Συλλογικός Κατάλογος Δημοσίων Βιβλιοθηκών (1999-2008)

Τα authorities του ΣΚΔΒ σε ηλεκτρονική έκδοση (pdf & mrc)

2009-01-18T20:38:00.001+02:00

Οι παρακάτω Εγγραφές Καθιερωμένων Τύπων (περίπου 108.000 εγγραφές) του Συλλογικού Καταλόγου Δημοσίων Βιβλιοθηκών (1999-2008) σε ηλεκτρονική έκδοση pdf, παρουσιάζονται σε μορφή GARE, όπως προκύπτει μέσα από το υποσύστημα του ΑΒΕΚΤ “Εκτυπώσεις”. Ελπίζουμε να αποτελέσουν ένα άμεσα χρήσιμο βοήθημα σε κάθε ενδιαφερόμενο, αλλά και αφορμή για εμπλουτισμό και για περαιτέρω ανάπτυξη.
Τα κύρια εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία αυτού του Καταλόγου ήταν τα υποσυστήματα του ΑΒΕΚΤ 5.Χ:

“Ανταλλαγή δεδομένων”
“Κατάλογος”, και
το πρόγραμμα “MarcEditor2006” (από τα τέλη του 2004 – πριν εχρησιμοποιούνταν τα υποσυστήματα του ΑΒΕΚΤ MarcViewer και MarcConverter).

Στους τόμους αυτούς μπορείτε να βρείτε και τις οδηγίες που ακολουθήθηκαν κατά τη δημιουργία αυτών των καταλόγων
Αλφαβητικός Κατάλογος για Επικεφαλίδα :

Όνομα Προσώπου 200. τ. Α', Ξένα Ονόματα (ENG) : Καθιερωμένες & Παραπεμπτικές εγγραφές
Όνομα Προσώπου 200. τ. Β', Ελληνικά Ονόματα (GRE) : Καθιερωμένες & Παραπεμπτικές εγγραφές
Όνομα Συλλογικού Οργάνου 210 (συλλογικά όργανα, εκδότες, συναντήσεις κλπ.) : Καθιερωμένες & Παραπεμπτικές εγγραφές
Γεωγραφικό Όνομα ή Όνομα Περιοχής 215 : Καθιερωμένες & Παραπεμπτικές εγγραφές
Θέμα 250 : Καθιερωμένες & Παραπεμπτικές εγγραφές

KAI σε ISO-2709 όλες οι εγγραφές καθιερωμένου τύπου

Συνεχίζουμε από άλλο “μετερίζι” …το tuxlibrary!

2008-10-08T22:47:00.001+03:00

Μετά το πέρας της αρχικής φάσης του έργου “Συλλογικός Κατάλογος Δημοσίων Βιβλιοθηκών” 1999-2008 και την πορεία προς τον Εθνικό Συλλογικό Κατάλογο Βιβλιοθηκών, θάθελα να σας ευχαριστήσω για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε και το χρόνο που αφιερώσατε να μας διαβάσετε.

Το blog αυτό, μην έχοντας ολοκληρώσει ακόμη ετήσια παρουσία (πρωτοανέβηκε άρθρο στις 7/11/07), και μην έχοντας μεγάλες φιλοδοξίες, είχε τελικά μεγάλη επισκεψιμότητα (τη στιγμή που γράφω 21842 επισκέψεις) και υψηλή προτίμηση από εγγεγραμμένους αναγνώστες (93 readers). Θα συνεχίσει να υπάρχει (έστω και για ιστορικούς λόγους), αλλά δεν θα ξαναενεβεί άρθρο σ’ αυτό.

Εκτιμώντας, λοιπόν, ότι άξιζε τον κόπο η προσπάθεια ενημέρωσης και επικοινωνίας μέσω ενός ιστολογίου, τουλάχιστον εγώ θα συνεχίσω να γράφω από δω και πέρα στο άλλο blog, που αρχικά είχε δημιουργηθεί για την ανταλλαγή απόψεων σε τεχνικά περισσότερα θέματα (δείτε σχετικά):

http://tuxlibrary.blogspot.com/ - Greek Libraries in a New World: Ειδήσεις από τον κόσμο των Βιβλιοθηκών, Βιβλιοθηκονομικά, Νέες τεχνολογίες (Linux, Windows, Βιβλιοθηκονομικές εφαρμογές, OpenSource, Web 2.0, Online ή Web εφαρμογές κλπ.).

Σας προσκαλώ, λοιπόν, όλους σας όχι μόνο να επισκεφθείτε αυτό το blog ή να εγγραφείτε σε κάποιον reader ή επιλέγοντας να ενημερώνεστε με email , αλλά και να συμβάλλετε συγγράφοντας ως συνεργάτες, αρκεί να εκφράσετε την επιθυμία σας στο email.

Θα τα λέμε από εκεί πια (είναι σαν να αλλάζουμε απλά συχνότητα . )

Και ξεκινώ με το Σεμινάριο “Καταλογογράφηση μη βιβλιακού υλικού”

Αρχεία Καθιερωμένου Τύπου - Οδηγίες (συγκεντρωτικά)

2008-10-07T19:17:00.000+03:00

Οδηγίες - Κανόνες καθιέρωσης Authorities στο ΣΚΔΒ (Γενικά)

Οδηγίες - Authorities ΣΚΔΒ (215 - Γεωγραφικό ή Όνομα Περιοχής)

Θεματικές Υποδιαιρέσεις Επικεφαλίδων (Αρχείων Καθιερωμένου Τύπου)

Οδηγίες - Authorities ΣΚΔΒ (250 - Θέμα)

Σχετικά: Τμήμα 7XX - Οδηγίες καταλογογράφησης

Καταλογογράφηση τεκμηρίων - Οδηγίες (συγκεντρωτικά)

2008-10-07T14:56:00.000+03:00

Ο όγκος της πληροφορίας έχει αυξηθεί αρκετά στο blog, και για να μη "χάνεται" κανείς μέσα στα tags, θεωρήσαμε καλό να δημιουργήσουμε ένα συγκεντρωτικό post (το οποίο θα προτάσσεται συχνά έναντι των άλλων) με όλες τις αναρτήσεις που αφορούν την περιγραφική καταλογογράφηση των τεκμηρίων, ενώ θα υπάρχει και ένα αντίστοιχο για τα αρχεία καθιερωμένου τύπου (authority files):

Γενικά:

Κατά Τμήμα ή Πεδίο UNIMARC:

ΑΒΕΚΤ Ζ39.50 και "Συγγραφέας" κατά την πλήρη εμφάνιση εγγραφών

2008-10-06T10:44:00.000+03:00

Το σημερινό post προέκυψε επειδή τελευταία άκουσα, δυστυχώς ακόμη και από ειδήμονες, ερμηνείες που προκαλούν σύγχιση και παραπλάνση, και που μάλιστα αναπαράγονται λανθασμένα χωρίς να έχει γίνει η παραμικρή προσπάθεια αναζήτησης του γιατί και πώς προέκυψε, και που μάλιστα συνάγουν, εύκολα και "ελαφρά τη καρδία", συμπεράσματα για τη δυνατότητα ανταλλαγής ή μετατροπής των δεδομένων που έχουν καταχωρηθεί με το ΑΒΕΚΤ κλπ.

Για αποφυγή, λοιπόν, λανθασμένων ερμηνειών, είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί η χρήση του όρου "Συγγραφέας" που εμφανίζεται στην πλήρη εμφάνιση των εγγραφών στις πύλες που χρησιμοποιούν ΑΒΕΚΤ Ζ39.50, δηλ. τόσο στην Αργώ όσο και στους τοπικούς καταλόγους που χρησιμοποιούν το ίδιο πρωτόκολλο, όπως π.χ. του Συλλογικού Καταλόγου Δημοσίων Βιβλιοθηκών, των Βιβλιοθηκών Ναυπάκτου, Λιβαδειάς κλπ.

Το "Συγγραφέας" στην περίπτωση αυτή, έχει την έννοια "Πνευματική Υπευθυνότητα" που αντλείται από τα πεδία του UNIMARC 70Χ, 71Χ και 72Χ (δείτε τις εγγραφές στη UNIMARC εμφάνισή τους).

Δε σημαίνει, δηλ., ότι όλοι αυτοί που εμφανίζονται στην ίδια ομάδα του "Συγγραφέας" στην πλήρη εμφάνιση έχουν συγγράψει με την κυριολεκτική έννοια του όρου και έχουν καταχωρηθεί όλοι μαζί στο "ίδιο τσουβάλι" από τους καταλογογράφους δηλ. στο 70Χ, αλλά ο σχεδιαστής του ΑΒΕΚΤ Ζ39.50 έχει αντιμετωπίσει από κοινού όλους τους συντελεστές του έργου, του τμήματος 7ΧΧ του UNIMARC, και τους έχει εντάξει και τους παρουσιάζει στην ίδια ομάδα των πνευματικά υπευθύνων του καταλογογραφημένου μέσου (βιβλίου, DVD κλπ.), μεταφράζοντας στην ελληνική κυριολεκτικά τον όρο "author". Εδώ Author δεν είναι ο «συγγραφέας-αυτός που γράφει» με την κλασική ελληνική έννοια, αλλά ο κυρίως υπεύθυνος για τη δημιουργία του περιεχομένου ενός έργου (070 Author: Person or corporate body chiefly responsible for the creation of the intellectual or artistic content of a work).

Έτσι εμφανίζονται, κακώς κατά τη γνώμη μας, μαζί π.χ. και ο συγγραφέας και ο εκδότης και ο φωτογράφος και ο συνθέτης κλπ., ενώ η διαφοροποίηση γίνεται αντιληπτή μόνο από τον κωδικό ρόλου που εμφανίζεται αμέσως μετά σε παρένθεση π.χ. (070) = συγγραφέας, (650) = εκδότης , (630) = παραγωγός κλπ.

Δυστυχώς, η εμφάνιση αυτή δεν εξυπηρετεί τον τελικό χρήστη, αφού φυσικά δε μπορεί να γνωρίζει τους κωδικούς ρόλων και μπορεί πράγματι να του δημιουργήσει σύγχιση, αλλά και μπορεί να οδηγεί σε λανθασμένα συμπεράσματα για τη δομή του καταλόγου.

Έχει ζητηθεί από την ομάδα υποστήριξης του ΕΚΤ να επιληφεί του θέματος, το οποίο έχει ξεκινήσει ήδη πιλοτικά σχετική εφαρμογή στον τοπικό κατάλογο της Βιβλιοθήκης των Σερρών, η οποία κατά τη γνώμη μας χρειάζεται βελτίωση.

Η πρότασή μας η δική μας έχει ως εξής:

Να αποδοθούν στο display οι κωδικοποιημένοι ρόλοι των πνευματικά υπευθύνων ενός έργου με όρους νεοελληνικής, ώστε να μην προκαλείται σύγχιση στον αναζητητή
Οι πνευματικά υπεύθυνοι ενός έργου να εμφανίζονται στην Πλήρη Εμφάνιση ως εξής:
- "Συγγραφέας" στην αριστερή στήλη, που να ισχύει ΜΟΝΟ για τους συμβαλλόμενους που έχουν ρόλο 070 στο πεδίο 701 του UNIMARC και με τη σειρά που έχουν καταχωρηθεί από τον καταλογογράφο, και σε καμία άλλη περίπτωση. Φυσικά, έτσι περιττεύει και η ακολουθία του (Συγγραφέας) π.χ. Morgenstern, Christian. Την έννοια κύριας αναγραφής 7Χ0 την ξεχνάμε αναγκαστικά, αφού δε μπορούμε να μιλάμε για 700, 710, 720 από τη στιγμή που δε χρησιμοποιείται από καμία δημόσια βιβλιοθήκη (καλώς ή κακώς είναι άλλο θέμα αυτό), κατόπιν αρχικών υποδείξεων του ΕΚΤ σύμφωνα με τις οδηγίες του UNIMARC - Δείτε σχετικά Τμήμα 7XX - Οδηγίες καταλογογράφησης και "UNIMARC Guidelines no. 4 UNIMARC Minimal Level Record" :
  
  Responsibility Information
  [If an agency does not have a concept of main entry, then use 701, 711, or 721] )
- "Σχετικά Ονόματα" στην αριστερή στήλη = όλοι οι υπόλοιποι συντελεστές του πεδίου 701 με διαφορετικό ρόλο (εκτός του 070=συγγραφέας) και με τη σειρά που έχουν καταχωρηθεί από τον καταλογογράφο, ΜΕ άμεση ακολουθία του ρόλου μη κωδικοποιημένου σε παρένθεση π.χ. Κριεζής, Κωστάκης Ι. (Μεταφραστής) ή Σίμος, Γρηγόρης (Επιμελητής Εκδοσης) κλπ.
- "Σχετικά ΣΥΟ ή Συναντήσεις" στην αριστερή στήλη = όλα τα Συλλογικά όργανα ΜΕ άμεση ακολουθία του ρόλου μη κωδικοποιημένου σε παρένθεση (εκτός αυτών που έχουν ρόλο 650=εκδότης), ή/και οι Συναντήσεις των πεδίων 711 και 712, π.χ. Κέντρο Μελετών Ιονίου (Δημιουργός) ή Paramount Pictures (Παραγωγός) ή 5ο διεθνές συμπόσιο Αρχαία Μακεδονία
- "Εκδότης" στην αριστερή στήλη = όλα τα Συλλογικά όργανα του πεδίου 712 με ρόλο 650, οπότε περιττεύει και η ακολουθία του (Εκδότης) π.χ. Δίφρος ή Καστανιώτης
Στη Συνοπτική Εμφάνιση να απαλειφθεί ο εκδότης αφού εμφανίζεται έτσι κι αλλιώς στο "Δημοσίευση" (πληροφορία από το πεδίο 210) π.χ.

Ταυτότητα Εγγραφής: 012345

Τίτλος: Μεταφυσική : απόψεις πάνω στη σύγχρονη μεταφυσική = readings : in contemporary metaphysics

Συγγραφέας: Βουδούρης, Κωνσταντίνος Ι.

Εκδότης: Αθηναϊκός Κύκλος Φιλοσοφίας (πλεονασμός)

Δημοσίευση: Αθήνα : Αθηναϊκός Κύκλος Φιλοσοφίας, 1980

Βέβαια, δε θα πρέπει να ξεχνάμε ότι από τεχνικής απόψεως δεν ξέρουμε αν είναι εφικτά και σε ποιό βαθμό, αφού μπορεί οι δημόσιες βιβλιοθήκες, ίσως και οι δημοτικές, να μη χρησιμοποιούν την έννοια της κύριας αναγραφής, αλλά στην "Αργώ" υπάρχουν πολλές βάσεις βιβλιοθηκών που την έχουν υιοθετήσει.

Γι' αυτό το λόγο, η παραπάνω πρόταση περιορίζεται στις ανάγκες μας, και θα μπορούσε να υλοποιηθεί τουλάχιστον στους τοπικούς καταλόγους των βιβλιοθηκών που δε χρησιμοποιούν την έννοια της κύριας αναγραφής. Ευελπιστούμε σε σύντομη εφαρμογή.

Βιβλιοθηκονομικό λογισμικό κ.ά.

2008-10-05T13:02:00.000+03:00

Σύστημα Αυτοματισμού Βιβλιοθηκών ΑΒΕΚΤ (Αυτοματισμός Βιβλιοθηκών ΕΚΤ): εφαρμογή λογισμικού, η οποία έχει αναπτυχθεί πλήρως από το ΕΚΤ, για την ολοκληρωμένη οργάνωση βιβλιοθηκών και τη διάθεση των βιβλιογραφικών δεδομένων

Χρησιμοποιείται σχεδόν από όλες τις ελληνικές δημόσιες βιβλιοθήκες

MarcEditor2006: Πρόκειται για λογισμικό επεξεργασίας εγγραφών σε διάταξη UNIMARC

(Διατίθεται από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης - Windows 95/98/2000, Windows NT/2000, Windows XP - Αγγλικά)

Χρησιμοποιήθηκε (από το Φθινόπωρο του 2004) για τη διαχείριση και επεξεργασία του Συλλογικού Καταλόγου Δημοσίων Βιβλιοθηκών

ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ: βασικό εργαλείο χρήσης βιβλιοθηκών σε περιβάλλον Windows, βασισμένο σε USMARC και που αναπτύχθηκε από το ΙΤΕ

Χρησιμοποιείται από τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ρεθύμνης

ADVANCE: ολοκληρωμένο πακέτο βιβλιοθηκών περιβάλλοντος UNIX

Χρησιμοποιείται από τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας

Ανίστωρ 3.0 (2004): Διαρκής Ελληνική Βιβλιογραφία Πολιτικής, Οικονομικής, Πολιτιστικής Ιστορίας και Αρχαιολογίας (1976 - Σήμερα) - Το πρόγραμμα Anistor 3.0 και η Βιβλιογραφία Ανίστωρ διατίθενται ΔΩΡΕΑΝ

Προσωπικός Βιβλιοφύλαξ: Καταχώριση και Αναζήτηση Τίτλων Βιβλίων, Εντύπων, Άρθρων Καταλογράφηση Προσωπικής Βιβλιοθήκης - διατίθεται ΔΩΡΕΑΝ

Σχολικός Βιβλιοφύλαξ: Καταλογράφηση και Διερεύνηση Σχολικής Δανειστικής Βιβλιοθήκης ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η/Υ - ΣΧΟΛΙΚΗ ΔΑΝΕΙΣΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - διατίθεται ΔΩΡΕΑΝ

Absolute Media Library: Software for cataloging media such as CDs, videos, books, etc.; storing and cataloging files of all types such as images, documents, sounds, and video into one encrypted database file; printing labels.

ALEPH 500™: The ALEPH 500™ integrated library system is a market leader in the automation of libraries and research centers.

Alexandria: Εφαρμογή διαχείρισης συλλογής βιβλίων

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

BookBase: Εφαρμογή αποθήκευσης πληροφοριών για συλλογή βιβλίων, σύμφωνα με τον μοναδικό αριθμό ISBN. Η έρευνα πραγματοποιείται σύμφωνα με: τίτλο, όνομα συγγραφέα, εκδόσεις, copyright, εκδότη, είδος εξωφύλλου και τιμή. Επίσης γίνεται επεξεργασία ή διαγραφή εγγραφών και εκτύπωση αναφοράς συλλογής.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

Book Collector: Library Software, catalog books in a database

(Fully Vista compatible -English, Dutch, German, French, Greek, Hungarian, Polish, Spanish, Italian, Portuguese, Croatian, Indonesian)

BookDB: Βάση δεδομένων για καταχώρηση συλλογής βιβλίων. Η αναζήτηση πραγματοποιείται σύμφωνα με τίτλο, συγγραφέα, εκδότη, ISBN και αριθμό του τεκμηρίου στον κατάλογο και προσφέρει τη δυνατότητα επεξεργασίας και διαγραφής εγγραφών.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

BookLib: Λογισμικό που βοηθάει στη διαχείριση συλλογής βιβλίων. Ανακτά πληροφορίες συγγραφέα/ τίτλου βασισμένες στο ISBN του τεκμηρίου και τις αποθηκεύει σε μια βιβλιοθήκη, την οποία μπορεί να την επεξεργαστεί ο χρήστης.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

Book Organizer Deluxe: is a Windows software that allows book collectors, hobbyists, book clubs, small private or public libraries to organize, catalog, and manage book collections on their PCs.

BookPLUS: is a comprehensive, powerful, flexible and dynamic library management system that is effectively implemented in public, corporate, academic, and departmental libraries.

eBookCollector: Πρόγραμμα για τη διαχείριση συλλογής βιβλίων. Κύρια χαρακτηριστικά του η σύνθετη αναζήτηση και η πληθώρα των κατηγοριών των βιβλίων που περιλαμβάνει.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

Elidune: Πρόκειται για ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης βιβλιοθήκης, που μεταξύ άλλων υποστηρίζει καταλογοποίηση, αναζήτηση τίτλων και διαχείριση χρηστών.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS Linux -Αγγλικά)

Greenstone: is a suite of software for building and distributing digital library collections.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Αγγλικά)

Horizon Public Library Suite: The SirsiDynix Horizon 8.0 Library Management System is a newly designed and developed ILS solution that offers state-of-the-art features and functions

iBookshelf: Εφαρμογή διαχείρισης συλλογών βιβλίων, η οποία προσφέρει και τη δυνατότητα σχεδίασης εξώφυλλων για κάθε βιβλίο.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Ανεξάρτητο λειτουργικού συστήματος - Αγγλικά)

jBib: Client/Server εφαρμογή διαχείρισης της δανειστικής βιβλιοθήκης σχολείων.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Ανεξάρτητο λειτουργικού συστήματος - Γερμανικά)

Keystone Library Automation System: a flexible and reliable automation solution to libraries, businesses, and institutions.

Koha: Πρόκειται για ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης βιβλιοθηκών. Είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να μπορεί να διαχειρίζεται μεγάλες συλλογές τεκμηρίων, όπως βιβλία, CDs και videos. Μεταξύ άλλων παρέχει δυνατότητες καταλογογράφησης και αναζήτησης των τεκμηρίων, καθώς και διαχείρισης δανεισμού και κρατήσεων.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Ανεξάρτητο λειτουργικού συστήματος - Αγγλικά)

Library 4 Universal™ (L4U): library software for both Windows and Macintosh systems

MarcEdit: Πρόκειται για λογισμικό επεξεργασίας εγγραφών σε διάταξη MARC

(Διατίθεται freeware από το Oregon State University - Windows 95/98/2000, Windows Windows 95, Windows 98, WindowME, NT 4+, 2000, XP - Αγγλικά)

MARConvert: handles special problems or unusual requirements in converting records into or out of MARC21, USMARC, CanMARC, UNIMARC, or MARCXML bibliographic or authority formats. It will also convert MARC records from one character set to another.

MARCView is the easiest way to view, search, and print ANSI/ISO standard MARC records, UNIMARC records, and MARCXML records. It will also handle many files that are not strictly MARC. (It cannot be used to edit MARC records.)

Nalanda: Πρόκειται για web based σύστημα διαχείρισης βιβλιοθήκης, το οποίο υποστηρίζει τις βασικές λειτουργίες που απαιτείται να διεκπεραιώνει μια τέτοιου είδους πλατφόρμα, όπως π.χ. την καταγραφή δανεισμού και επιστροφής βιβλίων και τη διαχείριση χρηστών.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Ανεξάρτητο λειτουργικού συστήματος - Αγγλικά)

OpenBiblio: Πρόκειται για ολοκληρωμένο σύστημα ψηφιακής βιβλιοθήκης που μεταξύ άλλων περιλαμβάνει υπηρεσίες διαχείρισης καταλόγου βιβλίων.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - OS: BSD, Linux, Windows, Windows 95/98/2000, Windows NT/2000, Windows XP - Αγγλικά)

PC Card Catalog: a Windows 95, 98, NT cataloging and circulation system designed for the smaller library

(VISTA compatible - Αγγλικά)

Perpustakaan: Freeware for libraries with upgrade opportunity to professional features

Small Library Organizer Pro: is a database maintenance system for small private, public, or corporate libraries.

Surpass is a full-featured suite of applications that smoothly automates all of the day-to-day functions of libraries and media centers. Surpass is an effective automation solution for primary and secondary school districts as well as for public, college, corporate, and specialty libraries.

Talis Alto: Talis Alto is the UK’s market leading LMS designed to support all aspects of a modern library service. From extensive EDI services (with comprehensive fund and order management tools) to powerful cataloguing modules (with full MARC 21 and ISBN-13 bibliographic editing), Talis Alto is at the heart of the suite of solutions that Talis provides to public, academic and special libraries.

WIKINDX: Εφαρμογή για την καταχώριση βιβλιογραφιών, σημειώσεων και παραπομπών, η οποία παρέχει και σύνθετες δυνατότητες ανάκτησης των πληροφοριών.

(Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα - Ανεξάρτητο λειτουργικού συστήματος - Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πολωνικά)

Greek Librarian's Blogs, Wikis, Groups e.t.c.

2008-10-04T10:26:00.003+03:00

ΟΤΙ ΝΕΟΤΕΡΟ ΔΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ WEB 2.0

Blogs

Wikis, Groups κ.ά.

Wiki "Βοιωτικός Κόσμος" (Βιβλιοθήκη Λιβαδειάς)
Το wiki της Γειτονιάς (Βιβλιοθήκη Βέροιας)
Wiki “Library 2.0”
Ομάδα Συζήτησης "Greek Public Libraries" (Βιβλιοθήκη Λιβαδειάς)
Facebook της Δ.Κ.Β.Σ (Βιβλιοθήκη Σερρών)

Αν γνωρίζετε κάποιο αντίστοιχο διαδικτυακό τόπο και δεν περιλαμβάνεται στον παραπάνω κατάλογο ενημερώστε μας εδώ: unioncat@sch.gr

Ομάδα εργασίας από το ΥΠΕΠΘ για το Συλλογικό Κατάλογο Δημοσίων Βιβλιοθηκών

2008-10-03T12:14:00.000+03:00

Σήμερα είδα στο esos.gr ρεπορτάζ που μας αφορά.

Απ’ οτι καταλαβαίνετε, διαβάζοντας και τα παρακάτω, το έργο “Συλλογικός Κατάλογος Δημοσίων Βιβλιοθηκών” κλείνει τον 9ετή κύκλο του (1/7/99-31/8/08), και πιστεύουμε ότι η ομάδα που ανέλαβε το έργο, κάτω από ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες και χωρίς την ουσιαστική συνεισφορά των άλλων βιβλιοθηκών πέραν της απλής διάθεσης των εγγραφών τους, έκανε ότι ήταν δυνατόν να συμβάλλει στην αυτοματοποίηση των ελληνικών δημοσίων βιβλιοθηκών και στην ώθηση για δυναμική συνεργασία μεταξύ των εργαζομένων στις βιβλιοθήκες, παραδίδοντας μία βάση δεδομένων με 49.765 βιβλιογραφικές εγγραφές (πολύ πάνω του μέσου όρου των καταλογογραφημένων τεκμηρίων των δημοσίων βιβλιοθηκών) και πάνω από 105.000 εγγραφές καθιερωμένου τύπου (authorities - χωρίς διπλοεγγραφές), με αναλυτικές οδηγίες καταλογογράφησης προς τις βιβλιοθήκες-μέλη με email ή μέσα από το παρόν blog.

Η τεχνογνωσία που αποκτήθηκε, η μεγάλη εμπειρία εφαρμογής βιβλιοθηκονομικών προτύπων και η γνώση του επιπέδου καταλογογράφησης στο σύνολο των ελληνικών δημοσίων βιβλιοθηκών, ελπίζουμε να μην πάει χαμένη και να χρησιμοποιηθεί για περαιτέρω ανάπτυξη σε οποιαδήποτε νέα μορφή ή θεσμό προκύψει, είτε θάναι ο Εθνικός Συλλογικός Κατάλογος είτε ο Ενιαίος Κατάλογος Δημοσίων Βιβλιοθηκών είτε οτιδήποτε άλλο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ:esos.gr

Ομάδα Εργασίας, που θα ελέγξει την παρούσα κατάσταση του Συλλογικού Καταλόγου των Δημοσίων Βιβλιοθηκών και θα κάνει προτάσεις, συγκροτήθηκε στο υπουργείο Παιδείας, η οποία αποτελείται από τα ακόλουθα πρόσωπα:

i. Ιωάννη Χαλάτση του Γεωργίου, Διευθυντή της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ναυπάκτου.

ii. Θεοδώρα Σταθούλια του Δημητρίου, Ειδική Ερευνήτρια στην Τεχνολογία της Πληροφορίας.
iii. Μαργαρίτα Σαμιώτη του Πέτρου, Διευθύντρια του Τμήματος Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης.
iv. Ανέστη Σίτα του Στεφάνου, ΠΕ Βιβλιοθηκονόμο, Υπάλληλο της Βιβλιοθήκης του Τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ.
ν. Μαθιό Στρατή του Νικολάου, TE Βιβλιοθηκονόμο, Υπάλληλο του Τμήματος Καταλόγων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος.
vi. Γεώργιο Σταύρου του Ιωάννη, Πληροφορικό, Προϊστάμενο Μονάδας Ανάπτυξης στο Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (Ε.Κ.Τ.) του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (Ε.Ι.Ε.).

Χρέη προέδρου της ομάδας εκτελεί ο Διευθυντής της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ναυπάκτου Ιωάννης Χαλάτσης. Η γραμματειακή υποστήριξη θα γίνεται από τη Δήμητρα Νικολέρη, εκπαιδευτικό Κλάδου ΠΕ 02, αποσπασμένη στην Κεντρική Υπηρεσία του Υπ.Ε.Π.Θ.

Το έργο της Ομάδας Εργασίας θα είναι:

• Αποτύπωση της συμμετοχής των Δημόσιων Βιβλιοθηκών και του ποσοστού συμμετοχής τους σε επίπεδο βιβλιογραφικών εγγραφών στο Συλλογικό Κατάλογο.

• Ο έλεγχος της ορθότητας ( Αγγλοαμερικανικός Κώδικας AACR2, Σύστημα Ταξινόμησης Dewey) και πληρότητας (ως προς τα ελάχιστα πεδία και υποπεδία του UNIMARC) των βιβλιογραφικών εγγραφών του Συλλογικού Καταλόγου των Δημόσιων Βιβλιοθηκών

• Προτάσεις για τη βελτίωση των εγγραφών χαμηλής ποιότητας και άλλες κατευθυντήριες οδηγίες για την ορθή εφαρμογή των κοινά αποδεκτών κανόνων ταξινόμησης και καταλογογράφησης,

• Προοπτικές ανάπτυξης και προώθησης αμοιβαία αποδεκτών προτύπων που υποστηρίζουν τη δημιουργία και την ευρεία χρήση εγγραφών κατά τρόπο επωφελέστερο και αποδοτικότερο (core records, core authorities), σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ΙFLA.

• Προϋποθέσεις τεχνικής και σημασιολογικής διαλειτουργικότητας Συλλογικού Καταλόγου Δημόσιων Βιβλιοθηκών και Εθνικού Συλλογικού Καταλόγου.

• Προτάσεις για τη δημιουργία ενός συνεργατικού προτύπου καταλογογράφησης (τεχνογνωσία, υποδομές, συστήματα, ανθρωποδίκτυο, τεκμηριωτικό υλικό, οργανωτική δομή , δίκτυα επικοινωνίας).

• Δυνατότητες να αναπτυχθούν ελληνικά βιβλιοθηκονομικά εργαλεία μέσω μετάφρασης ή και προσαρμογής στα ελληνικά δεδομένα.

Περιοδικό “Πρεβεζάνικα Χρονικά”

2008-10-02T09:02:00.000+03:00

Το Δ.Σ. της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Πρέβεζας και η Συντακτική Eπιτροπή των Πρεβεζάνικων Χρονικών, με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνουν την έκδοση του 43^ου-44^ουτεύχους του περιοδικού.

Το νέο διπλό τεύχος των Πρεβεζάνικων Χρονικών που μόλις κυκλοφόρησε, περιέχει σημαντικές ανακοινώσεις και μελέτες τοπικού ιστορικού και λαογραφικού ενδιαφέροντος όπως επίσης και σελίδες λογοτεχνίας (πεζογραφία-ποίηση-κριτική), θέματα λαογραφίας, κ.α. των συνεργατών μας :

Όλγας Καρούτα, Ντίνας Ζήδρου, ΔημοσθένηΔόνου, Χριστίνας Παπακώστα, Ελευθερίου Βέτσιου,, Νίκου Καράμπελα, Οδυσσέα Μπέτσου, Χρήστου Πεπόνη, Ιωάννη Ρέντζου, Μαρίας Γιώτη, Απόστολου Παπαδημητρίου, Α. Καμπόλη-Μαμαλούκου, Πέτρου Αρταβάνη, Ανδρέα Καρζή, Στέλιου Μαφρέδα, Στέφανου Σταμάτη, Θεόδωρου Κλωντζάρη, Βαγγέλη Κολιού.

Αποσπάσεις εκπαιδευτικών Α/θμιας και Β/θμιας εκπαίδευσης στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, στις Δημόσιες Βιβλιοθήκες και στα Γενικά Αρχεία του Κράτους

2008-10-01T12:57:00.001+03:00

Ερώτηση βουλευτών του ΚΚΕ για τη λειτουργία των σχολικών βιβλιοθηκών

2008-10-01T12:51:00.000+03:00

ΕΡΩΤΗΣΗ

Προς τον Υπουργό Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων

Θέμα: Για τη λειτουργία των σχολικών βιβλιοθηκών.

Είκοσι τρία χρόνια μετά το νόμο 1566/1985 «Δομή και λειτουργία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις», με τον οποίο και σύμφωνα με το άρθρο 43 θα ιδρύονταν βιβλιοθήκες σε κάθε σχολείο, οι βιβλιοθήκες παραμένουν στον ίδιο αρχικό αριθμό, 499 σε σύνολο 16.000 σχολείων, ενώ ο απολογισμός της λειτουργίας της είναι θλιβερός.

Συγκεκριμένα,

Στην καλύτερη περίπτωση, στις 7 σχολικές βιβλιοθήκες, οι 4 είναι κλειστές και όσες λειτουργούν, τηρούν ωράριο που δεν έχει καμία σχέση με αυτό της υπουργικής απόφασης (37,5 ώρες την εβδομάδα). Ακόμη, οι περισσότερες από τις λιγοστές που λειτουργούν άνοιξαν λίγο πριν από τα Χριστούγεννα.
Το υλικό των βιβλιοθηκών είναι ακόμα το ίδιο που αποτέλεσε τον αρχικό πυρήνα. Στο σύνολο σχεδόν των μονάδων δεν έγινε ποτέ κανένας εμπλουτισμός των συλλογών. Πολλά κονδύλια που προορίζονταν για τις βιβλιοθήκες διοχετεύτηκαν σε άλλες δραστηριότητες με έγκριση ή και πρωτοβουλία διάφορων υπουργείων και της περιφέρειας.
Η ανυπαρξία βιβλιοθηκονόμων ως υπευθύνων των σχολικών βιβλιοθηκών, ακύρωνε κάθε προοπτική σωστής και αποτελεσματικής λειτουργίας.

ΕΡΩΤΑΤΑΙ ο κ. Υπουργός:

Πόσα χρήματα της ΕΕ απορροφήθηκαν από τις σχολικές βιβλιοθήκες τα δύο τελευταία χρόνια στα πλαίσια του Γ ΚΠΣ.
Τι κονδύλια προορίζονται για τις σχολικές βιβλιοθήκες το 2008.
Υπάρχει χρονοδιάγραμμα για την ίδρυση και άλλων σχολικών βιβλιοθηκών.
Θα προχωρήσει στο διορισμό βιβλιοθηκονόμων - επιστημόνων συστημάτων πληροφόρησης, σε θέσεις που απαιτούν αυξημένα προσόντα και εξειδικευμένη γνώση

Οι βουλευτές

Εύα Μελά

Γιάννης Ζιώγας Κώστας Καζάκος

Λιάνα Κανέλλη

Λίλα Καφαντάρη

Βέρα Νικολαίδου

Γιάννης Πρωτούλης

Κάλεσμα για εθελοντική συμμετοχή στην οργάνωση της βιβλιοθήκης Ανηλίκων Φυλακής Αυλώνα

2008-09-29T17:06:00.001+03:00

Αγαπητοί Συνάδελφοι,

Παρακαλώ για την εθελοντική συμμετοχή σας στην οργάνωση της βιβλιοθήκης της φυλακής Αυλώνα – Αττικής. Όσες,οι από εσάς μπορείτε, Σάββατο ή Κυριακή να διαθέσετε 4 ώρες για την οργάνωση της βιβλιοθήκης μετά από μια μεγάλη προσφορά βιβλίων του σταθμού Alpha 9,84 επικοινωνήστε με το παρόν e-mail ή στα τηλέφωνα 210 – 72.73.982 ώρες γραφείου.

Μετά το τέλος της εργασίας, θα ακολουθεί γεύμα στη Πάρνηθα.

Η μετακίνηση σας θα είναι δωρεάν από Αθήνα και Αυλώνα.

Η δημιουργία αλλά και η συνεχής υποστήριξη και λειτουργία Βιβλιοθηκών στις φυλακές, ζητά τη συμμετοχή, τη συστράτευση και τη προσφορά όλων μας. Οι βιβλιοθήκες ως χώροι ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ και ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ενάντια σε κάθε είδους ρατσισμό και περιθωριοποίηση, χρειάζονται την δική μας παρουσία.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την θετική σας ανταπόκριση

Με τιμή

Παναγιώτης Σχίζας

Ανίχνευση απαιτήσεων χρηστών για υπηρεσίες ψηφιακών βιβλιοθηκών μέσα από ποιοτικές μεθοδολογικές προσεγγίσεις

2008-09-29T09:04:00.000+03:00

Μητρέλης, Άγγελος and Παπαχριστόπουλος, Λεωνίδας and Τσάκωνας, Γιάννης and Παπαθεοδώρου, Χρήστος (2008) Ανίχνευση απαιτήσεων χρηστών για υπηρεσίες ψηφιακών βιβλιοθηκών μέσα από ποιοτικές μεθοδολογικές προσεγγίσεις. In Proceedings 17ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών, Ιωάννινα (GR).

Οι ψηφιακές βιβλιοθήκες αποτελούν συστήματα που υλοποιούν υπηρεσίες πληροφόρησης και υποστηρίζουν καθημερινές πρακτικές και ζωτικές λειτουργίες κοινοτήτων όπως η ακαδημαϊκή και η ερευνητική, ενώ η συμβολή των ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών στην ανάπτυξη τους, ειδικότερα στην χωρά μας, κρίνεται ιδιαίτερα σημαντική. Η τεχνολογική εξέλιξη και η σύζευξή της με τις απαιτήσεις των χρηστών για την εκτέλεση κρίσιμων εργασιών έχει αυξήσει τους ρυθμούς εξέλιξης τους και έχει καταστήσει συχνότερες τις αναπροσαρμογές στο ύφος και τη μορφολογία τους. Ειδικότερη μέριμνα απαιτεί ο τομέας ανάπτυξης υπηρεσιών ψηφιακών βιβλιοθηκών, ο οποίος σε μεγάλο μέρος κρίνει και την φυσιογνωμία τους συγκριτικά με τις φυσικές βιβλιοθήκες, αλλά και επεμβαίνει σε κρίσιμες φάσεις της πληροφοριακής ροής.
Η παρούσα εργασία κινείται σε δύο άξονες. Ο πρώτος άξονας ερευνά την επίδραση των υπηρεσιών ψηφιακών βιβλιοθηκών στην αύξηση της αποδοτικότητας των χρηστών και στην ικανοποίησή τους, ενώ ο δεύτερος επικεντρώνεται στις υπηρεσίες υποστήριξης της συνεργασίας των χρηστών και ερευνά τη συμβολή τους στην συνεργατική ανάκτηση πληροφορίας και τον βαθμό αποδοχής τους. Η μεθοδολογία που επιλέχθηκε είναι ποιοτικής φύσεως και αποτελείται από ημιδομημένες συνεντεύξεις και ιεραρχική ανάλυση των απόψεων που συλλέχθησαν. Τα αποτελέσματα της εργασίας συνοψίζονται σε μια ακριβή αντιστοίχηση των κυριότερων υπηρεσιών ψηφιακών βιβλιοθηκών σε κρίσιμες φάσεις της πληροφοριακής ροής και στην εξαγωγή απαιτήσεων για την λειτουργία εργαλείων συνεργατικής αναζήτησης. Παράλληλα παρουσιάζονται αποτελέσματα που αποτυπώνουν την ικανοποίηση των χρηστών με την χρήση των υπηρεσιών αυτών, τα οποία μπορούν να φανούν ιδιαίτερα χρήσιμα σε φορείς ανάπτυξης ψηφιακών βιβλιοθηκών.

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΔΩ: PDF - PDF (Presentation File)

[via]

Οι Βιβλιοθήκες στην Ελλάδα από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα: σύντομη ιστορική αναδρομή

2008-09-27T08:24:00.000+03:00

Semertzaki, Eva (2006) Οι Βιβλιοθήκες στην Ελλάδα από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα: σύντομη ιστορική αναδρομή . In Proceedings Οι Βιβλιοθήκες χθες, σήμερα και αύριο: επιστημονική ημερίδα αφιερωμένη στους φίλους του βιβλίου και των βιβλιοθηκών, Αθήνα (GR).

Οι πρώτες ενδείξεις για την ύπαρξη βιβλιοθηκών στην Ελλάδα είναι από τον 6ο αιώνα π.Χ. Γνωστές βιβλιοθήκες του αρχαίου ελληνικού κόσμου ήταν η Βιβλιοθήκη του φιλόσοφου Αριστοτέλη (4ο αιώνα π.Χ), η Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας (3ο αιώνα π.Χ.) και η Βιβλιοθήκη του Αδριανού (1ο αιώνα π.Χ). Οι βιβλιοθήκες ευδοκίμησαν κατά τη διάρκεια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, ειδικά στα μοναστήρια. Στους επόμενους 4 αιώνες κάποιες βιβλιοθήκες λειτούργησαν σε γνωστές Σχολές. Τ ο 19ο αιώνα σπουδαίες βιβλιοθήκες ιδρύονται στην Ελλάδα και συγκεκριμένα το 1829 ιδρύθηκε η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος. Τα τελευταία χρόνια οι ακαδημαικές βιβλιοθήκες έχουν αναπτυχθεί ιδιαίτερα και ακολουθούν τις τεχνολογικές εξελίξεις.

Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ

[via]

Σεμινάριο: «Βιβλιοθήκες και προσφορά υπηρεσιών σε άτομα με προβλήματα όρασης»

2008-09-26T16:14:00.001+03:00

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, διοργανώνει για 7^η φορά το σεμινάριο:

«Βιβλιοθήκες και προσφορά υπηρεσιών σε άτομα με προβλήματα όρασης»

για την εκπαίδευση του προσωπικού των Βιβλιοθηκών στην οργάνωση και προσφορά υπηρεσιών σε άτομα με προβλήματα όρασης.

Το σεμινάριο διάρκειας 16 περίπου ωρών πραγματοποιείται στα πλαίσια υλοποίησης του έργου ΠΛΟΗΓΙΣ (ΕΠΕΑΕΚΙΙ/ΕΚΤ) και θα διεξαχθεί από την Τρίτη 7 Οκτωβρίου 2008 έως και την Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008, από τις 10:00 έως τις 14:00, στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας.

Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής επισκεφθείτε την διεύθυνση http://www.lib.uom.gr/content/blogcategory/90/77/lang,el/

Τα Αρχεία του Κράτους προσβάσιμα σε όλους

2008-09-26T08:51:00.000+03:00

Ηταν μια προσπάθεια χρόνων που επιτέλους ολοκληρώθηκε. Τα Γενικά Αρχεία του Κράτους είναι πλέον έτοιμα να παρουσιάσουν τα αποτελέσματα της ψηφιοποίησης ενός μεγάλου έργου: της «Ανάπτυξης και διάθεσης ολοκληρωμένης ψηφιακής συλλογής του πολιτιστικού αποθέματος των Γενικών Αρχείων του Κράτους», που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Κοινωνία της Πληροφορίας».

Την ερχόμενη Δευτέρα, 29 Σεπτεμβρίου, στις 6.30 μ.μ. σε εκδήλωση που θα γίνει στην αίθουσα διαλέξεων των Γενικών Αρχείων του Κράτους (Δάφνης 61, Ψυχικό), με ομιλητές την προϊσταμένη του Τμήματος Βιβλιοθήκης και Αναγνωστηρίου και υπεύθυνη του έργου, Αμαλία Παππά, και συντηρητές έργων τέχνης, γνώστες της διαδικασίας της ψηφιοποίησης ευαίσθητων αρχείων και πολιτιστικών θησαυρών κ.ά.

Οι ομιλητές θα αναφερθούν στη νέα εποχή της ψηφιοποίησης μέσω της οποίας ο πολιτισμός και τα αρχεία είναι διαθέσιμα σε πολλούς χρήστες, στην πορεία αυτής της διαδικασίας, στα προβλήματα κ.λπ.

Αντικείμενο του μεγάλου αυτού έργου ήταν η ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση του αρχείου των Αριστείων του υπουργείου Στρατιωτικών της οθωνικής περιόδου, του αρχείου του τέως Ταμείου Ανταλλάξιμων Κοινοτικών και Κοινωφελών Περιουσιών των Μικρασιατών (1682-1928) και η συλλογή Χαρακτικών (17ος-20ός αι.) των Γενικών Αρχείων του Κράτους. Τα ψηφιακά αντίγραφα είναι διαθέσιμα μέσω του νέου πληροφοριακού κόμβου, ο οποίος δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του ίδιου έργου. Για περισσότερες πληροφορίες: τηλ. 210-6782265, 6782267.

[via]

Έκθεση ελληνικών βιβλίων στο Αλμάτι από το ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Καζακστάν

2008-09-24T20:35:00.000+03:00

Περισσότερα από 500 ελληνικά βιβλία και εκδόσεις του 19ου και του 20ου αιώνα, που φυλάσσονται στο ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Καζακστάν, παρουσιάζονται για πρώτη φορά σε μία ξεχωριστή έκθεση, στο Αλμάτι, υπό την αιγίδα της ελληνικής πρεσβείας.

Πολλά από τα βιβλία- σπάνιες εκδόσεις που δεν υπάρχουν ούτε στην Ελλάδα, όπως επισημαίνει ο Έλληνας πρέσβης, Χρίστος Κοντοβουνίσιος- εκδόθηκαν την περίοδο 1815-1917 στην Αγία Πετρούπολη και τη Μόσχα ή κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά στο Παρίσι, το Βερολίνο και άλλες ευρωπαϊκές πόλεις. Μεταξύ αυτών είναι και εκδόσεις έργων του Πλάτωνα, του Ομήρου, του Πλουτάρχου και του Σοφοκλή, αλλά και λεξικών, ελληνικών σχολικών βιβλίων, ιστορικά και λογοτεχνικά κ.ά.. Με τη συμπαράσταση της ελληνικής πρεσβείας στο Καζακστάν έγινε και η ηλεκτρονική καταγραφή όλων αυτών των βιβλίων.

Τα βιβλία βρέθηκαν στο μακρινό Καζακστάν την περίοδο της Οκτωβριανής Επανάστασης και μετέπειτα, όπως αναφέρει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο γενικός διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Καζακστάν, κ. Ορινμπασάρ Ισαχόφ. Τα χρόνια εκείνα πολλοί διανοούμενοι Ρώσοι, κάτοχοι των βιβλίων αυτών, φεύγοντας από τη Μόσχα ή την Αγία Πετρούπολη, σε συνθήκες δύσκολες, πήραν μαζί τους και τα αγαπημένα τους ελληνικά βιβλία. Είναι γνωστό άλλωστε ότι στην εκπαίδευση της Ρωσίας, πριν από την Επανάσταση το 1917, συμπεριλαμβάνονταν και στοιχεία της αρχαίας ελληνικής και νεοελληνικής γλώσσας και ιστορίας, αναφέρει ο κ. Ισαχόφ.

Στην έκθεση Ελληνικών Βιβλίων από το Αρχείο της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Καζακστάν λειτουργεί και η θεματική "Σύγχρονη μετάφραση των ελληνικών βιβλίων για την Τέχνη και Λογοτεχνία στην καζάχικη, τη ρωσική και σε άλλες γλώσσες του κόσμου".

Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό μέχρι το τέλος του μήνα. Η Εθνική Βιβλιοθήκη του Καζακστάν, που φέρει το όνομα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα, Λέων Τολστόι, συμπληρώνει σε δύο χρόνια τα 100 χρόνια από την ίδρυσή της. Σήμερα, διαθέτει πάνω από έξι εκατ. εκδόσεις σε πολλές ξένες γλώσσες.

ΕRΤ3.GR

Δελτίο τύπου: 1ο ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΒΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΑΦΗΓΗΣΕΩΝ

2008-09-23T14:55:00.000+03:00

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το 1ο Σεμινάριο Δημιουργίας Ψηφιακών Βιωματικών Αφηγήσεων στις 19-21 Σεπτεμβρίου στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας.

Στο σεμινάριο έλαβαν μέρος 28 συμμετέχοντες. Οι συμμετέχοντες παρακολούθησαν μια σειρά εισηγήσεων με θέματα που αφορούσαν τον σχεδιασμό και την ψηφιακή απόδοση των ιστοριών ενώ παράλληλα είχαν την δυνατότητα να συμμετέχουν σε βιωματικό εργαστήριο σχετικό με τη σύνθεση και τη δυναμική της ζωντανής αφήγησης.

Κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου οι συμμετέχοντες ξεκίνησαν με ενθουσιασμό την δημιουργία των δικών τους βιωματικών ιστοριών.

Οι ταινίες θα ολοκληρωθούν σύντομα και η Βιβλιοθήκη σχεδιάζει την προβολή τους σε ειδική εκδήλωση έως το τέλος του χρόνου.

Εισηγητές του σεμιναρίου ήταν οι : Γιάννης Καισαρίδης: Συγγραφέας – Εκπαιδευτικός, Πόπη Κριθάρα : Εκπαιδευτικός, Γιώργος Μπίκας : Πληροφορικός – Υπάλληλος Βιβλιοθήκης, Τάσος Πρωτοψάλτου : Σκηνογράφος – Εικαστικός, Φωτεινή Χαμιδιελή : Ζωγράφος – Εκπαιδευτικός, ενώ Γραμματειακή Υποστήριξη παρείχαν οι : Μαρία Μπόλου : Εκπαιδευτικός – Υπάλληλος Βιβλιοθήκης, Σμαρώ Νικολούδη : Υπάλληλος Βιβλιοθήκης

Την έναρξη των εργασιών του σεμιναρίου έκανε ο Πρόεδρος του Νέου Εφορευτικού συμβουλίου της Βιβλιοθήκης κ. Κωνσταντίνος Θεοχαρόπουλος, ενώ τις εργασίες της πρώτης ημέρας παρακολούθησε και ο απερχόμενος Πρόεδρος κ. Δημήτριος Γκέκας.

Το σεμινάριο διεξήχθη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Untold Stories, υπό την αιγίδα της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Βέροιας.

Η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας προγραμματίζει και 2^ο σεμινάριο Δημιουργίας Ψηφιακών διηγήσεων στις 3-5 Οκτωβρίου σε συνεργασία με το Κέντρο Ψηφιακών Διηγήσεων του Μπέρκλεϋ της Καλιφόρνιας.

Σεμινάρια του ΙΝΕΠ για υπαλλήλους Δημοσίων και Δημοτικών Βιβλιοθηκών σε Πάτρα, Θεσσαλονίκη και Λαμία

2008-09-21T14:22:00.001+03:00

“Βιβλιοθήκες και Διαδίκτυο” (13-17/10/08 - Πάτρα)

“Βιβλιοθήκες και Διαδίκτυο” (3-7/11/08 - Θεσσαλονίκη)

“Ψηφιοποίηση υλικού Βιβλιοθηκών – Επεξεργασία και διαχείριση ιστοσελίδων” (15-19/12/08 - Λαμία)

Σεμινάρια του ΙΝΕΠ για υπαλλήλους Δημοσίων και Δημοτικών Βιβλιοθηκών στην Αθήνα

2008-09-21T14:13:00.001+03:00

“Βιβλιοθήκες και Ηλεκτρονική Μάθηση” (3-7/11/08)

“Καινοτόμες εκπαιδευτικές δράσεις στις Βιβλιοθήκες” (1-5/12/08)

“Ψηφιοποίηση υλικού Βιβλιοθηκών – Επεξεργασία και διαχείριση ιστοσελίδων” (8-12/12/08)

Blogs από τη Δημόσια Βιβλιοθήκη Σερρών

2008-09-20T19:46:00.001+03:00

Και μία ακόμη Δημόσια Βιβλιοθήκη στον κόσμο των blogs!

Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών: http://serrelib.blogspot.com/

ΒΙΒΛΙΟ-BLOGS (Δ.Κ.Β.Σ.): http://biblio-blogs.blogspot.com/

Τους ευχόμαστε καλό γράψιμο! :)

Διάλεξη με θέμα «Κύκλοι αφήγησης: Ιστορία και πρακτική της ψηφιακής αφήγησης»

2008-09-20T19:20:00.001+03:00

Η Αμερικανική Γωνιά της Βιβλιοθήκης της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης σας προσκαλεί στη διάλεξη του ιδρυτή και Διευθυντή του Κέντρου Ψηφιακής Αφήγησης Joseph Lambert με θέμα: «Κύκλοι αφήγησης: Ιστορία και πρακτική της ψηφιακής αφήγησης», την Τετάρτη, 1 Οκτωβρίου, 2008, 19:00, στη Βιβλιοθήκη Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, 4^ος όρ., Μασσαλίας 22, Κολωνάκι.

O Joseph Lambert θα αναφερθεί στη διεθνή απήχηση που γνωρίζει το έργο του Κέντρου Ψηφιακής Αφήγησης. Θα περιγράψει τις αρχές και εκπαιδευτικές αξίες που το χαρακτηρίζουν, εφαρμογές αυτής της πρακτικής και το όραμά του για το μέλλον αυτού του εργαλείου που «εκδημοκρατίζει» την ανθρώπινη φωνή.

Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά και θα υπάρχει μετάφραση στα ελληνικά. Είσοδος ελεύθερη

Για πληροφορίες: 2103680046

"Σοφοκλέους Αντιγόνη" στη Βιβλιοθήκη Σερρών

2008-09-20T12:02:00.000+03:00

Η «Αντιγόνη», «η βασίλισσα των τραγωδιών» εδώ και 2500 χρόνια δίνει στην ανθρωπότητα τα πιο καίρια και τα πιο επίκαιρα μηνύματα για τη δικαίωση της ανθρώπινης ιδιότητας. Η αρτιότητα και η τελειότητα του μοναδικού αυτού έργου δεν θα αδικούσε την άποψη πως, το μεγαλείο του αριστουργήματος αυτού καθιερώθηκε στη συνείδηση της ανθρωπότητας.
Από το μεγαλείο της μοναξιάς της, αυτήν την κοινή μοίρα όλων των ηρώων, θα φωτίζει πάντα με τον εκθαμβωτικό θάνατό της τον δρόμο της ανθρωπότητας επιβεβαιώνοντας ότι ο άνθρωπος «θείας μετέσχε μοίρας».
Στο χώρο της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Σερρών η παράσταση θα δοθεί στις 22, 23 Σεπτεμβρίου και ώρα 09.00 μμ από το θεατρικό εργαστήρι του Δήμου Λευκώνα, σε συνεργασία με τη θεατρική σκηνή ΘΥΜΕΛΗ, σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Σταματόπουλου και μουσική Νίκου Έξαρχου, μετάφραση Κώστα Γεωργουσόπουλου.
Τιμή εισιτηρίου 5 Ευρώ

Το πρόγραμμα ψηφιακής αναζήτησης "Google Library Project" και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας εκδοτών και συγγραφέων

2008-09-19T10:31:00.000+03:00

της Μαρίας Κανελλοπούλου-Μπότη

Τo πρόγραμμα ψηφιακής αναζήτησης on-line καταλόγου "Google Library Project" είναι ένα φιλόδοξο σχέδιο της πιο εύρωστης στη διεθνή αγορά μηχανής αναζήτησης. Στοχεύει στη δημιουργία ενός καταλόγου αναζήτησης κυρίως βιβλίων, τα οποία σχεδιάζεται να φτάσουν τα 25 με 30 εκατομμύρια. Κατά το πρόγραμμα αυτό, όλα τα βιβλία που ανήκουν, από την πλευρά του δικαίου της πνευματικής ιδιοκτησίας, στο δημόσιο (κοινό) κτήμα σχεδιάζεται να ψηφιοποιηθούν στο σύνολό τους και να διατίθενται στο κοινό και στην ψηφιακή αυτή μορφή.Θα διατίθενται μόνο, όμως, για ανάγνωση, όχι για εκτύπωση ή αποθήκευση. Αντίθετα, από τα βιβλία στα οποία υπάρχουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, η Google έχει προβλέψει ότι, μετά την ολοκληρωτική ψηφιοποίησή τους, μόνο μια ή δύο προτάσεις, που θα περιέχουν τις λέξεις ή τη φράση που ο χρήστης εισήγαγε στη μηχανή αναζήτησης αυτού του νέου καταλόγου, θα εμφανίζονται στην οθόνη, μαζί με τα στοιχεία του βιβλίου, όπως σε κάθε άλλη κάρτα καταλογογράφησης της συμβατικής βιβλιοθήκης. Η υπόθεση περί νομιμότητας ή μη, του προγράμματος αυτού, κατά το δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας, εκκρεμεί στην αμερικανική δικαιοσύνη.

Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ

Αγνωστο έργο του Μότσαρτ βρέθηκε σε βιβλιοθήκη της Νάντης

2008-09-19T09:27:00.000+03:00

Το αυθεντικό χειρόγραφο των «Γάμων του Φίγκαρο»

Αγνωστο μέχρι στιγμής έργο του Μότσαρτ βρέθηκε σε βιβλιοθήκη της Γαλλίας. Ο επικεφαλής του Διεθνούς Ιδρύματος Μότσαρτ, στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας, Ούλριχ Λάισινγκερ, δήλωσε πως πέραν πάσης αμφιβολίας η μονή αυτή σελίδα γράφτηκε από τον Μότσαρτ και είναι «πραγματικά σημαντική».

Πρόκειται, σύμφωνα με τον ίδιο, για πρόχειρες σημειώσεις, ένα προσχέδιο μιας μουσικής σύνθεσης. Βρέθηκε σε βιβλιοθήκη της Νάντης, στη δυτική Γαλλία, σε ένα ξεκαθάρισμα που έκανε το προσωπικά στα αρχεία.

Ο δήμος της Νάντης πρόκειται να δώσει εντός των επομένων ωρών συνέντευξη Τύπου για το σημαντικό αυτό εύρημα.

Ο Λάισινγκερ πρόσθεσε πως η βιβλιοθήκη επικοινώνησε με το Ίδρυμα στο Σάλτσμπουργκ ζητώντας βοήθεια για την πιστοποίηση της αυθεντικότητας του έργου. «Είναι σίγουρα ο γραφικός χαρακτήρας του Μότσαρτ» δήλωσε ο Λάισινγκερ.

[via]