричард Адамс «Нож», 2010 (23)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 05 Jun 2019 03:00:00 GMT

Что сделает доведённый до отчаяния студент, которого третирует декан? А если он ещё и найдёт в кустах нож?.. Автор: Ричард Адамс (Richard Adams) Название: Нож (The Knife, 2010) Перевод рассказа на русский: Н. Казакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Wolfen Technologies Композиция: Senses Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Уолтер Мосли «Дитя Ночи» (Часть 3 из 3), 2010 (22)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 29 May 2019 03:00:00 GMT

Герой рассказа вел обычный образ жизнь, пока однажды не повстречал загадочную девушку по имени Джулия. С момента их встречи его жизнь перевернулась и обрела новые краски. Перед героем открылись новые горизонты и новые ощущения. Автор: Уолтер Мосли (Walter Mosley) Название: Дитя Ночи, часть 3 (Juvenal Nyx, 2010) Перевод рассказа на русский: А. Осокин Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: Dangerous Creatures Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Уолтер Мосли «Дитя Ночи» (Часть 2 из 3), 2010 (21)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 22 May 2019 03:00:00 GMT

Герой рассказа вел обычный образ жизнь, пока однажды не повстречал загадочную девушку по имени Джулия. С момента их встречи его жизнь перевернулась и обрела новые краски. Перед героем открылись новые горизонты и новые ощущения. Автор: Уолтер Мосли (Walter Mosley) Название: Дитя Ночи, часть 2 (Juvenal Nyx, 2010) Перевод рассказа на русский: А. Осокин Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: Dangerous Creatures Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Уолтер Мосли «Дитя Ночи» (Часть 1 из 3), 2010 (20)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 15 May 2019 03:00:00 GMT

Герой рассказа вел обычный образ жизнь, пока однажды не повстречал загадочную девушку по имени Джулия. С момента их встречи его жизнь перевернулась и обрела новые краски. Перед героем открылись новые горизонты и новые ощущения. Автор: Уолтер Мосли (Walter Mosley) Название: Дитя Ночи, часть 1 (Juvenal Nyx, 2010) Перевод рассказа на русский: А. Осокин Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Phone Booth Robbers Композиция: Dangerous Creatures Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джо Лэнсдейл «Звёзды падают» (Часть 5 из 5), 2010 (19)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 08 May 2019 03:00:00 GMT

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Автор: Джо Лэнсдейл (Joe Lansdale) Название: Звёзды падают, часть 5 (The Stars are Falling, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: SeaMoon Композиция: Purple Juice Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джо Лэнсдейл «Звёзды падают» (Часть 4 из 5), 2010 (18)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 01 May 2019 03:00:00 GMT

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Автор: Джо Лэнсдейл (Joe Lansdale) Название: Звёзды падают, часть 4 (The Stars are Falling, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: SeaMoon Композиция: Purple Juice Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джо Лэнсдейл «Звёзды падают» (Часть 3 из 5), 2010 (17)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 24 Apr 2019 03:00:00 GMT

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Автор: Джо Лэнсдейл (Joe Lansdale) Название: Звёзды падают, часть 3 (The Stars are Falling, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: SeaMoon Композиция: Purple Juice Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джо Лэнсдейл «Звёзды падают» (Часть 2 из 5), 2010 (16)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 17 Apr 2019 03:00:00 GMT

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Автор: Джо Лэнсдейл (Joe Lansdale) Название: Звёзды падают, часть 2 (The Stars are Falling, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: SeaMoon Композиция: Purple Juice Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джо Лэнсдейл «Звёзды падают» (Часть 1 из 5), 2010 (15)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 10 Apr 2019 03:00:00 GMT

Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Автор: Джо Лэнсдейл (Joe Lansdale) Название: Звёзды падают, часть 1 (The Stars are Falling, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: SeaMoon Композиция: Purple Juice Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Майкл Маршалл Смит «Неверие», 2010 (14)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 03 Apr 2019 03:00:00 GMT

История наемного убийцы, решившего отойти от дел и выполняющего свой последний заказ. История его мыслей и чувств. История о том, как он «пошел на дело» в последний раз. Кто знал, что всё так обернется... Автор: Майкл Маршалл Смит (Michael Paul Marshall Smith) Название: Неверие (Unbelief, 2010) Перевод рассказа на русский: М. Тогобецкая Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Synchromystic Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Нил Гейман «Истина — пещера в Чёрных горах» (Часть 5 из 5), 2010 (13)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Mar 2019 03:00:00 GMT

По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души! Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Истина — пещера в Чёрных горах, часть 5 (The Truth is a Cave in the Black Mountains, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Alien Life Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Нил Гейман «Истина — пещера в Чёрных горах» (Часть 4 из 5), 2010 (12)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Mar 2019 03:00:00 GMT

По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души! Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Истина — пещера в Чёрных горах, часть 4 (The Truth is a Cave in the Black Mountains, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Alien Life Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Нил Гейман «Истина — пещера в Чёрных горах» (Часть 3 из 5), 2010 (11)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Mar 2019 03:00:00 GMT

По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души! Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Истина — пещера в Чёрных горах, часть 3 (The Truth is a Cave in the Black Mountains, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Alien Life Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Нил Гейман «Истина — пещера в Чёрных горах» (Часть 2 из 5), 2010 (10)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Mar 2019 03:00:00 GMT

По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души! Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Истина — пещера в Чёрных горах, часть 2 (The Truth is a Cave in the Black Mountains, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Alien Life Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Нил Гейман «Истина — пещера в Чёрных горах» (Часть 1 из 5), 2010 (09)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 27 Feb 2019 03:00:00 GMT

По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души! Автор: Нил Гейман (Neil Gaiman) Название: Истина — пещера в Чёрных горах, часть 1 (The Truth is a Cave in the Black Mountains, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Alien Life Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019

Джоанн Харрис «Пожар на Манхэттене» (Часть 3 из 3), 2010 (08)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 20 Feb 2019 03:00:00 GMT

Скандинавские боги живут на Манхеттене и ведут вполне себе человеческий образ жизни: кто-то играет в рок-группе, кто-то обзавелся собственным ресторанчиком, ну а кто-то просто бродяга. Но за богами ведет охоту Тень... Кто одержит верх — Добро или Зло? Автор: Джоанн Харрис (Joanne Harris) Название: Пожар на Манхэттене, часть 3 (Wildfire in Manhatten, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Shamanizm Parallelii Композиция: Mountain's Snow Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джоанн Харрис «Пожар на Манхэттене» (Часть 2 из 3), 2010 (07)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 13 Feb 2019 03:00:00 GMT

Скандинавские боги живут на Манхеттене и ведут вполне себе человеческий образ жизни: кто-то играет в рок-группе, кто-то обзавелся собственным ресторанчиком, ну а кто-то просто бродяга. Но за богами ведет охоту Тень... Кто одержит верх — Добро или Зло? Автор: Джоанн Харрис (Joanne Harris) Название: Пожар на Манхэттене, часть 2 (Wildfire in Manhatten, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Shamanizm Parallelii Композиция: Mountain's Snow Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джоанн Харрис «Пожар на Манхэттене» (Часть 1 из 3), 2010 (06)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 06 Feb 2019 03:00:00 GMT

Скандинавские боги живут на Манхеттене и ведут вполне себе человеческий образ жизни: кто-то играет в рок-группе, кто-то обзавелся собственным ресторанчиком, ну а кто-то просто бродяга. Но за богами ведет охоту Тень... Кто одержит верх — Добро или Зло? Автор: Джоанн Харрис (Joanne Harris) Название: Пожар на Манхэттене, часть 1 (Wildfire in Manhatten, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Shamanizm Parallelii Композиция: Mountain's Snow Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джойс Кэрол Оутс «Окаменелости» (Часть 4 из 4), 2010 (05)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 30 Jan 2019 03:00:00 GMT

Рассказ о жизни двух братьев-близнецов, столь похожих и столь же различных, об их жизненном пути, перепетиях судьбы, об их сложных взаимоотношениях. Их жизненные дороги, начавшиеся в одной точке в один день в какой-то момент разошлись, но затем вновь встретились, чтобы уже не расходиться.Что движет нами, что заставляет поступать так или иначе? Ответы на эти вопросы попытался найти автор и рассказать из историей жизни братьев. Автор: Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) Название: Окаменелости, часть 4 (Fossil-Figures, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Mycophagous Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джойс Кэрол Оутс «Окаменелости» (Часть 3 из 4), 2010 (04)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 23 Jan 2019 03:00:00 GMT

Рассказ о жизни двух братьев-близнецов, столь похожих и столь же различных, об их жизненном пути, перепетиях судьбы, об их сложных взаимоотношениях. Их жизненные дороги, начавшиеся в одной точке в один день в какой-то момент разошлись, но затем вновь встретились, чтобы уже не расходиться.Что движет нами, что заставляет поступать так или иначе? Ответы на эти вопросы попытался найти автор и рассказать из историей жизни братьев. Автор: Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) Название: Окаменелости, часть 3 (Fossil-Figures, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Mycophagous Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джойс Кэрол Оутс «Окаменелости» (Часть 2 из 4), 2010 (03)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 16 Jan 2019 03:00:00 GMT

Рассказ о жизни двух братьев-близнецов, столь похожих и столь же различных, об их жизненном пути, перепетиях судьбы, об их сложных взаимоотношениях. Их жизненные дороги, начавшиеся в одной точке в один день в какой-то момент разошлись, но затем вновь встретились, чтобы уже не расходиться.Что движет нами, что заставляет поступать так или иначе? Ответы на эти вопросы попытался найти автор и рассказать из историей жизни братьев. Автор: Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) Название: Окаменелости, часть 2 (Fossil-Figures, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Mycophagous Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Джойс Кэрол Оутс «Окаменелости» (Часть 1 из 4), 2010 (02)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 09 Jan 2019 03:00:00 GMT

Рассказ о жизни двух братьев-близнецов, столь похожих и столь же различных, об их жизненном пути, перепетиях судьбы, об их сложных взаимоотношениях. Их жизненные дороги, начавшиеся в одной точке в один день в какой-то момент разошлись, но затем вновь встретились, чтобы уже не расходиться.Что движет нами, что заставляет поступать так или иначе? Ответы на эти вопросы попытался найти автор и рассказать из историей жизни братьев. Автор: Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) Название: Окаменелости, часть 1 (Fossil-Figures, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Mycophagous Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018

Родди Дойл «Кровь», 2010 (01)

rick_tt@mail.ru (Rick_TT) — Wed, 02 Jan 2019 03:00:00 GMT

Обыкновенный банковский служащий, живущий тихой, мирной жизнью с женой и детьми вдруг понимает, что очень хочет выпить крови... Автор: Родди Дойл (Eliot Fintushel) Название: Кровь (Blood, 2010) Перевод рассказа на русский: С. Силакова Издание: Все новые сказки (Stories: All-New Tales, 2010) Год русского издания: 2013 Автор музыки: Soulacybin Композиция: Sundari Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2018