tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411Sat, 24 Mar 2018 15:17:08 +0000Жизнь в Португалиичто посмотреть в ПортугалииПортугальская кухняПраздники ПортугалииГорода ПортугалииЗаметки о португальском винеПешие прогулки в ПортугалииЧто попробовать в Португалиимашины в ПортугалииЗима в ПортугалииКупить старый дом в ПортугалииОбидушквартиры в Португалиисад в Португалиисерфинг в ПортугалииВесна в ПортугалииГарретт МакнамараИюнь в Сан Мартинью ду ПортуМафраНовый год в ПортугалииПенишеПереехать жить в ПортугалиюПляжи ПортугалииПортугальское искусствоПрирода Португалиидинозавры в Португалииконкурс блоговпешие туры в Португалиипортугальские сладостипростые рецепты португальской кухнисад Будды в Португалиисад и огород в Португалиичто растет в ПортугалииАвгуст в ПортугалииАвтобус в ПортугалииАвторское правоАлкобасаБизнес в ПортугалииВелосипед в ПортугалииГде остановиться в ПортугалииГод блогу В ПортугалиюДва года блогуДля владельцев недвижимости в ПортугалииДороги ПортугалииЕвромиллион лотереяЖивотные в ПортугалииЖить в ПортугалиюИностранцы в ПортугалииИнтересные события в ПортугалииИнтернет в ПортугалииИстория португальского города НазареКак в Португалии посуду делаютКак я провел Рождество и Новый год в ПортугалииКлимат ПортугалииКому доверить ключи от дома в ПортугалииКупить дом в португальской деревнеМагазины ПортугалииМонастыри ПортугалииМонтежунтуО комментировании и общенииО мусоре в ПортугалииОсень в ПортугалииПереезд в ПортугалииПлетение на коклюшкахПо Португалии на поездеПолезно прочестьПортугальская морская сольПортугальский рынокПосле шторма на португальском пляжеПостоянный вид на жительство в ПортугалииПродать квартиру в ПортугалииПутешествие из Португалии в РоссиюПутешествие по ПортугалииПутешествие по-португальскиПять лет в ПортугалииРецепты с лимонамиРождество в ПортугалииРусские продукты в ПортугалииРынок Сантана в ПортугалииС РождествомСамостоятельное путешествие из Москвы в Сан Мартинью ду ПортуСнять комнату или дом в португальской деревнеСтарые машины в Португалии.Физкультура в ПортугалииФотографии ПортугалииЦветочные коврыЧто купить в ПортугалииЧто посмотреть в Португалии зимойархитектура Португалиибездомные собаки в Португалииблошиные рынки в Португалиибудний день в Португалиивзять собаку с улицывиды активного отдыха в Португалиивосьмое мартагде и как купить велосипед в Португалиигде учить Португальскийгорода на побережье Португалиидень рождения в Португалиидеревянный дом в Португалиижелтый лиссабонский трамвайживотный мир в Португалиижизнь горожанина в деревнезабавные фото собак и кошекиюнь в португальской деревнекак помыть машину в Португалиикак стричь траву в Португалиикак строят в Португалиикакой климат в Португалиикрасивая португальская природакупить квартиру в Португалиимой новый годмыслиобмен прав в Португалииотопление в Португалиипечки и камины в Португалиипортугальская деревняпортугальская посудапортугальский ветерпортугальское оливковое маслопро фейсбук и прочие социальные сетипродается квартира на Серебряном побережье Португалииремонт в Португалиирецепт бисквита по португальскирецепт паштеишрецепт салями досесадовые заметкисвадьба в Португалиисвадьба на пляжесвадьба у океанасобаки в Португалииторжества в Португалиичем заняться в Португалиичем можно еще заняться в португальской глубинкечем обогревают дома в Португалии зимойчто купить на рынке в ПортугалииРассказы о жизни в Португалии, основанные на личном опыте. Туризм, недвижимость, иммиграция. Португальские продукты. Что посмотреть в Португалии. Маршруты. Карты Португалии. Автобусы в Португалии. Португальское искусство. Интересные события. Климат Португалии.http://to-portugal.ru/noreply@blogger.com (Elena Laryushkina)Blogger163125tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-390014178743891746Thu, 04 Jan 2018 13:44:00 +00002018-01-04T17:55:48.714+00:00Жизнь в Португалиимой новый годсад в Португалии Каждый встречный охотник, наперебой жалуется, что этот сезон ни к черту. Кроликов на серре больше нет. Стрелять не в кого. Какая-то страшная напасть, поражающая кроличью печень, в мгновение ока выкосила все ушастое поголовье. А, вот, и не все — говорю я — не там вы стреляете…. Ни вирусы, ни люди с ружьями, ни наш брехливый пес, ни щедро рассыпанный кайенский перец, ни нарезанный чеснок, ниhttp://to-portugal.ru/2018/01/Ytro-pervogo-janvaria.blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)37tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-4169762122112532284Mon, 09 Oct 2017 11:08:00 +00002017-10-09T12:08:42.517+01:00про фейсбук и прочие социальные сети — Душка, умнейший, образованный человек! Всегда мои фотографии в фейсбук комментирует - Тараторит без умолку знакомая - А этот, ну ты его знаешь - называет имя и фамилию, которые мне ни о чем не говорят - Представляешь, обиделся, что я на его пост не отреагировала — Я слушаю, киваю головой, живо представляя пятидесятилетнего мужчину, который обиделся на то, что ему лайк не поставили. Надул http://to-portugal.ru/2017/10/Facebook-ili-skaz-o-poteriannom-vremeni.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)51tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-8412827060021583426Mon, 07 Aug 2017 15:27:00 +00002017-08-07T16:27:34.627+01:00Жизнь в Португалии Разумеется, убирать лето в файл под названием Воспоминание рано. Лето, по португальским меркам, в самом разгаре. До завершающей стадии еще месяца полтора. Но, если я буду ждать его окончания, то, вероятнее всего, к тому времени, многие моменты утратят свою яркость и актуальность. Сейчас так быстро все забывается. Случившееся совсем недавно, словно накатившей волной, начисто смывается новым http://to-portugal.ru/2017/08/Sobiraia-fragmenty-leta.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)29tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-3046017532691826002Fri, 26 May 2017 12:39:00 +00002017-05-26T13:39:14.045+01:00Купить старый дом в Португалиисад в Португалии На днях мы возвращались от друзей, дом которых расположен в тридцати километрах от нашего. В коем-то веке мы выбрались к ним. Как же у них хорошо! Высокие деревья, уютная летняя кухня, аккуратные клумбы, бассейн, ухоженный участок, шикарный вид, гостеприимство хозяев. Так бы и задержался на денек-другой ничегонеделанья. Но дома нас ждал Лаки и куча всяких мелких и крупных дел. Поэтому три http://to-portugal.ru/2017/05/Vesna-sezon-proektov.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)44tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-1949555095112758087Sun, 30 Apr 2017 15:35:00 +00002017-04-30T16:35:35.561+01:00Рынок Сантана в Португалиичто купить на рынке в Португалии Внезапно нагрянувшее в конце марта лето, подумало, подумало и решило не сдавать своих позиций в апреле. Ночные температуры подобрались к пятнадцати градусам. Дневные — к двадцати восьми. Соседствующее с нашим участком, бобово-картофельное поле за несколько дней жары превратилось из насыщенно-зеленого в пыльно-ржавое. В отсутствии дождя по земле разбежались трещины и я в один момент разлюбила http://to-portugal.ru/2017/04/Za-dereviami-na-Santany.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)26tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-945268447626302975Tue, 28 Mar 2017 10:39:00 +00002017-03-28T13:36:27.763+01:00Путешествие из Португалии в Россию С возрастом я нахожу в постоянстве все большую прелесть. Мне уже сложнее выбираться из привычного, перестраиваться и маневрировать. Нащупать ту самую тему для разговора после длительной разлуки — сложно. Вернуться в растерянную форму — невероятно сложно. Сорваться с насиженного места - архисложно. И в блог, после внушительного перерыва записывать, тоже сложно, оказывается. Я и представить http://to-portugal.ru/2017/03/Na-zelenoy-volne-ili-pyteshestvie-iz-portugalii-v-rossiu-i-obratno.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)46tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-5178493080805066458Thu, 02 Feb 2017 15:10:00 +00002017-02-02T15:10:54.817+00:00пешие туры в Португалии - Красота-то какая! Смотрел бы да смотрел! А я поначалу думала, что за пешие прогулки такие? Не экскурсии вроде и не походы с палатками. Интересная идея. Что-то в ней есть. А, если ее кто-то позаимствует и будет туристов ваших перебивать? Удивительно, каких только вопросов во время прогулок нам не задают. Спроси меня о чем-нибудь подобном кто-нибудь пару лет назад, я бы подумала, что за http://to-portugal.ru/2017/02/O-polze-peshix-progylok.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)38tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-4746554290180003973Tue, 10 Jan 2017 11:34:00 +00002017-01-10T11:34:15.041+00:00Как я провел Рождество и Новый год в Португалии Незадолго до праздников, одна знакомая, мягко, по товарищески пожурила меня — Ты совсем редко появляешься в блоге. А в последних сообщениях и вовсе больше грустного оттенка, чем того требуется — Конец года все-таки! Давай! Соберись! Пора повышать градус! Съезди куда-нибудь! Подзарядись нужной энергией! Напиши что-нибудь исключительно позитивное, радостное или сказочное! Хватит уже печали, http://to-portugal.ru/2017/01/Sochinenie-na-temy-kak-ia-provel-novogodnie-kanikyli.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)26tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-5304044269282493490Thu, 15 Dec 2016 15:20:00 +00002017-04-30T12:45:03.445+01:00Жизнь в ПортугалииПостоянный вид на жительство в ПортугалииПять лет в Португалии Мне нравятся португальские почтальоны. Они вежливы, улыбчивы, пунктуальны и всегда приносят нужные вещи - вид на жительство, водительские права, письмо с уведомлением об освобождении от налогов, посылку от подруги…. Они нравятся не мне, одной, кстати. Наш пес тоже испытывает к ним симпатию. А ему не так-то просто угодить, я скажу. Любая активность у наших ворот (пешеход, велосипедист, http://to-portugal.ru/2016/12/Piat-let-v-portugalii.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)45tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-4512055398202831004Thu, 10 Nov 2016 13:41:00 +00002016-11-10T13:41:10.538+00:00Как в Португалии посуду делаютпортугальская посуда В детстве Ли хотел стать художником. Он познакомился с краской, когда ему было четыре года. Отец Ли был маляром. Всю жизнь он красил чьи-то дома, переезжая из одной деревни в другую. Мать Ли почти не помнил. Ее не стало через три года после его рождения. Отцу приходилось брать ребенка с собой. Ли развлекал себя игрой опустевшими после покраски банками и старыми кистями. Когда игра надоедала, http://to-portugal.ru/2016/11/Gonchari.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)26tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-5578781061706485288Wed, 19 Oct 2016 12:57:00 +00002016-10-19T13:57:37.476+01:00сад Будды в Португалии Все вокруг обновляется. Постоянно. Час обновляется следующим, день обновляется ночью, ночь днем, лето осенью, один пакет программ обновляется другим пакетом, вирусная база данных обновляется определением вирусов, а восьмой windows обновляется десятым. Хотя, лучше бы последнее оставалось без изменений. Но, сейчас я не об этом. А о том, что без обновлений в нашей стремительной жизни никудаhttp://to-portugal.ru/2016/10/Raiskii-sad-buddha-obnovlenia-versia.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)22tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-1906311303386919328Thu, 15 Sep 2016 15:10:00 +00002016-09-15T20:50:02.627+01:00простые рецепты португальской кухнисад и огород в Португалиичто растет в Португалии Три с половиной года назад я написала восторженный пост о зеленой стране, в которой много что растет. На тот момент, мы находились в Португалии год и совсем немножко месяцев. И, конечно, восторгам и удивлению не было конца и края. Все в новинку. Все вокруг зеленое. Круглый год что-нибудь да растет. Хотелось рассказать обо всем и сразу — и про португальскую капусту и про картошку и про платаныhttp://to-portugal.ru/2016/09/Chto-rastet-v-portugalii-i-prostoi-resept-portugalskoi-zapekanki.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)37tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-6890291000856195244Thu, 25 Aug 2016 11:43:00 +00002017-04-30T12:36:29.226+01:00Для владельцев недвижимости в ПортугалииКому доверить ключи от дома в Португалии Говорила мне одна знакомая — не беги впереди паровоза! Не говори гоп, пока не перепрыгнешь! Не садись за праздничный стол объедаться домашней немецкой выпечкой, до тех пор, пока его не накрыли…. Хотя, нет, про выпечку это я присочинила. Мучное, знакомая моя не жаловала. Да, и друзей-приятелей немецких у нее не было. А у меня есть. Поэтому я и копаюсь в земле при тридцати двух градусах в тени, http://to-portugal.ru/2016/08/Dom-pod-prismotrom.blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)34tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-2741716096286961106Sun, 07 Aug 2016 10:37:00 +00002016-08-07T11:37:46.757+01:00день рождения в Португалии Когда-то, давным-давно август был для меня самым праздничным месяцем в году. По концентрации событий, по яркости, насыщенности и разнообразию вкусов, он не уступал даже декабрю и январю с их елками, подарками, мишурой, мандаринами, картофелем по-французски, селедкой под шубой, семейной лепкой пельменей и прочими новогодними атрибутами. Нет, пожалуй, август был даже лучше. Он был теплый. http://to-portugal.ru/2016/08/Prazdnichnoe-menu.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)32tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-8162383648468988573Thu, 28 Jul 2016 11:45:00 +00002017-06-17T16:17:51.733+01:00Где остановиться в ПортугалииСнять комнату или дом в португальской деревне Здравствуйте, Друзья! Как Вы поживаете? Как проходит Ваше лето? А отдых как? Уже посмотрели что-нибудь интересное? Слетали к морю? Или к океану? А, может, побывали в Португалии? Может, даже, заглянули в нашу гавань? Вам не показалось, что там шумновато. Да, что уж там! Шумно. Впрочем, ничего удивительного. Согласно огромному рекламному щиту, что установлен на въезде в городок, Сан Мартинью дуhttp://to-portugal.ru/2016/07/Sdaetsia-domik-v-portugalskoi-derevne.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)39tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-4561976403192513881Thu, 07 Jul 2016 13:49:00 +00002016-07-07T14:49:51.030+01:00июнь в португальской деревнекак стричь траву в Португалии Не совсем уверена, что это все-таки был отпуск. Но, поскольку слово это всегда звучит приятно, то я решила использовать его в названии.  Опять же, на дворе лето, а пребывание в отпуске - хорошее оправдание, на случай, если кто-то, вдруг, вспомнит про меня и поинтересуется, почему я ничего не пишу в блоге. Ну, мало ли…. Люди по разному проводят каникулы. Не все летят куда-то за тридевять http://to-portugal.ru/2016/07/Otpysk.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)39tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-7050469382610396006Tue, 31 May 2016 19:22:00 +00002016-05-31T20:22:41.235+01:00Купить старый дом в Португалииремонт в Португалии - А теперь худшая часть - Оплата! Я улыбаюсь. Копание  траншеи было хуже. До сих пор запястье ноет. Я бы с превеликим удовольствием наняла бы кого-нибудь на такую работу, но времени искать желающих не было. Две недели без туалета и душа в доме - то еще удовольствие…. В одной из книг по искусству фен шуй мне попалась следующая фраза “Если вы переехали в новый дом из старого, то у вас http://to-portugal.ru/2016/05/Dengi-karma-remont.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)24tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-7708670116817471997Wed, 18 May 2016 12:37:00 +00002016-05-18T13:37:46.825+01:00Что попробовать в Португалиипортугальские сладостирецепт паштеиш Вместо предисловия Неделю назад мне написали комментарий, где попросили рассказать о португальском сладком мире. Я пообещала, что сделаю, но, признаюсь, без особого энтузиазма. Во-первых, сладкое, сейчас, я ем немного. А, во-вторых, мне совсем некогда. Последние несколько недель, наш двор напоминает мне проходной. Каждый день, в ворота, вползает какой-нибудь автомобиль. От вальяжных http://to-portugal.ru/2016/05/Chto-poprobovat-v-portugalii-pashteish-de-belem-lagartos-beijinhos.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)31tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-1605400548760520865Mon, 25 Apr 2016 14:31:00 +00002016-04-26T09:35:52.763+01:00взять собаку с улицысобаки в Португалии Вопрос первый. Про имя. Лет до шести, примерно, я свое имя недолюбливала. Мне хотелось быть Элеонорой Торговцевой. Загадочной, аристократичной, с красивыми жестами, изысканными манерами и твердым характером. У Элеоноры не было прототипа. А вот фамилию Торговцева носила очень красивая и уверенная в себе девочка из соседнего двора. Что ребенку полагается имя, мои родители вспомнили на http://to-portugal.ru/2016/04/Sobachii-voprosi.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)36tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-5030765357397060218Wed, 13 Apr 2016 14:49:00 +00002016-04-13T15:49:10.048+01:00Пешие прогулки в Португалиипортугальская деревня Вышло так, что туристы не приехали. Хотели. Очень хотели. Но передумали. В последний момент. Хорошо, что я проверила почту перед выходом. - Хорошо, пойду, погуляю с Лаки - сказал Олег, выбираясь из машины. - Хорошо - ответила я - Посижу у компьютера…. Хорошо-то, хорошо, конечно, но жаль. Не вышло общения. Не будет фотографий, не будет отзывов. Заработка тоже не будет. А не помешало бы. http://to-portugal.ru/2016/04/O-polze-peshix-progylok-ili-mezdy-zemlei-i-morem.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)30tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-2599997641320573445Wed, 23 Mar 2016 17:03:00 +00002016-03-23T17:03:54.018+00:00сад и огород в Португалии Унесся к каким-то другим берегам, и, надеюсь, надолго прибился там, проказник-ветер. На смену ему пришли утренние прохладные туманы и сумеречное стрекотание цикад. Вернулись на окна антикомариные сетки. Вернулись в сад стрижи. Вернулись соседи, что слегка недолюбливают португальскую зиму. А в некоторые мои мышцы и суставы вернулись почти забытые за несколько месяцев ощущения. Грядки, семена, http://to-portugal.ru/2016/03/Ogorodnie-nabroski.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)32tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-3139304706130203918Mon, 07 Mar 2016 15:50:00 +00002016-03-07T15:50:13.480+00:00Зима в Португалииобмен прав в Португалиипортугальский ветер Зима в этом году выдалась, в принципе, приятной. Всего было в меру. Тепла, солнца, дождя и даже ветра. И, вдруг, под самый финал,  задуло, закрутило, завертело. Изголодавшийся за три зимних месяца по проделкам, ветер, с жадностью набрасывался на все, что попадалось ему на его пути. Первыми ему повстречались наши ворота. Новенькие! А, ну, дай ка, я вас испытаю на прочность! Ворота  дрожали, http://to-portugal.ru/2016/03/Proshanie-s-zimoi.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)34tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-6670928024792495626Wed, 24 Feb 2016 16:04:00 +00002016-02-24T16:05:42.417+00:00конкурс блогов Легкое касание экрана. Щелчок по клавише. Страница, за ней другая, третья…. Картинки мелькают, мельтешат, сменяя друг друга, не позволяя задерживаться на чем-либо чуть дольше. Не перестаю удивляться, как время, столь насыщенное, буквально, до краев наполненное информацией, может быть таким легким на ногу. Бежит себе, бежит со всей этой ношей. Да, так быстро бежит, что не угонишься. Я, вот, не http://to-portugal.ru/2016/02/Posle-konkyrsa.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)50tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-2345103994427557853Thu, 18 Feb 2016 13:23:00 +00002016-02-24T15:02:06.589+00:00конкурс блогов Добрый день, Друзья! Сегодня я коротко и по делу:)) Знаете, последние несколько лет мне постоянно приходится крутиться между английским и португальским. Каждый день я встречаю несколько новых слов или выражений. Каждый день я читаю или слышу какой-то новый португальский глагол. Ох, уж мне эти португальские глаголы и их спряжения! И каждый день, хочешь не хочешь, но приходится мне http://to-portugal.ru/2016/02/pro-konkyrs.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)31tag:blogger.com,1999:blog-3909439259528142411.post-8488396336228568518Tue, 02 Feb 2016 15:44:00 +00002018-02-09T09:52:41.199+00:00Купить дом в португальской деревнежизнь горожанина в деревне Моя португальская подруга говорит - если покупаешь подержанный автомобиль, то будь готов к сюрпризам. Ну, а если дом покупать не новый? Тогда как? К чему готовиться? К сундуку или шкатулке, полной сюрпризов, секретов и тайн? Ты одну коробочку открыл, а в ней еще. Вторую - там следующая. Думаешь, третью открою и баста. Все уже знаю. Но, нет, там еще, и еще, и еще. Еще позапрошлой осенью в http://to-portugal.ru/2016/02/Ogon-voda-i-nerzaveuchie-trybi.htmlnoreply@blogger.com (Elena Laryushkina)14