Vi terremo aggiornati sugli sviluppi del progetto, continuate a seguirci.

Nell’ultimo mese, giusto un paio di orette per provare l’update dell’engy e alien swarm.
(se mi vedete online, soprattutto il pomeriggio, non sono io, è mio figlio, è inutile che cerchiate di invitarlo su qualche server, non sa ancora leggere)

Oggi però ho deciso di impiegare la pausa pranzo per allietarvi con un paio di fan art che ho collezionato nel tempo.

Come da titolo, il tema di oggi è la versione femminile dei personaggi di TF2

Non tutte le classi sono state rappresentate al femminile in egual misura e qualità.
Vi propongo le mie preferite (mi perdonino i fan del heavy, ma le sue rappresentazioni femminili proprio non mi piacevano…)

Ci sono molte belle scout

TF2 by ~sukebenee-san

female scout by ~roaldiswack

Girlscout by =Ekuneshiel

Scout by ~T03nemesis

Anche le focose pyro sono ben rappresentate

Hot Stuff by =Ekuneshiel

Female Pyro Red Team by *shelldragon

Hot Pyro Spy check by ~DeadXCross

Non male anche le checchine

TF2: Girl Sniper by ~rtil

FemSniper by ~CrystallizedTwilight

Female Sniper Red Team by *shelldragon

Mi aspettavo invece di trovare molte più spie

Spy by ~T03nemesis

ma soprattutto sono deluso dalla quantità di sexy-medic

Commission – the-mandee-x by =frzdragon

Medic by ~T03nemesis

Ecco un timido rappresentante femminile degli ingegneri

tf2 engineer by ~ZERSHUGEN

Le soldatesse alle grandi manovre

TF2 SOLDIER GIRL by *kenji-m

Soldier by ~T03nemesis

Ma veniamo alla sezione che sicuramente apprezzerete di più:

sexy fortress

Meet the Pyro… by ~redslug

Pyro by ~achibner

demo by ~achibner

Sexy Team Fortress 2 Pyro by ~worksofheart
attenzione, per accedere a questa su DeviantArt, occorre essere registrati (in quanto classificato come mature content)

Alien Swarm

Nonostante Valve sia ormai una garanzia prima di provarlo avevamo qualche dubbio sulla qualità di Alien Swarm per via del rilasciato gratuito. Invece si è dimostrato essere divertente, impegnativo, rigiocabile e coinvolgente. Tutti i requisiti per entrare a fare parte dei  giochi che seguiamo e giochiamo regolarmente, come Team 0FF, insieme a Left 4 Dead e Team Fortress 2.

Considerando il fatto che anche il resto della community lo ha accolto molto bene e si è messa subito al lavoro su nuove campagne e altre modifiche, e forte dei 30′000 giocatori di picco giornalieri, crediamo che il gioco avrà un futuro assicurato.

Progetto Traduzione

Abbiamo pensato quindi che fosse una buona idea provare a tradurre il gioco in italiano. Non che l’inglese sia uno scoglio insormontabile in questo tipo di giochi, ma in fondo perché non giocare nella nostra lingua, quando la traduzione è ben fatta?

Eccoci qui allora a chiedere a voi che ci seguite, di partecipare a questo progetto. Le stringhe da tradurre non sono tantissime, circa 3′000, e quindi basterebbero un paio di persone, oltre ad alcuni di noi, per raggiungere l’obiettivo.

Pochi minuti fa ho aggiunto un nuovo forum dedicato ad Alien Swarm, dove è già presente una discussione per il progetto.

Per i candidati

Se siete interessati a partecipare, avete una buona conoscenza dell’inglese scritto e del tempo libero a disposizione, mandateci una email.

Nell’oggetto della email scrivete “<VostroNome> – Progetto Traduzione Alien Swarm” e nel contenuto della mail provate a tradurre i seguenti pezzi:

• “Boosts the damage dealt and damage\nresistance of nearby squad mates.”
• “Increases damage dealt by the Vindicator.”
• “Increases the size and duration of the\nnapalm fires released from Incendiary Mines.”
• “Increase chance of marine shots stunning\nSwarm drones.”
• “Wolfe is an ex-con turned soldier.  At his last sentencing, the judge gave him a choice: jail or the Interstellar Armed Forces.  It was the chance he needed to turn his life around.  He took top honors at boot camp, easily beating the other enlisted men at everything from hand-to-hand combat to special ordinance disassembly.  When his sentence was up, he found that he not only liked military life, but was good at it–and was consequently offered a position in Special Ops”
• “Faith has the heart and soul of a medic.  She’s here to help people and believes in the Interstellar Armed Forces’ mission to protect the Allied Systems against hostile alien assault.  Despite having seen plenty of action, she’s still genuinely impacted by the human tragedy she sees and tends to take losses personally.  She’s deeply concerned for the welfare of her team.”

L’indirizzo a cui scrivere è il seguente:

Vi aspettiamo!

Alien Swarm

• Corretti i problemi di performance che affliggevano la missione SynTek Residential
• Aggiunto il browser per i server dedicati nel menu principale (ndDrake finalmente ora è possibile avere un elenco dei server con relativo ping e aggiungere dei filtri come siamo abituati a fare da tempo in TF2, CS:S, ecc.)
• Protetti i valori delle abilità dei marine in modo da non poter essere modificate attraverso cheat.

Fonte: Steam News

Healthpackalypse!

La mutazione di questa settimana fa sparire tutti i medikit dalle mappe Versus. I sopravvissuti dovranno essere ancora più cauti, e riconsiderare il defibrillatore!

A cosa altro giocate?

Il sondaggio della settimana scorsa chiedeva a quali altri videogames giochiamo. Ecco le risposte per la piattaforma PC:

• 27% Nessuno di questi
• 25% Team Fortress 2
• 16% Modern Warfare 2
• 11% Bad Company 2
• 11% Counter-Strike Source
• 7% GTA 4
• 2% Empire Total War
• 2% Football Manager 2010

Sono sicuro che se lo rifacessero questa settimana ci sarebbe un plebiscito per Alien Swarm!

Qual è la tua mutazione?

Questa settimana si vota di nuovo per la mutazione preferita. La vincente tornerà a farci visita la settimana prossima.

Chiudo dicendovi che gli sviluppatori hanno annunciato degli update per la modalità Versus, dal contenuto ancora sconosciuto, in arrivo durante la settimana.

State con noi, Drake

Alien Swarm

• L’effetto esplosivo della granata del Vindicator non causa più crash sulle schede grafiche GTX260.
• Corretto un baco che permetteva ai marine di continuare a beneficiare dell’effetto del Dampage Amp anche quando l’effetto sarebbe dovuto sparire.
• Corretto l’utilizzo delle munizioni del Tesla Cannon che ora decrescono 4 volte al secondo invece di 2.
• Bilanciato il danno del Tesla Cannon per incoraggiare il suo utilizzo più come arma di supporto che come arma primaria.
• Il Tesla Cannon ora utilizza le munizioni lentamente anche quando non sta danneggiando qualcosa.
• Corretto il testo unicode nella chat.

Ecco la selezione di oggi:

Team Fortress 2

• Armi Inutili…: ci sono armi inutili in TF2? Dite la vostra.
• Golden Wrench Song: una composizione commovente per la desiderata Wrench d’oro
• Engineer Rocket Jumping: nuove opportunità per l’ingegnere

Hardware Zone

• Phenom II X6 1055 Overlock: DAG ormai punta ai 4 Ghz. Fermatelo, prima che si faccia male!
• Overtemp: M4400 Vs Lego: LEGO e Overtemp, una soluzione alla portata di tutti, by Kovalski.
• Undervoltage CPU: come ridurre i consumi mantenendo ottime prestazioni, by aLpHa
• Geko Update vs Engy Update: Il Geko pensiona il Pentium 4 e si rifà finalmente il PC

Cazzeggio

• Nerding Mattutino: C14cco ci fornisce la giusta dose di NERDING che serve per iniziare bene la giornata!

Come vi sembra questo Alien Swarm? Ci state giocando?

Ecco la traduzione delle patch.

Prima Patch

• Corretto il pulsante di cambio arma della configurazione per controller 360
• Esperienza e livello sono ora memorizzati in Steam Cloud
• Corretta una riga duplicata nella schermata “Find Public Games”
• Ridotti i movimenti della telecamera quando il ping è alto
• Corretti i server dedicati che partivano sempre in modalità LAN
• Corretta la visualizzazione delle shortcut da tastiera per le impostazioni personalizzate dei tasti
• Corretti i ragdoll duplicati dei client in alcune situazioni
• Aggiunti alcuni comandi console per cambiare al volo le modalità di accesso alla partita (make_game_public e make_game_friends_only)
• Corretta l’icona della saldatrice (welding) che a volte rimaneva bloccata sopra la testa del giocatore
• Corretti alcuni elementi dell’interfaccia grafica che venivano tagliati alle risoluzioni di gioco più elevate
• Rimossa la flag “cheat” per alcuni comandi estetici della console
• Ora sparare, colpire o ricaricare mentre si sta saldando interrompe l’azione
• Corretta l’assegnazione di achievement ad eventuali spettatori
• Corretto un baco che permetteva munizioni infinite
• Corretto un baco che permetteva guadagni di esperienza

Seconda Patch

• Corretto un possibile crash con certe schede grafiche
• Corretto il meccanismo di matchmaking che poteva portare a una missione sbagliata
• Corretto un baco che impediva di guadagnare l’achievement “Ammo Technician”
• Corretto un baco che impediva il lancio del sistema di particles nell’editor

Server Browser

• Corretto il mancato salvataggio dei filtri del server browser

Team Fotress 2

• Corretto un baco sulla gestione della velocità nei benchmark
• Corretto il posizionamento del cappellino Parasite nelle pose del pannello di equipaggiamento
• Corretto un crash del client sul cambio di livello (ndDrake era un paio di settimane che almeno una volta a sera me lo faceva, finalmente!)

Team Fortress 2

• Aggiunto il cappellino Parasite per celebrare il rilascio di Alien Swarm
• Corretto il crash del client quando si provava ad aprire il backpack con una lingua diversa dall’inglese
• Corretto un baco che impediva lo spostamento delle costruzioni nella modalità Arena
• Corretto un problema dei vecchi demo nella gestione dello spettatore SourceTV
• Modifiche relative ai bot:
  • Migliorate le performance dei bot dopo la cattura di un punto, l’inizio di un round o il raggiungimento di un checkpoint
  • Corretta una regressione dell’ingegnere che causa un loop infinito di costruzione-distruzione
  • Corretta la carica della über del Medico che veniva azzerata se toccava un armadietto
  • Corretto un crash che poteva accadere quando diversi tipo di bot entravano in gioco contemporaneamente
  • Corretto il comportamento di costruzione dei teleport di livello 3 vicino all’ingresso
  • I bot ora non considerano più il sap delle costruzioni come minaccia primaria
  • I bot non cercano più di entrare nelle stanze di respawn avversarie (a meno che non abbiano vinto il round)
  • I bot ingegneri ora evitano di costruire i teleport in salite/discese per non ostacolare i propri compagni di squadra
  • Aggiunta la variabile tf_bot_pyro_always_reflect cvar. Se impostata a 1 i Pyro cercheranno sempre di riflettere i proiettili, malgrado il livello di difficoltà impostato.