Traduzio Tech http://www.traduziotech.com Le migliori news informatiche tradotte per voi Sun, 30 Sep 2012 15:34:54 +0000 it-IT hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 TraduzioTechhttp://feedburner.google.com Ultime foto dell’iPad Mini http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/q6SRx3VUoHU/ http://www.traduziotech.com/altre/foto-ipad-mini/#comments Sun, 30 Sep 2012 15:32:33 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1737 Il sito cinese BoloPad ha pubblicato delle immagini, che sono poi state diffuse in occidente da Apple Insider, nella quali si vede l’atteso iPad mini. È interessante notare che dalle foto, che sembrano abbastanza convincenti, si vede la presenza di [...]

L'articolo Ultime foto dell’iPad Mini sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/altre/foto-ipad-mini/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/altre/foto-ipad-mini/ Le immagini carine ci aiutano a concentrarci http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/YmsP2z5xmOU/ http://www.traduziotech.com/mashable/immagini-carine-aiutano-concentrarci/#comments Sat, 29 Sep 2012 16:15:41 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1732 Un’ottima notizia per chi ama i video virali e le foto con bimbi, gattini e cuccioli vari: i ricercatori della Giapponese Hiroshima University, hanno scoperto che la gente riesce a concentrarsi meglio poco dopo aver guardato una foto “carina”. I [...]

L'articolo Le immagini carine ci aiutano a concentrarci sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/mashable/immagini-carine-aiutano-concentrarci/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/mashable/immagini-carine-aiutano-concentrarci/ Incredibili oggetti creati con stampanti 3D a basso costo http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/g4AD5QPz7eo/ http://www.traduziotech.com/mashable/incredibili-oggetti-creati-con-stampanti-3d-a-basso-costo/#comments Fri, 28 Sep 2012 16:11:20 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1728 Potreste aver sentito parlare di stampa 3D, e magari vi state chiedendo cosa sia esattamente. Il concetto di stampa in genere porta alla mente una stampante dalla quale spuntano fuori documenti cartacei. Una stampante 3D funziona invece in questo modo: [...]

L'articolo Incredibili oggetti creati con stampanti 3D a basso costo sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/mashable/incredibili-oggetti-creati-con-stampanti-3d-a-basso-costo/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/mashable/incredibili-oggetti-creati-con-stampanti-3d-a-basso-costo/ Uomo trova foto misteriosa sul suo iPhone 5 http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/bL0FFFd5_Ac/ http://www.traduziotech.com/mashable/uomo-trova-foto-misteriosa-sul-suo-iphone-5/#comments Thu, 27 Sep 2012 15:08:27 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1724 Immaginate di accendere il nuovo iPhone 5 e trovare una foto sul rullino fotografico. Ora immaginate che conteneva informazioni sul processo di controllo di qualità dell’iPhone, e che provenga direttamente da una fabbrica in Cina. Questo è quanto è accaduto [...]

L'articolo Uomo trova foto misteriosa sul suo iPhone 5 sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/mashable/uomo-trova-foto-misteriosa-sul-suo-iphone-5/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/mashable/uomo-trova-foto-misteriosa-sul-suo-iphone-5/ Qual è il ruolo dell’open source nell’innovazione del “cloud computing”? http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/Fc4vN5Cby48/ http://www.traduziotech.com/gigaom/qual-e-il-ruolo-dellopen-source-nellinnovazione-del-cloud-computing/#comments Tue, 25 Sep 2012 09:40:29 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1721 Come possono gli strumenti open-source di cloud management come Eucalipto, CloudStack, OpenStack e OpenNebula (il toolkit europeo di cloud computing open source di cui sono direttore) impattare sull’adozione di tecnologie cloud? Vediamo come questo può succedere considerando i seguenti punti. [...]

L'articolo Qual è il ruolo dell’open source nell’innovazione del “cloud computing”? sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/gigaom/qual-e-il-ruolo-dellopen-source-nellinnovazione-del-cloud-computing/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/gigaom/qual-e-il-ruolo-dellopen-source-nellinnovazione-del-cloud-computing/ Sii più produttivo usando meno schermi http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/gw7HNIxLA1U/ http://www.traduziotech.com/the-next-web/usare-meno-monitor/#comments Mon, 24 Sep 2012 10:24:22 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1715 Ho una sfida per te. Se utilizzi due o più monitor nella tua routine lavorativa quotidiana, vorrei che smettessi di farlo. Solo per una settimana. Inizia il lunedì e disconnetti il tuo monitor secondario (o il terzo…) per 5 giorni. [...]

L'articolo Sii più produttivo usando meno schermi sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/the-next-web/usare-meno-monitor/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/the-next-web/usare-meno-monitor/ Google Plus ha superato i 400 milioni di utenti registrati http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/zVYwXRtcQYQ/ http://www.traduziotech.com/the-next-web/google-plus-supera-400-milioni-utenti-registrati/#comments Sat, 22 Sep 2012 12:01:22 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1713 Come previsto Google ha superato i 400 milioni di utenti registrati, ora ha 100 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel comunicato sull’acquisizione di Snapseed il Senior Vice Presidente Engineering di Google, ha annunciato questo traguardo: 400 milioni di utenti [...]

L'articolo Google Plus ha superato i 400 milioni di utenti registrati sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/the-next-web/google-plus-supera-400-milioni-utenti-registrati/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/the-next-web/google-plus-supera-400-milioni-utenti-registrati/ Il CEO di Twitter: Apple è il nostro mentore, Facebook il nostro avversario http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/BHxWo4v0pPg/ http://www.traduziotech.com/mashable/il-ceo-di-twitter-apple-e-il-nostro-mentore-facebook-il-nostro-avversario/#comments Wed, 19 Sep 2012 07:36:38 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1710 Il CEO di Twitter, Dick Costolo, ha dichiarato martedì notte che la sua azienda ha visto Apple come un “mentore”. “Apple è per molti versi una società mentore per noi,” ha detto Costolo all’intervistatore della PBS, Charlie Rose. Interrogato sul [...]

L'articolo Il CEO di Twitter: Apple è il nostro mentore, Facebook il nostro avversario sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/mashable/il-ceo-di-twitter-apple-e-il-nostro-mentore-facebook-il-nostro-avversario/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/mashable/il-ceo-di-twitter-apple-e-il-nostro-mentore-facebook-il-nostro-avversario/ Scatta splendide foto subacquee con il tuo iPhone o iPad http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/Ben15rBftK8/ http://www.traduziotech.com/mashable/scatta-splendide-foto-subacquee-con-il-tuo-iphone-o-ipad/#comments Tue, 18 Sep 2012 09:19:32 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1706 Il LifeProof nüüd per iPad è pensato per essere usato in piscina, acqua dolce e mare, quindi non importa che tipo di sport acquatico ti appassioni. Il nuovo case LifeProof rende il vostro iPad impermeabile, e pronto per accompagnarvi nelle [...]

L'articolo Scatta splendide foto subacquee con il tuo iPhone o iPad sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/mashable/scatta-splendide-foto-subacquee-con-il-tuo-iphone-o-ipad/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/mashable/scatta-splendide-foto-subacquee-con-il-tuo-iphone-o-ipad/ Apple ha rinnovato anche l’iPod touch http://feedproxy.google.com/~r/TraduzioTech/~3/SMfb5KK3nyE/ http://www.traduziotech.com/gigaom/nuovo-ipod-touch-apple/#comments Sun, 16 Sep 2012 10:08:24 +0000 admin http://www.traduziotech.com/?p=1703 L’ultima versione dell’iPod Touch è ancora più simile a un iPhone, rispetto ai suoi predecessori, grazie al nuovo display da 4 pollici Retina, il sensore della fotocamera migliorato, e il supporto per Bluetooth 4.0 LE. Anche il processore è notevolmente [...]

L'articolo Apple ha rinnovato anche l’iPod touch sembra essere il primo su Traduzio Tech.

]]> http://www.traduziotech.com/gigaom/nuovo-ipod-touch-apple/feed/ 0 http://www.traduziotech.com/gigaom/nuovo-ipod-touch-apple/