::Tutoriais Photoshop::

Montagem: Esquilo Soldado.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 04:01:19 PST

Descrição: Neste tutorial veremos como criar uma montagem usando recortes, ferramentas de distorção e adjustment layers para criar um esquilo soldado.

01. Pressione Ctrl+O e abra a foto de um esquilo, caso queira utilizar a mesma foto usada neste tutorial clique aqui para fazer o download, pressione a letra J do teclado para selecionar a Healing Brush Tool, marque a opção All Layers na barra de opções da ferramenta, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer e aplique a ferramenta sobre os braços do esquilo como na foto abaixo.

02. Pressione Ctrl+O e abra a foto do capacete que o esquilo usará, caso queira utilizar a mesma foto usada neste tutorial clique aqui para fazer o download, pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Paths esteja selecionada, crie um path ao redor do capacete, clique com o botão direito do mouse dentro do Path criado e escolha a opção Make Selection, defina o valor do Feather Radius em 0,5 pixels, pressione Ok, pressione Ctrl+C para copiar a área selecionada.

03. Volte ao documento que estamos trabalhando e pressione Ctrl+V para colar a imagem, pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, ajuste a imagem do capacete e posicione como na foto abaixo.

04. Pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, deixe esta layer abaixo da layer do capacete, pressione a letra M do teclado para selecionar a Rectangular Marquee Tool, clique e arraste a seleção como na foto abaixo.

05. Pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione Alt+Backspace (a tecla acima do Enter) ou pressione a letra G do teclado para selecionar a Paint Bucket Tool e clique dentro da seleção para preencher com preto, defina o valor da opacidade da layer em 87% e defina o modo de blend da layer para Soft Light.

06. Pressione Ctrl+O e abra a foto da bazuca que o esquilo usará, caso queira utilizar a mesma foto usada neste tutorial clique aqui para fazer o download, pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Paths esteja selecionada, crie um path ao redor da bazuca, clique com o botão direito do mouse dentro do Path criado e escolha a opção Make Selection, defina o valor do Feather Radius em 0,5 pixels, pressione Ok, pressione Ctrl+C para copiar a área selecionada.

07. Volte ao documento que estamos trabalhando e pressione Ctrl+V para colar a imagem, pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, ajuste a imagem do capacete e posicione como na foto abaixo.

08. Clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Hide Layers para retirar a visibilidade da layer, clique na layer da imagem original e pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Paths esteja selecionada, crie um path ao redor do braço direto do esquilo, clique com o botão direito do mouse dentro do Path criado e escolha a opção Make Selection, defina o valor do Feather Radius em 0,5 pixels, pressione Ok, pressione a letra V do teclado para selecionar a Move Tool, clique com o botão direito do mouse sobre a seleção e escolha a opção Layer Via Copy, vá em Edit> Puppet Warp, adicione os pontos como na foto abaixo e com a tecla Shift pressionada distorça o braço como na foto abaixo, deixe esta layer acima da layer onde aplicamos a Healing Brush Tool, clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Show Layers.

09. Com a tela Ctrl pressionada clique sobre a layer do braço duplicado para ativar a seleção ao redor do braço, pressione a letra M do teclado para selecionar a Rectangular Marquee Tool, clique e mova a seleção 2 ou 3 pixels para a esquerda, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, vá em Edit> Fill, defina os valores abaixo e pressione Ok, defina a opacidade da layer em 59%.

10. Clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Hide Layers para retirar a visibilidade da layer, clique na layer da imagem original e pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Paths esteja selecionada, crie um path ao redor do braço esquerdo do esquilo, clique com o botão direito do mouse dentro do Path criado e escolha a opção Make Selection, defina o valor do Feather Radius em 0,5 pixels, pressione Ok, pressione a letra V do teclado para selecionar a Move Tool, clique com o botão direito do mouse sobre a seleção e escolha a opção Layer Via Copy, pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, rotacione e posicione o braço como na foto abaixo, pressione a letra E do teclado para selecionar a Eraser Tool e apague as partes que estão sobrando, deixe esta layer acima da layer onde aplicamos a Healing Brush Tool, clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Show Layers.

11. Clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Hide Layers para retirar a visibilidade da layer, clique na layer da imagem original e pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Paths esteja selecionada, crie um path ao redor da pata do esquilo, clique com o botão direito do mouse dentro do Path criado e escolha a opção Make Selection, defina o valor do Feather Radius em 0,5 pixels, pressione Ok, pressione a letra V do teclado para selecionar a Move Tool, clique com o botão direito do mouse sobre a seleção e escolha a opção Layer Via Copy, deixe esta layer acima da layer da bazuca, clique na layer onde aplicamos a Healing Brush Tool e vá em Layer> Show Layers.

12. Pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, rotacione e posicione a pata como na foto abaixo, clique com o botão direito do mouse dentro da caixa de Free Transform e escolha a opção Warp, distorça como na foto abaixo, pressione Enter para finalizar a transformação.

13. Clique na layer que estiver no topo da paleta de layers e vá em Layer> New Adjustment Layer> Photo Filter, defina os valores abaixo e pressione Ok.

14. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Gradient Map e defina os valores abaixo, defina o modo de blend da layer para Soft Light.

15. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Gradient Map e crie um gradiente como na foto abaixo, mude o modo de blend da layer para Linear Burn e defina a opacidade em 18%.

16. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Curves e defina o gráfico de Curves como na foto abaixo.

17. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Photo Filter, defina os valores abaixo e pressione Ok.

18. No final sua montagem estará como a da foto abaixo.

site de origem: http://photoshoptutorials.ws/photoshop-tutorials/photo-manipulation/army-squirrel-photo-manipulation/Page-1.html

Justice - On’n'on.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 05:04:53 PST

Abaixo vocês conferem o novo vídeo do duo Justice para a música On’n'on, o vídeo foi dirigido por Alexandre Courtes e como sempre possui imagens incríveis.

Download: Ícones para download gratuito.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 07:55:33 PST

Todos os dias postarei aqui a indicação de um set grátis de brushes, patterns, shapes etc para enriquecer o trabalho de todos os leitores do ::Tutoriais Photoshop::, para conhecer mais sites onde é possível fazer download grátis de materiais para o Photoshop visite a seção PS Downloads.

Endless Roads, episódio 1, 2 e 3 um curta de Ruan Rayos com muitas garotas e longboards viajando o mundo.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 08:10:05 PST

Neste curta/documentário de Ruan Rayos sete garotas (Jacky, Valeria, Carlota, Gador, Maitane, Marisa e Amanda) viajam pela Espanha enquanto dão uma volta com seus longboards por onde passam, os lugares são incríveis e o time das garotas é lindo! elas tiram manobras complicadíssimas ao longo dos vídeos, vale a pena assistir os três episódios.

Endless Roads 1 - Yellow Horizons

Endless Roads 2 - The Island

Endless Roads 3 - Land of Castles

De(ath)sign - Detalhes tão pequenos.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 09:10:58 PST

Gostou? não deixe de visitar também o site De(ath)sign para conferir outras tiras!

Como criar um Site Grátis no Wix.com.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 08:57:40 PST

"Ter um site" se tornou uma ferramenta indispensável para promover seus interesses e seus negócios na internet. "Ter um site" possibilita chegar em mais pessoas de um modo mais rápido. Esta ferramenta possibilita comunicação junto ao seu público e ao seu cliente sobre os seus produtos, seus serviços e as suas ideias.

Com o Wix, um construtor de sites grátis, criar um projeto web se tornou uma tarefa muito simples, grátis e acessível a qualquer um. Até mesmo uma pessoa sem conhecimentos sobre computadores ou criação de sites poderá construir um site profissional em menos de 15 minutos.

Como criar um site no Wix?
1 - Ao entrar no Wix escolha um template de sua preferência (existem mais de 100 templates disponíveis para várias categorias).

2 – Passe o mouse sobre o template que você mais gostou e clique em “Editar” para personalizar o template.

3 – Inscreva-se rapidamente e comece a personalizar o seu template. Você poderá editar, excluir ou agregar tudo o que desejar. Para editar qualquer coisa basta apenas clicar sobre o item em questão. Você poderá editar texto, título, imagens e tudo mais.

4 – Você também poderá gerenciar as páginas do seu site. No lado direito do Editor se encontra a opção “Gerenciador de Páginas”. Com esta opção você poderá adicionar páginas e também re-ordená-las e excluí-las. Você poderá ainda ver cada uma das páginas no seu editor clicando no nome da página.

5 – Você poderá adicionar uma grande variedade de itens ao seu site como galerias, fotos, música, vídeo, clipart, widgets e carrinho de compras. Para adicionar um destes itens, vá para “Adicionar” (no lado esquerdo do Editor), navegue entre as várias categorias, e no menu que se abrirá escolha um item.

6 – Para visualizar o seu site teste, clique em “Pré-visualizar” no menu superior.

7 – Durante a criação do seu site, você deve salvar o seu documento várias vezes, para não perder nenhuma atualização.

Você terá de dar um nome ao seu documento na primeira vez em que o salvar. O nome do documento aparecerá no URL grátis do Wix. Por isso, escolha um nome adequado.

8 - Quando o seu site estiver pronto clique em “Publicar”.

9 – Parabéns! Em poucos minutos você criou um site e está online!

O Editor do Wix está disponível em Português e disponibiliza vários artigos, seções de ajuda e vídeos tutoriais (também em português) que o ajudarão a construir seu site. Se tiver alguma dúvida você poderá ainda contatar a equipe do Wix (suporte também em português).

Wix é um constutor de sites muito fácil que lhe permite construir um site bonito e profissional em poucos minutos sem gastar nada, está esperando o que para construir seu site? :)

Inspiração - Artistas do Photoshop - Federico Bebber.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 10:00:32 PST

Nova série para inspirar seus trabalhos, todos os dias um novo artista, agência ou estúdio com uma criação realizada no Photoshop, clique na imagem para visitar o site dos responsáveis pela obra, visite também o blog artistofphotoshop.com.

Inspiração, Cartazes de Rock: Jacks Mannequin.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Fri, 27 Jan 2012 11:05:03 PST

Player

Vídeo

Cartazes

Efeito Volcano para palavras.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 04:38:01 PST

Descrição: Neste tutorial veremos como aplicar um efeito para palavra usando filtros, adjustment layers e algumas ferramentas.

01. Pressione Ctrl+N para criar um novo documento, defina os valores abaixo e pressione Ok.

02. Pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione Alt+Backspace (a tecla acima do Enter) ou pressione a letra G do teclado para selecione a Paint Bucket Tool e clique no documento para preencher a layer com preto, pressione a letra X do teclado para alternar as cores de Foreground e Background, sua cor de Foreground deve ser a branca, pressione a letra T do teclado para selecionar a Horizontal Type Tool e escreva uma palavra qualquer, no caso deste tutorial a fonte usada foi a Harry P.

03. Pressione Ctrl+J para duplicar a layer de texto.

04. Clique na layer de texto original, pressione Ctrl+E para mesclar a layer com a layer Background.

05. Clique na layer de texto duplicada e vá em Layer> Hide Layers para retirar a visibilidade da layer, clique na layer que está mesclada e vá em Filter> Stylize> Wind.

06. Defina os valores abaixo e pressione Ok.

07. Sua palavra deverá ficar como a da foto abaixo.

08. Pressione Ctrl+F algumas vezes até que seu efeito fique como o da foto abaixo.

09. Agora vá em Filter> Stylize> Wind.

10. Defina os valores abaixo e pressione Ok.

11. Sua palavra deverá ficar como a da foto abaixo.

12. Pressione Ctrl+F para reaplicar o filtro até que sua palavra fique como a da foto abaixo.

13. Vá em Filter> Render> Differece Clouds.

14. Sua palavra deverá ficar como a da foto abaixo.

15. Clique na layer de texto duplicada e vá em Layer> Show Layers para ativar a visibilidade da layer.

16. Defina a opacidade da layer em 60%.

17. Sua palavra deverá ficar como a da foto abaixo.

18. Com a tecla Ctrl pressionada clique sobre a duas layers, clique com o botão direito do mouse sobre uma das layers e escolha a opção Merge Visible para mesclar as duas layers.

19. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

20. Agora vá em Filter> Stylize> Extrude.

21. Defina os valores abaixo.

22. Sua palavra deverá ficar como a da foto abaixo.

23. Pressione Ctrl+I ou vá em Image> Adjustment> Invert para inverter as cores da imagem.

24. Agora vá em Layer> New Adjustment Layer> Color Balance, defina os valores abaixo.

25. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

26. Agora vá em Layer> New Adjustment Layer> Color Balance para adicionar uma nova adjustment layer de Color Balance, defina os valores abaixo.

27. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

28. vá em Layer> New Adjustment Layer> Color Balance e adicione mais uma adjustment layer de Color Balance, defina os valores abaixo.

29. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

30. Agora vá em Layer> New Adjustment Layer> Curves, defina o gráfico de Curves como na foto abaixo.

31. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

32. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Hue/Saturation, defina os valores abaixo.

33. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

34. No final sua imagem estará como a da foto abaixo.

site de origem: http://www.webdesign.org/photoshop/text-effects/how-to-create-a-3d-volcano-text-effect-in-photoshop.21117.htm

Gravity, um vídeo em stop-motion com gravidade zero.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 05:44:36 PST

Uma garota acorda e passeia em gravidade zero por diversos locais até encontrar uma figura estranha, tudo isso em stop-motion, as cenas levaram 7 dias para serem capturadas com uma Canon EOS 5D Mark II.

Download: 350 texturas gratuitas.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 07:03:15 PST

Preview do Photoshop CS6 e do novo Camera Raw.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 08:00:31 PST

Ontem Bryan O’Neil Hughes (Photoshop Senior Product Manager da Adobe) publicou um vídeo mostrando um pouco de como será a próxima versão do Camera Raw e do Adobe Photoshop CS6, o vídeo mostra pouca coisa, mas já podemos ver que a interface será mais escura e dará uma opção de customização das cores, outra coisa interessante será o ajuste de diâmetro do brush, agora mostrando o brush aplicado ao invés de apenas as bordas com o conteúdo transparente, por enquanto não foram novidades bombásticas mas espero que nos próximos meses coisas mais interessantes comecem a aparecer.

Trabalhos de Rian Saputra.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 09:00:20 PST

Rian Saputra é um designer e ilustrador da Indonésia e possui trabalhos bem interessantes, a maioria é feita em vetor e possuem temas diversificados, vale a pena dar uma olhada na página do artista no Behance.

Inspiração - Artistas do Photoshop - Roger Hagadone.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 10:00:14 PST

Inspiração, Cartazes de Rock: Joan of Arc.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Thu, 26 Jan 2012 11:00:16 PST

Player

Vídeo

Cartazes

Preenchendo um shape com pattern.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:35:35 PST

Descrição: Hoje veremos como criar um preenchimento com patterns usando algumas ferramentas como a Paint Bucket Tool e a Brush Tool.

01. Pressione Ctrl+N para criar um novo documento, defina um tamanho qualquer com 72 dpi´s e modo de cor em RGB, pressione Ok, pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione a letra B do teclado para selecionar a Brush Tool, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, escolha um brush qualquer e aplique no documento.

02. Pressione a letra W do teclado para selecionar a Magic Wand Tool e clique no objeto em preto que você aplicou para ativar a seleção, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer.

03. Agora pressione Ctrl+N para criar um novo documento, defina o tamanho de 2x2 pixels, 72 dpi´s e modo de cor em RGB, pressione Ok, pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione a letra B do teclado para selecionar a Brush Tool, escolha um brush quadrado e pontas duras, clique no canto superior direito do documento e depois no canto inferior esquerdo, vá em Edit> Define Pattern, dê um nome para seu novo pattern e pressione Ok, volte ao documento que estamos trabalhando, pressione a letra G do teclado para selecionar a Paint Bucket Tool, escolha a opção Pattern, escolha o pattern que acabamos de criar e clique no documento.

04. Clique na layer do mapa, pressione Ctrl+U para abrir a caixa de Hue/Saturation, deslize o slider de Lightness para a direita até que sua imagem fique branca, pressione Ok, vá em Layer> Layer Style> Drop Shadow e defina os valores de 1 pixel para Distance, 0 pixels para Spread e 0 pixels para Size, no final sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

site de origem: http://www.webdesign.org/photoshop/photoshop-basics/pixel-maps.21119.html

Cityhopper: Um passeio de patins pela Holanda com Sven Boekhorst.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:35:54 PST

Recentemente descobri o quanto é difícil andar de patins, ao ver esse vídeo vejo que esses caras são realmente bons, um passeio pela Holanda com o patinador profissional SVEN BOEKHORST.

Download: 250 patterns geométricos.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:36:13 PST

Portifólio em vídeo de Julien Mokrani.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:36:31 PST

Os vídeos são de 2010 e foram compilados neste vídeo pelo próprio autor, Julien Mokrani, vale a pena dar uma olhada.

Poly Project, transformando famosos em polígonos.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:37:06 PST

O Poly Project do blog Feel Desain é muito legal porque é um projeto que transformou diversos famosos em personagens poligonais e porque também é um aplicativo de iPad, se você gosta de trabalhos do tipo vale a pena fazer o download do aplicativo para brincar com suas fotos.

Inspiração - Artistas do Photoshop - Josh Sommers.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:37:24 PST

Série para inspirar seus trabalhos, todos os dias um novo artista, agência ou estúdio com uma criação realizada com a ajuda do Photoshop, clique na imagem para visitar o site dos responsáveis pela obra, visite também o blog artistofphotoshop.com.

Inspiração, Cartazes de Rock: Mountain Eerie.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 04:37:42 PST

Player

Vídeo

Cartazes

Criando um menu de navegação com shapes.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Wed, 25 Jan 2012 03:49:01 PST

Descrição: Neste tutorial veremos como criar um menu de navegação para sites com shapes e layer styles.

01. Pressione Ctrl+N para criar um novo documento, defina os valores abaixo e pressione Ok.

02. Pressione a letra U do teclado para selecionar a Rounded Rectangle Tool, certifique-se de que a opção Shape Layers esteja selecionada, defina o Radius em 50 pixels e crie um shape como o da foto abaixo.

03. Vá em Layer> Layer Style> Drop Shadow, escolha a cor #b9b8b8 e defina os valores abaixo.

04. Vá em Layer> Layer Style> Inner Shadow, escolha a cor #fffafa e defina os valores abaixo.

05. Vá em Layer> Layer Style> Gradient Overlay e defina os valores abaixo.

06. Defina o gradiente como na foto abaixo.

07. Vá em Layer> Layer Style> Stroke, escolha a cor #211f25, defina os valores abaixo e pressione Ok.

08. Escolha a cor #ffffff, pressione a letra T do teclado para selecionar a Horizontal Type Tool e escreva os links da sua barra de menu, no caso deste tutorial a fonte usada foi a Arial Bold, 15 pt, sua barra de navegação deverá ficar como a da foto abaixo..

10. Pressione a letra U do teclado para selecionar a Rounded Rectangle Tool, defina o Radius de 8 pixels, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer e crie um shape como o da foto abaixo.

11. Para a pequena seta superior pressione a letra P do teclado para selecionar a Pen Tool, certifique-se de que a opção Shape Layers esteja ativada, crie o pequeno triângulo como na foto abaixo e depois pressione Ctrl+E para mesclar as layers.

12. Agora vá em Layer> Layer Style> Drop Shadow, escolha a cor #acacac e defina os valores abaixo.

13. Vá em Layer> Layer Style> Inner Shadow, escolha a cor #fffafa e defina os valores abaixo.

14. Vá em Layer> Layer Style> Stroke, escolha a cor #211f25 e defina os valores abaixo.

15. Adicione os links como fizemos anteriormente.

16. Agora pressione a letra M do teclado para selecionar a Single Row Marquee Tool, pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, clique para aplicar a seleção, pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione Alt+Backspace (a tecla acima do Enter) ou pressione a letra G do teclado para selecionar a Paint Bucket Tool e clique na seleção para preencher com preto.

17. Desça a seleção 1 pixel, escolha a cor #38363c e pressione Alt+Backspace (a tecla acima do Enter) ou pressione a letra G do teclado para selecionar a Paint Bucket Tool e clique na seleção para preencher com a cor escolhida.

18. Seu menu ficará como a da foto abaixo.

19. Repita o mesmo procedimento para o novo menu.

20. No final seu menu ficará como o da foto abaixo.

site de origem: http://www.webdesign.org/photoshop/drawing-techniques/how-to-create-a-sleek-navigation-bar-in-photoshop.21113.html

Filme que mostra 1 segundo de cada dia de 2011 na vida de uma menina.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Mon, 23 Jan 2012 05:14:57 PST

Uma menina chamada Madeline fez um projeto bem interessante em 2011, gravar 1 segundo de cada dia do ano e juntar tudo isso em um único filme, o resultado vocês conferem abaixo, o vídeo foi registrado com uma Canon Powershot e a trilha sonora é do LCD Soundsystem.

Download: 10 texturas de papel para seus trabalhos.

noreply@blogger.com (André Sugai) — Mon, 23 Jan 2012 07:15:40 PST