Suburbe Transformant

Suburbe Transformant 08: 2a Intervenció Mural Sota la Ciutat

2008-02-25T17:18:00.071+01:00

Bloc del projecte:

http://artalmetro.blogspot.com/

Suburbe és un projecte creatiu plantejat com una reflexió oberta sobre la ciutat, al voltant dels eixos centre i perifèria, a dalt i a baix. Suburbe és una reivindicació de la perifèria com a motor impulsor de la gran metròpoli, com a protagonista indiscutible de la seva història, com a mite viu d'una rica tradició, patrimoni de tots els seus habitants anònims. Suburbe vol recollir i promoure les importants aportacions culturals dels suburbis en la construcció de la Barcelona Metropolitana. Perquè hi ha una Barcelona, més enllà encara d'Horta, Sants o el Carmel, una Barcelona que es diu Sant Roc, Badalona, Hospitalet, Cornellà, Bellvitge, Gramenet, Fondo, Besòs, Baix Llobregat... Suburbe pretén reivindicar la integració de l'activitat creativa a les diferents dinàmiques de que participa i que són a la vegada les fonts de seva inspiració: la ciutat, la vida quotidiana de les classes treballadores, de les ciutats dormitori, dels llocs de treball, del trànsit, de la massificació, de la naturalesa mateixa de la urbanitat.

Suburbe és també una reivindicació de l'art popular, underground, minoritari, alternatiu als corrents, aliè als cercles elitistes on habitualment es desenvolupa l'activitat cultural. Hi ha una cultura de la gent feta per la gent, una cultura popular que els murs de cap sala d'exposicions poden contenir. Una cultura que ocasionalment arriba als mitjans i es popularitza, però que ben sovint es desenvolupa silenciosament, en forma de revista de barri o d'intervenció efímera. Una cultura de l'extraradi, políticament incorrecte, habitualment qualificada "de segona o de tercera", però que té molt a dir i ho fa sempre d'una manera intel·ligent i subtil. Volem treure l'art dels museus, els i les artistes dels seus tallers i portar l'art als carrers, per enfrontar-lo a la mirada crítica del ciutadà anònim, per despertar-lo del somni plàcid on s'amaga. Reivindiquem la ciutat com l'espai comú, una ciutat on cada finestra parla, on cada paret és un llenç, on cada reflexió és filosofia, on cada bloc és un llibre, on cada mur pot ser un cinema, on les places, els vestíbuls i les andanes del metro esdevenen espais oberts a la cultura i les arts.

El projecte Suburbe Transformant és una intervenció amb obres gràfiques murals a 11 estacions de metro de la xarxa de l'Àrea Metropolitana de Barcelona. Algunes estacions són potents nusos intercanviadors entre línies al centre de la ciutat, altres són estacions representatives dels municipis perifèrics de Barcelona: Badalona, Sant Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet, Cornellà i l'Hospitalet de Llobregat. Les obres exhibides han estat seleccionades entre més de 150 candidates per un jurat format per les diferents entitats i institucions col·laboradores. La present és la segona edició de la intervenció realitzada l'estiu de 2004 a la xarxa de metro.

Amb el suport de

Galeria d'Obres Seleccionades

Informació sobre els autors, les autores i les estacions intervingudes

Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). Obres del col·lectiu "Estenent el Desastre": "La República de les Idees" i "A Dalt i A Baix, Centre i Perifèria"

Universitat (L1, L2). Obra de Josep Niubó: "Carrers Sense Plantes"

Espanya (L2, L3). Obres de Toni Batlles: "Un Espai per a la Resistència" i "Suicidi Artístic"

Clot (L1, L2). Obres de Manuel Menchén Ozaíta: "Explotació a Cel Obert" i "Indústria de la Fam"

Sants-Estació (L3, L5). Obra de Pablo Kalaka: "Tots Som"

La Pau (L2, L4). Obra de Hanamaro Chaki: "L'Arbre dels Ulls"

Pep Ventura (L2). Obra de Frank Parrón: "Seitons"

Santa Coloma (L1). Obra de Bonet i Jorco: "Clown Soldier i Mikimaus"

Artigues i Sant Adrià (L2). Obra d'Stefania Romagna: "La Banyera Negra"

Cornellà (L5). Obra de Cecilia Martín i Nani Pujol: "Coixí d'Asfalt en Suite de Luxe"

Torrassa (L1). Obres del col·lectiu fotogràfic "Ruido Photo": Toni Arnau ("El Salvador"), Eduardo Soteras (Bil'in, Palestina"), Pau Coll ("Guatemala"), Carola Pagani ("Rio de Janeiro, Brasil"), Edu Ponces ("San Miguel, El Salvador") i Anna Bosch ("Bira, Senegal")

Tornar amunt

Galeria fotogràfica de la intervenció

Reportatge fotogràfic de la intervenció en 11 estacions de metro.

Enllaç a la galeria en Picasa Web Albums

Tornar amunt

Galeria d'Obres presentades a la convocatòria

Obres presentades a la convocatòria Transformant 08. Les 10 obres seleccionades pel jurat seran reproduïdes en gran format a 10 estacions de metro de Barcelona del 4 al 21 de juliol de 2008.

Tornar amunt

Vídeo Pilot

Vídeo promocional de la 2a Intervenció Mural Sota la Ciutat

El vídeo a YouTube
Descarrega en Format MP4
Música de Five Mix Colors

Tornar amunt

PDF

PDF del dossier de la 2a Intervenció Mural Sota la Ciutat

Visualitza el PDF a pantalla completa
Descarrega l'arxiu PDF

Tornar amunt

Projecte

Text integral del dossier del projecte en format .Doc

Enllaços

Suburbe Transformant 08: 2a Intervenció Mural Sota la Ciutat

1.1.- Descripció

Intervenció amb murals a 9 estacions de metro de la xarxa de l'Àrea Metropolitana de Barcelona. Algunes estacions són potents nusos intercanviadors entre línies al centre de la ciutat, altres són estacions representatives dels municipis perifèrics de Barcelona: Badalona, Sant Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet, Cornellà i l'Hospitalet de Llobregat.

Les estacions són: Pep Ventura (L2), Artigues i Sant Adrià (L2), Santa Coloma (L1), Clot (L1-L2), Universitat (L1-L2), Espanya (L1-L3), Torrassa (L1), Cornellà (L5), La Pau (L2-L4).

1.2.- Temàtica

El lema de la mostra és Sota la Ciutat. Amb aquesta proposta es vol plantejar únicament un punt de partida i d'inspiració per als autors/es, obert a múltiples i molt variades interpretacions.

1.3.- Objectius

1.- Promocionar els i les autors/es novells/es i les entitats i associacions d'autors/es de Barcelona i dels seus municipis perifèrics

2.- Promocionar l'art underground, urbà, popular, contestari, l'obra artística entesa com a eina comunicativa, reflexe i reflexió de la societat que la motiva.

3.- Reivindicar els espais públics i, més concretament el metro, com espais col·lectius de tota la ciutadania, i reivindicar la necessitat d'una concepció d?aquests espais públics que vagi més enllà de simples concepcions funcionals

4.- Promoure una concepció metropolitana de la ciutat de Barcelona i dels seus municipis adjacents, sense renunciar a la riquesa que aporten els diferents ens locals però amb una visió de conjunt que fomenti la interrelació de la perifèria, sobretot des de l'àmbit de les polítiques culturals

5.- Consolidar Suburbe Transformant (en la seva segona edició) com a festival de l'art underground de Barcelona, amb uns trets distintius i singulars que no tenen cap precedent directe: el muralisme (l'ocupació del mur) com a disciplina, el metro com a espai d?intervenció i la relació centre-perifèria com a fil conductor argumental.

1.4.- Tipus d?instal·lació

Els murals seran reproduccions impreses preparades per a la seva instal·lació en cada espai concret. Les mides variaran en cada estació, adaptant-se a les dimensions específiques de cada estació, però girarà entorn els 12 metres quadrats.

1.5.- Plafons Informatius

Cadascuna de les obres seleccionades aniran acompanyades d?un plafó informatiu, que farà referència, no només a aspectes de la obra exposada, sinó també de la resta d'intervencions en altres estacions de la xarxa. Aquests plafons seran de dimensions inferiors a les obres exposades, però el seu format d?instal·lació serà similar.

A l?estació d'Universitat, que actuarà de centre neuràlgic de l'experiència, el projecte contempla la instal·lació d?un plafó informatiu de dimensions superiors al de la resta de plafons de les altres estacions, amb el format d?una senefa horitzontal que inclourà informació abundant sobre el projecte Suburbe i sobre cadascuna de les estacions intervingudes.

1.6.- Selecció de les obres

Les obres seran seleccionades mitjançant una convocatòria oberta per un jurat format per representants de les entitats i institucions col·laboradores en el projecte.

Suburbe, com a associació organitzadora de l?activitat, actuarà com a comissària de l'exposició, vetllant pel compliment dels criteris establerts en la convocatòria i participant en la mostra amb l?aportació d'obres col·lectives pròpies de l'entitat.

1.7.- Organització i recolzaments

Organitza: Suburbe-Associació Cultural Octubre

en el marc de la Universitat Progressista d'Estiu de Catalunya (UPEC)

Amb el suport de Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), l'Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) i l'Entitat Autònoma de Difussió Cultural (Generalitat de Catalunya).

D?altres entitats col·laboradores:

Associació Cultural Pont del Petroli, Kol·lectiu de Recerques Artístiques (KRA), Escola d'Art Pau Gargallo de Badalona, Taller Pubilla Kases (TPK).

1.8.- Material de Difusió

Tríptic Informatiu: Se n?editaran 100.000 exemplars. Distribució a la Xarxa de Metro

Cartell Mural: Se n?editaran 3000 exemplars. Distribució a Biblioteques Públiques i Centres Culturals. Distribució directa a través de la UPEC.

Vídeo: Audiovisual promocional de 20 segons a Canal Metro.

Pàgina Web: www.suburbe.org

Bloc de l?event: http://artalmetro.blogspot.com

1.9.- Altres webs d'interès:

Universitat Progressista d'Estiu de Catalunya: http://www.universitatprogressista.org/ca/
Transports Metropolitans de Barcelona: http://www.tmb.net
Institut de Cultura de Barcelona: http://www.bcn.cat/cultura
Associació Cultural Pont del Petroli: http://www.pontdelpetroli.com
Taller Pubilla Kases: http://tpkonline.com
Escola d'Art Pau Gargallo: http://www.paugargallo.net/
Fundació Pere Ardiaca: http://www.fpereardiaca.org

Tornar amunt

Els Murs de la Memòria: Memorial dels Desheretats

2007-12-05T16:02:00.014+01:00

El passat 14 de desembre, Suburbe va presentar el nou número de la publicació Propagant: Mural d'Actualitat amb una intervenció creativa al Jardí Romàntic de l'Ateneu Barcelonès. Us adjuntem el vídeo de l'acte poètic que es va realitzar amb la col·laboració de l'Associació Pont del Petroli.

Ia Part

L'acte va consistir en un recital poètic del poemari de Valentí Soler "Memorial dels Desheretats" a càrrec d'Andreu Solsona i el mateix autor, amb acompanyament musical de Laia Besalduch al violí i Raül Cañizar a la guitarra.

IIa Part

L'acte va consistir en un recital poètic del poemari de Valentí Soler "Memorial dels Desheretats" a càrrec d'Andreu Solsona i el mateix autor, amb acompanyament musical de Laia Besalduch al violí i Raül Cañizar a la guitarra.

Els murals de Propagant són el resultat del treball interdisciplinari de diversos il·lustradors, dissenyadors, fotògrafs, redactors i documentalistes que signen col·lectivament sota el pseudònim d'Estenent el Desastre.

La revista, de la que se n'editen 5.000 exemplars a tot color amb un format de 68 cm x 48 cm, es distribueix gratuïtament a través de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona, Badalona, Sant Adrià de Besòs i Santa Coloma de Gramenet. També es distribueix a través d'algunes seus públiques d'entitats i associacions de la província de Barcelona.

Cada número de Propagant es realitza en col·laboració amb entitats del teixit associatiu dedicades a les temàtiques tractades. Per a la realització dels 4 números sobre la Memòr ia Històrica s'ha comptat amb la col·laboració de la Coordinadora per a la Memòria Històrica i Democràtica de Catalunya i, molt especialment, amb la Fundació Pere Ardiaca, entitat membre de la coordinadora, a l'igual que l'Associació Cultural Octubre-Suburbe.

Des de mitjans de l'any 2006, la divulgació de la Memòria Històrica ha estat l'activitat central de l'Associació Cultural Octubre- Suburbe. Aquesta tasca s'ha concretat en la participació en diverses propostes culturals que s'han dut a terme a la comarca a iniciativa del teixit associatiu i en la dedicació de 4 números de la publicació Propagant (Mural d'Actualitat) a la Memòria Històrica. L'any 2006, es van editar els números sobre la IIa República i el Front Popular. Gràcies al suport del Programa del Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya, l'any 2007 surten al carrer dos números més sobre la Guerra Civil, la repressió Franquista i la Transició a la Democràcia.

L'inici del projecte sobre la Memòria Històrica té lloc al Pati Manning de Barcelona el mes de juliol de 2006, amb un acte de presentació dels números 3 i 4 sobre la IIa República i el Front Popular. Les revistes murals són impreses en gran format (2 metres d'alçada per 3 d'amplada) i s'exposen durant 15 dies al Pati d?aquest edifici.

Després d'un retràs provocat per diverses qüestions tècniques, la segona fase d'aquest projecte es presenta el 14 de desembre de 2007 a l'Ateneu Barcelonès, amb un recital poètic i musical a càrrec d'Andreu Solsona (rapsode), Laia Besalduch (violí) i Ferran Besalduch (guitarra) en base al poemari original de Valentí Soler "Oratori en Memòria dels Desheretats". L'acte és possible gràcies a la col·laboració de l'Associació Cultural Pont de Petroli, entitat dedicada a l'edició i divulgació de la poesia contemporània en llengua catalana.

En aquesta ocasió es tornen a exposar els murals en gran format, aquesta vegada al Jardí Romàntic de l'Ateneu Barcelones. Als dos murals exposats anteriorment al Pati Manning s'afegeixen ara els dos nous números centrats en la Guerra Civil, el Franquisme i la Transició a la Democràcia.

La intervenció en espais públics, no especificament dedicats a l'exposició d'obres artístiques és un altre dels trets distintius de les accions de Suburbe. Des de la intervenció a la xarxa de metro de l'Àrea Metropolitana de Barcelona l?any 2006, des de Suburbe hem treballat per portar el resultat del nostre treball al carrer i col·locar missatges de reflexió ciutadana allà on la gent es troba: al carrer, al transport, a les façanes de seus socials,... La utilització de pancartes de lona per a la reproducció de les obres permet el transport i l'adaptació dels murals a diferents entorns i atorga al muntatge la possibilitat de convertir-se en una exposició itinerant. És per això que en una tercera fase prevista per a l'any 2008, el Projecte de Suburbe sobre la Memòria Històrica pretén itinerar per diferents barris de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, amb l'objectiu de difondre el material creatiu acumulat durant aquest darrer any i mig de treball col·lectiu.

Dossier del Projecte en PDF

Juliol de 2006: Intervenció al Pati Manning "La República de les Idees"

2006-07-10T00:41:00.010+01:00

Paral·lelament a la celebració de les Jornades per la Universitat Progressista d'Estiu de Catalunya i en el marc d'un projecte del Programa del Memorial Democràtic del Departament de Relacions Institucionals i Participació de la Generalitat de Catalunya, Suburbe va organitzar una exposició col·lectiva de Murals i instal·lacions audiovisuals al Pati Manning de Barcelona.

Diapositives

Diapositives de la Intervenció Mural sobre el claustre del Pati Manning

Veure l'Àlbum de Fotografies del Pati Manning 06

Extracte del projecte presentat al Memorial Democràtic

La commemoració del 75è aniversari de la II República espanyola és un eix central en el calendari d'activitats culturals de l?any 2006. Des de la Revista Propagant volem afegir-nos al gran nombre d?entitats que enguany desenvolupen actes de recuperació de la Memòria Històrica, centrats en la defensa i la divulgació dels valors que van aixecar aquella experiència democràtica que va ser truncada pel Pronunciamiento del general Franco. En aquest sentit, projectem dedicar el número 3 de la publicació (corresponent a l'estiu de 2006) a la recuperació dels valors positius de cultura i ciutadania que es van assolir i fomentar durant aquell curt període, i que van tenir una especial importància entre les dones i les classes treballadores.

La República de la cultura

Donada la gran diversitat de projectes que s'estan desenvolupant en aquest sentit, hem trobat oportú centrar-nos en la recuperació d?aspectes que toquen de prop la nostra publicació.

D'una banda, des d'un punt de vista conceptual, volem incidir en l'esperit republicà, heretat dels revolucionaris de la il·lustració francesa (que a la seva vegada enllaçaven amb l'esperit de la República dels homes savis de Plató), que fa de la cultura i de la seva difusió un element indispensable i central de la nova república, amb la tasca de garantir la llibertat i la igualtat de drets de tota la ciutadania.

Les revistes murals, a l'abast de tothom

Efectivament, un dels valors que considerem més positius i representatius de l'experiència democràtica republicana és la defensa de la cultura popular, el coneixement científic i l'educació pública i laica que es va portar a terme llavors, i que eren entesos com a pilars fonamentals de la nova societat democràtica que es volia construir. És en aquest sentit que volem fer incís en el caràcter pedagògic dels diferents discursos polítics progressistes que defensaven el projecte republicà.

Un esperit pedagògic aquest, que a la seva vegada es va manifestar de manera evident en les diferents tendències artístiques de les avantguardes artístiques catalanes que van desenvolupar, com mai s'havia fet a la història, el gènere gràfic i el cartell per tal de fer arribar la cultura a tothom.

És precisament en aquest període i en aquesta línia de pensament que diferents autors van desenvolupar el gènere de la Revista Mural, que inspira la nostra publicació, durant la segona meitat de la dècada dels trenta, en plena crisi de les comunicacions.

És per tot això, que el número 3 de Propagant es planteja temàticament com una defensa de la difusió de la cultura com a garantia de la democràcia, a través del fil conductor de desenes de cartells i revistes murals del període republicà centrades en aquesta qüestió.

Format i contingut

La publicació constarà d'una il·lustració central en una de les cares de la revista, realitzada expressament per a la ocasió, i que estarà inspirada en els valors mencionats de la República (l'alliberació de les dones, el laïcisme i, especialment, la cultura). Pretenem que aquesta il·lustració vinculi el passat amb el present. De fet, tant en el contingut com en les imatges del número volem fer especial incís en la vigència i l?actualitat de les bases de la República, bases, que en alguns casos, no s?han tornat a adquirir, tot i les reclamacions de molts sectors de la societat.

Pel que fa al contingut, degut al format i a l'esperit de divulgació de la revista, aquest es plantejarà de forma visual i entenedora. A més d'algun article que expliqui el període de la República, el número constarà d'un seguit d?informacions estadístiques per tal que el lector pugui fer-se una idea ràpida del que es va aconseguir en molts aspectes durant la República, no només a nivell ideològic sinó també, i especialment, a nivell material: escoles públiques i laiques, cursos d'alfabetització, hospitals...

Vídeo

Diapositives de la Intervenció Mural sobre el claustre del Pati Manning

2006: Projecte d'Exposició Mòbil

2006-03-10T00:21:00.000+01:00

L'any 2006, des de Suburbe ens vam plantejar com dur a terme intervencions en espais públics de manera senzilla amb reproduccions en grans dimensions dels murals de la Revista Propagant.

El plantejament va ser reproduir les obres en grans lones de 2 metres x 3 metres per tal d'aconseguir obres resistents i adaptables a diferents entorns expositius.

Es van realitzar representacions tridimensionals de diferents intervencions en entorns diferents i algunes proves de muntatges reals a la Plaça Pep Ventura de Badalona, gràcies al Departament de Cultura d'aquest municipi.

Galeria del Projecte

Febrer de 2006: Presentació de la Revista Propagant

2006-02-09T23:59:00.000+01:00

El 26 de febrer de 2006 es va presentar al Centre Cultural Can Fabra de Sant Andreu la nova publicació de Suburbe, la revista mural Propagant.

En motiu d'aquest acte, es van realitzar un parell d'intervencions artístiques al vestíbul de l'edifici.

Així mateix, a l'acte es van presentar les principals línies d'actuació de l'Associació per als propers dos anys.

La clausura de l'acte va anar a càrrec del saxofonista badaloní Ferran Besalduch.

Febrer-Abril de 2005: Exposició Itinerant "Sota la Ciutat"

2005-05-01T22:35:00.001+01:00

Exposició itinerant col·lectiva de 60 obres de molt diverses disciplines artístiques al voltant de la temàtica "Sota la Ciutat".

L'exposició va passar per la sala El Refugi de Badalona el mes de febrer, el març va poder-se veure a Can Sisteré de Santa Coloma de Gramenet i l'abril es va clausurar al TPK i el Tecla Sala de l'Hospitalet de Llobregat.

El projecte va rebre el suport de les regidories de cultura dels tres muncipis implicats en el projecte i de la Diputació de Barcelona.

Galeria de Fotografia de l'Exposició Itinerant "Sota la Ciutat" 2005

Durant la primera mostra d'art Sota la Ciutat, duta a terme durant els mesos de juny i de juliol de l'any 2004, més de 80 autors i autores van exposar un total de 150 reproduccions gràfiques de les seves obres en vestíbuls i andanes d'onze estacions de metro de l'Àrea Metropolitana de Barcelona. Les obres van ser seleccionades a través d'una convocatòria oberta a col·lectius molt diversos que resulten representatius dels diferents aspectes en què es desenvolupa l'activitat artística en la societat contemporània: professionals i estudiants en disciplines molt diverses, il·lustradors, escultors, redactors, poetes, pedagogs, publicistes o autors audiovisuals, així com autors procedents de col·lectius socialment exclosos, com ara interns del Centre Penitenciari Quatre Camins o alumnes del Centre de Formació Laboral per Disminuits Psíquics "Maregassa".

Posteriorment, l'any 2005, es va considerar interessant recollir en una exposició antològica una selecció dels originals d'algunes de les obres més representatives de la intervenció realitzada en el metro, a les que es van afegir algunes noves instal·lacions dissenyades per a l'ocasió.

Autors i autores participants:

Toni Batlles, Iván Borrego, Adha Coleto, L.A.Crehuet, Manel Cutando, Raúl De La Morena, Camilla De Maffei, Drasticoh!, Duván, Abel González, Jordi Guillemí, Èlia Llach, Loira, Isard Miralles, Sergi Miralles, Montse Montero & Pisuerga, Josep Niubó, Roser Petit, Martin Pletowsky, Joan Puche, Antonio Sánchez, Marc Selva, Javi Vera, Kristy Verenga, Paco Fanés, Pep Mita, Lluís Giménez, Tatiana Maltaverne, Toni Benages, Xavier Formentí, Glòria Jodar, Gemma Manuel, Loira, Marc Llibre, Tadeo Sánchez, Charo Castillo, Judith Themis.

Juny-Juliol de 2004: Mostra d'Art Sota La Ciutat

2004-07-30T20:53:00.014+01:00

La Mostra d'Art Sota la Ciutat va ser la primera activitat organitzada per l'Associació Cultural Octubre l'any 2004.

La mostra va aplegar més de 150 obres gràfiques de 80 autors/es dels municipis i barris perifèrics de la ciutat de Barcelona en vestíbuls i andanes d'11 estacions de metro de l'?Àrea Metropolitana de Barcelona.

Vídeos

Spot promocional de la intervenció realitzada al metro l'any 2004. Retransmès durant el mes de juliol de 2004 a Televisió de Badalona, Barcelona Televisió i Canal Metro.

Enllaç al documental sobre la intervenció a Google Videos

Info

El Projecte SUBURBE 2004-2005 va estructurar-se al voltant d'una mostra de més de 150 obres gràfiques de 80 autors diferents dels municipis i barris perifèrics de la ciutat de Barcelona.

La mostra va ser un recull d'obres gràfiques (pintura, il·lustració, fotografia, poesia visual, disseny gràfic i cartellisme) seleccionades a través d'una convocatòria oberta a autors i creadors de diferents procedències al voltant de tres eixos temàtics.

Va comptar amb el recolzament institucional de l?Institut de Cultura de Barcelona, TMB i hi van donar suport diversos patrocinadors com Sony , Vilaweb o el diari El Punt.

Entre el material de difusió que es va realitzar destaca l'anunci emès per les televisions locals de Badalona i Barcelona, que va ser produït per SoundCrash i dirigit per l'artista Interdisciplinari Sergi Miralles.

Galeria

En primer lloc, preteníem oposar a la habitual concepció de l'obra artística com a simple objecte d'admiració isolada a les parets dels museus, una concepció de l'obra totalment interrelacionada amb la realitat quotidiana que la motiva. En aquest sentit preteníem convertir la ciutat i, en especial, els seus suburbis en l'escenari de l'obra, per tal de fer-la arribar a la gent.

En segon lloc volíem servir de canal d'expressió a totes aquelles manifestacions artístiques provinents dels suburbis que normalment no tenen cabuda en els circuits habituals de difusió on l'obra és concebuda bàsicament com un valor mercantil, l'accés als quals està restringit a unes minories.

En tercer lloc volíem deslligar la habitual associació entre obra d'art i elitisme, és a dir, demostrar que amb pocs mitjans pot dur-se a terme la activitat creativa.

Per últim, volíem incidir en l'aprofitament de les noves tecnologies i els mètodes d'elaboració industrials en el procés creatiu.

Eixos Temàtics

El projecte dissenyat per al curs 2004 - 2005 s?estructurava al voltant de tres eixos temàtics inspirats en les tres principals problemàtiques del món contemporani: Condicions de la Pau i Justícia Social, Diversitat Cultural i Mitjans de Comunicació i Medi Ambient i Creixement Sostenible.

Els lemes triats per a la definició d'aquests temes responia també a la voluntat de dotar-los d?un sentit poètic que convidés a la confluència de motius dels diferents autors participants.

A.- LA CIUTAT SOTA LA CIUTAT

El primer lema sota el qual proposem als artistes enfocar les seves obres és La Ciutat Sota la Ciutat. Amb aquest primer lema hem volgut aprofundir en el fet que la injustícia social és el fonament de tot conflicte violent entre individus i pobles. Hem volgut incidir en la idea abans esmentada que hi ha tota una part de la societat exclosa dels avenços del progrés que, no obstant, són al mateix temps les forces productives que empenyen el seu desenvolupament. D'aquesta manera, pretenem retornar als ciutadans anònims el protagonisme que tenen en el relat de la història de la humanitat.

Veure l'àlbum d'obre seleccionades a la categoria "Sota la Ciutat"

B.- LA GRAN BOCA

Quan parlem de diversitat cultural, de seguida ens topem amb la important tasca uniformadora que duen a terme els mitjans de comunicació. Cinc importants grups mediàtics controlen els canals de comunicació de la informació de tot el món, imposant una única concepció de la realitat que respon sovint a obscurs interessos. Ens ha semblat interessant reflexionar sobre aquest fet a través d'una metàfora ben senzilla: George Orwell va descriure un futur on la consciència de tots els homes estaria vigilada estretament pels ulls omnipresents del Gran Germà; enlloc d?això, el pas dels esdeveniments ens ha portat a una forma més subtil de manipulació del pensament, on és l'individu qui vigila atentament les paraules d'una Gran Boca que repeteix fins a la sacietat la seva veritat única.

Veure l'àlbum d'obre seleccionades a la categoria "La Gran Boca"

C.- NATURALESA CAPTIVA

El coneixement dels fenòmens naturals ha permès a l'ésser humà sobreviure a les adversitats però també ha creat en ell la il·lusió d?estar al capdamunt de les espècies que habiten el planeta. En els darrers anys, degut a les veus d?alarma arribades des de l'àmbit científic, ha crescut una important consciència ecologista preocupada pel greu deteriorament dels recursos naturals i conscient de la gran responsabilitat que els mètodes industrials de producció i el consum irracional tenen al respecte. Hem domesticat els animals que ens convenien, hem alterat els processos vegetals, som depredadors de recursos, coneixem i utilitzem la fissió nuclear, podem manipular el codi genètic i pensem que la natura és captiva entre les nostres mans, però fins a quin punt tots els canvis que efectuem en aquest entorn se'ns giraran en contra en un futur imminent?

Veure l'àlbum d'obre seleccionades a la categoria "Naturalesa Captiva"

Intervencions

La mostra a la xarxa de metro s'estructurava al voltant de tres estacions temàtiques centrals ubicades a l?eix central de la ciutat en sentit sud-nord. Es tracta de potents nusos de comunicació i intercanviadors entre els diferents transports públics.

L'estació de Clot va ser escollida com a símbol de la potent zona industrial del nord de la ciutat de Barcelona per a estar centrada en la primera temàtica sota el lema La Ciutat Sota la Ciutat.

L'estació d'Universitat, pel que aquesta institució representa en el camp de la difusió del coneixement i de la comunicació de la informació, va estar centrada en la reflexió sobre els mitjans de comunicació.

Per últim, l'estació d?Espanya, prop de Montjuïc, principal pulmó verd del perímetre urbà, el tema escollit va ser el de Naturalesa Captiva.

D'altra banda, les 8 estacions restants van ser escollides en representació dels principals barris i municipis de la perifèria de Barcelona. Es tracta d'Horta, Poblenou, Sant Andreu i Trinitat, per un costat, i de Pep Ventura (Badalona), Artigues (Sant Adrià de Besòs), Torrassa (L'Hospitalet de Llobregat) i Santa Coloma de Gramenet, per l'altre.

Els autors participants en aquesta mostra provenien majoritàriament dels barris i municipis perifèrics de la ciutat de Barcelona, com ara l'Hospitalet de Llobregat, Santa Coloma de Gramenet, Badalona, Sant Adrià de Besòs, Horta, Trinitat, Clot, El Raval, Poble Sec, Poblenou i Sant Andreu.

Un total de 15 obres van ser seleccionades entre alumnes de diferents escoles d'art de l'Àrea Metropolitana de Barcelona.

Un total de 10 obres van ser seleccionades a través de la col·laboració amb centres d'integració de persones socialment excloses com ara disminuïts psíquics i interns del centre penitenciari de Quatre Camins.

Les obres de tots els autors van exposar-se a les estacions d'una manera conjunta seguint criteris estètics i temàtics, sense especificar la procedència de l'obra més que amb el nom i la localitat de l'autor.

ASSOCIACIONS I COL·LECTIUS PARTICIPANTS

Artistes del Geni, Aula de Cultura Sant Josep de L'Hospitalet de Llobregat, Col·lectiu d'Interns del Centre Penitenciari de Quatre Camins, Edicions Fet a Mà, Escola d'Art Pau Gargallo, Grup d'Artistes Globals (G.A.G.), Kol·lectiu de Recerques Artístiques (K.R.A.), Pont del Petroli, Regidoria d'Ensenyament de l'Ajuntament de Badalona, Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet, Solentiname, Taller Pubilla Cases (TPK).

AMB EL SUPORT DE

L'INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA (ICUB),
TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA (TMB),
EL PUNT, VILAWEB, GRÀFIQUES VARELA, SONY

Documents en PDF

Visualitza el PDF a Pantalla Completa
Descarrega el PDF núm 1

Visualitza el PDF a Pantalla Completa
Descarrega el PDF núm 2

Visualitza el PDF a Pantalla Completa
Descarrega el PDF núm 1

Transformant

2004-01-01T20:57:00.000+01:00

Transformant és una laboratori de projectes interdisciplinaris d'intervenció artística en espais públics.

És un taller d'idees, obert i participatiu, des d'on es recullen i coordinen diferents iniciatives creatives de caràcter marcadament social.

La principal activitat que realitzem és la Mostra d'Art Sota la Ciutat, exposició col·lectiva d'art gràfic que es desenvolupa des del 2004 en espias públics del'Àrea Metropolitana de Barcelona.

Defensem la capacitat comunicativa de les tècniques artístiques i els continguts culturals per introduir elements d'informació i reflexió sobre les diferents problemàtiques que afecten la nostra societat contemporània. D'aquesta manera, treballem en el disseny i la producció de diferents activitats que portin l'art i la cultura al carrer i, al mateix temps, recíprocament, permetin que el carrer i les qüestions socials entrin en l'àmbit de les arts i la cultura.

Objectius

L?activitat creativa és avui una activitat que escapa a les definicions acadèmiques i la seva funció i utilitat socials són posades en dubte constantment. No obstant això, sobreviu revestida d?una aurèola de prestigi i contorns difosos i és enaltida quan es troba al servei dels interessos publicitaris de les empreses.

Ens hem acostumat a pensar en l?art com un producte de consum purament contemplatiu, en el millor dels casos li atorguem el valor de l?ostentació o del refinament estètic. La nostra societat omple els museus amb allò que anomena art modern, de la mateixa manera que es classifiquen i apilonen les obres artístiques de les societats antigues. Però a diferencia de nosaltres, per als nostres avantpassats l?art estava desproveït de tot sentit fora del context per al que era creat. Ni tan sols limitada a una concepció senzillament estètica té sentit aïllar l?obra artística de la realitat quotidiana dels ciutadans per glorificar-la d?una manera estèril en museus, encara que siguin d?entrada lliure.

Transformant és un projecte que vol reivindicar la integració de l?activitat creativa a les diferents dinàmiques en que participa, adaptant-se i millorant les condicions dels espais i de les persones per tal que els espectadors esdevinguin usuaris actius de l?art.

D?aquesta manera, en primer lloc, l?essència d?aquest projecte és la intervenció en espais públics. En segon lloc, també es pretén dur a terme una important tasca de dinamització i interconnexió del teixit associatiu centrat en l?àmbit de la comunicació de les zones perifèriques o socialment més deprimides de la comarca. D?altra banda, la difusió i projecció dels autors i les autores locals constitueix un dels eixos de treball fonamentals d?aquest projecte.

En aquesta línia es cerca l?establiment de vincles de col·laboració amb escoles d?art i centres pedagògics especialitzats en les diferents disciplines artístiques. Per últim, es vol fer incís en la utilització de l?activitat creativa com a mitjà d?integració social de persones de col·lectius que pateixen problemàtiques amb un gran risc d?exclusió social com ara presos, disminuïts físics i psíquics o toxicòmans.

Intervencions

2003-2006: 3 ANYS D?ART SOCIAL

2003: Inici del projecte. Participació a la mostra col·lectiva Transformacions a Badalona, en el marc del projecte Visions de Futur de la Diputació de Barcelona.

2004:
1a MOSTRA D?ART SOTA LA CIUTAT

Mostra de més de 150 obres gràfiques de 80 autors/es dels municipis i barris perifèrics de la ciutat de Barcelona realitzada en vestíbuls i andanes d?11 estacions de metro de l?Àrea Metropolitana de Barcelona.

2005:
SOTA LA CIUTAT (EXPOSICIÓ ITINERANT)

Exposició itinerant col·lectiva de 60 obres de totes les disciplines artístiques al voltant de la temàtica ?Sota la Ciutat?.

L?exposició va passar per la sala El Refugi de Badalona el mes de febrer, el març va poder-se veure a Can Sisteré de Santa Coloma de Gramenet i l?abril es va clausurar al TPK i el Tecla Sala de l?Hospitalet de Llobregat.

2006:
LA REPÚBLICA DE LES IDEES

Intervenció creativa a l'espai del claustre del Pati Manning de Barcelona. Instal·lació de murals de grans dimensions.

Galeries d'Art

Paral·lelament als projectes que es desenvolupen, Transformant compta amb una interessant col·lecció de galeries temàtiques virtuals a la seva web.

Les galeries permeten la cerca per autor/a, disciplina i títol de l?obra, així com la reproducció de passis animats de diapositives i ofereixen informació clara sobre els drets de reproducció de les obres
Les galeries es composen a partir de la formació d?antologies segons criteris temàtics a partir de les diferents aportacions dels autors i les autores de la Xarxa.

Així mateix, es publiquen galeries sobre tots els projectes d?intervenció que es tiren endavant.