swissinfo.ch - A La unehttp://www.swissinfo.ch/eng/index.html fr Fri, 1 Jun 2012 09:48:20 GMT Copyright2012, swissinfo. Anglais contre langues nationales? Pas si simple http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/Anglais_contre_langues_nationales_Pas_si_simple.html?cid=32797664&rss=true Fri, 1 Jun 2012 09:00:45 GMT Les langues alimentent de plus en plus souvent la controverse en Suisse. Francophones et italophones s’insurgent contre l'abandon progressif de leur idiome chez les germanophones au profit de l’anglais. A y regarder de plus près, la réalité est cependant plus compliquée. La littérature, pour mieux se connaître http://www.swissinfo.ch/fre/detail/content.html?cid=32806594&rss=true Fri, 1 Jun 2012 09:00:45 GMT Des auteurs et des traducteurs face à une classe de lycéens. Chaque année, ces rencontres permettent à des jeunes de toute la Suisse de découvrir les œuvres littéraires contemporaines dans les autres langues nationales et de se familiariser avec l'art de la traduction. Pas d’immunité pour Christoph Blocher http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/Pas_d_immunite_pour_Christoph_Blocher.html?cid=32811304&rss=true Fri, 1 Jun 2012 08:02:00 GMT Etape vers la vérité ou pure manœuvre politicienne? En décidant d’envoyer devant la justice le député, ancien ministre de la Justice et stratège de l’UDC Christoph Blocher, la commission du Conseil des Etats suscite des commentaires contrastés dans la presse suisse. Plurilinguisme ou anglais pour tous? http://www.swissinfo.ch/fre/societe/Plurilinguisme_ou_anglais_pour_tous.html?cid=32796072&rss=true Thu, 31 May 2012 13:50:00 GMT Le recul du français en Suisse germanophone et de l’italien partout hors de son bassin naturel fait de plus en plus débat en Suisse. Les minorités linguistiques, qui réclament une politique active de plurilinguisme, ne cachent pas leur frustration. Les poules caquettent en première classe http://www.swissinfo.ch/fre/economie/Les_poules_caquettent_en_premiere_classe.html?cid=32638020&rss=true Thu, 31 May 2012 09:01:01 GMT En Suisse, presque un œuf sur cinq vendu dans le commerce de détail est bio. La différence entre les œufs bio et les autres se remarque dans la vie des poules. swissinfo.ch a comparé le parcours de deux pondeuses dans les classes supérieures. Feu vert du Parlement, mais sans enthousiasme http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/Feu_vert_du_Parlement,_mais_sans_enthousiasme.html?cid=32798186&rss=true Wed, 30 May 2012 17:48:00 GMT Après la Chambre haute mardi, la Chambre basse a accepté mercredi les accords fiscaux conclus avec l’Allemagne, l’Autriche et le Royaume-Uni. Mais le dossier n’est pas clos. Tant en Suisse qu’à l’étranger, des oppositions risquent de tout remettre en question. Bouleversements dans le secteur des biotechnologies http://www.swissinfo.ch/fre/economie/Bouleversements_dans_le_secteur_des_biotechnologies.html?cid=32755478&rss=true Wed, 30 May 2012 08:41:00 GMT La fermeture du site de Merck Serono à Genève a provoqué une onde de choc dans l’Arc lémanique. Dans une perspective plus globale, ce coup dur pourrait toutefois générer de nouvelles opportunités pour les entreprises émergentes de ce secteur en pleine croissance. «On nous aime bien et on nous parle» http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/On_nous_aime_bien_et_on_nous_parle.html?cid=32791164&rss=true Tue, 29 May 2012 14:38:00 GMT La Suisse participe pour largement plus de 100 milliards de francs à la stabilisation de l’euro. Cette contribution substantielle est bien connue des Allemands, affirme l’ambassadeur Tim Guldimann, qui représente à Berlin une Suisse consciente d’elle-même. Dans les coulisses de l’industrie du porno http://www.swissinfo.ch/fre/societe/Dans_les_coulisses_de_l_industrie_du_porno.html?cid=32693420&rss=true Tue, 29 May 2012 09:00:00 GMT Le succès des sites gratuits et des vidéos amateur a révolutionné l’industrie du porno. Et alors que certains artistes cherchent à se réapproprier le cinéma X, les professionnels du secteur doivent trouver de nouveaux débouchés en misant sur la qualité, l’esthétisme et une pincée de réalisme. Crise ou pas, le monde a toujours soif de ciment http://www.swissinfo.ch/fre/economie/Crise_ou_pas,_le_monde_a_toujours_soif_de_ciment.html?cid=32758960&rss=true Mon, 28 May 2012 09:01:00 GMT La production mondiale de ciment a plus que doublé ces 15 dernières années, principalement en raison du boom de la construction dans les pays émergents. Parmi les multinationales qui dominent ce marché, l’entreprise suisse Holcim qui fête son centenaire. Le Parlement pris d'assaut... par les visiteurs http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/Le_Parlement_pris_dassaut..._par_les_visiteurs.html?cid=32771662&rss=true Mon, 28 May 2012 07:00:00 GMT Les sessions du Parlement suisse ont la cote auprès du grand public. L'affluence est telle que les visiteurs doivent s'inscrire au moins six mois à l’avance s'ils veulent trouver une place. Nous avons suivi un groupe d'apprentis. 60