Lirik lagu Barat dan Artinya | Translagu

Good Goodbye ~ Linkin Park

2022-09-09T15:16:00.003+07:00

Terjemahan Lirik Good Goodbye ~ Linkin Park

[Chorus: Chester Bennington]

So say goodbye and hit the road

Ucapkanlah selamat tinggal dan berangkat

Pack it up and disappear

Berkemas dan menghilang

You better have some place to go

Kau sebaiknya punya tujuan

'Cause you can't come back around here

Karena kau tak bisa kembali ke sini lagi

Good goodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

[Verse 1: Mike Shinoda]

Live from the rhythm, it's

Hidup dengan irama,

Something wild, venomous

Itu sedikit liar, berbisa

Enemies trying to read me

Musuh mencoba memahamiku

You're all looking highly illiterate

Kalian semua terlihat sangat buta huruf

Blindly forgetting if I'm in the mix

Tak melihatku bahwa aku di dalamnya

You won't find an equivalent

Kau tak akan menemukan yang setara

I've been here killing it

Aku sudah di sini membereskannya

Longer than you've been alive, you idiot

Lebih lama dari hidupmu, kau bodoh

And it makes you so mad

Dan itu membuatmu begitu marah

Somebody else could be stepping in front of you

Orang lain bisa melewatiku

And it makes you so mad that you're not the only one

Dan itu membuatmu begitu marah karena kau bukan satu-satunya

There's more than one of you

Ada seseorang yang lebih darimu

And you can't understand the fact

Dan kau tak bisa mengerti kenyataan

That it's over and done, hope you had fun

Kalau itu berakhir dan kelar, semoga kau senang

You've got a lot to discuss on the bus

Kau punya banyak pembiacaraan untuk di bicarakan di bus

Headed back where you're from

Kembali ke tempat asalmu

[Chorus: Chester Bennington]

So say goodbye and hit the road

Ucapkanlah selamat tinggal dan berangkat

Pack it up and disappear

Berkemas dan menghilang

You better have some place to go

Kau sebaiknya punya tujuan

'Cause you can't come back around here

Karena kau tak bisa kembali ke sini lagi

Goodgoodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

[Verse 2: Pusha T]

Goodbye, good riddance

Selamat tinggal, ya pembebasan

A period is after every sentence

Setelah masa hukuman

Did my time with my cellmate

Menempuh waktuku dengan teman satu selku

Maxed out so now we finished

Sudah berakhir lantas kita selesai

Every day was like a hail date

Setiap hari seperti hujan es

Every night was like a hailstorm

Setiap malam seperti hujan badai

Took her back to my tinted windows

Melanting kembali ke jendelaku

Showin' out, she in rare form

Memperlihatkan, dia tak biasa

Wings up, now I'm airborne

Mengepakan sayap, kini aku terbang

King Push, they got a chair for him

King Push, mereka beri kursi untuknya

Make way for the new queen

Membuatkan jalan untuk ratu yang baru

The old lineup, where they cheer for 'em

Berarak, di tempat mereka menghibur untuknya

Consequence when you ain't there for him

Konsekuensi bila kau tak ada untuknya

Were you there for him?

Apa kau ada untuknya?

Did you care for him?

Aoa kau peduli padanya?

You were dead wrong

Kau salah besar

[Chorus: Chester Bennington]

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

So say goodbye and hit the road

Ucapkanlah selamat tinggal dan berangkat

Pack it up and disappear

Berkemas dan melenyapmenghilang

You better have some place to go

Kau sebaiknya punya tujuan

'Cause you can't come back around here

Karena kau tak bisa kembali ke sini lagi

Good goodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

Good goodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

[Verse 3: Stormzy]

Let me say goodbye to my demons

Kuucapkan selamat tinggal pada iblisku

Let me say goodbye to my past life

Kuucapkan selamat tinggal akan kehidupan masa laluku

Let me say goodbye to the darkness

Kuucapkan selamat tinggal pada kegelapan

Tell 'em that I'd rather be here in the starlight

Katakan pada mereka aku lebih suka di sini di bawah cahaya bintang

Tell 'em that I'd rather be here where they love me

Katakan pada mereka aku lebih suka di sini di tempat mereka mencintaiku

Tell 'em that I'm yours this is our life

Katakan pada mereka aku milikmu, inilah hidup kita

And I still keep raising the bar like

Dan aku masih terus mengunjungi tempat minum

Never seen a young black brother in the chart twice

Tak pernah lihat anak muda bersaudara hitam dalam chart dua kali

Goodbye to the stereotypes

Selamat tinggal dengan penilaian

You can't tell my kings we can't

Kau tak bisa mengatakan rajaku, kita tak bisa

Mandem we're linking tings in parks

Kita terhubung dengan yang di taman

Now I gotta tune with Linkin Park

Kini aku harus selarasan dengan Linkin Park

Like goodbye to my old hoe’s

Seperti perpisahan dengan penggaliku

Goodbye to the cold roads

Selamat tinggal akan jalan yang dingin

I can't die for my postcode

Aku tak bisa mati untuk tujuanku

Young little Mike from the Gold Coast

Mike muda dari Gold Coast

And now I'm inside with my bro bro's

Dan kini aku bagian dalam dengan kawan-kawanmu

Gang

(Geng)

[Chorus: Chester Bennington]

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

So say goodbye and hit the road

Ucapkanlah selamat tinggal dan berangkat

Pack it up and disappear

Berkemas dan menghilang

You better have some place to go

Kau alangkah baiknya punya tujuan

'Cause you can't come back around here

Karena kau tak bisa kembali ke sini lagi

Good goodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

Good goodbye

Perpisahan yang indah

(Don't you come back no more)

(Janganlah kau kembali lagi)

Halfway Right ~ Linkin Park

2022-09-06T14:39:00.004+07:00

Terjemahan Halfway Right ~ Linkin Park

[Verse 1:]

I scream at myself when there’s nobody else to fight

Aku berteriak pada diriku sendiri saat tak ada orang lain yang harus kulawan

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

Used to get high with the dead end kids

Pernah senang-senang dengan para pemuda tanpa masa depan

Abandoned houses where the shadows live

Rumah terbengkalai dimana bayang-bayang hidup

I never been higher than I was that night

Aku tak pernah sesenang itu dari malam itu

I woke up driving my car

Aku terbangun mengendarai mobilku

I couldn’t see then what I see right now

Aku tak bisa melihat apa yang aku lihat sekarang

The road dissolving like an empty vow

Jalan melenyap seperti sumpah belaka

Couldn’t remember where I’d been that night

Tak ingat di mana aku malam itu

I knew I took it too far

Aku tahu aku membawanya terlalu jauh

[Pre-Chorus:]

All you said to do was slow down

Yang kau katakan suruh pelankan

I remember, now I remember

Aku ingat, sekarang aku ingat

All you said to do was slow down

Yang kau katakan suruh pelankan

But I was already gone

Tapi aku sudah pergi

[Chorus:]

I scream at myself when there’s nobody else to fight

Aku berteriak pada diriku sendiri saat tak ada orang lain yang harus kulawan

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

I know what I want, but it feels like I’m paralyzed

Aku tahu apa yang kuinginkan, tapi rasanya aku tak berdaya

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right (halfway right)

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

[Verse 2:]

Told me "Kid, you’re going way to fast

Bilang padaku "Nak, kau melaju begitu cepat

You burn too bright, you know you’ll never last"

Kau terlalu bersinar, kau tahu kau tak akan pernah bertahan"

It was bullshit then, I guess it makes sense now

Dulu terasa omong kosong, aku rasa itu masuk akal sekarang

I woke up driving my car

Aku terbangun mengendarai mobilku

Said I'd lose you if I lost control

Katanya aku akan kehilanganmu bila aku kehilangan kendali

I just laughed because what do they know?

Aku hanya tertawa sebab apa yang mereka tahu?

Here I am, standing all alone

Di sinilah aku, berdiri sendirian

Because I took it too far

Karena aku membawanya terlalu jauh

[Pre-Chorus:]

All you said to do was slow down

Yang kau katakan suruh pelankan

I remember, now I remember

Aku ingat, sekarang aku ingat

All you said to do was slow down

Yang kau katakan suruh pelankan

But I was already gone

Tapi aku sudah pergi

[Chorus:]

I scream at myself when there’s nobody else to fight

Aku berteriak pada diriku sendiri saat tak ada orang lain yang harus dilawan

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

I know what I want, but it feels like I’m paralyzed

Aku tahu apa yang kuinginkan, tapi rasanya aku tak berdaya

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right, halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah jalan

[Bridge:]

Na na na na na na na na

Nana nana, na nana nana

Na na na na na na na na

But I was already gone

Tapi aku sudah pergi

[Outro:]

I scream at myself when there’s nobody else to fight

Aku berteriak pada diriku sendiri saat tak ada orang lain yang harus dilawan

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

Na na na na na na na na

Nana nana, na nana nana

Na na na na na na na na

But I was already gone

Tapi aku sudah pergi

I scream at myself when there’s nobody else to fight

Aku berteriak pada diriku sendiri saat tak ada orang lain yang harus diperangi

I don’t lose, I don’t win, if I’m wrong, then I’m halfway right

Aku tak kalah, aku tak menang, bila aku salah, maka aku sudah setengah jalan

Battle Symphony ~ Linkin Park

2022-09-03T12:13:00.005+07:00

Lirik terjemahan Battle Symphony ~ Linkin Park

I got a long way to go

Perjalananku masih jauh

And a long memory

Dan kenangan yang panjang

I been searching for an answer

Aku telah mencari jawaban

Always just out of reach

Selalu di luar jangkauan

Blood on the floor

Darah di lantai

Sirens repeat

Sirene berbunyi

I been searching for the courage

Aku telah mencari keberanian

To face my enemies

Untuk menghadapi musuhku

When they turn down the lights

Saat mereka meredupkan cahaya

I hear my battle symphony

Kudengar simfoni pertempuranku

All the world in front of me

Seluruh dunia di hadapanku

If my armor breaks

Jika pelindungku hancur

I’ll fuse it back together

Kan kurangkai kembali

Battle symphony

Simfoni pertempuran

Please just don’t give up on me

Tolong jangan menyerah padaku

And my eyes are wide awake

Dan mataku meratapi

For my battle symphony

Demi simfoni pertempuranku

For my battle symphony

Demi simfoni pertempuranku

They say that I don’t belong

Mereka bilang aku tak layak

Say that I should retreat

Bilang aku harus mundur

That I’m marching to the rhythm

Aku berjajar mengikuti ritme

Of a lonesome defeat

Dari kesepian yang terkalahkan

But the sound of your voice

Namun suaramu

Puts the pain in reverse

Merasakan sakit kembali

No surrender, no illusions

Tak menyerah, tak berkhayal

And for better or worse

Dan untuk lebih baik ataupun buruk

When they turn down the lights

Saat mereka meredupkan cahaya

I hear my battle symphony

Kudengar simfoni pertempuranku

All the world in front of me

Seluruh dunia di hadapanku

If my armor breaks

Jika pelindungku hancur

I’ll fuse it back together

Kan kurangkai kembali

Battle symphony

Simfoni pertempuran

Please just don’t give up on me

Tolong jangan menyerah padaku

And my eyes are wide awake

Dan mataku meratapi

If I fall, get knocked down

Bila kuterjatuh, terhempas

Pick myself up off the ground

Angkatlah aku dari tanah

If I fall, get knocked down

Jika saya jatuh, terjatuh

Pick myself up off the ground

Angkatlah aku dari tanah

When they turn down the lights

Saat mereka meredupkan cahaya

I hear my battle symphony

Kudengar simfoni pertempuranku

All the world in front of me

Seluruh dunia di hadapanku

If my armor breaks

Jika pelindungku hancur

I’ll fuse it back together

Kan kurangkai kembali

Battle symphony

Simfoni pertempuran

Please just don’t give up on me

Tolong jangan menyerah padaku

And my eyes are wide awake

Dan mataku meratapi

For my battle symphony

Demi simfoni pertempuranku

For my battle symphony

Demi simfoni pertempuranku

Sorry For Now ~ Linkin Park

2022-09-01T13:15:00.001+07:00

Terjemahan Lirik Sorry For Now ~ Linkin Park

[Verse 1: Mike Shinoda]

Watching the wings cut through the clouds

Menatap sayap-sayap menembus awan

Watching the raindrops blinking red and white

Menatap rintik hujan berkelap-kelip merah dan putih

Thinking of you back on the ground

Memikirkanmu kembali ke kenyataan

That willful fire burning in your eyes

Yang gejolak keras kepala di matamu

I only halfway apologize

Aku hanya setengah meminta maaf

[Chorus: Mike:]

And I'll be sorry for now

Dan aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

Sometimes things refuse

Terkadang ada yang menangkal

To go the way we planned

Untuk pergi seperti yang kita rencanakan

Oh I'll be sorry for now

Oh aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

There will be a day

Akan ada saatnya

That you will understand

Kau akan mengerti

You will understand

Kau akan mengerti

[Verse 2: Mike]

After a while you may forget

Setelah beberapa saat kau mungkin lupa

But just in case the memories cross your mind

Tapi hanya dalam sekilas kenangan terlintas dalam pikiranmu

You couldn't know this when I left

Kau tak bisa tahu ini saat aku pergi

Under the fire of your angry eyes

Dalam pengaruh gejolak di tatapan marahmu

I never wanted to say goodbye

Aku tak pernah ingin mengucapkan selamat tinggal

[Chorus: Mike:]

And I'll be sorry for now

Dan aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

Sometimes things refuse

Terkadang ada yang menangkal

To go the way we planned

Untuk pergi seperti yang kita rencanakan

Oh I'll be sorry for now

Oh aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

There will be a day

Akan ada saatnya

That you will understand

Kau akan mengerti

You will understand

Kau akan mengerti

[Bridge: Chester]

Yeah, stop telling 'em to pump the bass up

Ya, berhenti menceritakan pada mereka untuk di kencangkan

Tried to call home but nobody could wake up

Telah mencoba menghubungi rumah tapi tak ada yang menjawab

Switch your time zones can't pick the bass up

Mengganti zona waktumu tapi tak bisa di kencangkan

I just passed out by the time you wake up

Aku memainkan saat kau bangun

Best things come to those who wait

Hal terbaik datang kepada mereka yang menunggu

And it's time to get pumped on any road you take

Dan tiba saatnya memompa jalan mana saja yang kau jalani

Don't ever have a problem make no mistake

Jangan pernah punya masalah membuat kesalahan

I can't wait to come back when I'm going away

Aku tak sabar untuk kembali saat aku pergi

[Outro: Mike & (Chester)]

So I'll be sorry for now

Jadi aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

There are things we have to do that we can't stand

Ada sesuatu yang harus kita lakukan agar kita tak bisa bertahan

Oh I'll be sorry for now

Oh aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

There will be a day

Akan ada saatnya

That you will understand

Kau akan mengerti

You will understand

Kau akan mengerti

There are things we have to do that we can't stand

Ada sesuatu yang harus kita lakukan agar kita tak bisa bertahan

(Things we have to do that we can't stand)

(Sesuatu yang harus kita lakukan agar kita tak bisa bertahan)

Oh I'll be sorry for now

Oh aku akan minta maaf sekarang

That I couldn't be around

Bahwa aku tak bisa didekat (mu)

There will be a day

Akan ada saatnya

That you will understand

Kau akan mengerti

You will understand

Kau akan mengerti

Invisible ~ Linkin Park

2022-08-29T13:39:00.003+07:00

Terjemahan Invisible | Linkin Park

[Verse 1:]

I've got an aching head

Kepalaku pusing

Echoes and buzzing noises

Bergema dan berdengung

I know the words we said

Aku tahu kata-kata yang kita katakan

But wish I could've turned our voices down

Tapi berharap aku bisa memelankan seruan kita

This is not black and white

Ini bukanlah hitam dan putih

Only organize confusion

Hanya membenahi kebingungan

I'm just trying to get it right

Aku hanya mencoba untuk meluruskannya

And in spite of all I should've done

Dan terlepas dari semua yang seharusnya kulakukan

[Pre-Chorus:]

I was not mad at you

Aku tak marah padamu

I was not trying to tear you down

Aku tak mencoba menyakitimu

The words that I could've used

Kata-kata yang harusnya terucap

I was too scared to say out loud

Aku terlalu takut untuk mengungkapkannya

If I cannot break your fall

Bila aku tak bisa menghentikan terjatuh

I'll pick you up right off the ground

Aku akan membantumu bangkit

If you felt invisible, I won't let you feel that now

Bila kau merasa tak terlihat, aku tak akan membiarkanmu merasakannya sekarang

[Chorus:]

Invisible

Tak terlihat

[Verse 2:]

You didn't get your way

Kau tak mengerti

And it's an empty feeling

Dan itu adalah kehampaan

You've got a lot to say

Banyak yang harus kau katakan

And you just want to know you're being hurt

Namun kau hanya ingin menyadari bahwa kau sedang terluka

But this is not black and white

Tapi ini bukan hitam dan putih

There are no clear solutions

Tak ada solusi yang jelas

I'm just trying to get it right

Aku hanya mencoba untuk meluruskannya

And in spite of all I should've done

Dan terlepas dari semua yang seharusnya kulakukan

[Pre-Chorus:]

I was not mad at you

Aku tak marah padamu

I was not trying to tear you down

Aku tak mencoba menyakitimu

The words that I could've used

Kata-kata yang harusnya terucap

I was too scared to say out loud

Aku terlalu takut untuk mengungkapkannya

If I cannot break your fall

Bila aku tak bisa menghentikan terjatuh

I'll pick you up right off the ground

Aku akan membantumu bangkit

If you felt invisible, I won't let you feel that now

Bila kau merasa tak terlihat, aku tak akan membiarkanmu merasakannya sekarang

[Chorus:]

Invisible

Tak terlihat

[Bridge:]

This is not black and white

Tapi ini bukan hitam dan putih

There are no clear solutions

Tak ada solusi yang jelas

I'm just trying to get it right

Aku hanya mencoba untuk meluruskannya

And in spite of all I should've done

Dan terlepas dari semua yang seharusnya kulakukan

[Pre-Chorus:]

I was not mad at you

Aku tak marah padamu

I was not trying to tear you down

Aku tak mencoba menyakitimu

The words that I could've used

Kata-kata yang harusnya terucap

I was too scared to say out loud

Aku terlalu takut untuk mengungkapkannya

If I cannot break your fall

Bila aku tak bisa menghentikan terjatuh

I'll pick you up right off the ground

Aku akan membantumu bangkit

If you felt invisible, I won't let you feel that now

Bila kau merasa tak terlihat, aku tak akan membiarkanmu merasakannya sekarang

[Chorus:]

Invisible

Tak terlihat

Talking to Myself ~ Linkin Park

2022-08-28T11:24:00.001+07:00

Terjemahan Talking to Myself | Linkin Park

[Verse 1:]

Tell me what I've gotta do

Katakan apa yang harus kulakukan

There's no getting through to you

Tidak ada yang bisa menghubungimu

The lights are on but nobody's home (nobody's home)

Lampu menyala tapi tak ada rumah (tak ada rumah)

You say I can't understand

Kau bilang aku tak mengerti

But you're not giving me a chance

Tapi kau tak memberiku kesempatan

When you leave me, where do you go? (Where do you go?)

Saat kau meninggalkanku, kemana kau pergi? (Kemana kau pergi?)

[Pre-Chorus:]

All the walls that you keep building

Semua dinding yang kau terus bangun

All this time that I spent chasing

Selama ini aku habiskan untuk mengejar

All the ways that I keep losing you

Segala cara itu aku tetap kehilanganmu

[Chorus:]

The truth is, you turn into someone else

Sebenarnya, kau berubah menjadi orang lain

You keep running like the sky is falling

Kau tetap berlari seperti langit yang jatuh

I can whisper, I can yell

Aku bisa berbisik, aku bisa berteriak

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

Talking to myself

Bicara sendiri

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

[Verse 2:]

I admit I made mistakes

Kuakui aku membuat kesalahan

But yours might cost you everything

Tapi mungkin menebusmu segalanya

Can't you hear me calling you home?

Tak bisakah kau mendengarkanku memanggilmu pulang?

[Pre-Chorus:]

All the walls that you keep building

Semua dinding yang kau terus bangun

All this time that I spent chasing

Selama ini aku habiskan untuk mengejar

All the ways that I keep losing you

Segala cara itu aku tetap kehilanganmu

[Chorus:]

The truth is, you turn into someone else

Sebenarnya, kau berubah menjadi orang lain

You keep running like the sky is falling

Kau tetap berlari seperti langit yang jatuh

I can whisper, I can yell

Aku bisa berbisik, aku bisa berteriak

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

Talking to myself

Bicara sendiri

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

[Pre-Chorus:]

All the walls that you keep building

Semua dinding yang kau terus bangun

All this time that I spent chasing

Selama ini aku habiskan untuk mengejar

All the ways that I keep losing you

Segala cara itu aku tetap kehilanganmu

[Chorus/Outro:]

The truth is, you turn into someone else

Sebenarnya, kau berubah menjadi orang lain

You keep running like the sky is falling

Kau tetap berlari seperti langit yang jatuh

I can whisper, I can yell

Aku bisa berbisik, aku bisa berteriak

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

Talking to myself

Bicara sendiri

But I know, yeah I know, yeah I know

Tapi aku tahu, ya aku tahu, ya aku tahu

I'm just talking to myself

Aku hanya bicara dengan diriku sendiri

Nobody Can Save Me ~ Linkin Park

2022-08-25T14:58:00.012+07:00

Nobody Can Save Me ~ Linkin Park

[Verse 1:]

I’m dancing with my demons

Aku menari dengan iblisku

I’m hanging off the edge

Aku tergantung di tepian

Storm clouds gather beneath me

Awan-awan badai berkumpul di bawahku

Waves break above my head

Gelombang di atas kepalaku

[Pre-Chorus 1:]

Head-first hallucination

Halusinasi tak berpikir

I wanna fall wide awake now

Aku ingin terjaga sekarang

[Chorus:]

You tell me it’s alright

Kau bilang padaku itu baik-baik saja

Tell me I’m forgiven, tonight

Katakan padaku aku dimaafkan, malam ini

But nobody can save me now

Tapi tak ada yang bisa menyelamatkanku sekarang

I’m holding up a light

Ku pegangi cahaya

I’m chasing up the darkness inside

Ku kejar kegelapan di dalam

'Cause nobody can save me

Karena tak ada yang bisa menyelamatkanku

[Verse 2:]

Stared into this illusion

Menatap ilusi ini

For answers yet to come

Akan jawaban yang belum terjawab

I chose a false solution

Aku memilih solusi yang salah

But nobody proved me wrong

Tapi tak ada yang menegaskan aku salah

[Pre-Chorus 2:]

Head-first hallucination

Halusinasi tak berpikir

I wanna fall wide awake now

Aku ingin terjaga sekarang

Watch the ground giving way now

Melihat pijakan memberikan jalan sekarang

[Chorus:]

You tell me it’s alright

Kau bilang padaku itu baik-baik saja

Tell me I’m forgiven, tonight

Katakan padaku aku dimaafkan, malam ini

But nobody can save me now

Tapi tak ada yang bisa menyelamatkanku sekarang

I’m holding up a light

Ku pegangi cahaya

I’m chasing up the darkness inside

Ku kejar kegelapan di dalam

'Cause nobody can save me

Karena tak ada yang bisa menyelamatkanku

[Bridge:]

Been searching somewhere out there

Telah mencari di suatu tempat di luar sana

For what’s been missing right here (I wanna fall wide awake now) (x2)

Untuk apa yang telah hilang di sini (aku ingin terjaga sekarang)

I wanna fall wide awake now

Aku ingin terjaga sekarang

[Chorus:]

So tell me it’s alright

Jadi katakan padaku baik-baik saja

Tell me I’m forgiven, tonight

Katakan padaku aku dimaafkan, malam ini

And only I can save me now

Dan hanya aku yang bisa menyelamatkanku sekarang

I’m holding on a light

Ku pegangi cahaya

Chasing up the darkness inside

Mengejar kegelapan di dalam

And I don’t wanna let you down

Dan aku tak ingin mengecewakanmu

But only I can save me now

Tapi hanya aku yang bisa menyelamatkanku sekarang

[Outro:]

Been searching somewhere out there

Telah mencari di suatu tempat di luar sana

For what’s been missing right here

Untuk apa yang hilang disini

Easy On Me ~ Adele

2022-01-07T18:04:00.004+07:00

Easy On Me | Adele

There ain't no gold in this river

Tak ada keindahan dalam perjalan cintaku

That I've been washin' my hands in forever

Aku tak percaya lagi dengan itu

I know there is hope in these waters

Aku tahu masih ada harapan untuk hubungan ini

But I can't bring myself to swim

Tapi aku terlalu takut untuk terlibat kembali

When I am drowning in this silence

Saat aku begitu terpuruk dalam keputusasaan ini

Baby, let me in

Kasih, mohon mengertilah

Go easy on me, baby

Bersikap lembutlah padaku kasih

I was still a child

Aku masih belum dewasa

Didn't get the chance to feel the world around me

Belum banyak pengalaman mengenai kehidupan ini

I had no time to choose what I chose to do

Aku tidak punya waktu untuk memilih yang aku inginkan

So go easy on me

Jadi bersikap lembutlah kepadaku

There ain't no room for things to change

Tidak ada yang bisa diubah

When we are both so deeply stuck in our ways

Saat kamu berdua terjebak dalam jalan kami masing-masing

You can't deny how hard I have tried

Kau tak dapat menyangkal betapa kerasnya aku telah mencoba

I changed who I was to put you both first

Aku telah mengubah diriku untuk mengutamakan kalian berdua

But now I give up

Tapi sekarang aku menyerah

Go easy on me, baby

Bersikap lembutlah padaku kasih

I was still a child

Aku masih belum dewasa

Didn't get the chance to feel the world around me

Belum banyak pengalaman mengenai kehidupan ini

I had no time to choose what I chose to do

Aku tidak punya waktu untuk memilih yang aku inginkan

So go easy on me

Jadi bersikap lembutlah kepadaku

I had good intentions

Aku punya niat baik

And the highest hopes

Dan harapan yang tinggi

But I know right now

Tapi aku baru mengetahuinya sekarang

That probably doesn't even show

Semua perjuanganku bahkan tak dihargai

Go easy on me, baby

Bersikap lembutlah padaku kasih

I was still a child

Aku masih belum dewasa

Didn't get the chance to feel the world around me

Belum banyak pengalaman mengenai kehidupan ini

I had no time to choose what I chose to do

Aku tidak punya waktu untuk memilih yang aku inginkan

So go easy on me

Jadi bersikap lembutlah kepadaku

Same Mistake ~ James Blunt

2019-09-30T14:01:00.001+07:00

Same Mistake | James Blunt

So while I'm turning in my sheets

Jadi saat aku gelisah di dalam selimutku
And once again, I cannot sleep
Dan sekali lagi, aku tak bisa tidur
Walk out the door and up the street
Berjalan keluar dan menuju ke jalan
Look at the stars beneath my feet
Menatap bintang-bintang di bawah kakiku
Remember rights that I did wrong
Teringat bahwa aku salah
So here I go
Maka di sinilah aku

Hello, hello
Halo, halo

There is no place I cannot go
Semua tempat bisa kudatangi
My mind is muddy but
Pikiranku keruh tapi
My heart is heavy, does it show
Hatiku berat, apakah terlihat
I lose the track that loses me
Aku kehilangan jalan yang kehilanganku
So here I go
Maka di sinilah aku

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

And so I sent some men to fight
Maka kukirimkan beberapa pria tuk berkelahi
And one came back at dead of night
Dan satu kembali di penghujung malam
Said: Have you seen my enemy?
Berkata: sudahkah kau lihat musuhku?
Said: He looked just like me"
Berkata: dia terlihat sepertiku
So I set out to cut myself
Maka mulai kulukai diriku sendiri
And here I go
Dan di sinilah aku

Oo oooooo ooo ooo oo oooo

I'm not calling for a second chance
Aku takkan meminta kesempatan kedua
I'm screaming at the top of my voice
Aku berteriak di puncak suaraku
Give me reason, but don't give me choice
Beri aku alasan, tapi jangan beri aku pilihan
Cause I'll just make the same mistake again
Karena aku kan membuat kesalahan yang sama lagi

Oo oooooo ooo ooo oo oooo

And maybe someday we will meet
Dan mungkin kelak kita kan bertemu
And maybe talk and not just speak
Dan mungkin berbincang bukan hanya bicara
Don't buy the promises 'cause
Jangan percayai janji-janjiku karena
There are no promises I keep
Tak ada janji yang kutepati
And my reflection troubles me
Dan bayanganku merepotkanku
So here I go
Maka di sinilah aku

Oo oooooo ooo ooo oo oooo

I'm not calling for a second chance
Aku takkan meminta kesempatan kedua
I'm screaming at the top of my voice
Aku berteriak di puncak suaraku
Give me reason, but don't give me choice
Beri aku alasan, tapi jangan beri aku pilihan
Cause I'll just make the same mistake
Karena aku kan membuat kesalahan yang sama

I'm not calling for a second chance
Aku takkan meminta kesempatan kedua
I'm screaming at the top of my voice
Aku berteriak di puncak suaraku
Give me reason, but don't give me choice
Beri aku alasan, tapi jangan beri aku pilihan
Cause I'll just make the same mistake again
Karena aku kan membuat kesalahan yang sama lagi

Oo oooooo ooo ooo oo oooo

So while I'm turning in my sheets
Jadi selagi aku gelisah di dalam selimutku
And once again, I cannot sleep
Dan sekali lagi, aku tak bisa tidur
Walk out the door and up the street
Berjalan keluar dan menuju ke jalan
Look at the stars
Menatap bintang-bintang
Look at the stars, falling down
Menatap bintang-bintang, yang jatuh
And I wonder
Dan aku bertanya-tanya
Where, did I go wrong?
Dimanakah salahku?

Blaze Of Glory ~ Bon Jovi

2019-09-19T00:08:00.000+07:00

Blaze Of Glory | Bon Jovi

I wake up in the morning

Ku terbangun di pagi hari
And I raise my weary head
Lalu kuangkat kepalaku yang lelah
I've got an old coat for a pillow
Mantel tua ku pakai sebagai bantal
And the earth was last night's bed
Dan tanah sebagai alas tidurku

I don't know where I'm going
Ku tak tau arah tujuanku
Only God knows where I've been
Hanya tuhan yang tahu di mana aku berada
I'm a devil on the run
Aku iblis dalam pelarian
A six-gun lover
Pecinta pistol enam selongsong
A candle in the wind
Lilin dalam hembusan angin

When you're brought into this world
Saat kau hadir di dunia ini
They say you're born in sin
Mereka bilang kau terlahir berdosa
Well, at least they gave me something
Ya, setidaknya dia memberiku sesuatu
I didn't have to steal or have to win
Aku tak harus mencuri atau harus menang

Well, they tell me that I'm wanted
Mereka bilang aku orang yang dicari
Yeah, I'm a wanted man
Ya aku memang buronan
I'm a colt in your stable
Aku adalah kuda jantan dalam kandangmu
I'm what Cain was to Abel
Aku seperti Cain dan Abel
Mister, catch me if you can
Tangkap aku jika kau bisa

I'm going down in a blaze of glory
aku melintas dalam kilatan kemenangan
Take me now but know the truth
kejar aku tapi kau harus tahu kebenarannya
I'm going out in a blaze of glory
aku keluar masuk dalam kilatan kemenangan
And, Lord, I never drew first
Tuhan, aku tidak pernah memulai pertama kali,
But I drew first blood
tapi aku menumpahkan darah pertama kali
I'm no one's son
aku bukan anak siapa-siapa,
Call me young gun
panggil saja aku Young gun

You ask about my conscience
Kau inginkan kesadaranku
And I offer you my soul
Dan aku tawarkan kau jiwaku
You ask if I'll grow to be a wise man
Kau inginkan aku tumbuh menjadi pria bijaksana
Well, I ask if I'll grow old
Aku ingin jika aku sudah menjadi tua

You ask me if I've known love
Tanyakan aku apakah aku mengenal cinta
And what it's like to sing songs in the rain
Dan apa rasanya bernyanyi dalam guyuran hujan
Well, I've seen love come
Aku sudah melihat cinta datang,
I've seen it shot down
Aku melihat cinta di hancurkan
I've seen it die in vain
Aku sudah melihat cinta mati dalam kesia-siaan

Shot down in a blaze of glory
Mati dalam kilatan kemenangan
Take me now but know the truth
Kejar aku tapi kau harus tahu kebenarannya
I'm going out in a blaze of glory
Aku keluar masuk dalam kilatan kemenangan
And, Lord, I never drew first
Tuhan, aku tidak pernah memulai pertama kali,
But I drew first blood
Tapi aku menumpahkan darah pertama kali
I'm the devil's son
Akulah anak iblis
Call me young gun
Panggil aku young gun

Each night I go to bed
Setiap malam kau pergi tidur
I pray the Lord my soul to keep
Aku berdo'a pada Tuhan yang menjaga jiwaku
No I ain't looking for forgiveness
Bukan, aku bukan meminta pengampunan
But before I'm six foot deep
Tapi sebelum aku terkubur
Lord, I gotta ask a favor
Tuhan, aku meminta pertolongan
And I hope you'll understand
Dan aku harap Engkau mengerti
Cause I've lived life to the fullest
Karena aku telah menjalani seluruh kehidupan yang berat
Let this boy's die like a man
Biarkan tubuh ini mati seperti seorang pria
Staring down a bullet
Menatap kearah desingan peluru
Let me make my final stand
Biarkan aku mengambil langkah akhirku

Shot down in a blaze of glory
Mati dalam kilatan kemenangan
Take me now but know the truth
Kejar aku tapi kau harus tahu kebenarannya
I'm going out in a blaze of glory
Aku keluar masuk dalam kilatan kemenangan
And, Lord, I never drew first
Tuhan, aku tidak pernah memulai pertama kali,
But I drew first blood
Tapi aku menumpahkan darah pertama kali
I'm the devil's son
Akulah anak iblis
Call me young gun
Panggil aku young gun
I'm a young gun
Akulah young gun
Young gun
Young gun

Kiss & Tell | Angels and Airwaves

2019-09-15T11:17:00.002+07:00

Kiss & Tell ~ Angels & Airwaves

Lorene, love, please stay a bit tonight

Lorene, sayang, tinggalah tuk malam ini

Call it what you like if right
Sebut saja apa yang kau suka jika benar
Lorene, love, don't you know I fell too hard
Lorene, sayang, tak tahukah kau aku jatuh begitu keras
Hearts never broke so well
Hatiku tak pernah sehancur ini

Lorene, no, don't you kiss and tell
Lorene, jangan, jangan kau mencium dan berkata
No means no, don't you kiss and tell
No means no, don't you kiss and tell
No means no, don't you kiss and tell
Jangan berarti jangan, jangan kau mencium dan berkata

It's a little red cherry
Ini Ceri merah kecil
When you bury
Saat kau kubur
Any evidence you got
Bukti apapun yang kau dapat
If you feel a bit shallow
Jika kau merasa dangkal
On the gallows
Di tiang gantungan
Can we try a new gun shot?
Bisakah kita mencobanya lagi?

Like when kids say, never say never
Seperti saat anak kecil berkata, jangan pernah berkata tidak
Runnin' blind with a pair of sharp scissors, so
Berlari-lari dengan sepasang gunting tajam
If I'm gonna go try this, alibi this
JIka aku ingin mencobanya, alibi ini
We are innocent but lost
Kita tak bersalah tapi merugi

(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit so scary
Ini cukup menakutkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit of pain
Ini cukup menyakitkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a little like wolves at night
Ini sedikit seperti serigala saat malam
(No, no, don't you kiss and tell)
With a bit of fear
Dengan sedikit ketakutan
(No, no, don't you kiss and tell)
And an angry lover
Dan kekasih yang marah
(No, no, don't you kiss and tell)
We can disappear
Kita bisa menghilang
(No, no, don't you kiss and tell)
But they will never let us recover
Namun mereka takkan membiarkan kita

I can't let this one go
Aku tak bisa merelakan satu ini

My hearts a little bit tired
Hatiku agak begitu lelah
And expired
Dan kadaluarsa
Just a coward in lift-off
Hanyalah pecundang
It's got a little bit risky
Ini sedikit beresiko
To be happy
Untuk bahagia
Toe the edge til we fall off
Jempol kaki di tepi jurang hingga kita terjatuh

I'm living the worst way ever
Cara hidup terburuk yang pernah kulakukan
Gettin' high while playin' with fire, so
Mabuk saat bermain dengan api
If I'm gonna go try this, satisfy this
Jika aku akan mencoba ini, puaskan ini
Watch the bomb I made go off
Lihat bom yang akan aku ledakkan

(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit so scary
Ini cukup menakutkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit of pain
Ini cukup menyakitkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a little like wolves at night
Ini sedikit seperti serigala saat malam
(No, no, don't you kiss and tell)
With a bit of fear
Dengan sedikit ketakutan
(No, no, don't you kiss and tell)
And an angry lover
Dan kekasih yang marah
(No, no, don't you kiss and tell)
We can disappear
Kita bisa menghilang
(No, no, don't you kiss and tell)
But they will never let us recover
Namun mereka takkan membiarkan kita

(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit so scary
Ini cukup menakutkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit of pain
Ini cukup menyakitkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a little like wolves at night
Ini sedikit seperti serigala saat malam
(No, no, don't you kiss and tell)
With a bit of fear
Dengan sedikit ketakutan
(No, no, don't you kiss and tell)
And an angry lover
Dan kekasih yang marah
(No, no, don't you kiss and tell)
We can disappear
Kita bisa menghilang
(No, no, don't you kiss and tell)
But they will never let us recover
Namun mereka takkan membiarkan kita

(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit so scary
Ini cukup menakutkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a bit of pain
Ini cukup menyakitkan
(No, no, don't you kiss and tell)
It's a little like wolves at night
Ini sedikit seperti serigala saat malam
(No, no, don't you kiss and tell)
With a bit of fear
Dengan sedikit ketakutan
(No, no, don't you kiss and tell)
And an angry lover
Dan kekasih yang marah
(No, no, don't you kiss and tell)
We can disappear
Kita bisa menghilang
(No, no, don't you kiss and tell)
But they will never let us recover
Namun mereka takkan membiarkan kita

I - can't - wait - this - one - won't - last - if - I - don't - let - her
Go
Aku tak sabar menunggu ini tak bertahan jika aku tak merelakannya

Rebel Girl | Angels & Airwaves

2019-09-13T13:27:00.001+07:00

Rebel Girl ~ Angels & Airwaves

If you want to dance my love
Jika kau ingin menari, kasihku

My little rebel girl
Gadis pemberontak kecilku
Come a little closer now
Mendekatlah sekarang
And let me in your world
Dan biarkan ku masuk ke duniamu
Sometimes it's a lonely cause
Terkadang itu penyebab kesepian
So I just make believe
Maka aku percaya saja
If you're gonna take a chance
Jika kau mau mengambil resiko
Then take a chance on me
Maka ambil resiko padaku

Do you want to go back to where we started
Maukah kau kembali dimana kita memulai
Back before we were broken hearted
Kembali sebelum kita patah hati
Come my way, come-come
Kemarilah, datanglah
I gotta tell ya
Ada yang ingin kusampaikan
The shoe fits
Sepatunya Pas
My little Cinderella
Cinderella kecilku

Every little thing you do is like a tidal wave
Setiap hal kecil yang kau lakukan seperti gelombang pasang
A fire deep within those eyes
Dalam mata itu terdapat api membara
The kill is so cliche
membunuh begitu klise
Dance my little Rebel Girl
menarilah gadis pemberontak kecilku
And show me how you move
Dan tunjukkan padaku bagaimana gerakanmu
Let me take you in my arms
Biarkan aku merangkulmu
And into the back room
Dan kembali ke ruangan belakang

Do you want to go back to where we started
Maukah kau kembali dimana kita memulai
Back before we were broken hearted
Kembali sebelum kita patah hati
Come my way, come-come
Kemarilah, datanglah
I gotta tell ya
Ada yang ingin kusampaikan
The shoe fits
Sepatunya Pas
My little Cinderella
Cinderella kecilku

Do you want to go back to where we started
Maukah kau kembali dimana kita memulai
Back before we were broken hearted
Kembali sebelum kita patah hati
Come my way, come-come
Kemarilah, datanglah
I gotta tell ya
Ada yang ingin kusampaikan
The shoe fits
Sepatunya Pas
My little Cinderella
Cinderella kecilku

I'm lost in nerves, I can't recover
Aku kebingungan, tak dapat pulih
I die inside, unlike any other
Dalam hati aku mati, tak seperti yang lain
Come my way, come my little girl
Kemarilah, datanglah gadis kecilku
Come back...
Kembalilah

Do you want to go back to where we started
Maukah kau kembali dimana kita memulai
Back before we were broken hearted
Kembali sebelum kita patah hati
Come my way, come-come
Kemarilah, datanglah
I gotta tell ya
Ada yang ingin kusampaikan
The shoe fits
Sepatunya Pas
My little Cinderella
Cinderella kecilku

Do you want to go back to where we started
Maukah kau kembali dimana kita memulai
Back before we were broken hearted
Kembali sebelum kita patah hati
Come my way, come-come
Kemarilah, datanglah
I gotta tell ya
Ada yang ingin kusampaikan
The shoe fits
Sepatunya Pas
My little Cinderella
Cinderella kecilku

Bartender | James Blunt

2017-03-22T11:57:00.001+07:00

Bartender | James Blunt

It's a little after midnight

Ini sudah dini hari

There's a couple in the corner

Ada sepasang kekasih di pojokan

And I wonder what he said because she's crying

Dan aku penasaran apa yang meraka perbincangkan, karena dia menangis

And I guess they won't remember

Dan kurasa mereka takkan ingat

When they wake up in the morning

Saat mereka terbangun di pagi hari

When they're heading from the whiskey and the wine

Saat mereka meminum whiskey dan anggur

I know that I have said things I regret when I'm sober

Aku tahu bahwa aku mengatakan sesuatu yang kusesali saat aku mabuk

Cause we always hurt the ones we love the most

Karena kita selalu menyakiti seseorang yang sangat kita sayangi

I messed up and I know it if I hurt you girl I'm sorry

Aku berantakan dan aku tahu jika aku menyakitimu sayang, maafkan aku]

But it's good to see the girl I used to know

Tapi aku senang melihat gadis yang ku kenal

We can dance but I can't dance

Kita dapat berdansa namun aku tak bisa berdansa

Maybe we can stick to holding hands

Mungkin kita bisa bergandeng tangan

Or should we raise a glass

Atau kita harus mengangkat gelas

And forget the past?

Dan melupakan masa lalu?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

We can talk about a future, we don't wanna reminisce

Kita bisa membicarakan masa depan, kita tak ingin bernostalgia

Because we both know it was me who got it wrong

Karena kita tahu aku yang membuat kesalahan

But fuck it's good to see you

Tapi senang melihatmu

You look awesome and I miss you

Kau tampak mempesona dan aku merindukanmu

Baby listen now, they're playing our song

Sayang dengarkan, mereka memutar lagi kita

We can dance but I can't dance

Kita dapat berdansa namun aku tak bisa berdansa

Maybe we can stick to holding hands

Mungkin kita bisa bergandeng tangan

Or should we raise a glass

Atau kita harus mengangkat gelas

And forget the past?

Dan melupakan masa lalu?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

And it's closing time, back to yours or mine?

Dan saatnya tutup, kembali kepadamu atau padaku?

After all this time, you still blow my mind

Setelah semuanya, kau masih menakjubkanku

And it's closing time, back to yours or mine?

Dan saatnya tutup, kembali kepadamu atau padaku?

After all this time, after all this time

Setelah semuanya, Setelah semuanya,

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

Heavy | Linkin Park (feat. Kiiara)

2017-03-14T09:13:00.001+07:00

Heavy | Linkin Park

I don't like my mind right now

Aku tak suka apa yang kupikirkan saat ini

Stacking up problems that are so unnecessary

Menumpuk banyak masalah yang tak penting

Wish that I could slow things down

Berharap bisa ku perlambat semua

I wanna let go but there's comfort in the panic

Ingin kulepaskan, namun ada kenyamanan dalam kepanikan

And I drive myself crazy

Dan membuat diriku menggila

Thinking everything's about me

Memikirkan segala tentangku

Yeah I drive myself crazy

Yeah, membuat diriku menggila

Cause I can't escape the gravity

Karena aku tak bisa lepas dari tekanannya

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

Aku bertahan

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

You say that I'm paranoid

Kau bilang aku ketakutan

But I'm pretty sure the world is out to get me

Tapi kuyakin dunia akan memburuku

It's not like I make the choice

Ini tak seperti aku yang membuat pilihan

To let my mind stay so fucking messy

Membiarkan pikiranku kacau

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku, sama saja

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku, sama saja

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

Bertahanlah

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku

I know I'm not the center of the universe

Aku tahu aku bukan pusat alam semesta

But you keep spinning round me just the same

Namun kau terus memutariku, sama saja

And I drive myself crazy

Dan aku membuat diriku menggila

Thinking everything's about me

Memikirkan segala tentangku

I'm holding on

Aku bertahan

Why is everything so heavy

Mengapa semua terasa berat

Holding on

bertahanlah

To so much more than I can carry

Terlalu banyak dari yang bisa ku bawa

I keep dragging around what's bringing me down

Aku selalu menarik semua yang membuatku terjatuh

If I just let go, I'd be set free

Jika ku relakan, aku kan bebas

Holding on

Bertahanlah

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

Why is everything so heavy

Mengapa semua begitu berat

Shape of You | Ed Sheeran

2017-01-26T14:39:00.002+07:00

Shape of You | Ed Sheeran

The club isn't the best place to find a lover

Club bukanlah tempat terbaik untuk mencari cinta

So the bar is where I go

Maka barlah yang kutuju

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan temanku bersulang bersama

Drinking fast and then we talk slow

minum dengan cepat lalu berbincang dengan perlahan

You come over and start up a conversation with just me

Kau datang lalu berbicara hanya padaku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah, aku kan memberimu kesempatan

Take my hand, stop

Pegang tanganku, berhenti

Put Van The Man on the jukebox

Memutar Van The Man do Jukebox

And then we start to dance

Lalu kita mulai berdansa

And now I'm singing like

Dan kini ku mulai bernyanyi

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

One week in we let the story begin

Satu minggu berlalu kita biarkan cerita ini dimulai

We're going out on our first date

Kita kan keluar pergi kencan

You and me are thrifty

Kau dan aku begitu beruntung

So go all you can eat

Maka apapun bisa kau makan

Fill up your bag and I fill up a plate

Kau isi tasmu dan kuisi piringku

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

Kita mengobrol berjam-berjam tentang asam manis

And how your family is doing okay

Dan tentang keluargamu yang baik saja

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Pulang dengan menggunakan taksi, lalu berciuman di kursi belakang

Tell the driver make the radio play

Menyuruh supir memutar radio

And I'm singing like

Dan aku bernyanyi seperti

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

No One Else Like You | Adam Levine

2016-10-07T13:34:00.002+07:00

No One Else Like You | Adam Levine

Oh, woah

Oh, yeah

Is everything just right?

Apakah semuanya baik-baik saja?

Don't want you thinking that I'm in a hurry

Kutak ingin kau mengira aku sedang terburu-buru

I want to stay your friend

Aku ingin tetap jadi temanmu

I have this vision that has got me worried

Aku punya firasat yang membuatku cemas

Because everyone wants someone

Karena semua orang inginkan seseorang

That's one cliché that's true

Itu satu klise yang benar adanya

The sad truth's I want no one

Yang menyedihkan, aku tak ingin siapa-siapa

Unless that someone's you

Kecuali seseorang itu dirimu

And looks like you

Dan tampak sepertimu

And feels like you

Dan terasa sepertimu

And smiles like you

Dan tersenyum sepertimu

I want someone just like you

Aku ingin seseorang yang sama sepertimu

Through and through

Seutuhnya

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

I hope that you're not mad

Kuharap kau tak marah

You always said you want a man of action

Kau selalu bilang kau ingin pria yang berani bertindak

I'm not the hottest lad, no

Aku bukan pemuda paling keren

There's more to life than physical attraction

Ada banyak hal dalam hidup selain daya tarik fisik

You got your special someone

Kau punya seseorang yang istimewa

But between me and him, guess who

Tapi di antara aku dan dirinya, tebak siapa

Will spend their whole life waiting

Yang kan habiskan seumur hidupnya untuk menunggu

For someone just like you

Menanti seseorang yang sepertimu

That looks like you

Yang terlihat sepertimu

That feels like you

Yang terasa sepertimu

That smiles like you

Yang tersenyum sepertimu

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintaiku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

Woah

I want you in my arms

Aku ingin kau dalam pelukku

I see you in my dreams

Aku melihatmu dalam mimpi-mimpiku

I'm gonna make you mine

Aku kan jadikanmu milikku

As crazy as it seems

Segila kelihatannya

Girl, you, yes you

Kasih, kau, ya kau

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintai aku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Cause there's no one else

Karena tak ada orang lain

There's no one else (x6)

Tak ada orang lain

I need to have

Yang harus kumiliki

Cause you're so fine

Karena kau begitu mempesona

You're so fine

Kau sungguh mempesona

Time Is Running Out | Muse

2016-10-05T11:23:00.001+07:00

Time Is Running Out | Muse

I think I'm drowning

Rasanya aku tenggelam

Asphyxiated

Nafasku sesak

I want to break the spell

Ingin kupatahkan mantra

That you've created

Yang tlah kau ciptakan

You're something beautiful

Engkau adalah sesuatu yang indah

A contradiction

Sebuah kontradiksi

I wanna play the game

Ingin kumainkan permainan itu

I want the friction

Kuinginkan gesekan itu

You

Kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

Yeah, you

Yeah, kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

[Pre-Chorus:]

Bury it

Menguburnya

I won't let you bury it

Takkan kubiarkan kau menguburnya

I won't let you smother it

Takkan kubiarkan kau menahannya

I won't let you murder it

Takkan kubiarkan kau membunuhnya

[Chorus:]

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

You can't push it underground

Kau tak bisa terus menahannya

You can't stop it screaming out

Kau tak bisa hentikan jeritannya

I wanted freedom

Kuinginkan kebebasan

Bound and restricted

Terikat dan terbatas

I tried to give you up

Tlah kucoba tinggalkanmu

But I'm addicted

Namun aku kecanduan

Now that you know I'm trapped

Kini setelah kau tahu aku terjebak

Sense of elation

Rasa senang

You'd never dream of

Yang tak pernah kau mimpikan

Breaking this fixation

Menghentikan keasyikan ini

You

Kau

Will squeeze the life out of me

Akan memeras hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Yeah, you

Yeah, kau

Will suck the life out of me

Akan menghisap hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

2016-10-03T09:41:00.002+07:00

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

Hey, I was doing just fine before I met you

Hei, aku baik-baik saja sebelum bertemu denganmu

I drink too much and that's an issue

Masalahku hanyalah terlalu banyak minum

But I'm Ok

Tapi aku baik-baik saja

Hey, tell your friends it was nice to meet them

Hei, bilang pada teman-temanmu, senang bertemu mereka

But I hope I never see them again

Tapi kuharap takkan bertemu mereka lagi

I know it breaks your heart

Aku tahu hatimu terluka

Moved to the city in a broke down car

Pindah ke kota naik mobil rongsokan

And four years, no calls

Dan empat tahun, tanpa telepon

Now you're looking pretty in a hotel bar

Kini kau terlihat cantik di bar hotel

And I, I, I, I, I can't stop

Dan aku, aku, aku tak bisa berhenti

No, I, I, I, I, I can't stop

Tidak, aku, aku, aku tak bisa berhenti

III

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

Jadi kasih, dekaplah aku erat di kursi belakang Rovermu

That I know you can't afford

Yang kutahu kau tak mampu membelinya

Bite that tattoo on your shoulder

Gigit tato di bahumu

Pull the sheets right off the corner

Tarik selimut dari pojok

Of the mattress that you stole

Pojok matras yang kau curi

From your roommate back in Boulder

Dari teman kamarmu di Boulder

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

You, look as good as the day I met you

Kau, terlihat seindah saat pertama kujumpai

I forget just why I left you, I was insane

Aku lupa mengapa kutinggalkan dirimu, aku gila

Stay, and play that Blink-182 song

Tinggallah, dan mainkan lagu Blink 182 itu

That we beat to death in Tucson, OK

Dengan lagu itu kita berjingkrak di Tucson, OK

Back to II, III, IV, III

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older (yeah)

Tidak, kita takkan pernah manua (yeah)

We ain't ever getting older (yeah)

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

Lost | Avenged Sevenfold

2016-10-01T10:33:00.001+07:00

Lost | Avenged Sevenfold

Centuries pass and still the same

Berabad tlah berlalu dan tetap sama

War in our blood, some things never change

Perang dalam darah kita, beberapa hal tak pernah berubah

Fighting for land and personal gain

Berperang demi tanah dan keuntungan pribadi

Better your life, justify our pain

Perbaiki hidupmu, kuatkan rasa sakit kita

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

[Chorus:]

We've all been lost for most of this life

Kita semua telah lama tersesat

(Lost for most of this life)

(Telah lama tersesat)

Everywhere we turn more hatred surrounds us

Kemana pun kita pergi, semakin banyak kebencian kelilingi kita

And I know that most of us just ain't right

Dan aku tahu bahwa kebanyakan kita memang salah

(Most of us just ain't right)

(Kebanyakan kita memang salah)

Following the wrong steps, being led by pride

Ikuti langkah yang salah, turuti keangkuhan

How many lives will we take

Berapa banyak nyawa yang akan kita renggut

How many hearts destined to break

Berapa banyak hati yang ditakdirkan terluka

Nowhere to run, can't escape

Tak ada tempat berlari, tak bisa pergi

Full of ourselves, tied to our fate

Segenap diri kita, terikat pada takdir kita

The end is knocking

Kiamat sudah dekat

The end is knocking, yeah

Kiamat sudah dekat, yeah

Back to [Chorus:]

With peace of mind so hard to find

Dengan kedamaian pikiran yang semakin jarang

We're dwelling on the drastic signs

Kita merenungkan tanda-tanda drastis

Another way to numb our mind

Cara lain tuk matikan pikiran kita

And as you close your eyes tonight

Dan saat kau pejamkan matamu malam ini

And pray for a better life

Dan berdoa untuk hidup yang lebih baik

You'll see it flying helplessly away

Kau kan melihat doamu itu terbang menjauh

Back to [Chorus:] (3x)

Tears And Rain | James Blunt

2016-09-30T11:53:00.003+07:00

Tears And Rain | James Blunt

How I wish I could surrender my soul;

Andai aku bisa menyerahkan jiwaku

Shed the clothes that become my skin;

Lepaskan bajuku yang menjadi kulitku

See the liar that burns within my needing.

Lihat kebohongan terbakar bersama harapanku

How I wish I'd chosen darkness from cold.

Andai aku memilih kegelapan dari kedinginan

How I wish I had screamed out loud,

Aku harap aku telah beteriak

Instead I've found no meaning.

Sebaliknya tak kutemukan jawaban

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

How I wish I could walk through the doors of my mind;

Andai aku bisa menembus pintu benakku

Hold memory close at hand,

Menggenggam ingatan dalam genggaman

Help me understand the years.

Membantuku memahami masa lalu

How I wish I could choose between Heaven and Hell.

Andai aku bisa memilih antara surga dan neraka

How I wish I would save my soul.

Andai aku mampu selamatkan jiwaku

I'm so cold from fear.

Aku begitu kedinginan dalam takut

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Far, far away; find comfort in pain,

Pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Angel | Westlife, Sarah McLachlan

2016-09-29T10:43:00.002+07:00

Angel | Westlife, Sarah McLachlan

Spend all your time waiting

Habiskan seluruh waktumu tuk menunggu

For that second chance

Menunggu datangnya kesempatan kedua itu

For a break that would make it okay

Menunggu waktu istirahat yang akan membuat segalanya baik-baik saja

There's always some reason

Selalu ada alasan

To feel not good enough

Untuk merasa tak cukup baik

And it's hard at the end of the day

Dan berat rasanya di penghujung hari

I need some distraction

Aku butuh pengalihan

oh beautiful release

Pelampiasan yang indah

Memories seep from my veins

Kenangan merembes dari nadiku

They may be empty

Mungkin saja kosong

oh weightless and maybe

Tak berbobot dan mungkin

I'll find some peace tonight

Malam ini kan kutemukan kedamaian

[Chorus:]

In the arms of the angel

Dalam dekapan bidadari

Fly away from here

Terbang pergi dari sini

From this dark cold hotel room

Dari kamar hotel yang dingin dan gelap ini

And the endlessness that you fear

Dan keabadian yang kau takutkan

You are pulled from the wreckage

Kau ditarik dari rongsokan

Of your silent reverie

Angan-angan diammu

You're in the arms of the angel

Kau berada dalam dekapan bidadari

May you find some comfort here

Semoga kau temukan kenyamanan di sini

So tired of the straight line

Lelah sekali dengan jalur lurus

And everywhere you turn

Dan dimanapun kau belok

There's vultures and thieves at your back

Selalu ada burung nasar dan pencuri mengawasimu

And the storm keeps on twisting

Dan badai terus saja berputar

You keep on building the lies

Kau terus saja membangun dusta

That you make up for all that you lack

Yang kau karang untuk tutupi kekuranganmu

It don't make no difference

Semua itu tak ada bedanya

Escape one last time

Lari untuk terakhir kalinya

It's easier to believe in this sweet madness oh

Lebih muda percaya pada kegilaan yang indah ini

This glorious sadness that brings me to my knees

Kesedihan yang megah yang membuatku bertekuk lutut

[Chorus:]

In the arms of the angel

Dalam dekapan bidadari

Fly away from here

Terbang pergi dari sini

From this dark cold hotel room

Dari kamar hotel yang dingin dan gelap ini

And the endlessness that you fear

Dan keabadian yang kau takutkan

You are pulled from the wreckage

Kau ditarik dari rongsokan

Of your silent reverie

Angan-angan diammu

You're in the arms of the angel

Kau berada dalam dekapan bidadari

May you find some comfort here

Semoga kau temukan kenyamanan di sini

Glass Houses | Bad Omens

2016-09-28T12:22:00.001+07:00

Glass Houses | Bad Omens

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

Cover your ears and shut your eyes

Tutup telinga dan matamu

Because what I'm about to say is gonna ruin your night

Karena apa yang ingin kukatakan akan mengganggu malammu

This is a call out

Ini peringatan

And I'm not scared to drop some names

AKu tak takut tuk jatuhkan beberapa nama

You've dug your grave and you have no one but yourself to blame

Kau telah mengggali kuburanmu dan tak ada orang bisa kau salahkan

I see the world in black and white

Kulihat dunia dalam hitam dan putih

Because true colour always fades under the right lights

Karena warna asli akan memudar dibawah sinar terang

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You've run out of luck and I'm calling your bluff

Kau kehabisan keberuntunga dan aku menyebutmu penipu

You stabbed me in the back but not deep enough

Kau tusuk aku dari belakang namun tak cukup dalam

But not deep enough

Namun tak cukup dalam

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You said I'd never make it

Kau bilang aku tak pernah berhasil

You said I'd fall on my face

Kau bilang aku kan gagal

But now I'm right where I belong and I put you in your place

Namun kini aku berada ditempat yang semestinya dan kutaruh kau di tempatmu seharusnya

You said I'd never make it

Kau bilang aku tak pernah berhasil

You said I'd make a mistake

Kau bilang ku berbuat kesalahan

But now I'm right where I belong and you've got nothing to say

Namun kini aku berada ditempat semestinya dan kau diam terpaku

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You stabbed me in the back but not deep enough

Kau tusuk aku dari belakang namun tak cukup dalam

Marry Your Daughter | Brian McKnight

2016-09-27T13:37:00.002+07:00

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Sir, I'm a bit nervous

Tuan, aku agak grogi

'Bout being here today

Berada di sini hari ini

Still not real sure what I'm going to say

Masih tak yakin apa yang akan kuucapkan

So bare with me please

Maka bersabarlah

If I take up too much of your time

Jika nanti aku menghabiskan terlalu banyak waktu Anda

See in this box is a ring for your oldest

Lihatlah, di kotak ini ada sebuah cincin untuk putri tertua Anda

She's my everything and all that I know is

Dia segalanya bagiku dan yang kutahu

It would be such a relief if I knew that we were on the same side

Aku akan sangat lega jika tahu bahwa kami punya pandangan sama

Very soon I'm hoping that I...

Sebentar lagi aku berharap aku....

[Chorus:]

Can marry your daughter

Bisa menikahi putri Anda

And make her my wife

Dan jadikan dia istriku

I want her to be the only girl that I love for the rest of my life

Kuingin dia menjadi satu-satunya gadis yang kucinta selama sisa hidupku

And give her the best of me 'till the day that I die, yeah

Dan memberinya yang terbaik dari hingga saat aku mati

I'm gonna marry your princess

Aku akan menikahi putri Anda

And make her my queen

Dan jadikan dia ratuku

She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

Dia akan menjadi pengantin paling cantik yang pernah kulihat

Can't wait to smile

Tak sabar tersenyum

When she walks down the isle

Saat dia susuri lorong

On the arm of her father

Dan menggandeng ayahnya

On the day that I marry your daughter

Di hari aku menikahi putri Anda

She's been hearing for steps

Dia tlah mendengar langkah-langkah

Since the day that we met

Sejak hari kami bertemu

(I'm scared to death to think of what would happen if she ever left)

(Aku takut sekali berpikir apa yang akan terjadi jika dia pergi)

So don't you ever worry about me ever treating her bad

Maka jangan kuatir aku akan tak baik memperlakukannya

I've got most of my vows done so far

Selama ini aku selalu penuhi janji

(So bring on the better or worse)

(Maka bawalah pada bagian lebih baik atau buruk)

And tell death do us part

Dan katakan kematian memisahkan kita

There's no doubt in my mind

Tak ada keraguan dalam benakku

It's time

Inilah saatnya

I'm ready to start

Aku siap memulai

I swear to you with all of my heart...

Aku bersumpah pada Anda dengan sepenuh hatiku...

Back to [Chorus:]

The first time I saw her

Pertama kali kulihat dia

I swear I knew that I say I do

Aku bersumpah aku tahu bahwa aku kan bilang bersedia

Back to [Chorus:]

Forsaken | Dream Theater

2016-09-26T11:53:00.002+07:00

Forsaken | Dream Theater

For a while I thought I fell asleep

Sesaat lalu kukira aku tertidur

Lying motionless inside a dream

Terbaring tak bergerak di dalam mimpi

Then rising suddenly I felt a chilly breath upon me

Lalu bangkit tiba-tiba kurasakan nafas dingin

She softly whispered in my ear

Dia berbisik lirih di telingaku

[Chorus:]

Forsaken

Terabaikan

I have come for you tonight

Aku tlah datang padamu malam ini

Awaken

Terbangun

Look in my eyes

Tataplah mataku

And take my hand

Dan genggamlah tanganku

Give yourself up to me

Serahkan dirimu padaku

I waited painfully for not to fall again

Kutunggu dengan susah payah agar tak jatuh lagi

Trying to silence the fear within me

Berusaha menenangkan rasa takut dalam diriku

Out of the night and mist I felt a stinging kiss

Dari malam dan kabut, kurasakan ciuman menyakitkan

And saw a crimson sting on her lips

Dan kulihat sengat merah tua di bibirnya

I have to know your name

Aku harus tahu namamu

Where have I seen your face before?

Dimana aku pernah melihat wajahmu sebelumnya?

My dear, why don't you be afraid?

Sayang, kenapa kau tak takut?

Back to [Chorus:]

Take me far away

Bawa aku ke tempat jauh

Close your eyes

Pejamkan matamu

And hold your breath

Dan tahan nafasmu

Till the ends of the earth

Hingga akhir dunia

Back to [Chorus:]

Forsaken

Terabaikan

Fly away with me tonight

Terbanglah bersamaku malam ini

Awaken

Terbangun

Renew my life

Perbarui hidupku

Now you are mine

Kini kau milikku

Give yourself up to me

Serahkan dirimu padaku

Goodnight Moon | Go Radio

2016-09-25T11:22:00.001+07:00

Goodnight Moon | Go Radio

And don’t go to bed yet love, I think it’s too early

Jangan pergi tidur dulu sayang, Kurasa masih sore

And we just need a little time to ourselves

Kita butuh waktu untuk bersama

If my wall clock tells me that it's 4 in the morning I'll give it hell

Jika jam menunjukkan pukul 4 pagi, bodo amat

Cause I’ve been trying way too long

Karena aku sudah berusaha terlalu lama

To try and be the perfect song

Tuk mencoba dan menjadi lagu yang sempurna

When our hearts are heavy burdens

Saat hati kita terbebani

We shouldn’t have to bear alone

Kita tak harus menanggungnya sendiri

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you’re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How’d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon

Seperti bagian dari selamat malam bulan

And sing for me softly love your song for tomorrow

Dan nyanyikan dengan lembut untukku, suka lagumu untuk esoknya

And tell me my name's the one that’s hidden in there somewhere

Dan sebut namaku yang tersembunyi entah dimana

And dream for me anything

Dan mimpikan aku

But dream it in color about when all the suns still rising and we don’t care

Namun mimpikan dengan penuh warna saat mentari masih bersinar dan kita tak peduli

Cause I’ve been trying way too long

Karena aku sudah berusaha terlalu lama

To try and be the perfect song

Tuk mencoba dan menjadi lagu yang sempurna

When our hearts are heavy burdens

Saat hati kita terbebani

We shouldn’t have to bear alone

Kita tak harus menanggungnya sendiri

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you’re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How’d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon

Seperti bagian dari selamat malam bulan

From goodnight moon

Dari selamat malam bulan

And there you were

Dan dari situlah kau

As I saw my Juliet come graceful down the stairs

Dan kulihat julietku dengan anggun turun dari tangga

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air

Sulit tuk lewatkan cara matanya terangi ruangan

Just feel her lips lock on to every breath I take and breath it in

Merasakan bibirnya tertutup setiap kutarik dan hembuskan nafas

Do you feel us falling? Cause I feel us falling.

Apa kau merasakan kita jatuh? karena aku merasa kita jatuh

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you’re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How’d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon (whoa)

Seperti bagian dari selamat malam bulan

Oh goodnight moon (whoa-oh-oh)

Oh selamat malam bulan

And there you were

Dan dari situlah kau

As I saw my Juliet come graceful down the stairs

Dan kulihat julietku dengan anggun turun dari tangga

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air

Sulit tuk lewatkan cara matanya terangi ruangan

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling...

Apa kau merasakan kita jatuh? karena aku bisa merasakan kita jatuh