1.-Oggi per me esisti solo tu amore mio, il resto non conta perché io ti amo da impazzire.
1.-hoy para mi existes solo tu mi amor, lo demás no cuenta porque te amo locamente.

2.-Tu sei come l’ossigeno per me, se non ci fossi tu io morirei.
2.-Para mi eres como el oxigeno, si no existieras yo moriría

3.-il mio cuore batte solo e soltanto per te!
3.-Mi corazón late solo y únicamente por ti!

4.-Se fossi sicura di sognarti dormirei sempre.
4.-Si estuviera segura de soñarte dormiría siempre

5.-Non ho paura del domani perchè nel mio domani ci sarai tu.
5.-No tengo miedo del mañana porque en mi futuro estarás tu.

6.-C’è chi è nato per sognare e chi per essere sognato. Io sono nata per sognare e tu sei il mio sogno.
6.-Hay quien nace para soñar y quien para ser soñado. Yo nací para soñar y mi sueño eres tu.

7.- Amare e non essere amati è tempo perso.
7.-Amar y no ser amado es tiempo perdido.

“Si vive una volta sola. Ma se lo fai bene, una volta è abbastanza.”Joe E.Williams
Se vive una sóla vez. Pero si la vives bien, una sóla vez es más que suficiente.

“Non chiedere una vita più facile, chiedi di essere una persona più forte.” Anonimo
No pidas una vida más fácil, pide ser una persona más fuerte.

“Il più grande sbaglio nella vita è quello di avere sempre paura di sbagliare.”Elbert Hubbard
El error más grande de la vida es tener siempre miedo al fracaso

“La vita: la si comprende guardando all’indietro, la si vive guardando in avanti.”Leo Buscaglia
La vida: se comprende mirando hacia atrás, y se vive mirando hacia adelante.

“Un uomo è vecchio solo quando i rimpianti, in lui, superano i sogni.”Albert Einstein
Un hombre es viejo sólo cuando sus pesares son mayores que sus sueños.

“Se ami la vita, la vita ricambia il tuo amore.”Arthur Rubinstein
Si amas la vida, la vida te devuelve tu amor.

Feliz Navidad 2011 y por si no nos leemos Feliz Año!!!!

Jamón, Esparragos, y Queso:

Ingredientes:
-Jamón cocido cortado en rodajas medio espesas.
-Esparragos, mejor si frescos, en mi caso de los congelados :s ….
-Queso fundibile (en mi caso Caciocavallo Silano )….
-Especies a gusto

Procedimiento:
-Cocinas los esparragos: (en mi caso por ser congelados), hervir por media hora.
-Calentar el horno.
-Componer el plato: rodaja de jamón, en el centro 2/3 esparragos y queso a voluntad. Envolver tipo “cigarro”.