Mercredi - 22h : Groove Theory
04 | Yohm (Beakbeat, House, Electro)
11 | Chapleen (Hip Hop, R'n'B, House)
18 | Chapleen (Hip Hop, R'n'B, House)
26 | Chapleen (Hip Hop, R'n'B, House)

Jeudi - 20h
05 | In the Mix, Lordcy & Ayité (Hip Hop, Crunk, House)
12 | Kiss Paris - Aaxel & Mage (R'n'B, House, Electro)
19 | In the Mix, Yohm & Chapleen (Funk, House, Electro)
26 | In the Mix, Mage & Chapleen (R'n'B, House)

Vendredi - 21h : Clubbing
06 | DJ Ryan & Mage
13 | DJ Aaxel
20 | DJ Lorenz & Ryan
27 | DJ Ayité & Ryan

Samedi - 21h : Clubbing
07 | DJ Lordcy & Chapleen
14 | DJ Mage & Lordcy
21 | DJ Lordcy & Mage
28 | DJ Yohm & Lorenz

Café Oz Grands Boulevards
8 bd Montmartre Paris 9
Ouvert tous les jours dès 17h

Mercredi - 22h

04 | Groove Theory, Chapleen & Mage (R'n'B, House)
11 | Groove Theory, St Gilles & Yohm (Funk, House, Electro)
18 | Grim'n'Funk Me Baby #4, Lordcy (Hip Hop, Crunk, House)
25 | Groove Theory, Mage & Aaxel (R'n'B, House, Electro)

Jeudi - 22h
05 | Live & DJ, St Gilles & BE-Noizy (Rock, House, Electro)
12 | One More Bass, St Gilles & High Time (R'n'B, House, Electro)
19 | Bras En l'Air ! #08, Benoît B., Crunky Q & DJ Pee (House, Electro, Crunk & HipHop)
26 | In The Mix, Benoît B. & Kin'z (Disco, House)

Vendredi - 22h30 : Hits & Fun (Clubbing)
06 | DJ Chapleen
13 | DJ Lorenz
20 | DJ Mage
27 | DJ Chapleen

Samedi - 22h30 : Hits & Fun (Clubbing)
07 | DJ Ryan
14 | DJ Aaxel
21 | DJ Chapleen
28 | DJ Mage

Café Oz Châtelet, 18 rue St Denis Paris 1er
Ouvert tous les jours dès 17h

FR
D.I.S.C.O. 5 lettres pour un son à l�??origine d�??une énorme culture club,
qui fait transpirer rien que d�??y penser.
Disco, la source de la musique électronique dancefloor actuelle,
»TOUTES DIRECTIONS« confondues et pour le plus grand plaisir de nos oreilles.

DE
Ab dem 12.04.2008 eröffnet »TOUTES DIRECTIONS« eine neue alte Dimension im Nachtleben:
D.I.S.C.O. - der Ursprung jeder elektronischen Clubmusik.
So ist der Name Programm und das klassische Discokonzept von 1982
der Expresszug auf den richtungsweisenden Housetracks der Gegenwart.
Dieses ist nach allen Richtungen offen, so wei�? das Publikum vorher nur eines:
Die Party rockt mit Sicherheit.

EN
»TOUTES DIRECTIONS« provides a little bit more than
D.I.S.C.O. - the genesis of any electronic Clubmusic.
The name is program and Disco is the express train on
nowadays trend-setting housetracks.

Mercredi - 22h

07 | Groove Theory, St Gilles (Disco, House, Electro)
14 | Groove Theory, Mage (Hip Hop, Dancehall, House)
21 | Grim'n'Funk Me Baby #3, Lordcy (Hip Hop, Crunk, House)
28 | Groove Theory, Aaxel (Hip Hop, R'n'B, House)

Jeudi - 22h
01 | In The Mix, St Gilles & Yohm (Funk, House, Electro)
08 | Live & DJ, St Gilles & BE-Noizy (Rock, House, Electro)
15 | In The Mix, Yohm & Angeez (Breakbeat, House, Electro)
22 | In The Mix, Yohm & Kin'z (Hip Hop, Disco, House)
29 | Kiss Paris, Mage & Aaxel (Hip Hop, House, Electro)

Vendredi - 22h30 : Hits & Fun (Clubbing)
02 | DJ Lorenz
09 | DJ Chapleen
16 | DJ Lorenz
23 | DJ Mage
30 | DJ Ryan

Samedi - 22h30 : Hits & Fun (Clubbing)
03 | DJ Aaxel
10 | DJ Lorenz
17 | DJ Ryan
24 | DJ Aaxel
31 | DJ Chapleen

Café Oz Châtelet, 18 rue St Denis Paris 1er
Ouvert tous les jours dès 17h

Mercredi - 22h : Groove Theory
07 | Yohm (Beakbeat, House, Electro)
14 | Aaxel (R'n'B, House, Electro)
21 | Chapleen (Disco, House, Hip Hop)
28 | Mage (Hip Hop, Dancehall, House)

Jeudi - 20h
01 | In the Mix, Lorenz & Lordcy (Hip Hop, Crunk, House)
08 | Kiss Paris - Aaxel & Mage (Hip Hop, House, Electro)
15 | In the Mix, Lordcy & Chapleen (Hip Hop, Crunk, House)
22 | In the Mix, Ayité & Aaxel (House, Electro)
29 | In the Mix, Chapleen & Lorenz (Disco, R'n'B, House)

Vendredi - 21h : Clubbing
02 | DJ Aaxel
09 | DJ Lorenz
16 | DJ Ryan
23 | DJ Aaxel
30 | DJ Chapleen

Samedi - 21h : Clubbing
03 | DJ Mage
10 | DJ Yohm
17 | DJ Chapleen
24 | DJ Ryan
31 | DJ Mage

Café Oz Grands Boulevards
8 bd Montmartre Paris 9
Ouvert tous les jours dès 17h