Via http://www.rathergood.com/.

Pour y remédier, il est possible de jouer avec les voix originales, tout en ayant les textes en français.

Voilà la manière de procéder (testé sur windows 7 64bits avec la version internationale de Mass Effect 2:

1. J’ai d’abord installé Mass effect 2 en français (mais je ne pense pas que ça ait de l’importance.
2. Ensuite, modifiez le fichier SKU.ini (situé dans la dossier data à la racine du l’installation de ME2): VOLanguage=INT et TextLanguage=INT à la place de VOLanguage=FRA et TextLanguage=FRA.
3. Dans le dossier CookedPC, renommez le fichier BIOGame_INT.tlk en BIOGame_INT.tlk.old.
4. Pour finir, renommez le fichier BIOGame_FRA.tlk en BIOGame_INT.tlk.
5. Et voilà, il ne reste plus qu’à lancer le jeu, et vous verez que vous aurez les voix en anglais, tout en gardant les textes en français (seuls certains textes, je pense ceux venant des DLC restent en anglais, mais il n’y en a que quelques uns.).

Pour finir, voici une video montrant le casting de folie des doubleurs de Mass Effect 2:

Et voilà la source pour le passage de Mass effect 2 en vostfr.

L’iPad sera donc une tablette dotée d’un écran de 9,7 pouces pour une résolution de 1024×768. Dotée d’un processeur à un 1Ghz conçu spécifiquement par apple, elle pourra se connecter en Wi-Fi (a/b/g/n) et aura un disque flash de 16Gb, 32Gb ou 65Gb. À noter qu’il existera aussi un modèle qui, en plus de wifi, ajoutera la 3G et un GPS. l’iPad a 10 heures d’autonomie annoncée. le reste des spécificités techniques ici.

Côté connectique, c’est le strict minimum, une prise jack pour des écouteurs, une prise dock, des enceintes intégrées, et un microphone (ainsi que le lecteur de cartes SIM pour le modèle 3G). Point de vue boutons, c’est tout aussi simple, bouton de mise en veille comme sur l’iPhone, contrôleur de volume, et bouton d’accès Home.

Côtés accessoires déjà annoncés :

• Un dock avec clavier Apple intégré
• Une housse qui sert aussi de support
• Des lecteurs de cartes SD ou USB, permettant de décharger son appareil photo.

L’iPad sera aussi compatible bluetooth 2.1, ce qui permettra par exemple d’y relier un clavier bluetooth Apple.

Du côté des applications, l’iPad sera totalement compatible avec les apps iPhone (qui peuvent être utilisées à leur taille originale ou être étirées en plein écran), une mise à jour du SDK iPhone est déjà sortit, permettant dé développer ses programmes spécifiquement pour l’iPad. Apple sortira de son côté Pages, Numbers et Keynote, sa suite logicielle de bureautique.

Voici maintenant une galerie des différentes applications intégrées à l’iPad, qui sont pour la plupart des versions adaptées au plus grand écran de l’iPad des applications iPhone:

Safari

Mail

Photos

Video

Youtube

iPod

iTunes

App Store

Maps

Notes

Calendar

Contact

iBooks, nouvelle app, permettant d’acheter des livres sur le store. Reste à espérer que Apple fournira un contenu en français.

Comme annoncé précédemment, cette première vidéo aura comme thème, une démonstration du lecteur de code-barre CueCat avec le logiciel de catalogage de livre Bookpedia. Le CueCat peut très bien aussi fonctionne avec les autres logiciels du développeur Bruji: CDpedia, DVDpedia et Gamepedia, n’hésitez pas à les tester si vous en avez l’usage.

Concernant le CueCat en lui même, on en trouve des tas sur eBay, faites seulement attention de bien choisir une version USB, et non ps2. Pensez aussi à passer votre clavier en américain pendant l’encodage.

Je m’excuse déjà par avance pour la prise de son, ayant utilisé le micro intégré à mon macbook; ainsi que pour la qualité de l’image, je dois encore faire quelques tests d’encodage pour les prochains enregistrements.
Bon Visionnage.

N’hésitez pas bien sûr à laisser vos commentaires, positifs et négatifs, pour que je puisse améliorer la qualité à l’avenir.

• Des tips vidéo (en particulier dans l’univers Mac)
• Des vidéos « live » avec déballage et démonstration de matériel (à venir sous peu, quand je le recevrai, mes impressions sur le lecteur de code-bar CueCat.
• Mes impressions sur des applications et jeux (iPod touch, Pc et Mac)
• Des news High tech et insolites
• Une webradio, orientée Musique de film, jeux vidéo et chiptunes.
• Et encore d’autres surprises, que j’annoncerai le moment venu…

D’abord un machinima tirée de World of Warcraft, avec un énorme travail sur l’animation:

Ensuite, le thème de The Wind Waker (le Zelda de la gamecube, en cell shading)

Et l’original:

Un cadeau des Monty Pythons:

Spoken: Good Evening Ladies and Gentlemen,
It’s truly a real honourable experience to be here this evening,
A wonderful and warm and emotional moment for all of us,
And I’d like to sing a song for all of you…
It’s Christmas in Heaven,
All the children sing,
It’s Christmas in Heaven,
Hark, hark, those church bells ring.
It’s Christmas in Heaven.
The snow falls from the sky,
But it’s nice and warm, and everyone
Looks smart and wears a tie.
It’s Christmas in Heaven,
There’s great films on TV,
‘The Sound of Music’ twice an hour,
And ‘Jaws’ One, Two, and Three.
Mary and Joseph: There’s gifts for all the family.
There’s toiletries and trains.
Three Kings: There’s Sony Walkman Headphone sets
And the latest video games.
Everyone: It’s Christmas! It’s Christmas in Heaven!
Hip hip hip hip hip hooray!
Every single day
Is Christmas day!
It’s Christmas! It’s Christmas in Heaven!
Hip hip hip hip hip hooray!
Every single day
Is Christmas day!

Et un de Cranius, auteur de vidéos sympathiques dans World of Warcraft:

Listen children young and old
Gather ’round and you’ll be told
It’s tradition every year
Winter Veil is drawing near
Listen up today’s the day
Father Winter’s on his way
Bringing with him treats and toys
Giving them to girls and boys

Greatfather Winter won’t you bring
Something for my stocking
Something shiny something bright
Some goggles I can use at night
Greatfather Winter don’t be late
For that day we just can’t wait
So bring us lots of treats and toys
And fill our Winter Veil with joy

See the presents at the tree
A blunderbuss for you and me
Don’t you cry and don’t you pout
Don’t you shoot your eyeballs out
Sip the eggnog try some cake
Find the Greench for goodness sake
Fly a reindeer ‘cross the sky
Don’t fall off or you might die

Greatfather Winter won’t you bring
A Turbo-Charged Flying Machine
Some rocket boots that make me fly
And I just want a motorbike
Greatfather Winter won’t you please
We’re begging you down on our knees
So bring explosives and a gun
And then we’ll surely have some fun

So grab your girlfriend just like so
And kiss her at the mistletoe
If you want some epic loot
Pick her up a winter suit
Buy a pint of Winter Ale
Drink too much and you will fail
Turn yourself into a Gnome
Send a stolen reindeer home

Greatfather Winter won’t you bring
A Clockwork Rocket Bot for me
Something violent, something loud
Something to disperse a crowd
Greatfather Winter can’t you see
We’re excited as can be
So bring us lots of treats and toys
And fill our Winter Veil with joy

Premier volume d’une série, ce livre parcourt l’épopée de Nintendo, depuis ses débuts en 1889, alors que la société était encore fabriquant de cartes à jouer, jusqu’aux Game & Watch, jeux électoniques mythiques.

Non content de de parcourir les annales du géant nippon, le livre est remplis d’anecdotes (nintendo société de Taxi, ou marchant de riz, éh oui !) et de photos sur papiers glacés.

Un must have pour tous les fans de jeux video, quand à moi, je le mets dans ma liste de courses.

Aux éditions Pix’N Love. Via gameblog.fr.

Tout le weekend donc, se déroulera la convention dédiée aux jeux Blizzard.

La grande question est, que signifie les splash-screens distillés par blizzard depuis une semaine?

Un Diablo 3? La date de sortie de WOTLK, l’addon de World of Warcraft, ou de starcraft 2? Un nouveau Lost Vikings? Nous le saurons bientot.

C’est ici pour suivre la convention en direct, et ici ou ici pour pêcher les dernières infos.

[EDIT: Diablo 3]

Voilà, c’est officiel, Diablo 3 est annoncé !

[EDIT 2: WoW]

Quelques précisions sur les modifications/talents qui arriveront avec Wrath of the Lich King:

Druid

Entangling roots will be useable indoor.

Nourish will be a new healing spell, healing for more hit points for each HoT effect on the target.

There isn’t any plan to change cyclone

Hunter

All kind of pets will have their own talent tree. A tanking talent tree, a DPS talent tree, and an utility talent tree. Each kind of pet family will have its own talent tree and its own unique ability.

The shot clipping will be removed from Steady Shot, you’ll be able to use it without « interrupting » your autoshot. Hunters will be able to just smash their button.

There are going to be new pets in WotLK.

The skill points for each pets are being changed to the new « Pet talents » and will disappear.

Priest

Divine Hymn will be a deep-holy talent protecting your party from attackers, any attacks done to you or your party will cause the attacker to be afflicted by sleep.

The 51 point talent for Shadow Priests is Dispersion : You disperse into pure shadow energy, reducing all damage taken by -90%. You are unable to attack or cast spells, but you regenerate 6% health and mana every 1 sec for 6 seconds.

Guardian Spirit – Calls upon a guardian spirit to heal and watch over the friendly target. The spirit heals the target for 642 every 2 sec, and also prevents the target from dying by sacrificing itself. Lasts 10 seconds.

Mage

Mages are getting a Frostfire bolt dealing Frost-Fire damage to make elementalists more viable.

Shaman

Totems are being « condensed » into a smaller amount of totems, for exemple Strength of Earth and Grace of Air totems will be merged into the same totem.

A new weapon enchantment will be available « Earthliving Weapon ». It will increase the healing power of the Shaman.

Flametongue will give spell damage bonus to the Shaman.

Totems are being moved to physical school, you can’t counterspell anymore.

Totems will also affect raid members, not just the local party.

Shamans are getting « Hex », a polymorph-like spell on a medium cooldown allowing them to turn an enemy into a frog. The enemy cannot cast or attack but is still in control of his character.

Windfury won’t be a weapon enchant anymore and will be changed to a buff. You will be able to use it in bear form or with poison.

Rogue

Rogues will get a talent called « Fan of Knives », an AoE ability allowing them to attack all enemies within a short range. It will be some kind of « emergency » ability and you won’t be able to spam it.

Sap will now work on more targets, humanoids, beasts, dragonkins, demons. « Anything with a skull and a brain inside of it ».

Paladin

Retribution paladins itemization will be moved to the same item as Warriors/Death Knights

A new reactive healing spell will be added – Hand of Purity.

Paladin’s short-term-blessings no longer overwrite long-term-blessings.

Warlock

Demonic Circle will allow warlocks to scribe a circle in the ground to teleport to it later with another spell.

The 51-Point demonogy talent is a Demon-Form, this will allow you cast AOE Shadowbolts

Warrior

Titan’s Grip is a new Fury talent and allows warriors to wear 2 hand weapons with a single hand.

Protection Warriors are getting a spell called « Shockwave » allowing them to damage and stun all the monsters in front of them.

Bladestorm will be a new Arms talent whirlwinding all enemies in range every x seconds for a few seconds.

Pour la suite des infos, parce que j’ai la flemme, voir ici ou ici.

Il quitte donc Microsoft qu’il avait fondé en 1975 avec Tom Allen.

Le surexcité Steve Ballmer lui succède.

Pour l’occasion, une photo de la fine équipe du départ a été refaite, et se qu’on voir, c’est qu’ils ont tous changé de coiffeur depuis, et c’est heureux.

Le petit Bill est en bas à gauche.

L’ex COE va donc maintenant se consacrer totalement à sa fondation humanitaire.

Pour en savoir plus: ici et ici.