Moda stylish issues

LACE DRESS

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 07 Nov 2012 15:39:00 +0000

Hello! For Today's outfit I’m wearing a lovely lace dress combined with a blue shirt allowing me to get an ideal executive touch.

I also completed the dress with a chic bow tie and a classy belt.

Have a nice Day!!

I’m wearing: lace dress by Ann Taylor, coat by Zara, shirt by old navy, belt by Guess, American Apparel tights and my handbag is Coach.

LACE TOP AND PENCIL SKIRT

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 31 Oct 2012 16:06:00 +0000

English: Hello!! How have you been? For me It's a Wonderful Week! I started today with a renewed enthusiasm, feeling so grateful for the people who are journeying with me and I feel very proud for their achievements, I always like to say thank you, for the things I have now, and not worry about tomorrow, and one of those things that makes me so happy every day, is this blog, and read all your comments, thanks for that: D

Español: Hola!! Como han estado? déjenme platicarles que para mí ha sido una maravillosa semana! Comencé el día de hoy con un entusiasmo renovado, sintiéndome muy agradecida por esas personas que caminan conmigo y muy orgullosa los logros que alcanzan.

Soy de esas personas a las que les gusta agradecer por lo que tienen ahora y no preocuparse por el mañana, y una de esas cosas que me hacen muy feliz cada dia es este blog, y leer esos comentarios tan lindos, muchas gracias por eso: D.

English: But well.. After sharing with you some deep thoughts, I will like to show you this look, that I have to admit, I always have to face some technical problems with the skirt, hehe, because, everytime I wear it after 10 secs it looks wrinkled... and i hate it! But what can I do? As Tim Gunn so righteous always declare: Make it work LOL.

Español: Pero bueno, después de haberles compartido mis sentimientos jeje, les quiero mostrar este look, que debo admitir, que siempre enfrento problemas técnicos con esta falda hehe, porque cada vez que la uso, después de 10 segundos ya luce arrugada… y es un fastidio! Pero bueno, que puedo hacer? Como dice el buen Tim Gunn: Haz que funcione haha!!

English: I already wore this top before with this look, but this top is one of my favs right now, is one of those garments that you can combine it with almost all!

This time, I´m wearing a skirt by Stop with a top by Zara and handmade necklace XX. My watch is by Guess, handbag by Michael Kors, and my shoes are by Le chateau.

Español: Ya había usado esta blusa con este look, pero lo que me sucede con ella es que se ha convertido en una de mis favoritas, es una de esas prendas que puedes combinar con casi todo!

Esta vez, llevo una falda de Stop con una blusa de Zara y un collar hecho a mano XX. Mi reloj es Guess, la bolsa es Michael Kors y mis Zapatos son de Le chateau.

Kisses!

Photographer: Paco Llamas

CARGO SHORTS + BLAZER

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 29 Oct 2012 18:09:00 +0000

English: Hi! Here I show you one of my latest look, The weather in my city has been windy lately, so I could wear some of my autumn clothes.

Español: Que tal! Aquí les dejo uno de mis últimos looks, el clima en mi ciudad ha estado ventoso últimamente, así que he tenido oportunidad de sacar algunas prendas de otoño de mi armario!

Espero que les guste!

Que tengan un buen Lunes :D

I´m wearing: blazer by Zara, shirt by Abercrombie and Fitch, short by forever 21 (old), Ralph Lauren leather belt, ring H&M, Adidas watch, handbag and necklace by Bershka and slippers by Andrea.

Have a nice monday!

STRIPED BLOUSE AND POLKA DOT SKIRT

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 24 Oct 2012 14:41:00 +0000

English: Hello!!! How was your weekend? My weekend was a little crazy but it was worth!

As I told you last week, I went to San Miguel, but it was an adventure to get there, because we took advantage of the trip to visit my boyfriend’s family and had such a fun dinner with some friends last Friday night so, the next day we finally arrived to San Miguel.

In fact, I spent just one day there, but was a lot of fun , if you visit this town I recommend you to go to the bezzito, which is a divine place in a terrace.

To spend the rest of the Sunday I wore a striped blouse with a polka dot skirt and high hills.

Spanish: Hola! Como estuvo el fin de semana? El mío estuvo un poco ajetreado pero valió la pena!

Como ya les había contado, fui a San miguel este fin de semana, pero fue toda una aventura llegar ahí, porque quisimos aprovechar el viaje para el viernes pasar a Aguascalientes a saludar a la familia de mi novio y a unos buenos amigos, con los que pasamos por cierto una noche muy divertida jeje.. Para así el sábado tempranísimo finalmente llegar a San Miguel.

De hecho, solo pase un día ahí, pero estuvo padrísimo, si visitas este pueblo te recomiendo ir al bezzito, que es una especie de bar en una terraza.
Para el resto del domingo combine una blusa de rayas con una falda de topitos y unos tacones.

I was wearing: Pull and Bear striped blouse, J.Crew skirt, belt by Fossil, shoes by Mango and my handbag is Kenneth Cole Reaction

Photographer: Paco Llamas

STILL FEELING LIKE SUMMER

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 17 Oct 2012 15:29:00 +0000

Hello!! i know some of you wonder why do I still upload summer pictures, but the reality is that even though I want to already wear my fall garments, I just can’t, because I live by the beach and still warm, but around november we can feel the chilly wind flowing.

Hola!! Sé que algunas de ustedes se preguntarán porque sigo subiendo fotos con looks de verano, pero la realidad es que aunque muero de ganas por usar ya mis prendas de otoño, no puedo, porque vivo en una zona de playa por lo cual sigue haciendo calor, pero por ahí de noviembre ya podremos sentir algo de frio.

But meanwhile, next week I get to travel to San Miguel de Allende, México, which is such a beautiful and charming town, and by looking at the weather reports I understand will be great, so it will allow me to get some awesome pictures, so stay alert :D..!

Pero mientras tanto, la proxima semana viajo a San Miguel de Allende, México, un pueblo precioso y encantador, y segun los reportes del estado del tiempo, habrá un clima agaradable lo que me permitirá tomar buenas fotos. así que esten pendientes :D..!

Today I’m wearing a lace top by Zara, shorts by Lacoste, belt by guess, watch by Burberry, sun glasses by Dolce and Gabanna and Zara shoes.

Have a nice day!

Photographer: Paco Llamas

SNEAKERS + 3 WAYS TO WEAR THEM

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 12 Oct 2012 17:48:00 +0000

Hello! this time I will show you three ideas to wear one of the latest trends of the season, the sneakers or willow as you might know them, I hope you like my proposals :D

Hola! en esta ocasion les muestro algunas ideas para llevar una de las ultimas tendencias de la temporada: las sneakers o willow, como algunas de ustedes ya las conocen, espero que les gusten mi propuestas.

Have a nice day!

IN LOVE WITH PRINTED PANTS

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 10 Oct 2012 15:59:00 +0000

Hi! I want to share with you this look, I’m totally in love with my star garment of this outfit: my harem printed pants, are so comfy, trendy and also very easy to combine.

Hola! quiero compartir con ustedes este look, estoy completamente enamorada de mi prenda estrella de este look: mis pantalones harem con impresiones, son muy cómodos, modernos y muy fáciles de combinar.

I wanted to get a Playful and colorful look so i wore them with a fucsia top and added a turquoise touch.

Quería conseguir un look divertido y colorido, por lo que los combine con una blusa en color fucsia y le añadí un toque de color turquesa.

Wearing Harem printed pants, as with most trends, balance is key. That´s why I chose a fitted blouse with a bun on the top.

Al usar pantalones Harem con impresiones, como pasa con todas las tendencias, debemos de encontrar un balance, el cual es la llave. es por eso que elegí una blusa ajustada con un moño en la parte superior.

I´m wearing: Pants: Mango, Top: Ramona, Bracelet: Aldo, Ring: Ramona, Shoes: Nine west, Bag: Gucci

.
Have a nice day!!

Photographer: Paco Llamas

Get the Look:

BURGUNDY TOUCH

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 09 Oct 2012 16:36:00 +0000

Hi guys! Here is another of my outfits, I love burgundy color because even being a classic color, gives us a sophisticated touch and mixing it with whites, blacks, grays and even yellows looks incredible.

Hola! aquí esta otro de mis looks, me encanta el color burdeos, porque aún siendo un color clásico, nos da un aire de sofisticación, y mezclándolo con blancos, negros, grises e incluso con amarillos se lleva genial.

I’m wearing a peplum top which besides being one of the latest trends helps to emphasise the waist.

Estoy usando un top péplum, que aparte de que esta mucho de moda, me gusta mucho porque enfatiza la cintura.

Top and clutch by Bershka, jeans by Dkny, blazer by zara, necklace and ring by forever 21, and shoes by Zara.

Kisses!

CASUAL CHIC LOOK

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 01 Oct 2012 13:15:00 +0000

Que tal, hoy les comparto mi look del sabado por la noche, tuve una fiesta de cumpleaños de una amiga y queria estar comoda, asi que elegi este outfit. Espero que les guste.

Hey guys, here is my look from my saturday night out, i had a birthday party from a friend and i wanted to be comfy so i chose this outfit. I hope you like.

Mi blusa es mango, shorts de cuero de sxy jeans, trench le chateau, collar aldo, anillo forever 21, bolsa gucci y mis slippers de andrea.

Que tengan un excelente inicio de semana!

I’m wearing a top by mango, leather shorts by sxy Jeans, trench by le chateau, necklace by aldo, ring by forever 21, handbag by gucci and my slippers are by Andrea.

Have a wonderful week!

ANIMAL FEVER

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 28 Sep 2012 15:46:00 +0000

Pajaros, búhos, mariposas... esta tendencia es super chic, y ademas deser un patron distintivo en las prendas, luce super femenino y romantico y no importa si te apuntas a esta tendencia en verano o invierno siempre luciras fantastica.

Birds, owls, butterflies...this trend is so chic, and besides a distinctive pattern on clothing, it looks so feminine and romantic and doesnt matter if you are wearing in spring or winter, you will always look fantastic.

Sweaters, blazers, blusas y pantalones combinados con accesorios como cintirones, zapatos y aretes pueden marcar una gran diferencia.

Sweaters, blazers, blouses and pants combining with accesories like belts, shoes and earrings can make the difference

Me encanta como queda este sweater con la falda peplum, es casi una combinacion imposible pero el resultado es maravilloso.
I love how this sweater looks with a peplum skirt, it is almost an impossible combination but that results amazing.

Asos, forever 21 y zara son unas de las tiendas que han hecho diseños parecidos, y los puedes conseguir por un precio menor.

Asos, forever 21 and zara have made a similar desing that you can get for less.

OTRAS OPCIONES LOW COST EN MÉXICO

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 27 Sep 2012 16:39:00 +0000

Hablamos mucho de prendas low cost firmadas por Zara, Mango, Pull & Bear, etc. (que honestamente me declaro fan indiscutible de ellas) pero la realidad es que, en muchos lugares de mi país no ha llegado aún el reino inditex, por lo cual es demasiado fastidioso tener que esperar viajar a ciudades en la cuales estan ubicadas estas tiendas.

We talk a lot about low cost clothes signed by Zara, Mango, Pull & Bear, etc. but the reality is that in many cities of my country there are not yet reached the Inditex kingdom , which is too annoying having to wait to travel to cities in which these stores are located.

Así que he decidido mostrarles a todas aquellas que se encuentran en esta situacion, o inlcuso a las que viajen a méxico, aquellas otras opciones que tienen para ir a la moda.
So i decided to show you those other options you have to be trendy but above all, low cost.

LOB

En mi opinion, tienen prendas con diseños bonitos, aunque si tengo que decir que la calidad no es de primera, pero por lo que pagas esta bien., lo importante es saber identificar que prendas valen la pena en cuanto precio diseño y calidad.

In my opinion, LOB has clothes with beautiful designs, but if I have to say that is not top quality but it ok for the price, the thing is to identify which items are worth in terms of price and quality design.

SHASA

Lo mismo sucede con sasha, creo que esta tienda es muy similar a Rue 21, es decir en cuanto a calidad y precio, alguna vez han entrado a esta tienda?
The same happens with sasha, i think this store is like Rue 21, have you ever been there?

LAVORO

Lavoro esta ubicado en varias ciudades del país, aunque el unico lugar en el que me he topado con esta tienda es monterrey. tambien manejan diseños similares a LOB, aunque creo que en precio es mas barato todavia lavoro.
Lavoro is located in several cities, but the only place that I have found this shop is in Monterrey. it is also similar to LOB, but I think lavoro still being cheaper.

FOREVER 21

Bueno, creo que ya todas conocemos esta tienda, y aunque FOREVER 21 se encuentra solo en guadalajara a traves de IN LOVE FASHION, lo bueno es que tienen tienda online, por lo que los productos llegarán hasta la puerta de tu casa y a cualquier lugar de la republica mexicana.

Well, I think we all know this shop already, and even that Forever 21 is only in Guadalajara through in love fashion, the good thing is that they have shop online, so the products will arrive to your door anywhere in the Mexican republic.

MILAN FASHION WEEK: RUNWAY

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 26 Sep 2012 17:22:00 +0000

Es hora de repasar el Milán Fashion Week directo desde la pasarela, esta vez las mangas abombadas, rayas en todos los colores, chaquetas con hombreras , la tendencia en blanco y negro, peplums y los prints son sólo algunas de las propuestas de los diseñadores.

It is time to review Milan Fashion Week direct from the runway, this time Puffed sleeves, stripes of every color, sharp-shouldered jackets, black and white, peplums and prints are just some of the proposals from designers.

Si pudiera elegir me quedaría con Dolce y Gabbana, Salvatore Ferragamo y Cavalli, me encantan!

If I could choose I would stay with Dolce and Gabbana, Salvatore ferragamo and cavalli , i just love them!

Cavalli ha balanceado el lado bueno y travieso y lo ha impreso en sus camisas y pantalones anchos y amplios.

Cavalli balanced good and naughty in printed button-downs and loose trousers.

JUST CAVALLI

Salvatore Ferragamo tomó chaquetas militares y trenches y les dio un aspecto fuerte-sexy, manteniendo el corte delgado y la paleta con una mezcla fresca de los neutrales, incluyendo serpiente.

Salvatore ferragamo took military jackets and trenches and gave them a a strong-sexy look by keeping the cut skinny and the palette a cool mix of neutrals, including snake.

JOHN RICHMOND

En cuanto a Dolce y Gabbana estan también las rayas de todos los colores, lo que refuerza la idea de la escapada playera. Trabajaron en franjas de cintura alta faldas acampanadas, vestidos sencillos de playa y más looks muy ajustados.

Regarding Dolce and Gabbana here were also stripes of every color, reinforcing the beachy getaway idea. They worked stripes on high-waisted flared skirts, little bloomers, breezy day dresses and more skintight looks.

GUCCI

JUST CAVALLI

MILAN FASHION WEEK: STREET STYLE

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 25 Sep 2012 14:00:00 +0000

El Milan fashion week ha comenzado y aqui estan algunos de los looks de las asistentes a tan importante evento. algunas de las tendencias de calle que se pueden observar son los pantalones con rayas verticales, prendas en cuero, los cardigans, gorras de baseball, maxi jackets y mezclilla.

Millan fashion week has begun, and here are the looks of the attendees at this important event. some of the trends we can see are vertical stripes pants, leather garments, cardigans, baseball hats, maxi jackets and denim.

Entre las asistentes figuraban Anna dello ruso, la estilosa blogger y además italiana Chiara Ferragni, Giovanna Battaglia, entre otras.

Among attendees included Anna dello Russo, the stylish italian blogger Chiara Ferragni plus, Giovanna Battaglia, among others.

Get this look:

GET THE LOOK

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 24 Sep 2012 14:42:00 +0000

Hace unos meses encontré este fabuloso look de Emma stone y queria compartirlo con mustedes, la actriz posaba para las fotos vestida por Burberry Prorsum en una blusa a rayas color azúl con olivo con una falda negra de lápiz y unos tacones de Brian Atwood en color rojo.

A few months ago i found this fabulous look of Emma stone, and i wanted to share it with you, the actress flashed posing for pictures in a Burberry Prorsum blue and olive striped top with a black pencil skirt and Brian Atwood heels.

Emma lucio su cabello suelto y el maquillaje era muy discreto. Una semana después, la presentadora italiana de televisión Giorgia Surina lucio la misma blusa para asistir al show de Burberry Prorsum primavera 2013. Giorgia combino la blusa con una falda peplum de terciopelo en color moka, un clutch burberry y sandalias. A diferencia de Emma, Giorgia optó por llevar el pelo recogido y su maquillaje igualmente discreto. ¿quien crees que lleva el mejor look?

She wore her hair down and her make-up was minimal. A week later, Italian TV presenter Giorgia Surina wore the same top to the Burberry Prorsum Spring 2013 show. Giorgia styled the t-shirt with a mocha peplum velvet skirt, Burberry clutch and sandals. Unlike Emma, Giorgia chose to wear her hair up but her make-up was also understated. who do you think wore it better?

LOOKING FOR INSPIRATION

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 21 Sep 2012 14:00:00 +0000

Hay algunos dias en los que nisiquiera queremos levantarnos de la cama, por lo cual mucho menos queremos quebrarnos la cabeza pensando en que ponernos, y con la entrada del otoño la cama cada vez es más nuestra a amiga y la mañana nuestra enemiga.

There are some days where we don't even want to get up from bed, so much less we pretend to break our head thinking about what we are going to wear, and with the autumn entrance, bed is becoming our best friend and the morning our enemy.

Asi que para esos dias de falta de inspiracion, aqui te te van algunos looks algo al estilo 1,2,3 para que sin esfuerzos luzcas de lo más chic.

So for those days of lack of inspiration, here are some looks to look stylish so effortless.

Look 1:

white shrit + black jeans + balerinas +scarf

Look 2:

Leopard scarf+ jeans + basic white shirt + blazer + booties

add a touch with: a maxi bag

Look 3

Long skirt + basic shirt / white jeans + gray blouse and yellow jacket. add a touch: with a necklace

Look 4:

Bell Jeans + basic shirt + cardigan

Look 5:

Military jeans + black shirt + balerinas and polka dots scarf

Look 6:

leather jeans + black shirt and white blazer

add a tocuh with: fucsia clutch

Y para aquellos dias lluviosos / And for those rainy days :

trench + hunter boots

polka dots dress

LONDON FASHION WEEK SPRING/ SUMMER 2013

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 20 Sep 2012 17:02:00 +0000

Mulberry

Esta vez les voy a mostrar algunos de mis looks favoritos desde la pasarela en la semana de la moda de Londres.

This time i will show some of my favorite runway looks at london fashion week.

Julien Macdonald: Spring / Summer 2013

"Yo siempre comienzo preguntandome:" ¿Quién es la mujer? "En mi mente esta vez estaba Sharon Stone en Instinto básico - una mujer fuerte que vive en una mansión de Hollywood", explicó el diseñador entusiasmo

“I always start with asking myself ‘who is the woman?’ In my mind this time she was Sharon Stone in Basic Instinct – a strong woman who lives in a Hollywood mansion,” explained the designer enthusiastically.

Zoe Jordan

"He estado viajando a África y así es como empezó. Era una mezcla ecléctica, comenzando con fabricaciones y combinaciones en print ", explicó Jordan después del show.

"I had been travelling to Africa and that's how it started. It was an eclectic mix, starting with fabric and print combinations," explained Jordan after the show.

Eley Kishimoto

La pareja de esposos formada por Mark Eley y WakakoKishimoto son la fuerza creativa detrás de la etiqueta, una union que agrupa a la artesanía tradicional de Eley de su natal Gran Bretaña y el patrimonio de diseño japonés de Kishimoto.
Husband and wife Mark Eley and Wakako Kishimoto are the creative force behind the label, a union which brings together the traditional craftsmanship of Eley's native Britain and Kishimoto's Japanese design heritage.

Moschino cheap and chic

Para la primavera / verano de 2013, el director creativo Rossella Jardini miró a los años sesenta para la inspiración .
For spring/summer 2013, creative director Rossella Jardini looked to the Sixties for inspiration.

Mulberry

Su directora creativa, Emma Hill transformó el salón Claridge en un jardín Inglés, con montones de gnomos en todas partes.

Creative director Emma Hill transformed Claridge's room into an English garden, with lots and lots of gnomes everywhere.

Christopher Kane

Fue fantástico, tan inteligente - la elegancia y la perversidad ", dijo la directora de moda de Vogue Lucinda Chambers, sobre la inteligente mezcla de texturas y telas que, combinados, estaran en el mapa para la siguiente temporada.

It was fantastic, so clever - the elegance and the perversity," said Vogue fashion director Lucinda Chambers of the clever mix of textures and fabrics that, combined, will be on the map next season.

Michael van der Ham

Era como Alicia en el País de las maravillas pasando sobre la pasarela de Michael van der Ham.
Las formas eran muy diferentes de lo que hemos visto de él antes, la estratificación era más sofisticada ", dijo Calgary Vogue Avansino.

There was an Alice in Wonderland moment going on on the catwalk of Michael van der Ham
The shapes were very different than we have seen from him before, the layering was more sophisticated," said Vogue's Calgary Avansino, noting the fit to have moved on and there to be a more prevalent tailoring aspect.

Source: Vogue Uk, Fahionising.com

ATTENDEES AT LONDON FASHION WEEK

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 19 Sep 2012 14:00:00 +0000

La semana de la moda en Londres ha comenzado, y por ende las celebrities han llegado muy puntuales a tan importante evento, IT Girls, cantantes, actrices, modelos y algunas no tan famosas nos muestran los looks y alguna que otra excentricidad, echemos un vistazo a algunos de los looks de las presentes.

The fashion week in London has begun, and therefore, celebrities have arrived
to this important event, IT Girls, singers, actresses, models and some not so famous girls show us their looks and eccentricity, let's look some of the looks of these.

OLIVIA PALERMO

No podia faltar, perfecta una vez mas.

Y la excentricidad por Lady Gaga

NY FASHION WEEK TRENDS 2013

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 18 Sep 2012 14:00:00 +0000

Hace unos dias repasabamos el look de las invitadas al NY Fashion week, esta ocasion les mostrare las tendencias que nos mostraron los diseñadores, y que sin lugar a duda se abriran un hueco en el verano de 2013.

A few days ago we reviewed the look of the guests at NY Fashion week, this time I will show you trends that designers have showed us, and that undoubtedly will be presents in the summer of 2013

Diane Von Furstenberg

Me encantó, el menta seguira siendo tendencia, y la mezcla de colores continuará. la mezcla entre lo elegante y lo divertido se ve reflejado entre los diseños de esta diseñadora.

I loved, the mint trend will remain. The mix between elegance and fun is reflected between the designs of this designer.

DKNY

MICHAEL KORS

CAROLINA HERRERA

VICTORIA BECKHAM

OSCAR DE LA RENTA

Y por último, HOLMES AND YANG, presentada por Katie Holmes en su debut como diseñadora junto a Jeane Yang.

And finally, HOLMES AND YANG, presented by Katie Holmes in her debut as a designer with Jeanne Yang.

THE STYLE OF GIOVANNA BATAGLIA

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 17 Sep 2012 18:44:00 +0000

Hoy les voy a hablar de Giovanna Battaglia, su estilo es único, notable y exquisito pero sobre todo arriesgado.

Today I will talk about Giovanna Battaglia, her style is unique, extraordinary and exquisite but especially risky.

Giovanna es una editora italiana de L'Uomo Vogue, estilista freelance y contribuye como editora de moda de la revista W. Giovanna hizo su transición de exitosa modelo a editora a la edad de 28 años, la ex modelo de D&G es mejor conocida por su estilo arriesgado en el mundo de la moda. Gusta de la combinación de colores y patrones y a menudo es vista como un icono revolucionario de la moda.

Giovanna is an Italian editor of L'Uomo Vogue, a freelance stylist and contributing fashion editor to W magazine. She made the transition from successful model to editor at the age of 28. The former D&G model is best known for her risk taking fashion style. She likes a combination of shades and patterns and is often seen as a revolutionary style icon.

UN VISTAZO AL NY FASHION WEEK

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 14 Sep 2012 22:55:00 +0000

Hace algunos días dio inicio el fashion week en new york, en donde los diseñadores han hecho sus propuestas de las tendencias de la próxima temporada primavera verano 2013.
A few days ago began the New York fashion week, where designers have made their proposals for the next spring summer 2013 season.

Anna Dello Russo y Giovanna Battaglia

Pero no hablare de lo que ha sucedido dentro del evento, más bien daremos un repaso al street style de las asistentes!

Desde las blogueras más extravagantes, pasando por IT Girls como Miroslava Duma, o la propia Carine podemos apreciar los looks de quienes estuvieron en primera fila del evento que anticipo las tendencias en este proximo 2013.

But I won´t speak about what has happened in the event, i will rather give you an overview of the attendees street style!

The man repeller:

Carine: en negro y militar.

Miroslava Duma:

Tengo que admitir que este outfit de miroslava no me parece sorprendente del todo, no es que este mal, pero creo que no es una de las combinaciones o looks a los que nos tiene acostumbradas... ustedes que opinan?
I have to admit that this outfit of miroslava does not seem surprising at all, i mean, is not that bad, but I think this isn´t one of the combinations or looks that she use to wear... what do you think?

En cambio este otro look, me ha encantado!

Cuando menos es mas:

When less is more:

FASHION FOR ALL AGES III

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 13 Sep 2012 14:38:00 +0000

Primero que nada quiero pedirles una disculpa por haber dejado de escribir por algun rato, realmente estaba muy ocupada en mi trabajo y entre otras cosas en mi casa me fue literalmente imposible, pero ya estoy re regreso y espero que me disculpen pronto :D.
First of all i want to apologize for having stopped writing for a while ; I was very busy at my work and other thing at home that it was impossible for me. But… I’m back and I hope you guys forgive me soon.

Vamos a hablar de la moda para todas aquellas mujeres que se pueden dar el lujo de lucir siempre elegantes y chic sin importar casi nada.
Siendo honesta, no me importa la idea de envejecer, es decir, me encanta vivir mi vida en el presente y pensar que no importa lo que pase, la moda siempre formara parte de mi vida. Tal vez suene algo ridículo, pero vamos, a que es cierto! Que no es la moda una de las cosas que mas amamos las mujeres? Y sobre todo que tenemos en común, e incluso una simple mascada siempre nos podrá robar una sonrisa y alegrarnos la vida.
Let’s talk about fashion for those women who can look always elegant and chic no matter what.
Honestly, I´m not afraid of aging, I like to live my life and think that fashion will be always a part of me. It might sounds ridiculous, but being honest, is not fashion one think that all women love? And even a simple scarf can always steal us a smile and even make us feel happy.

Hermosa y divina, sofisticada pero a la vez sexy, asi es como Jennifer Aniston le dice Hola a los cuarentas sin dejar de ser una trendsetter. Y no olvidemos a otras mujeres como la increíble y clásica Carine Roitfeld, o Anna Dello Russo, Anna Wintour, actrices como Julian moore, halle berry, meryl streep, Diane Keaton, Naomi Watts, solo por mencionar algunas.
Beautiful, and divine, sophisticated and sexy at the same time, this is how Jennifer Aniston say hello to forties and still being a trendsetter, and don’t forget other women as the amazing and classic Carine Roitfeld, or Anna Dello Russo, Anna Wintour, actresses like Julian moore, halle berry, meryl streep, Diane Keaton, Naomi Watts, just to name a few.

Una cosa que diferencia a estas mujeres del resto, como yo (25) es que ellas si se pueden dar el lujo de llevar prendas elegantes y clásicas, a ellas no debe importarles si un look es demasiado para un evento o no, y por supuesto difícilmente lucirán fuera de lugar. Esta es la edad para lucir como una completa diva!.
One thing that differences those women with others like me, (25), is that they don’t care if they look elegant and too much classic; they can, and of course will not look out of place. This is the age for looking as a diva!.

The only thing I would recommend is to not wear skirts too short or overloaded colors and for daytime makeup remember that a natural look is better. And for ma night time makeup try to keep the attention in your eyes.
La única cosa que si recomendaría, si fuera tu caso es tener cuidado con las minifaldas, con los colores sobrecargados, y para el maquillaje de día, recuerda que un look natural siempre es mejor. Para el maquillaje de noche trata de que la atención se centre en tus ojos.

Mas alla de los cuarentas estan ellas / Beyond the forties are them: Fashion Bloggers

Valerie y Jean del blog Idiosyncratic fashionistas (quienes usan su nombre de pila para mantener separada su vida profesional de la privada) se conocieron a través de Salamon en el mercado vintage de Nueva York de 2008. Hoy en día, se visten para espectáculos de moda y reuniones con amigos, incluyendo a aquellos que han conocido mediante el blog.

“Envejecer con gracia es un concepto pasado de moda”, proclama su blog, “preferimos envejecer con brío”.

Valerie and Jen from the blog, idiosyncratic fashionistas (who use their first names to keep their professional lives separate from private) met through vintage market Salamon New York, 2008. Nowadays, dress for fashion shows and meetings with friends, including those who have met through the blog.

"Aging gracefully is an outmoded concept," proclaims his blog, "we prefer to age with verve."

EL LADO MÁS DULCE DE ESTA TEMPORADA VIENE EN ROSA

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 23 Aug 2012 15:03:00 +0000

Uno de los colores más femeninos sin duda es el rosa, este color representa la dulzura al estado más puro. El color rosa es halagador y un color muy femenino para vestir. Las prendas en color rosa tienen lugar en el guardarropa de cualquier mujer, independientemente de su edad; se ve muy bien en la mayoría de las mujeres. Tal vez luzca demasiado Paris Hilton, pero todo depende del color que elijamos para combinarlo.

One of the most feminine colors without doubt is pink. The color represents pure sweetness. Pink is flattering and it is a very feminine color to wear. Pink clothes and accessories have a place in any women’s wardrobe regardless of their age; it can look very good in most women. it might look very Paris Hilton, but it just depends which color we combine with our outfit.

h&m fall-winter 2012

Así que ya no hay mas limitantes par a las chicas femeninas por excelencia, algunos de los diseñadores más sofisticados han elegido el rosa para desfilar por la pasarela. Desde los diseñadores amantes del negro como chanel hasta clásicos como Louis Vuitton y Oscar de la Renta, el mensaje general fue claro: Rosa.

So no longer limited to strictly girly girls, some of the most sophisticated designers sent pink down the runway for this season. From frequent fans of black like Chanel and to classic designers such as Louis Vuitton and Oscar de la Renta, the general consensus was: pink.

h&m fall-winter 2012

Chanel fall 2012

Puedes llevarlo con el color burdeos, que está muy de moda y le da un toque muy chic a tu look, y por supuesto uno de los colores promesa de esta temporada también, o también con el negro que jamás lucirá anticuado. Otros colores que puedes elegir, son el color mostaza, gris, blanco e incluso también lucirá muy bien si lo llevas con otros tonos de rosa.

You can wear it with bordeaux, which is chic and in this season, or also with black and it never looks outdated. Other colors you can choose are mustard , gray, white, and it will also look great if used together with other shades of pink.

Oscar de la renta 2012

h&m fall-winter 2012

Louis Vuitton

Street Style:

LA TENDENCIA DEL ESTAMPADO POR MIRANDA KERR

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 22 Aug 2012 14:00:00 +0000

Me encanta Miranda Kerr, sus looks son siempre tan chic y acertados! y esta temporada una de las debilidades de la top model son los estampados.

I love Miranda Kerr, her looks are always so chic and successful! and this season one of the weaknesses of the top model are prints.

Ya sea para ir de paseo con su bebe, o para asistir a un evento, esta chica hace uso de esta última tendencia mezclándola con chaquetas, sandalias de salón o inclusive con otras impresiones. Toma nota de su look!

Whether to go for a walk with her baby, or attending an event, this girl wears this latest trend mixing it with jackets, sandals, saloon shoes or even with other prints. Take a note of her look!

FASHION FOR ALL AGES II

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 21 Aug 2012 14:00:00 +0000

Debo admitir que no existe mucha diferencia entre vestirse de entre los 20 a los cuarentas. La mayoría de las chicas se pueden permitir llevar el mismo vestido de la misma manera teniendo veinte, treinta o cuarenta años, y todas ellas sin dudarlo lucirán estupendas! Pero como ya he dicho en este blog anteriormente, depende mucho de que estilo prefieras y que tipo de accesorios elijas.

I must admit there is not a lot of difference between dressing up in Twenties to Forties. Most girls can wear a dress same way having twenties, thirties or forties. But as we said before on this blog, it depends about which style we like and what kind of accessories we choose.

Pero, vamos a enfocarnos en esta ocasion en las chicas de entre 20 y 30 años. Ya se que siempre estoy diciendo: “Los accesorios van primero”, pero si bien es cierto esto, hoy vamos a diferenciar algunos tipos de accesorios.

But, let’s focus on girls between 20 and 30 years old. I know I always say: "accessories first please", while it is true that accessories are important, today we will differentiate some kind of accessories.

Por ejemplo: perlas, la mayoría de nosotras amamos las perlas! Pero lo que a veces parecemos pasar por alto, es que las perlas –en el sentido que nos ocupa- no siempre son un buen complemento con todo tipo de ropa, de entrada, nos echan años encima, es decir, le añadirán un toque muy elegante y sofisticado a nuestro look, por supuesto… pero, ahora imaginen a una chica de veinte años con un vestido negro con un collar de perlas:

For example: pearls, most of us love pearls! But what we don’t know, is the fact that pearls not always match with some kind of clothes, I mean it will look classic and elegant, of course.. But, now imagine a twenty year old girl wearing a black dress with necklace with pearls:

Ahora, a ese look, añádanle un hermoso par de zapatos rosas…. Hay un cambio? Si! / So, now let’s add a beautiful pink pair of shoes... changes? Yes!

Otro tipo de accesorios que nos pueden echar unos años encima son las cadenas ( y si, estoy hablando de todo tipo de cadenas, inclusive las que están estampadas en la ropa) y lo mismo sucede con el encaje, pero tranquila! Puedes usarlas, solo recuerda jugar con los colores!

Other kind of accessories that might make us look older than we are, are chains, be careful using them, (and I’m talking about all kind of chains, even on clothes), And same thing happens with lace, but calm down!, you still can wearing them, just remember to add a touch of color!

La mayoría de las chicas de entre estas edades trabajan. Por lo que su estilo de vida les exige vestir más formales de lo habitual. Por lo que no importa si tienes que ir a la oficina; no tienes que renunciar tampoco a la comodidad, sigues teniendo la opción de usar un par de zapatos de piso con un pantalòn de vestir y una chaqueta.

Most girls between this ages work, so their lifestyle requires them to dress more formal. So it doesn’t matter if you have to go to the office; you don’t have to give up to comfort. You still can wearing a flat pair of shoes, with a pants and a blazer.

Moda stylish from Polyvore...

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 21 Aug 2012 04:22:00 +0000

moda stylish by liz-argelia featuring a collared dress