UN KILO DI RICETTE

Gaziantep - A food tour in the Turkish Capital of Gastronomy

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 06 Nov 2023 14:38:00 +0000

Situé prés de la frontière avec la Syrie, au sud-est de la Turquie, Gaziantep émane un charme unique.Cette ville est connu pour sa gastronomie et pour être la Capitale du Baklava et des pistaches.Je vous ai donc préparé une liste avec des plats ou dessert typique de la région que vous devriez gouter absolument.
Located near the border with Syria, in the southeast of Turkey, Gaziantep has a unique charm.This city is known for its gastronomy and for being the Capital of Baklava and pistachios.So I have prepared for you a list with typical dishes or desserts of the region that you should absolutely taste.
1) Le Baklava au pistache:Si on trouve du Baklava dans plusieurs pays, celui de Gaziantep est bien différent et un des meilleurs. Cela est dû à l'utilisation exclusive du pistache et à leur qualité. Ils sont cueillies jeunes lorsqu'ils sont à leur stade plus savoureux.En 2013 l'Union Européenne à aussi accordé une indication géographique protégée pour la variété Turque connu sous le nom de Gaziantep Baklavasi.

1) Pistachio Baklava:

If Baklava can be found in several Countries, the one of Gaziantep is very different and one of the best. This is due to the exclusive use of pistachio and their high quality. They are picked young when they are at their most flavorful stage.

In 2013 the European Union also granted a protected geographical indication for the Turkish variety known as Gaziantep Baklavasi.

Vous trouverez aussi une autre variante du Baklava, la Katmer Baklava qui est fourré avec une crème caillé et de pistaches en poudre. Ici la pâte est très très fine. Souvent servi pour le petit-déjeuner.
You will also find another variation of Baklava, the Katmer Baklava which is filled with curd cream and powdered pistachios. Here the dough is very very thin and it is often served for breakfast.

Où déguster les meilleurs Baklava à Gaziantep? - Imam Cagdas. Pour moi c'est chez eux que vous dégusterez les meilleurs baklavas.- Orkide Pastanesi pour gouter la Katmer Baklava qui a été réalisé sous nos yeux.
Where to taste the best Baklava in Gaziantep?- Imam Cagdas. For me it is at their place that you will taste the best baklava.- Orkide Pastanesi to taste the Katmer Baklava which was made before our eyes.
2) Kebab:Le kebab est très présent dans la cuisine turque et ce n'est pas le kebab sandwich que nous avons l'habitude de manger en Europe. Il peut être servi dans différents plats. Je l'ai gouté dans la version appelé: Patlican Kebab. Il se compose de viande d'agneau hachée parfaitement grillé et épicée qui se trouve à l'intérieur d'une aubergine fumée. Les saveurs de l'agneau épicé avec l'aubergine fumée étaient l'accord parfait.
2) Kebab:The kebab is very present in Turkish cuisine and it is not the kebab sandwich that we are used to eat in Europe. It can be served in different dishes. I tasted it in the version called: Patlican Kebab. It features perfectly grilled and spiced ground lamb meat that sits inside a smoked eggplant. The flavors of the spicy lamb with the smoked eggplant were the perfect pairing.

Le plat Ali Nazik est composé d'aubergines fumées et épices grillées puis réduites en purée. Le tout surmontées de cubes d'agneau sautés qui ont été assaisonnés et marinés à l'avance.
The Ali Nazik dish is composed of smoked eggplants and grilled spices that are smashed. All topped with sautéed lamb cubes that have been seasoned and marinated in advance.

Si vous voulez que votre expérience gustative soit complète, commandé avec votre plat un Ayran. Boisson à base de yaourt qui se marie à merveille avec les plats souvent épicée.

If you want your taste experience to be complete, order an Ayran with your dish. A yogurt-based drink that goes wonderfully with often spicy dishes.

3) Beyran:

Le beyran est une soupe épicé au bouillon d'agneau et avec des morceaux d'agneau. Elle est servie avec du pain et des piments verts. Idéal pour se réchauffer quand le thermomètre descend. C'est une tradition de consommer ce plat comme petit-déjeuner.

Même si cette soupe peut être disponible dans d'autres régions de la Turquie. A Gaziantep c'est un des plats phare.

3) Beyran:

Beyran is a spicy soup with lamb broth and pieces of lamb. It is served with bread and green chilies. Ideal for warming up when the thermometer drops. It is a tradition to eat this dish as breakfast.

Although this soup may be available in other regions of Turkey. In Gaziantep it is one of the flagship dishes.

Nous avons goûter cette soupe chez Metanet Lokantasi

4) Dibeek Coffee:

Deux café différents servie dans la même tasse, c'est possible? Oui, chez Kahveci Seddar Bey

Deux sortes de café qui sont moulus à la main à l'aide d'un mortier et d'un pilon. Cela offre à ce café un gout très intense et assez fort.

4) Dibeek Coffee:

Two different coffees served in the same cup, is it possible? Yes, at Kahveci Seddar Bey

Two types of coffee that are ground by hand using a mortar and pestle. This gives this coffee a very intense and quite strong taste.

5) Lahmacun:

Le lahmacun turque ou, comme elle est aussi appelé, la pizza turque est une spécialité turque à base de viande d'agneau hachée, épices et d'herbes fraiches. Elle est souvent mangé en entrée ou pour une pause déjeuner un peu plus rapide. Il peu aussi être servi enroulé.

5) Lahmacun:

Turkish lahmacun or, as it is also called, Turkish pizza is a Turkish specialty made from ground lamb meat, spices and fresh herbs. It is often eaten as a starter or for a quicker lunch break. It can also be served rolled up.

6) Le petit-déjeuner:

Le petit-déjeuner en Turquie est chose sérieuse. La plupart de la population choisit un repas salé pour commencer la journée. Lors de notre visite chez Orkide Pastanesi nous avons pu nous régaler avec plusieurs mezze chauds et froid qui étaient un vrai régal. De loin un de meilleurs repas de ce voyage.

6) Breakfast:

Breakfast in Türkiye is a serious thing. Most people choose a savory meal to start the day. During our visit to Orkide Pastanesi we were able to treat ourselves to several hot and cold mezze which were a real treat. By far one of the best meals of this trip.

7) Les épices:

Bien évidement votre voyage à Gaziantep doit avoir un arrêt dans le bazar du centre ville. Ici vous pourrez flâner dans les petits ruelles et acheter des produits locaux. Vous aurez largement le choix entre beaucoup d'épices, des thé, des desserts, de produits d'artisanaux local et des pâtisseries.

7) Spices:

Obviously your trip to Gaziantep must have a stop in the city center Bazaar. Here you can stroll through the small streets and buy local products. You will have a wide choice between lots of spices, teas, desserts, local artisan products and pastries.

Si vous avez besoin d'une pause entre un repas et l'autre ;-) je vous conseille de visiter le musée de Zeugma ou vous pourriez admirer des merveilleux mosaïques.

Et pour une belle nuit de sommeil vous pourrez séjourner à l'hôtel Hilton Double Tree

If you need a break between one meal and another ;-) I highly recomend you to visit the Zeugma Museum where you could admire some wonderful mosaics.

And for a nice night's sleep you can stay at the Hilton Doubletree Hotel.

*Press trip: Merci à GoTürkiye et Glenaki pour cette opportunité.

Tunisia gastonomy: some local specialties you have to try

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 19 Jun 2023 11:31:00 +0000

#publicitéSi vous avez prévu des vacances en Tunisie vous allez certainement être séduit par la gastronomie tunisienne.Lors de mon court séjour autour de Tunis j'ai pu gouter certaines de spécialités local que je vous conseille fortement d'y gouter.
If you have planned a vacation in Tunisia, you will certainly be seduced by Tunisian gastronomy.During my short stay around Tunis I was able to taste some local specialties that I strongly advise you to taste.
1) La Salade Méchouia:Facile, légère et savoureuse cette salade est très populaire. Composé principalement de poivrons vert cuit préalablement au grill ou au feu ouvert, elle se sert autant en entrée qu'en plat principal.
Méchouia Salad:Easy, light and tasty, this salad is very popular. Composed mainly of green peppers previously cooked on the grill or over on open fire, it can be used both as an appetizer and as a main course.

2) Le Couscous d'Agneau à la gargoulette - Allouch fél Kolla:Le couscous est un plat qu'on retrouve dans tout le Maghreb. Mais chaque Pays lui donne ses influences. En Tunisie il peut être cuit à la "gargoulette". Les morceaux d'agneau sont marinée dans une sauce avec de l'huile d'olive et des épices. Ensuite il est mis dans le vase en terre cuite et enfermé avec une pâte pour une cuisson à la vapeur qui gardera toutes les saveurs. Le plat sera ensuite servi devant vos yeux. C'est une préparation longue, c'est donc un plat qui doit être commandé bien à l'avance.
Lamb Couscous:Couscous is a dish found throughout the Maghreb. But each Country gives it its influences. In Tunisia it can be cooked in a "gargoulette". The pieces of lamb are marinated in a sauce with olive oil and spices. Then it is put in the terracotta vase and enclosed with a dough for keeping the steaming which will keep all the flavors. The dish will then be served in front of your eyes. It is a long preparation, so it is a dish that must be ordered well in advance.

Ou le couscous traditionnel:

3) Le Couscous au pulpe:Le couscous à base de poisson est plus rare mais c'est une variante qu'on peut trouver en Tunisie. Le bouillon qui l'accompagne peut inclure des légumes et parfois des pois chiches.
Octopus Couscous:Fish-based couscous is more rare but it is a variant that can be found in Tunisia. The accompanying broth may include vegetables and sometimes chickpeas.

4) Le poisson:Vu la situation géographique de la Tunisie le poisson ne peut pas manquer sur les tables des restaurants.Il vous sera proposé sous différents formes: dans les soupes, dans le couscous, grillé ou frit. Son gout sera unique, vous pourrez tout de suite sentir sa fraicheur. Un des meilleurs poissons que j'ai mangé.
Fish:Given the geographical location of Tunisia, fish cannot be missing from restaurant tables.It will be offered to you in different forms: in soups, in couscous, grilled or fried.Its taste will be unique, you can immediately feel its freshness. One of the best fish I've eaten.

5) Le pâtisseries tunisienne:Plusieurs douceurs orientales comme la baklava, à base d'amandes, pistaches et autre fruit secs. Je les ai apprécié car ils sont bien moins sucrée que certaines d'autres pâtisserie du Nord de l'Afrique ou du Moyen orient. Elle sont parfois servie en fin de repas accompagné d'un bon thé à la mente. Lui aussi bien moins sucrée que celui du Maroc. Les dattes sont aussi bien présente dans la consommation quotidienne. Ils peuvent être aussi farcis avec de la pâte de pistache ou fruit sec.
Oriental Pastry:Several oriental sweets such as baklava, made with almonds, pistachios and other dried fruits. I liked them because they are much less sweet than some other pastries from North Africa or the Middle East. They are sometimes served at the end of a meal accompanied by a good mint tea. Less sweet that the one served in Morocco.Dates are also present in daily consumption. They can also be stuffed with pistachio paste or dried fruit.

6) Le vin:Et oui, en Tunisie on boit et on produit du vin. Nous avons d'ailleurs visité le Domaine Neferis qui est sans doute le plus important et le plus qualitatif de Tunisie. Ici, avec une superficie de 200 hectares , les cépages du Syra, Carignan, Cinsault, Grenache Chardonnay et Muscat d'Alexandrie sont produits.
Wine:And yes, in Tunisia we drink and produce wine. We also visited the Domaine Neferis which is undoubtedly the largest and most qualitative in Tunisia. Here, with an area of 200 hectares, the grape varieties of Syra, Carignan, Cinsault, Grenache Chardonnay and Muscat d'Alexandrie are produced.

Merci à:Golf Citrus; Four Seasons Tunis; Tunis Air; L'Office National du Tourisme Tunisie; le Domaine Neferis et la Maison d'hôte Henchir Dheb
*press trip - collaboration non rémunéré

Discovering the Cheese Valley - the Gouda hometown

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 08 Dec 2022 14:12:00 +0000

#publicitéSi vous me connaissez un peu vous savez mon amour pour les fromages. Vous pourrez donc imaginer ma joie quand j'ai été invité à un press trip dans la Vallé du Fromage en Hollande qui se trouve entre Amsterdam, Rotterdam, La Haye et Utrecht. C'est une destination très facile à joindre et très bien desservie si vous préférez venir en train.
Le Gouda, fromage mondialement connu est né en Holland et il doit son nom à la région Gouda. Celle du Gouda, c'est une recette qui a été importé dans le monde entier. Mais le gout que le Gouda a ici, en Hollande, et vraiment autre chose. Il est produit dans les villages et les fermes autour de la ville de Gouda.Pendant deux jours j'ai pu découvrir tout sur le Gouda, comment il est fait, le différents type de Gouda et beaucoup plus. Je vais détailler ci-dessous notre itinéraire qui pourra certainement vous aider si vous planifier de visiter la Cheese Valley.

If you know me a little you know my love for cheeses. So you can imagine my delight when I was invited to a press trip to Holland's Cheese Valley which lies between Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht. It is a very easy destination to reach and very well served if you prefer to come by train.
Gouda, a world famous cheese was born in Holland and it owes its name to the Gouda region. The recipe of Gouda has been imported all over the world. But the taste that Gouda has here in Holland is really something else. It is produced in villages and farms around the city of Gouda.For two days I was able to discover everything about Gouda, how it is made, the different types of Gouda and much more. I will detail our itinerary below which will certainly help you if you plan to visit the Cheese Valley.
Jour 1:On commence cette journée par la visite de la ferme De Twee Hoeven situé à Haastrecht. Cette ferme est complètement géré par une famille et ses enfants. Ils possèdent 200 vaches qui sont traites deux fois par jour ce qui leur permet de produire 4000 kilos de fromages par semaine. C'est incroyable!! Après avoir découvert comment leur fromage est fait vous aurez accès à une jolie boutique pour pouvoir repartir le mains pleins de fromages.
Day 1:We start this day with a visit to the De Twee Hoeven farm located in Haastrecht. This farm is completely run by a family and their children. They have 200 cows which are milked twice a day which allows them to produce 4000 kilos of cheese per week. It's incredible!! After discovering how their cheese is made, you will have access to a nice shop so you can leave with your hands full of cheeses.

On continue en direction de Gouda pour visiter le Gouda Cheese Experience, un musée interactive que j'ai beaucoup aimé. Si vous voyagez avec des enfants c'est vraiment une étape à ne pas rater. De façon ludique vous découvrirez tous les secret du très bon Gouda.
We continue towards Gouda to visit the Gouda Cheese Experience, an interactive museum that I really liked. If you are traveling with children, this is definitely a stop not to be missed. In a playful way you will discover all the secrets of the very good Gouda.

Prenez ensuite du temps pour flâner dans les ruelles de la ville de Gouda. Mangez autour de la place principal en regardant son église Sint Janskerk et arrêtez vous à la Siroopwafelfabriek KamphuisenIci, lors de votre visite, vous découvrirez tous les secrets de l'authentique Siroopwafel. Comment son sirop est fait, comment les wafels sont produit et assemblez pour donner vie à une délicieuse et croquante siroopwafel.
Then take some time to stroll through the alleys of the city of Gouda. Eat around the main square looking at its Sint Janskerk Church and stop at the Siroopwafel fabriek Kamphuisen Here, during your visit, you will discover all the secrets of the authentic Siroopwafel. How its syrup is made, how the wafels are produced and assembled to give life to a delicious and crunchy siroopwafel.

C'est le moment de continuer vers la ville de Woerden et visiter le Cheese Experience warehouse.Le seul entrepôt de fromages aux Pays-Bas encore en activité et qui peut être visité. Ici vous serez accompagné par un expert, vous découvrirez la finesse de fabrication du fromage et vous verrez comment celui-ci est stocké. Et bien évidemment, pour le plaisir de tous, à la fin vous pourrez le déguster.
It's time to continue to the town of Woerden and visit the Cheese Experience WarehouseThe only cheese warehouse in the Netherlands still in operation and which can be visited. Here you will be accompanied by an expert, you will discover the finesse of cheese making and you will see how it is stored. And of course, for everyone's pleasure, at the end you will taste it.

Après toutes ces visites c'est le moment de se reposer un peu. Nous avons passé la nuit dans le Stads Hotel Woerden, un 4* magnifique. L'hôtel dispose de 25 suites chaque une avec un style unique et diffèrent et toutes vraiment très belles. Vous pourrez aussi boire un verre au The Van Rossum Bar ou passer directement à table. Avec sa décoration très accueillant et élégante. Vous vous sentirez comme être assis dans un salon, cuisine et salle a manger à la fois.
After all these visits it's time to rest a little. We spent the night in the Stads Hotel Woerden, a magnificent 4*. The hotel has 25 suites each with a unique and different style and all of them are really beautiful.You can also have a drink at The Van Rossum Bar or go straight to the table. With its very welcoming and elegant decoration, you will feel like sitting in a living room, kitchen and dining room all at once.

The room

Si vous passez plusieurs nuits dans les environs je souhaite aussi vous conseiller la première structure où nous avons passée une nuit. Le Holiday Park De Reeuwijkse se trouve proche de Gouda et il offre 283 maisons sur l'eau. Elle sont vraiment immergé dans la nature. C'est très relaxante. Vous pourrez aussi vous balader en vélo, faire du canoë ou profiter de la piscine qui est couverte. C'est idéal si vous voyagez avec des enfants car des activités sont organisés pour les occuper et le faire divertir.

Au soir nous sommes passé à table chez Mercatu, une osteria dédié à la cuisine italienne. Nous avons vraiment mangé beaucoup et très bien. Vous pouvez y accéder même si vous n'êtes pas client de Holiday Park.
If you are spending several nights in the area, I would also like to recommend the first structure where we spent a night. The Holiday Parks De Reeuwijkse is located near Gouda and offers 283 houses on the water. They are truly immersed in nature. It's very relaxing. You can also ride a bike, go canoeing or enjoy the swimming pool which is covered. This is ideal if you are traveling with children as activities are organized to keep them occupied and entertained.In the evening we sat down at Mercatu, an osteria dedicated to Italian cuisine. We really ate a lot and very well. You can access it even if you are not a Holiday Park customer. So be sure to go for dinner.

Thank you to everyone that join. It was a perfect weekend.

*press trip

Toast tiède aux chicons, noix, figues et camembert

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 01 Dec 2022 10:53:00 +0000

#publicité Si comme moi vous déjeuner souvent à la maison et vous avez envie d'un repas rapide mais sans renoncer au goût, au fait de manger sain et bon j'ai la recette qui vous faut!Elle est rapide, sain, de saison et très gourmande. Ici les chicons sont mis à l'honneur. Et je peux vous assurez que vous allez vouloir en manger tous les jours. Les chicons Bel'Orta sont une fierté Belge. Un produit local et de saison qui est souvent laissez de coté.

Ingrédients pour deux:- Deux tranches de votre pain préféré- 2 chicons Bel'Orta- une oignon- quelques tranches de Camembert ou Brie selon vos gouts - quelques cerneaux de noix- 2-3 figues sèches ou frais - sel, huile
Préparation:
Coupez un chicons et l'oignon. Faite revenir dans une poêle avec un peu d'huile et un verre d'eau. Laisser cuire pendant 5-10 minutes.Entre temps faites griller les tranches de pain.Retirez du feu le mélange chicon-oignon et rajoutez le deuxième chicon coupez. Puis les cerneaux de noix et le figues. Assaisonnez. Etaler sur les tranches de pain.Déposer les tranches de fromage et passez au grill ou au microondes quelques seconds.Bon dégustation!

*Partenariat rémunéré

NHow Brussels Hotel - An artisitic stay

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Tue, 15 Nov 2022 10:53:00 +0000

#publicité Nous avons récemment passé une nuit à l'Hôtel NHow Bruxelles qui se trouve à côté du parc Botanique. Cet hôtel, unique dans son genre, rende hommage à l'art. En effet chaque étage a été paint par un artiste diffèrent et il y a même un Atelier pour accueillir les artistes mais aussi, si vous avez envie de laisser libre place à votre inspiration.

We recently spent a night at the Hotel NHow Brussels which is next to the Botanique park. This unique hotel pays homage to art. Indeed each floor has been painted by a different artist and there is even a Workshop to welcome the artists but also, if you want to give free rein to your inspiration.

Notre chambre, un magnifique Loft, situé au 8ième étage nous laisse bouche bée, avec une vue magnifique sur Bruxelles! L'hôtel dispose de 305 chambres, tous décoré comme un atelier d'artiste. Avec une explosion des couleurs et imprimés sur les murs. Les salles de bains sont dédié à l'univers de la photographie. Elles sont inspirée des chambres noires utiliser normalement pour développer les photos.
Our room, a magnificent Loft, located on the 8th floor leaves us speechless, with a magnificent view of Brussels! The hotel has 305 rooms, all decorated like an artist's studio. With an explosion of colors and prints on the walls. The bathrooms are dedicated to the world of photography. They are inspired by the darkrooms normally used to develop photos.

Au même étage il y a une salle de fitness très bien fournie. En plus avec, à nouveau, une vue splendide sur le Botanique et Bruxelles. Ici une séance de sport et un vrai plaisir ;-)
On the same floor there is a very well equipped fitness room. In addition with, again, a splendid view of the Botanique and Brussels. Having a sports session here will be a real pleasure ;-)

Le NHow Bruxelles est l'hotel idéal pour tous genre de clientele: des couples, des familles, des hommes d'affaires. Pas importe la raison de votre visite, vous serez d'accord avec moi que la salle du petit déjeuner mérite une attention particulière. La star de la salle est un magnifique Van VW en style année '60 complètement en style food truck pour permettre aux clients de réaliser eux même des excellent gaufres. Un des desserts phare de la Belgique! Vous serez un artiste le temps de votre petit dejeuner. Vous pourrez cuire votre propore gaufres et ensuite la décorer comme miux vous semble pour ensuite la deguster. Le buffet du petit-déjeuner est très vaste avec une grand choix de sucré et salé pour satisfaire tout le monde.
The NHow Brussels is the ideal hotel for all types of clientele: couples, families, businessmen. Whatever the reason for your visit is, you will agree with me that the breakfast room deserves a special attention.The star of the room is a magnificent hypster restro-style VW Van to allow customers to make excellent waffles themselves. One of Belgium's flagship desserts!You will be an artist during your breakfast. You can bake your own waffles and then decorate it as suits you best and then enjoy it!The breakfast buffet is very extensive with a large choice of sweet and savory options to satisfy everyone.

Si juste après cet magnifique repas vous avec encore un petit creux ou juste l'envie de retourner un peu en enfance, il faudra absolument entrer dans la Candy Room. Un vrai moment Instagrammable vous attend :-D Ici des bocaux des bonbons sont mis à votre dispsoition ainsi qu'un coin photo très sympa!

If just after this wonderful meal you still have a little peck or just want to go back to your childhood, you absolutely have to enter the Candy Room. A real Instagrammable moment awaits you :-D

Here candy jars are at your disposal as well as a very nice photo corner!

Merci à l'équipe de l'Hotel NHow Brussel pour nous avoir accueillis.

Hotel NHow Bruxelles

Rue Royale, 250

1210 Bruxelles

Arrêt Metro: Botanique (ligne 2 et 6)

Collab non rémunéré

Une été à la mode avec les robes et accessoires De Bijenkorf

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 04 Jul 2022 13:31:00 +0000

#publicité

Même si la météo ne suit pas toujours le calendrier (bienvenue l’été) les longs jours sont arrivés et avec eux les bons apéros et les moments de partage en famille ou entre amis.

Si le thermomètre commence à grimper le look qui s’impose est celui d’une belle robe. Courte, longue, cintrée, fleurie, chic, sexy il y en a pour tous les goûts, styles et morphologies. J’en ai une certaine quantité mais chaque année je craque pour une ou (sshhh c’est un secret) plusieurs belles pièces.

Le web est plein de sites de vêtements mais mon préféré est celui de Debijenkorf.be (qui a vu le jour à Amsterdam en 1870). Ici je sais que je vais trouver des produits de qualité avec un excellent prix.

Vous trouverez des marques très accessibles comme Zara, Mango et Benetton à l’égal des marques comme Ted Baker, Ralph Lauren, Sandro ou Balenciaga. Selon vos envies et ce que vous recherchez, une fois dans la section robes pour femme je vous conseille de mettre des filtres selon vos besoin car il y a presque 3000 modelés des robes. Cela facilitera énormément votre moment de shopping et le rendra aussi plus agréable. Ne tardez pas trop car en ce moment il y a déjà des réductions allant jusqu’à 50%. Ça serait dommage de rater une bonne affaire et de vous faire plaisir.

Je m’apprête à préparer ma valise en vue des vacances au soleil et le choix des robes que je vais apporter avec moi est très important. Une destination n’est pas l’autre. Si vos billets cet été vous amènent en Grèce je vous conseille, par exemple, une robe midi avec volant et broderie comme celle-ci. Si votre destination est plutôt la côte Amalfitaine cette robe chemise semi transparente (elle est sublime) vous rendra la star de Positano ou Sorrento !

Avec une robe longue on est vite habillé. Vous pouvez la combiner avec des baskets, des sandales, des escarpins ou des chaussures à talons. Et juste avec un changement des chaussures et d’accessoires vous pouvez utiliser la même robe en journée comme au soir. Très utile si vous partez avec seulement un petit bagage à main.

Et en parlant d’accessoires, ils sont fondamentaux pour donner à votre robe un style unique ! Dans la section accessoires De bijenkorf.be vous trouverez sûrement votre bonheur. Lunettes de soleil, bijoux, chapeau tout y est pour vous rendre la fashion Queen de vos vacances ! Ici aussi les soldes sont déjà commencés, du coup on n’attend pas une minute et on se fait plaisir tout de suite.

Dans la section «Bijoux et Montres» on trouve des bagues, des pendentifs, des montres mais aussi de la haute joaillerie comme par exemple, Cartier.

Les chapeaux sont aussi mis à la une et indispensable en été. Ils nous protègent, bien évidemment du soleil, mais ils gardent une place importante dans notre look. Que vous optiez pour une casquette, un chapeau en paille, un bucket ou un chapeau Fedora il aura sa place tout au long de votre journée.

L’été s’annonce très chouette et grâce aux différents robes et accessoires proposés par De Bijenkorf.be vous serez parfaite du petit-déjeuner au moment de l’apéro.

DIY with Bosch: Easy Pump

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Sat, 15 May 2021 19:45:00 +0000

Je ne sais pas vous, mais en ce qui me concerne en été je rêve toujours d'avoir un gonflable en forme de crocodile ou encore mieux en forme d'unicorne ou flamant rose. Mais à la seule idée d'y laisser mon souffle pour le gonfler j'y renonce. Mais finalement pour cet été j'ai trouvé la solution qu'il me fallait! Le Easy Pump de Bosch. Une mini pompe sans fils qui permet de gonfler sans effort. Si ce n'est pas un rêve ca! On pourra bien sûre me dire que je suis un peu feignant mais il y a des très bonnes raisons pour acheter le Easy Pump de Bosch.

Cet compresseur vous permets de gonfler de pneus jusqu'à 10,3 bars. Mais aussi les pneus de votre vélo, le ballons et les petits matériaux pour les sports/jeux aquatique. Il est bien mieux que la pompe à pied classique car plus simple à transporter et parfait pour faire le point avant de rouler.
Il dispose des différents adaptateurs (valve, aiguille à ballon de sport, adaptateur pour ballon gonflable). rangé dans un compartiment intégré dans sa poignée. Vous les avez toujours à portée de main.
Il est facile à utiliser, ergonomique et compacte avec un écran bien lumineux. Il permet une lecture facile même avec une forte luminosité. La prise en main est très facile, l'angle de 30° entre la poigné et l'écran permet de lire facilement ce qui est indiqué dessus.Il a une batterie intégrée et une prise de charge USB-C qui permet une recharge rapide et qui vous offre aussi une solution de charge universelle chez vous ou en voyage. L'écran éclairé affiche la pression en temps réel et la présence d'un LED d'éclairage offre une meilleure visibilité de la zone de la valve. Le tuyau flexible offre un grande souplesse d'utilisation du fait qu'il est orientable à 360°.
Cette pompe à air offre le choix entre trois unités de pression (PSI, bar et kPa) et avec la fonction autostop s'arrête automatiquement quand la pression préréglée est atteinte.

Je l'ai utilisé pour gonfler les pneus de mon vélo et les ballons de jeux de mon fils. Il est vraiment très simple à utiliser et il fait son travail en seulement quelques minutes. Il est désormais dans mon sac de sport prêt pour être amené partout. Je peux désormais oublier certaines prises de tête et je sais déjà que cet été, le temps passé à la plage ou à la piscine sera beaucoup plus fun. J'aurais finalement un gonflable flamande rose, quoique mon fils voudra plutôt un requin, et je garderais bien mon souffle!
Le Easy Pump est disponible chez www.hubo.be et www.coolblue.be

SodaStream: la machine qui satisfait votre soif et aide l'environnement

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Tue, 04 May 2021 19:10:00 +0000

J'ai récemment pu tester la machine SodaStream Spirit. Je la connais depuis quelques années mais j'avoue n'avoir jamais eu l'occasion de m'en servir. Et avec l'arrivé des beaux jours c'est la période idéale.

Si vous ne connaissez pas SodaStream, c'est une machine qui vous permet de faire de l'eau ou des boissons pétillantes. Et cela grâce à son cylindre de CO2.

La machine à été parfaitement pensé car elle n'occupe presque pas de place, elle s'utilise sans électricité donc elle pourra facilement trouver une place dans votre cuisine. Et son design frais et simple la feront devenir la star de votre "apéro time".

Elle est très simple à utiliser. Installez le cylindre de C02, à l'arrière, remplissez votre bouteille avec de l'eau fraiche du robinet. Clipsez simplement la bouteille grâce au système Snap & Lock et vous n'aurez qu'appuyer sur le bouton qui libèrera des boulles dans la bouteille.

Si vous souhaiter un eau gazeuse plutôt que légèrement pétillante il faudra répéter l'opération encore une ou deux fois.

SodaStream propose quatre modelés un peu différentes les un des autres au niveau du design. La SodaStream Spirit Rose Gold en édition spécial contiens la machine Spirit, un cylindre de CO2 pour gazéifier jusqu'à 60L d'eau et une bouteille de gazéification réutilisable sans BPA.

Sa couleur rose gold lui donne une touche un peu "girly" que j'aime beaucoup.

Un aspect très important c'est qu'une fois votre SodaStream bien installé chez vous, vous ne devrez plus vous soucier d'acheter de lourds packs d'eau au supermarché. Cela vous évitera du temps, de l'argent et bien sûr vous aiderez la planète. Car de cette façon on réduit la consommation de bouteilles en plastique!

Comme dis plus haut, avec SodaStream vous serez la star de votre apéro. Et oui, car mis à par le fait de pouvoir faire votre propre eau gazeuse, vous pouvez aussi aromatiser celle-ci grâce aux arômes proposé par SodaStream. Vous avez le choix entre trois saveurs de fruit drops et entre les sodas classiques comme par exemple cola, lemon lime ou tonic et sans oublier le saveurs light. Si vous voulez opter pour un apéro plus sophistiqué alors je vous conseille la gamme mocktail ou vous trouverez le classique mojito ou le pink mojito ou le très connue Spritz mocktail!

SodaStream à partir de 49,99€

DIY with Bosch: The ATINO laser

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Fri, 05 Mar 2021 20:01:00 +0000

Vous êtes-vous déjà demandé comment les gens obtenaient de superbes murs de galerie et des arrangements artistiques de calibre de tournage de magazines, mais vous ne pouvez tout simplement pas avoir le talent de suspendre quoi que ce soit au mur pour avoir l'air correct? Accrocher des objets sur vos murs peut être fastidieux et frustrant, surtout si cela finit par être tordu! Mais j'ai la solution qui vous faut et aujourd'hui je vais partager mon petit secret avec vous.

J'ai découvert le ATINO Laser de Bosch. ATINO est un mètre laser ligne qui vous permets d'accrocher, mesurer et aligner en un rien de temps des objets comme des cadres, des miroirs, des étagers des porte-manteaux et plus encore. Oui, vous pouvez arrêter de demander de l'aide pour accrocher vos cadres :-) Ce petit boîtier léger et rond se fixe au mur grâce à son gel pad ou avec des épingles (conseillé pour les papiers peint). L'anneau de LED au centre du boîtier permet l'indication de mise à niveau (s'il est rouge il n'est pas droit, s'il est vert c'est que vous avez aligné votre ATINO parfaitement!)Il est pratique et innovant car il s'accroche facilement à toutes les surfaces, comme le papier peint, le carreaux ou encore le marbre. Vous pouvez l'aligner verticalement mais aussi horizontalement.

Avec son mètre ruban intégré de 1,5m vous pouvez facilement mesurer l'espace que vous souhaitez, par exemple, laisser entre un cadre et l'autre. De cette façon votre résultat final sera vraiment parfait et digne d'une vrai gallérie d'art ou d'un magazine de déco! Et tout ça vous prendra maximum entre 10 et 15 minutes.

Comme vu l'avez vu, l'amélioration de l'habitat n'est pas compliquée ou coûteuse. Grâce à de petit outil comme l'ATINO Laser de Bosch le DIY sera un jeu d'enfant et le résultat sera exceptionnel. Vous pouvez le commander facilement en ligne chez www.bol.com ou chez www.hubo.be/fr/

Vintense Prestige for the Holidays!

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 17 Dec 2020 21:51:00 +0000

Les fêtes sont désormais là. Et avec elle l'envie de se distraire un peu. Cette année n'aura pas été simple pour aucune d'entre nous. Beaucoup de moments difficiles et des épreuves nouvelles que nous aurons jamais pensé devoir vivre. Mais c'est justement en ces moments que nous apprécions les choses qui nous entourent. Notre famille, nos amies, la santé et le moment passé ensembles avec qui on aime. Cette année donc on ne sera pas assis à table avec quinze membres de la famille mais ça sera certainement beau, parce qu'on sera là, présents, plus forts et avec l'envie de profiter.

Et justement pour fêter une bonne bouteille ne peut jamais manquer. J'ai pu découvrir le Vintense Prestige, un vin pétillant à 0,0% d'alcool et de qualité supérieur. Un cépage 100% Chardonnay Blanc des blancs est utilisé pour élaborer ce vin délicatement pétillant et rafraîchissant.Parfait pour ceux qui ne peuvent pas boire d'alcool mais également pour ceux qui n'aime pas ou qui ne souhaite pas en boire. Je trouve en plus que la bouteille est vraiment très chic. Beaucoup plus belle qu'une bouteille de vin classique. Elle vêtira vos table à fête et servira aussi de décoration.

Nous avons dégusté Vintense Prestige lors d'un apéro et son coté pétillante est parfait pour le déguster avec des fromages et de la charcuterie. Mais vous pouvez également le servir avec du poisson ou en dessert. Le fait qu'il soit sans alcool n'enlève pas du tout le gout d'un vin classique mais vous n'aurez pas ce sensation de brûlure d'estomac ou mal à la tête le lendemain.
Alors levons tous nos verres et trinquons ensembles, pour des fêtes séeraines et pour beaucoup de santé! Cheers!!

*Disponible chez Carrefour, Delhaize et Colruyt*

Trois huiles essentiels à avoir!

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Fri, 04 Dec 2020 11:49:00 +0000

La saison d'hiver approche à grands pas. Il fait froid dans l'après-midi et nous dégustons une tasse de chocolat chaud tout en sortant du four des délicieux biscuits. Cette odeur, qui vous ramène dans le temps quand vous n'étiez qu'un enfant. J'adore mettre de la musique jazz et allumer une bougie. Parfois, notre vie avec des horaires surchargés et des attentes élevées peut être vraiment épuisante pour notre corps et nos nerfs. De plus, nous avons tous eu une année vraiment difficile! Une pause ou un moment de pure détente peut vraiment aider. C’est pourquoi j’ai récemment découvert que les huiles essentielles peuvent également prendre le leadership. Les huiles essentielles sont des extraits végétaux particulièrement actifs qui sont utilisés en aromathérapie.

Mais pourquoi l'aromathérapie?

L'aromathérapie est un remède séculaire contre les aliments physiques (maladies respiratoires) et mentaux (stress, troubles du sommeil) et ces dernières années, il y a de plus en plus de recherches. Il peut être utilisé à la fois pour la relaxation normale et le soulagement du stress. Les odeurs peuvent donc influencer notre humeur. Exactement comme ces délicieux biscuits qui sentent si bon et qui vous font sentir immédiatement mieux. Ainsi, certains parfums vont nous activer et fournir ces sentiments heureux.

Les huiles essentielles peuvent être utilisées de différentes manières. À la fois avec un massage sur la peau et en la vaporisant avec un diffuseur.

Lorsque vous décidez d'acheter des huiles essentielles, il est très important d'utiliser des huiles essentielles 100% biologiques et 100% pures. C’est pourquoi j’ai acheté le mien sur la boutique en ligne Holland and Barrett. Vous pourrez choisir parmi une large gamme avec différentes marques, tailles et prix.

La première huile essentielle qui ne peut pas manquer à la maison est l’eucalyptus. Saviez-vous qu'il existe d'innombrables variétés de cet arbre originaire d'Australie et très prisé par les koalas?

Les essences naturelles d'Eucalyptus radiata ou d'Eucalyptus globulus sont principalement utilisées pour leurs propriétés expectorantes et fluidifiantes particulièrement efficaces en cas de congestion des voies respiratoires supérieures ou d'infections pulmonaires. Ce sont les feuilles d'eucalyptus qui sont distillées. Riche en cinéol, tanins et flavonoïdes, ce sont eux qui confèrent aux huile essentielle d'eucalyptus leurs multiples propriétés. Essence multifonctionnelle, l'huile d'eucalyptus peut être utilisée à la fois en interne (quelques gouttes d'essence d'eucalyptus mélangées dans du miel ou en infusion peuvent prévenir ou traiter les infections bronchiques) et en externe (un massage sur le thorax, peut faciliter la respiration et apaise la toux grasse).

La deuxième huile essentielle dont je suis fan est celle de Lavande. Car non, la lavande n’est pas qu’une simple plante ornementale qui sent la Provence! S'il y a une huile essentielle qui figure toujours dans le top 3 des essentiels, c'est bien la lavande. Dotée d'innombrables propriétés, cette essence aussi parfumée soit-elle, traite presque tous les aliments mineurs grâce à ses propriétés antiseptiques. C'est aussi une excellente huile essentielle cicatrisante pour réparer les dommages cutanés. Il soulage les douleurs musculaires, apaise les rhumatismes, facilite la digestion, renforce le système immunitaire, éloigne les virus ou réduit la rétention d'eau.

Il agit également sur le psychisme tout aussi efficacement. Ainsi, l'huile essentielle de lavande est dotée de propriétés relaxantes, sédatives, antidépressives voire hypotensives. Bref, c’est un vrai concentré de bonne humeur!

Connaissez-vous l'huile essentielle d'arbre à thé? Mieux connu sous le nom d'arbre à thé, il possède de nombreuses vertus. L'arbre à thé est originaire d'Australie. On le trouve généralement dans les zones tropicales et chaudes. L'huile essentielle d'arbre à thé est obtenue après distillation à la vapeur de ses feuilles épineuses. Sa couleur particulièrement fraîche et jaune en fait une huile à l'aspect liquide et aux multiples bienfaits. Antibactérienne, antivirale et encore anti-inflammatoire, l'huile essentielle d'arbre à thé présente déjà des bienfaits pour la santé, notamment cardiovasculaires et circulatoires mais aussi respiratoires, immunitaires et digestifs. Mais ce ne sont pas les seuls avantages de l'arbre à thé. Côté bien-être, il est fortifiant et immunostimulant et côté beauté, purifiant et tonifiant. L'huile essentielle d'arbre à thé est souvent reconnue pour ses propriétés anti-infectieuses. En fait, il est fortement recommandé aux personnes qui souffrent de maladies de la peau, et plus particulièrement pour lutter contre l'acné. Mais il est également utilisé pour lutter contre le stress ou la fatigue (physique ou psychologique); pour le rhume, la bronchite ou le mal de gorge et en cas d'otite.

Si vous souhaitez entrer dans le monde de l'aromathérapie, regardez la section des huiles essentiels Holland and Barrett. Ils ont beaucoup de promotion. En ce moment c'est "1 + 1 gratuit" sur une sélection d'articles. Alors, êtes-vous prêt à vous lancer dans le monde de l'aromathérapie?

Votre déclaration des taxes via MyMinfin

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Sun, 05 Jul 2020 09:12:00 +0000

Le petit déjeuner est mon repas préférée de la journée. Une nouvelle page commence et c'est à nous de la rendre unique! Je prends le temps de laver mes fruits, de faire mon café rigoureusement avec la moka et je bois toujours un verre d'eau chaude avec un peu de citron. Simple mais apparemment efficace. Et vous savez c'est qui est aussi très simple?

Faire sa déclaration des taxes en ligne grâce à MyMinfin. Il vous suffit d'aller à la page www.myminfin.be et identifiez-vous soit via l'app itsme, soit via votre carte d'identité, son code pin et un lecteur eID.

Si vous n'avez pas encore l'app itsme vous pouvez l'installer gratuitement sur votre smartphone. Cette application remplace les lecteurs de carte, les mots de passe et les tokens par un seul code personnel à cinq chiffres. Vous pouvez aussi l'utiliser pour récupérer de façon très simple les attestations que vous devez éventuellement y ajouter. Itsme facilite vos contacts en ligne avec les services publics. Fini la paperasse et les longs filles d'attentes à la commune.

Une fois connectez, vérifiez vos données, si elles sont correctes et complètes vous ne devez rien faire. Si, par contre, il y a un erreur ou la déclaration est incomplètes il vous faudra les corriger, soit dans Tax-on-web ou via le formulaire de réponse en papier.

Vous avez jusqu'au 16 Juillet pour pouvoir faire votre déclaration.

Alors allez-y, n'attendez pas!

*post sponsorisée*

Living the camper dream

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 27 Jan 2020 09:00:00 +0000

"Un jour j'achèterai un camping-car et je boirai mon café tous les matins face à la mer". C'est avec cette phrase que mon compagnon commence la plupart de ses journées. Ses paroles expriment bien son désir de pouvoir vivre un jour une vie à la fois bucolique (agreste) et nomade. C'est pour cette raison qu'à l'occasion de son dernier anniversaire, j'ai décidé de lui faire une surprise particulière; d'une certaine manière, de lui offrir un "avant-gout" de son projet quasi utopique.

Grace à Campaway , nous avons pu vivre, pour quelques jours, le rêve de se réveiller au milieu de la nature, tasse de café à la main!

"One day I will buy a motorhome and drink my coffee every morning facing the sea". It is with this phrase that my husband begins most of his days.
His words express his desire to one day be able to live a life that is rural and nomadic. It is for that, in the occasion of his last Birthday, I decided to give him a special surprise; in a way, to offer him a "taste" of his almost utopian project.

Thank to Campaway we were able to live, for a few days, the dream of waking up in the middle of nature, cup of coffee in hand!

Once recovered our motorhome we are speechless. It is magnificent, imposing and majestic!

And so the adventure begins...

Adapté aux voyages en famille, économe et offrant pas mal de liberté, le camping-car a tout pour plaire.

- Mais alors, c'est comment de voyager en camping-car?

C'était notre première fois et nous avons adoré! Certes, nous ne sommes partis que pour quatre jours mais ça nous a laissé l'envie de refaire cette expérience pour une periode plus longue.

Le motorhome permet de dormir dans des endroits de rêve, en pleine nature. On peut s'arrêter à tout moment sachant qu'on a toutes les commodités avec soi (salle de bains, toilette, cuisine, lit et même une télé). Cette liberté de dormir où l'on veut; de se réveiller face à la mer, au bord d'un lac ou au pied d'une montagne c'est pour moi LA plus grande raison de voyager en camping-car.

Suitable for families trips, economical and offering a lot of freedom, the motorhome has everything to please.
-But then, how is it to travel by motorhome?
It was our first time and we loved it! We only left for four days and this left us wanting to repeat this experience for a much longer period.
The motorhome allows you to sleep in dream places, surrounded by nature. You can stop at any time knowing that you have all the amenities with you ( bathroom, toilet, kitchen, bed and even a TV). This freedom, to sleep wherever you want, to wake up facing the sea, at the edge of a lake or at the foot of a mountain is for me THE biggest reason to travel by motorhome.

- La liberté côté itinéraire:

On peut choisir son itinéraire au jour le jour et même le changer au cour de la journée. On peut s'adapter selon la météo et visiter une ville plutôt qu'une autre. S'endormir ou se réveiller avec le bruit de la pluie (ça nous est arrivé deux fois pendant le voyage) a son coté magique!

-Freedom on the itinerary side:
You can choose your itinerary from day to day and even change it during the day. We can adapt according to the weather and visit a city rather than another. Falling asleep or waking up to the sound of the rain (it happened to us twice during the trip) has its magic side!

- Les enfants adorent:

Voyager avec un enfant pour de longs trajets peut s'avérer compliqué! Mes préoccupations se sont révélées infondées. Les petits enfants adorent les motorhomes. Ce sont des maisons de jeu magiques sur roues; certains ont même des lits spéciaux dans le toit que vous ne pouvez atteindre que par une échelle.

Le fait de pouvoir se réveiller chaque matin dans un endroit different est très enrichissant pour eux.

- Si vous aimez les road trips c'est bien évidemment plus confortable qu'une tente:

Avec une tente dans un camping vous pouvez aussi profiter de dormir en plein nature. D'ailleurs nous l'avons déjà fait dans plusieurs pays et ça nous plait beaucoup. Mais je le conseille pour maximum une semaine car niveau comfort c'est pas tout à fait ça. On n'est pas à l'abri. S'il pleut ou s'il y a du vent, si on a pas un matelas gonflable on ne dort pas très bien et bien évidemment pour les toilettes il faut sortir.

- Le coût est normalement plus bas qu'en mode voiture + hébergement:

Surtout pendant les vacances d'été vous pouvez economiser jusqu'à 20% voir plus.

Si vous voulez réserver un camping-car faites-le à l'avance

-Children love:
Travelling with a child for long journeys can be complicated! My concerns turned out to be unfounded. Small children love motorhomes. These are magical play houses on wheels; some even have special beds in the roof that you can reach by a ladder. Being able to wake up in a different place each morning is very enriching for them.

-If you like road trips it is obviously more confortable than a tent:
With a tent at a campsite you can also enjoy sleeping in the great outdoors. Besides, we have already done it in several countries and we really like it. But I recommend it for a maximum of one week because comfort level is not quiete that. We are not safe from bad weather if it's raining or windy and if you don't have a inflatable mattress you won't sleep very well.

-The cost is normally lower than car + accommodation mode:

During the summer holidays you can save up to 20% or more and you need to book a camper in advance.

Une fois de retour à la maison nous nous sommes retrouvé à chercher sur Google "camping car d'occasion"...

Once back home we found ourselves looking for second hand camper-home in Google.

Une ambiance cozy avec le diffuseur Mauna - Phytosun

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 19 Dec 2019 10:41:00 +0000

L'hiver est officiellement arrivé, avec lui Noël dans seulement cinque jours et très probablement vous n'avez pas échappé au rhume typique de cette saison.

Pourquoi ne pas essayer de remplacer certains médicament par l'aromathérapie? Bien évidemment elle ne peut pas tout guérir mais peut nous aider à combattre les petits maux de cette saison.

Mon fils pendant cette periode de l'année a souvent le nez bouché. Les nuits sont difficiles et son sommeil en paye. J'étais très contente de pouvoir essayer l'aromathérapie grâce au nouveau diffuseur Mauna de Phytosun.

Que vous ayez encore besoin d'une idée cadeau ou que vous cherchiez quelque chose pour votre maison, je vous le conseille dans les deux cas. Il fera vraiment objet de décoration dans votre intérieur.

Le diffuseur Mauna est équipé d'un système de diffusion ultrasonique pour la diffusion tout en douceur d'huiles essentielles. Remplissez d'eau le reservoir et ajoutez quelques gouttes d'huiles essentiels. Cette eau aromatique est évaporée par les vibrations ultrasonique du diffuseur. Vous percevez rapidement l'agréable parfum de la brume qui humidifie aussi l'air ambient.

La lumière LED, qui diffuse des couleurs chaleureuses et changeantes, et l'arôme des huiles essentielles créent un environnement optimal et une atmosphère de bien-être dans votre maison.

La diffuseur à ultrasons est absolument bénéfique pour la santé: il purifie et micro-humidifie l'air, permettant une meilleure respiration. De plus, les ultrasons produisent une légère ionisation qui, associée à l'action des huiles essentielles, contribue à réduire la présence de polluants et de micropoussières.

Mon premier choix c'est porté pour le complexe sommeil: douceur d'orange mêlé au sillage boisé rassurant des deux cèdres, apporte une sensation de sérénité en vue d'une douce nuit.

Le complexe fraicheur d'agrumes, qui a été développé pour parfumer et rafraîchir la pièce dans laquelle il est utilisé pour éliminer les mauvaises odeurs comme celui du tabac. En ce qui me concerne je l'associe à l'été et au beau jours.

Le complexe zenitude crée une ambience de relaxation et de détente à la maison. J'aime l'utiliser surtout le weekend et pendant cette periode de Noël. Surement car il contient de la cannelle, du girofle et de l'orange douce entre autres.

Je prends un livre, une tasse de thé et c'est mon petit moment de detente. Son odeur me relax énormément.

Le complexe respiration à base de d'huiles essentielles d'eucalyptus, sapin et citron liquéfie les glaires et purifie l'ambiance pour un confort respiratoir optimal. Il stimule la résistance et dégage les voies respiratoires. J'utilise celui-ci la plupart du temps pour la chambre de mon fils. Je le laisse une heure dans sa chambre avant qu'il ai se coucher. Je trouve que ça "nettoie" l'air de sa chambre.

Les huiles essentielles de Phytosun ont le label de garantie de qualité H.E.B.B.D.

Skin care beauty with Bèlene products

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 09 Dec 2019 21:25:00 +0000

Aujourd'hui je vous parle finalement de ma cure beauté avec la marque Belène Skin Care. Les produits Belène sont développés par des scientifiques et des spécialistes de la peau en se fondant sur les dernières découvertes scientifiques.

Cette marque toute jeune car né seulement en septembre 2018 à fait découvrir à la Belgique une nouvelle génération de soins anti-age pour la peau. Grâce à la stimulation du collagène et de l'acide hyaluronique, la peau devient plus lisse, plus élastique, plus ferme et plus éclatante.

Ils font partie de la gamme:

- La crème du jour anti-age et la crème de nuit anti-age qui grâce à un complexe peptidique activateur de collagène puissant et un extrait de cellules souches biologiques de Nicotiana Sylvestris, élimine efficacement les rides, les lignes d'expression et les pattes-d'oie avec un résultat visible à partir de 6 semaines.

- Le serum au collagène Active D Complex qui contient des ingrédients soigneusement sélectionnés qui stimulent en synergie la production de collagène et en freinent la dégradation tout en encourageant la régénération cellulaires.

Toutes les crèmes contiennent 0% de parabènes.

Mais si c'est bien sûr important de suivre tous les jours une skin care bien precise notre peau depends aussi de notre état interne.

C'est pour cette raison que Belène à bien pensé de completer la cure avec le collagène anti-age "beauty drink". Ce sérum antirides est formulé à partir d'un complexe peptidique activateur de collagène et d'un extrait de cellules souches biologiques de Nicotiana Sylvestris. Ce dernier permet de supprimer les rides, les pattes-d'oie, ainsi que les ridules d'expression tout en stimulant le renforcement de la structure du collagène. En plus, enrichi de Brightening Shield, il offre une peau éclatante et visiblement lissée. Il permets aussi d'éliminer les cellules mortes de la peau. Il booste le développement de collagène et réduit sa dégradation en favorisant la régénération des cellules de la peau.

Il ne contient ni sucre ni colorants et son goût est très agréable. Il contient du collagène marin provenant de poissons.

J'ai commencé à utiliser ces produits en septembre et trois mois après, je peux finalement vous dire que je trouve ma peu plus lisse, plus lumineuse et plus ferme. Niveau rides je ne sais pas reconnaitre honnêtement s'il y a eu une diminution. Mais en tout cas je trouve ma peau bien meilleure. Je vous conseil donc de tester ces produits ou de les offrir en vu de les fêtes de fin d'année. Vous pouvez les trouver en pharmacie et parapharmacie.

**Les produits de la marque Belène ne sont pas testé sur les animaux**

Give to your Christmas a festive look!

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 05 Dec 2019 20:49:00 +0000

La saison plus festive et magique de toute l'année arrive à grand pas. Dans moins de vingt jours ça sera Noël. Les journées sont devenues plus courtes, il fait grand froid et noir très tôt.
Les températures glaciales nous donnent envie d'être cozy à la maison, avec un plaid tout doux, une tasse de thé bien chaud et Netflix en boucle avec des beaux films de Noël. On ralentie un peu le rythme et on profite des moments en famille ou en amoureux.
Pour moi cette periode est synonyme de commodité. De que je rentre à la maison j'ai une seule envie! Mettre tout de suite mon pyjama chaud et confortable.

Si en été une t-shirt est suffisent pour trainer à la maison en cette saison nous sommes plutôt couvertes de la tête au pied. Raison pour laquelle depuis quelques années les combinaisons polaire ou grenouillères remportent l'unanimité. Les pyjamas chauds et les grenouillères aux motifs très jolis et aux matières douces sont idéales pour cocooner toute la journée à la maison. Du coup je déclare ouverte la période des pyjamas de Noël!

(from the web)

Et cette année je me suis dit que j'allais me faire plaisir en m'offrant un ou deux nouveaux pyjamas. Bonne nouvelle, chez Hunkemöller leur collection est sublime!! La marque propose une collection douillette de vêtements pour la maison, differents pyjamas et combinaison bien chauds vous attends.

Je vous ai fais une petite sélection avec mes pièces préférés.

1) Le leggings aux motifs de Noël à combiner avec le sweat à manches longues "Hot Chocolate weather"

2) Le pantalon de pyjama check rouge

3) La combinaison Fleece

4) Le top en velours à manches longues rouge "Couch date"

Des choix parfaits si vous aimez être au chaud à la maison, mais si vous êtes plutôt du style à rester sexy même si le thermomètre dehors annonce 0°C pas de soucis. Je vous ai aussi fait une selection pour des pyjamas ou tenues un peu plus sophistiqués. Entre autre vous trouverez la combinaison Doutzen, sexy et raffinée comme toute leur ligne.

1) J'adore cette combinaison de top et short en velours jaune

2) Le haut de camisole et short en satin et dentelle rose simplement MAGNIFIQUE!

3) Cette chemise de nuit Doutzen blanc est simplement magnifique et "so chic"

4) La combinaison de camisole et short Doutzen rose

Vous l'aurez compris, la marque Hunkemöller vous offre énormément des choix. Vous êtes encore bien à temps pour vous offrir un nouveau ensemble ou pour l'offrir à une personne à vous chère.
Que vous optiez pour un pyjama bien chaud ou une combinaison plus sexy vous serez ravie de votre choix.

Vintense Ice - 0,0% alcool 100% goût

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 16 Sep 2019 09:41:00 +0000

Beaucoup d'entre nous auront apprécié de nombreux verres de vin, bière, champagne ou autre boissons alcoolisées pendant ces vacances d'été.

Le moment de l'apéro reste un vrai rituel. Entre amis, avant le repas de famille ou sans prétexte que celui de décompresser, l'apéro se veut une tradition depuis des générations. On peut réunir tout le monde autour d'un apéritif et voir les classes sociales disparaître. Ce moment de partage ne rime pas forcement avec alcool.

Depuis quelques temps, on assiste à une nouvelle tendance: ne pas boire d'alcool.

Que ça soit un choix fait pour la santé ou parce qu'on aime pas le goût de l'alcool ou parce qu'on suit un regime, trinquer avec un verre d'eau n'a jamais été très "glamour".

Le cocktail sans alcool, appelé mocktail, n'est plus l'option triste pour cette copine qui ne boit pas d'alcool. C'est même tout le contraire. Les mocktails sont élaborés sans aucune goutte d'alcool et ils reposent sur une idée créative, un équilibre dans les saveurs et un geste sûr. Tout un art qui se déguste à la paille rigoureusement pas en plastique!

Aujourd'hui la marque Vintense ICE propose des cocktails très connue sans alcool à base de vin pétillant désalcoolisé.

Comment arrive-t-il a l'obtenir? Une faible pression sous vide exercée sur le vin permet l'évaporation de l'alcool à basse température (40° max). Ceci évite la perte des arômes volatils et garantit le maintien des qualités organoleptiques du vin d'origine. L'essentiel de ces caractéristique gustatives et aromatiques sont préservées. Enfin, l'assemblage permet de garantir une bonne structure, une belle harmonie et l'equilibre de la gamme Vintense 0,0% alcool.

La gamme est très varie: fin bulles, vins et la nouvelle gamme ICE. On retrouve l'incontournable Spritz, le Bellini et Hugo. Trois cocktails très connus et très demandé lors de l'apéro.

L'Americano spritz, quand les herbes, les épices et l'amertume de l'Americano se marient avec les bulles et l'orange du Spritz. Le résultat et très bon. Servir avec des glaçons et une tranche d'orange.

Bellini, rajouté juste de la purée des pêches et des glaçons pour vous offrir un sentiment de fraîcheur et légèreté.

Hugo, certainement le cocktail plus rafraichissant. Floral, doux, pétillant et leger. Servir avec des glaçon et de la menthe fraiche.

Envie de laisser bouche bée vos invités lors de votre prochain apéro avec vos nouvelles competence cocktails?

Lovely Lady: Ecraser 5 framboises et 5 fraises avec une petite cuillère à café de sucre de canne. rajouté 20cl de Hugo et quelques glaçons. Votre cocktail est prêt!

J'attends les copines pour fêter l'été, passer un beau moment à papoter et déguster les cocktails Vintense ICE avec ou sans moderation ;-)

Sunparks Oosduinkerke an Zee - Happily together

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Fri, 16 Aug 2019 15:41:00 +0000

Nous nous sommes rendus à Sunparks Oostduinkerke aan Zee pour la premiere fois la semaine dernière. A seulement 1h30 depuis Bruxelles un havre de paix et amusement nous attendais dans une stations balnéaires très populaire.

Notre hébergement, une exclusive maison de vacances, était magnifique. Cette maison dispose d'un salon avec télévision, d'une cuisine équipée avec lave-vaisselle, d'une salle de bain avec sauna infrarouge, de deux chambres à coucher et d'un jardin privé aménagé. Le rêve!! Nous avons tout de suite profité du dolce far niente avant d'aller découvrir l'aquafun et le reste du village.

L'aquafun est le lieu rêvé des aquaphiles. Et ceci pas import la méteo. Un paradis aquatique avec piscine à vague et toboggan à l'abri des intempéries. Du plaisir pour les petits et pour les grands. Pendant toute l'année vous pourrez donc profiter de ce paradis aquatique subtropicale. Toute la famille pourra s'éclater pendant des heures. Une descente dans le toboggan, la bataille contre les vagues, se laisser entrainer par les courants d'eau, se reposer dans un jacuzzi ou sortir et profiter de la piscine extérieur chauffée. Une pataugeoire est prévu pour les bébés et les tout petits.

Pendant votre séjour vous bénéficiez de l'entrée gratuite à l'Aquafun. Les heures d'ouvertures sont tous les jours de 9:00 à 21:00.

Un restaurant Burger est présent dans l'Aquafun.

Gros coup de coeur pour les deux grands toboggans.

Mon fils à adoré et mon compagnon les à testé pour la première fois, il n'avais jamais fait des toboggans d'eau. Une première qu'il n'est pas loin d'oublier. D'ailleurs il m'a déjà demandé d'y retourner l'année prochaine :-)

Mais Sunparks Oosduinkerke offre aussi pleins d'autre belles activités à faire.

Il y a une petite ferme avec des poules et des chèvres. Toujours un beau moment pour les enfants.

Au milieu du village il y a un lac très grand où vous pourrez louer des bateaux et profiter d'une petite balade en admirant la vue.

A l'intérieur une enorme plein de jeux attends vos petits ainsi qu'un espace "mini-club" pour pouvoir faire des ateliers sympas.

Un supermarché, un bar et un restaurant buffet sont également presents.

Si vous êtes en train de planifier un weekend ou long séjour chez Sunparks c'est top car j'ai un voucher de 25€ de remise.

Club Med Les Arcs Panorama - Le Printemps à la montagne entre détent et activités

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 15 Aug 2019 13:16:00 +0000

La premiere fois que j'ai mis des skis aux pieds j'avais 11 ans. On était partis avec les camarades de l'école et je quittais pour la toute premiere fois la maison pour quelques nuits.

J'étais hyper heureuse d'y aller. En famille on a toujours été du genre plutôt plage. Mon père a toujours eu une espèce d'allergie au froid, ma mère a toujours été frileuse même avec 19°C et quant à ma sœur elle n'a jamais mis les pieds plus haut que 500m d'altitude.

Pourtant les Alpes n'étaient qu'à 100km de chez nous. Je pouvais les voir au reveil depuis la fenêtre de ma chambre, à Udine. Ça m'a toujours fasciné et je rêvais de pouvoir découvrir de plus près ce monde à mes yeux inconnu.

Avec cette histoire familiale, lors de mon premier rendez-vous avec la neige, je me suis évidement retrouvée dans le groupe des débutants, drôlement habillée avec ma combinaison neuve, achetée exclusivement pour cette occasion. J'étais loin d'être comme Alberto Tomba mais finalement skier n'était pas si compliqué, il fallait juste faire un peu d'attention et bien coordonner mes mouvements.

The first time I put skis on my feet I was 11 years old. I left with my schoolmates and I left for the first time home for a few nights. I was so happy to go there. My family has always been more "beach style", my dad always had a kind of allergy to the cold, my mother was freezing even at 19°C and my sister never set foot above 500m.

Yet the Alps were only 100km from us. I could see them waking up from the window of my room. It always fascinated me and I dreamed of being able to discover more closely this place till then unknown at my eyes.

With this family story, I obviously found myself in the group of beginners, funny dressed with my new suit, bought exclusively for this occasion. I was far from being like Alberto Tomba but finally skiing was not so complicated, you just had to pay attention and coordinate the movements.

Début avril j'ai eu la possibilité, 20 ans après, de remettre à nouveau des skis aux pieds. Cette fois-ci dans la localité de Les Arcs pour découvrir le printemps à la montagne et le tout nouveau Club Med Les Arcs Panorama.

Situé dans la station d'Arc 1600 en Savoie, à 1750m d'altitude, sur le domaine de Paradiski, c'est le deuxième plus grand domaine skiable de France. Avec ses 425km de pistes, ce Club Med offre une splendide vue panoramique sur la vallée et les sommets du Mont Blanc.

Construit au coeur d'une forêt de sapins, dans le respect de l'environnement et de la nature, ce resort propose 433 chambres divisées en 3 catégories (Supérieur, Deluxe et Suite).

Dotée, entre autres, d'une salle de bain avec baignoire, une télévision et un balcon aménagé, la chambre supérieure est ouverte sur la vallée. Avec ses couleurs pop et colorées, l'ambiance créée dans la chambre est très conviviale et relaxante.

At the beginning of April, after 20 years, I was able to put skis on again. This time in the area of Les Arcs to discover Spring in the mountains and the brand new Club Med Les Arcs Panorama.

Located in the resort of Arc 1600 in Savoie, at 1750m altitude, on the Paradiski area it is the second largest ski area in France. With its 425km of slopes, this Club Med offers a splendid panoramic view of the valley and the peaks of Mont Blanc.

Built in the heart of a pine forest in respect of the environment and nature, this resort offers 433 rooms divided into 3 categories (Superior, Deluxe and Suite).

Equipped with, among other things, a bathroom with bathtub, a television and a furnished balcony, the superior room is open on the valley. With its pop and colorful colors, the atmosphere created in the room is very friendly and relaxing.

Le style montagnard est bien présent mais revisité dans une clé plus moderne et colorée. Les espaces communs et les restaurants sont très grands, ce qui offre une sensation de liberté même lorsque l'hôtel affiche complet.

Les grandes vitres laissent passer beaucoup de lumiere et permettent de découvrir la montagne et son paysage.

Le restaurant principal, le Pierre Blanche, vous séduira grâce à ses grands espaces décorés de façon différente et ses buffets très variés et raffinés. Ici le petit-déjeuner, le déjeuner et le dinner sont servis chaque jour. Au menu des plats internationaux avec toujours une touche locale.

Une zone est dédiée au repas pour bébé, pour les clients qui souffrent d'intolérances alimentaires et pour ceux qui suivent un régime spécial. Une attention que jusqu'à présent je n'ai pas trouvé dans d'autres hôtels.

Également à remarquer la présence d'un glacier qui propose des dizaines de parfums pour tous les palais. C'est un rêve!!! J'en reviens toujours pas.

The mountain style is present but revisited in a more modern and colorful way. Common areas and restaurants are very large which gives a felling of freedom even if the hotel is full.

The large window let in a lot of light and allow to discover the mountain and its landscape.

The main restaurant, Pierre Blanche, will seduce you with its large spaces decorated in a different way and its varied and refined buffets. Here breakfast, lunch and dinner are served daily. International dishes are on the menu with always a local touch. An area is dedicated to baby meals, intolerant and for people who are on diet.

An attention that until now I have not found in other hotels.

Also note the presence of an ice cream shop with different flavours that you'll be able to enjoy at the desserts area. It's a dream come true!

Le 1970 Gourmet Lounge c'est le deuxième restaurant, situé au deuxième étage, il propose une experience culinaire exclusive. La décoration est un peu plus sophistiquée mais toujours très moderne. Vous pourrez vous y rendre pour un déjeuner, un thé l'après-midi ou pour le dîner.

Les plats sont à la carte et ils ne sont pas inclus dans l'offre all-inclusive.

The 1970 Gourmet Lounge is the second restaurant located on the second floor offering an exclusive culinary experience. The decor is a bit more sophisticated but still very modern. You can go there for lunch, afternoon tea or dinner.

The dishes are a "la carte" and they are not included in the all-inclusive offer.

On apprécie énormément le côté "Family friendly" : le club va de 4 mois à 17 ans. Plusieurs activités et spectacles sont proposés, une skie room est disponible et des cours de ski sont inclus dès 4 ans et encadrés par l'ESF (avec un supplément à partir de 3 ans).

Une piscine intérieure chauffée, un hammam et un jacuzzi extérieur sont aussi à votre disposition. Le Spa Cinq Mondes offre ses services aux clients moyennant un supplément.

We appreciate enormously the "Family Friendly" side, the club goes from 4 months to 17 years. Several activities and shows are offered, a ski room is available and ski lessons are included from 4 years and supervised by the ESF (with a supplement from 3 years).

An indoor heated pool, steam room and outdoor hot tub are also available. The Cinq Mondes Spa is available to guests for a fee.

Le Club Med Les Arcs dispose aussi d'un Espace Exclusive Collection (5 Tridents) parfait pour ceux qui recherchent un peu d'intimité et des prestations haute de gamme. Dans cette espace, on retrouve 24 Suites et un salon privatif avec jacuzzi, champagne et une vue spéciale sur la Vallée de la Tarantaise.

Club Med Les Arcs also has an exclusive "Espace Collection (5 Tridents)" perfect for those seeking a little privacy and high-end services. In this space we find 24 Suites and a private lounge with jacuzzi, champagne and a special view of the Tarantaise Valley.

Surement toute personne qui loge au Club Med Les Arcs aime la montagne et skier. On a l'habitude de partir skier en février mais la saison est bien plus longue de ce qu'on pourrait croire. J'ai découvert le printemps du ski. Une chouette opération à laquelle plus de 50 partenaires ont adhéré afin de faire découvrir la montagne au printemps.

Au printemps, les conditions météo sont idéales et la neige est encore au rendez-vous. Les temperatures sont plus douces, les jours plus longs et il y a moins de monde sur les pistes. Au niveau des offres de séjour le choix est beaucoup plus large et le rapport qualité-prix très interessant. Au printemps plus de 50 activités différentes sont proposées: raquettes à neige, luge, ski-joëring, parapente, fat bike, trail, marche nordique, yoga, VTT, et beaucoup plus.

Une offre inédite est proposée au débutant: une prestation débutant adulte achetée = une prestation débutant offerte.

Cette période est parfaite pour l'apprentissage du ski, à tout âge, étant bien encadré par un moniteur ESF.

Surely anyone who stays at Club Med Les Arcs loves the mountains and skiing. We usually go skiing in February but the season is much longer than it seems. I discovered the spring of skiing.

A nice operation where more than 50 partners joined to make discover the mountain during the spring season.

In Spring, the weather conditions are ideal and the snow is still falling. The temperatures are milder, the days are longer and there are fewer people on the slopes. Regarding the variety of the hotels, the choice is much wider and the value is very interesting. In spring more than 50 different activities are offered: snowshoeing, sledging, ski-joëring, paragliding, fat bike, trail running, Nordic walking, yoga, mountain bike and much more. This period is perfect for learning skiing, at any age, being well supervised by an ESF instructor.

Avec mon compagnon, un sicilien doc, naît et grandi au bord de la mer, qui n'a jamais utilisé de skis, je me retrouve aujourd'hui dans la même situation qu'avec ma famille. Parviendrai-je à l'emmener à la montagne lors des prochaines vacances de printemps? Sa réaction, son enthousiasme et sa curiosité à la vue des photos de mon séjour à Les Arcs me disent que la voie est ouverte...Stay tuned….

With my boyfriend, a Sicilian doc, I find myself in the same situation todays as with my family. He saw the snow once and he never used skis. Maybe I could convince him to go to he mountains during the Spring, right?

Prix à partir de 1600€ par personne en all-inclusive en décembre

Pour réserver clique ici

Pour plus d'infos sur le Printemps à la montagne: clique ici

Merci à Atout France et France Montagne pour ce chouette voyage.

Vacances Last Minute avec Pierre & Vacances

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Wed, 14 Aug 2019 08:09:00 +0000

Le mot vacances retentit dans votre tête pendant toute la journée. Dans quelques jours vous serez officiellement "out of office", mais vous n'avez toujours pas réservé. Votre décision traine depuis un moment. Vous êtes incapable de choisir où passer vos vacances. En février vous n'étiez pas sure que la destination conseillée par votre voisine répondait aux attentes de votre famille ou alors le voyage que vous auriez aimé faire en Australie dépasse votre budget. Vous voici le 4 juillet, toujours pas d'escapade en vue, ni d'activités pour les enfants… Pour nous, les procrastinateurs et procrastinatrices du monde entier, c'est souvent comme ça…

Un départ immédiat s'impose quand même. Parce que les vacances ne sont pas simplement synonyme de dolce far niente, mais aussi une nécessité existentielle: c'est le moment de sortir de la routine, de renouer avec les gens que nous aimons, de lire un bouquin, de jouer avec ses enfants, de connaître une nouvelle culture, bref d'enrichir son esprit et de créer de souvenirs pour la vie.

Les voyages last minute ont la réputation d'être moins chèrs, vous profiterez des prix cassés sur les offres qui n'ont pas trouvé des preneurs.
C'est le cas pour Pierre et Vacances qui propose de nombreuses options en last minute dans les plus belles régions en France, en Espagne et même aux Antilles. En ce moment vous bénéficiez de l'offre du moment: Dernières minutes août - jusqu'à -20% et payez en 4x votre séjour.
Vous avez également des prix très intéressant sur les offres été indien

Choisissez l'expérience qui vous ressemble entre les villages vacances et les Résidences.
Les villages vacances se trouvent au milieu d'un environnement naturel, vous vivrez une experience unique. Vous serez plongés dans un univers d'espaces aquatiques de toutes sortes, de clubs enfants à partir de 3 mois, d'activités sportives pour toute la famille.
Tous les villages vacances vous accueillent dans des domaines piétons où tout est à portée de main et avec un focus pour les activités dédiées aux enfants. En tant que parent je sais très bien à quel point c'est important de trouver une destination vacances qui propose des activités pour les plus petits. Cela occupera les enfants, qui seront heureux, et laissera aux parents le temps de profiter vraiment du "dolce farniente".

Les résidences ou location d'appartements pour un séjour en toute tranquillité. Idéal si vous avez prévu de partir en groupe ou avec des amis. Pour des vacances mémorables, profitez des services inclus ou à la carte: activités sportives pour toute la famille, spa, terrains de jeux…Choisissez un appartement avec vue, orienté sud ou à deux pas de la mer. Tout est possible.
Une sélection de résidences vous propose aussi des activités conviviales et ludiques, à partager en famille. Pierre et Vacances se charge de tout pour vous faire sentir comme chez vous.

La France, à seulement quelques kilometres de chez nous, est la destination idéale en été. Côte d'Azur, Normandie, Pays de la Loire, Côte d'Opale ce sont seulement certaines des magnifiques destinations proposés par Pierre et Vacances.

En Normandie vous trouverez forcément la plage de vos rêves parmi les 600 km de littoral (plages sauvages, de sables, avec galets…) et vous pourrez vous défouler avec plusieurs activités sportives comme les sports aquatiques, les randonnées et les balades à velo entre autre.
Pour le choix de votre logement il y on a pour tous les goûts: le Village Normandy Garden à seulement 15 km de Deauville où vous trouverez l'esprit d'un village normand traditionnel entouré de nature pour un séjour ressourçant. Club enfant, un espace aqualudique couvert, un lagon exterieur chauffé et beaucoup plus.

La Résidence "Le Green Beach" à Omaha Beach, proche des plages du débarquement, vous laissera bouche bée par sa splendeur. Au milieu du Golf d'Omaha Beach vous aurez le choix entre appartements et maisons décorés avec soin. A votre disposition une piscine couverte et chauffée, une piscine extérieure chauffée, des espaces de jeux pour les enfants et une sauna en libre accès.

Un peu plus au sud, dans la Loire Atlantique, la Résidence Premium "Le Domaine de Cramphore" est un rêve! A seulement 800 m de la plage, baigné par l'océan Atlantique cette résidence vous offre un cadre idyllique et ressourçant. Ici tout est pensé pour les familles: espace de jeux dédié pour les plus petits, une piscine extérieure chauffée, solarium, un espace bien-être et des randonnées vivifiantes à pied ou à vélo le long de la côte.

Si l'été pour vous est synonyme de brise et chante des cigales la Provence est votre lieu de vacances!
Le Village "Pont Royal" sur la vallée de la Durance est un havre de paix. Au milieu de la nature et du massif de Lubéron le Village Pont Royal abrite des appartements, des maisons et aussi des villas. Ici les espaces aquatiques sont mis à l'honneur: piscine chauffée avec plage aménagée, double toboggan fantasy Racer, piscine à vagues, pataugeoire avec jeux d'eau, clubs enfants de 3 mois à 17 ans, un superbe golf 18 trous et beaucoup plus.

Si par contre, vous n'êtes pas du genre à vous dorer au soleil la montagne est votre destination vacances idéal!

Les Residences avec piscine à la montagne est une autre des options en last minute.

Vous profiterez de l'air frais de la montagne, de ses vues magnifiques mais en cas de chaleur vous pourrez profiter d'une petite baignade dans la piscine extérieure et/ou intérieure. La plupart de ces résidence se trouvent dans les Alpes.
Par exemple la Résidence "Premium Arc 1950 le village" face au Mont-Blanc, abrite 8 résidences classées 5 étoiles pour vous offrir des vacances privilégiées. Au programme: golf, VTT, trampoline, escalade, tir à l'arc, fitness et Spa Deep Nature signé 5 Mondes.

Vous l'aurez compris, partir en last-minute peut-être très interessante niveau budget mais il faudra être flexible et choisir entre les options proposées.
Voyager est un plaisir pour connaître des lieux et des cultures différents alors ne vous en privez pas. Bon vacances!

** En ce moment vente-flash, -100€ de remise supplémentaire valable pour des séjours supérieurs à 1000€ **

How I get into the Finnish Sauna culture

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Wed, 26 Jun 2019 20:39:00 +0000

Voyager pour la première fois en Finlande était passionnant pour moi. Surtout parce que j'étais plus que prête à me plonger dans ce beau pays et ses habitants.

La Finlande est l'un des pays les plus froids au monde, il faut donc vraiment qu'elle se réchauffe pendant la saison hivernale. La sauna est une partie importante de la culture finlandaise et ce n'est pas un luxe mais une nécessité. On estime qu'il y a deux millions de saunas en Finlande.

Donc si un Finlandais vous propose de vous déshabiller, d'allez dans une petite pièce avec une température minimale de 70°C, de vous assoir et transpirez pendant un moment c'est tout à fait normal car c'est la façon finlandaise de passer du temps avec d'autres personnes. La sauna fait partie de la vie finlandaise. Presque tout le monde à une sauna dans sa propre maison ou appartement. Ils vont généralement dans la sauna le samedi matin ou le dimanche, ils invitent leurs amis et vont au sauna tous ensembles. La sauna est un endroit sacré pour les Finlandais.

Travelling for the first time to Finland was quiet exciting for me. Especially because I was more than ready to dive myself into this beautiful Country and it habitants.
Finland is one of the coldest countries in the World so when the sun doesn't pop it's head above the horizon, Finns really need to warm up.
Sauna is a major part of Finnish culture and it's not a luxury but a necessity. It is estimated that there are two millions saunas in Finland and counting. So if a Finnish propose you to take off your clothes, go to a small room with at least 70°C, sit there and sweat for a while well it's totally normal 'cause this is the Finnish way to spend time with other people.
Sauna is a big part of Finnish life. Almost everyone has a sauna in their own house or appartement. They usually go to the sauna on Saturday morning or on Sunday, they invited their friends over and go to the sauna all together with a beer. Sauna is a holly place for the Finns.

Les saunas traditionnels sont chauffés au bois, brûlés soit dans une poêle avec une cheminée, soit dans un poêle sans cheminée. La sauna fumée est celui d'origine et la plupart des Finlandais la considèrent comme la meilleur. la porte est fermée après que le bois a brûlé et la majorité de la fumée est partie, laissant la sauna à la température appropriée, mais dégageant une chaleur douce et une odeur de bois fumé.
La sauna à bois est la vedette des saunas finlandais traditionnel. Il faut environ 30 minutes pour être prêt. Ce type de sauna est chaude et humide et c'est le type de sauna le plus populaire dans les chalets d'été finlandais et à la campagne.
La sauna chauffé éclectiquement est facile à utiliser et l'esprit de cette sauna est vif et un peu sec.
Tous les saunas ont un panier de pierres chauffées par le poêle sur lequel on peut jeter de l'eau pour augmenter l'humidité. Appelé löyly en finnois ( merci de demander à un hôte local pour la prononciation), la vapeur augmente la sensation de chaleur et vous fait transpirer.

Traditional saunas are heated by wood, burned either in a stove with a chimney, or by a stove with no chimney. The smoke sauna is the original one and believed by most Finns to be the best. The door is closed after the woods has burned down, and most of the smoke has escaped, leaving the sauna to the proper temperature, but giving a soft heat and the aroma of wood smoke.
The wood burning sauna is the star of the traditional Finnish sauna. It takes around 30 minutes to be ready. This sauna type is warm and moist and it's the most popular sauna type in Finnish summer cabins and the countryside.
The electrically heated sauna is easy to use and the spirit of this sauna is sharp and a bit dry.

All sauna have a basket of rocks heated by the stove on which to throw water to increase the humidity. Called löyly in Finnish (please, ask a local host for the pronunciation), the steam increase the feeling of heat and makes you sweat.
The oldest working sauna is Rajaportin Sauna in Tampere, that has seen steam since 1906.

En été vous pouvez aussi essayer la vihta, concrètement des branches de bouleau reliées entre elles ou tressées. Fraîchement cueillies, ces branches ont encore leurs feuilles. Pendant la séance de sauna, on se flagelle plus ou moins fort avec la vihta pour accélérer la circulation sanguine et éliminer les toxines.
Ce que j'ai vraiment aimé faire et qui m'avait toujours paru un peu fou c'est le fait de se lancer dans l'eau gelé en sortant de la sauna. Il faut pas y réfléchir trop longtemps, juste se lancer et ça fait un bien fou. Après les premieres seconds de choque on s'habitue et effectivement de qu'on sort on se sent vraiment bien et on a juste envie de recommencer. Pendant l'hiver les finlandais se jettes dans la neige ou dans l'eau des lacs glacé.

In summer you can also try the vihta. Branches of birch interconnected or braided, freshly picked, that still have their leaves. During the session of the sauna, you flaps yourself, more or less strong with the vihta to accelerate the blood circulation and to eliminate the toxins.
What I really liked to do and that had always seemed a little crazy is the fact of getting into the frozen water once you run out of the sauna. Don't think too long, just do it! After the first seconds of shock you'll get use to it and actually when you came out of the water you feel really good and you will just start it again. During the winter the Finns throw themselves in the snow or into icy lakes.

The sauna has extraordinary relaxation and detoxification powers, and positively influences the mind and body. Nothing is more effective for eliminating nervous tension and reducing anxiety, the sauna stimulates natural rebalancing of psychophysical states.At pretty much any important life event you care you can bet a sauna is involved. This is where Finns socialise and do business, they also get prepared for births, deaths and marriages.

Are you also planning to dive into the sauna Finnish world? Here a small list to prepere yourself and make it right :-)

1) Drink one or two glasses of water at least 30 minutes before you get into a sauna

2) Take off all your clothes and take a shower before going in. If you don't feel confortable you can cover yourself with a towle. Notice that being naked in a sauna is totally normal for Finns and there is no "sexual" context in this.

3) Once inside you will see differents rows of benches. The top ones are hottest, and the lower one are coolest. Choose the one you feel confortable with and put a towel before you sit.

4) Enjoy the warm steam, if you want you can pour water over the hot stones as many time as you like.

5) After 10-15 minutes it's better to came out, take a cold shower (or jump into an icy lake like Finns do)

6) Wait 10 minutes, relax and drink water. Repeat the experience again as many time you want and feel confortable with.

Well, I guess you are a Finn now! :-)

Thanks to Visit Finland and Baltus Communications for this unique experience

Lunettes de soleil Gucci l'aveugle par amour : les raisons d'un énorme succès

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 06 Jun 2019 08:37:00 +0000

Lunettes de soleil l'Aveugle par Amour : pour celles qui veulent afficher leur amour de la mode

Vous pourrez toujours compter sur Gucci pour créer des accessoires à la pointe de la tendance, y compris les lunettes de soleil . C'est le cas depuis la création de la maison Gucci par Guccio Gucci en 1921.

Les lunettes de soleil et de vue femme Gucci sont faites tout spécialement pour celles qui adorent la mode et le montrent fièrement.

Parmi les nombreux modèles d'eyewear solaires que compte la vaste collection Gucci, les lunettes de soleil Gucci L'Aveugle par Amour illustrent parfaitement cette recherche de la création unique et non conventionnelle.

Les lunettes de soleil pour femme L'Aveugle par Amour signées Gucci se remarquent dès le premier coup d'oeil. Elles sont caractérisées par une monture ronde dont la face est en acétate, et sur laquelle est gravée l'inscription "L'Aveugle par Amour" sur tout le contour.

Chez Chic Time, revendeur officiel et agréé des lunettes de soleil et de vue Gucci, le modèle de lunette L'Aveugle par Amour GG0113S pour femme est proposé en 5 déclinaisons de couleurs : noir, blanc, orange, ivoire et rose. Chaque version est équipée de verres de couleur assortie.

Sur toutes ces variantes du modèle de lunettes de soleil Gucci L'Aveugle par amour, l'on a affaire à une monture taille oversize, rehaussée de superbes détails. D'abord sur la face elle-même, à travers une jolie abeille de part et d'autre de la monture. Puis sur les branches couleur gold en métal ; le logo Gucci aux 2 G emmêlés y apparaît sur les tempes.

Des branches qui sont d'ailleurs terminées par des embouts en acétate en couleur écaille ou encore marron.

Enfin, à la livraison, ces lunettes de soleil Gucci sont accompagnées de leur magnifique étui en velours.

Autant de caractéristiques qui ont valu aux lunettes de soleil Gucci femme L'Aveugle par amour un authentique succès mondial. Un modèle populaire aussi bien auprès des anonymes que des vedettes du cinéma, de la musique, de la mode et du sport.

Avec les créations Gucci, l'esthétisme, la qualité de finition et des matériaux, ainsi que le soin porté jusque dans les moindres détails sont toujours au rendez-vous. Les lunettes de soleil femme Gucci L'Aveugle par Amour n'y échappent pas.

Des lunettes de soleil que les stars adorent

Comme expliqué plus haut, les lunettes de soleil Gucci L'Aveugle par amour sont très appréciées des fins connaisseurs, notamment parmi les plus grandes stars internationales.

On peut citer Elton John. Le chanteur britannique, qui s'est toujours signalé par ses choix de lunettes de soleil sortant résolument de l'ordinaire, n'a pas résisté à cette monture ronde Gucci. Elle figure en bonne place au sein de son impressionnante et prestigieuse collection personnelle de lunettes de soleil extravagantes.

Les rappeurs américain Offset et portoricain Bad Bunny ont également porté les lunettes de soleil L'Aveugle par amour de Gucci. Le second est apparu avec ce modèle sur le nez dans le vidéo clip de sa chanson Chambea.

Avec Elton John, ils viennent rappeler l'universalité des lunettes de soleil Gucci L'Aveugle par amour. Même si elles sont destinées aux femmes, les hommes les aiment tout autant.

La chanteuse pop et RnB Marwa Loud et la chroniqueuse Capucine Anav (qui accompagne Cyril Hanouna dans l'émission Touche pas à mon poste !) font aussi partie des célébrités qui s'affichent en lunettes de soleil Gucci femme L'Aveugle par amour.

Tout comme le mannequin Alexandra Rodriguez, ancienne petite aime de Justin Bieber, habillée de la version en coloris noir de ce modèle.

Si, comme ces personnalités et tant d'autres, vous souhaitez exprimer vous aussi votre goût pour la mode et votre passion pour la marque de luxe Gucci, la meilleure adresse est Céline Opticien Lunetier.

Nous vous la recommandons pour l'achat de vos lunettes de soleil Gucci et pour vos montures et verres en général, pour plusieurs raisons.

Ce site vous offre un choix élargi de montres, verres et lentilles de lunettes de soleil et de vue. Vous y trouverez aussi bien les modèles Gucci que les lunettes de soleil et de vue des autres grandes marques haut de gamme et luxe.

Les lunettes de soleil et de vue Dior, Oakley, Ray Ban, Saint Laurent ou encore Tom Ford vous y attendent à des prix parfaitement étudiés. Tout comparateur de prix en ligne vous le confirmera.

En effectuant l'achat de vos lunettes de soleil Gucci L'Aveugle par amour chez Céline Opticien Lunetier, vous avez la garantie de disposer de l'article original. Tous les produits constituant son stock, disponible dans la boutique en ligne ou dans son magasin de Riedisheim (68), sont accompagnés de leurs accessoires d'origine, de leurs emballages et de leur certificat d'authenticité.

Enfin, la livraison de vos lunettes de soleil Gucci homme et femme chez Céline Opticien Lunetier et le paiement sont sécurisés. Sans oublier la possibilité de renvoyer vos lunettes sous 14 jours si vous veniez à changer d'avis.

5 things you need to absolutly see in Gran Canaria

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Thu, 06 Jun 2019 08:25:00 +0000

Lors de mon dernier article je vous ai parlé en général de Gran Canaria. Ici nous allons découvrir beaucoup plus sur cette île, je vous donnerai certains conseils et suggestions.

Quelles sont donc les 5 choses à voir/faire absolument sur ce lieu magnifique?

1) Trouver votre oasis de relax - Labranda Hotel

Toute vacance commence par un excellent choix d'hôtel. Vous y allez passer pas mal de temps et c'est important de bien choisir selon vos nécessités. L'aspect du budget est bien sur important et même décisif quand on décide de partir en vacances.

L'hôtel Labranda Playa Bonita est le choix idéal car il a un rapport qualité-prix imbattable.

Il se situe à Playa de el Inglés, proche de la plage, des arrêts de bus et de certains bars et supermarchés.

Il propose une formule all-inclusive qui rend encore plus relaxant votre séjour. Vous n'aurez pas à vous soucier d'où manger ce soir ou à dénicher un bar pour prendre un petit-déjeuner. Ici le restaurant principal propose un vaste choix et aussi du pain sans gluten. Vous aurez aussi le Labranda Pool Bar et le Labranda Chill-out Bar pour profiter des differents cocktails et boissons. Une magnifique piscine vous attend

2) Visiter Puerto de Mogàn:
Mogàn est une petite ville située du côté sud-ouest de l'île surnommé la "petite Venise". Le village de pêcheurs de Puerto de Mogàn est connu pour son port piétonnier, ses jolies maisons blanchies et ses fleurs. Avec ses températures maximum de 28°C et un certain nombre de cafés originaux et ses bars le long de la marina, cette destination ensoléillée est idéal pour y passer une journée ou toute vos vacances

3) Passer un jour à Las Palmas - la Capitale
Las Palmas est la Capitale de Grand Canaria et aussi la 8ieme plus grande ville d'Espagne. Fondée en 1478 elle présente aujourd'hui deux centres: Vegueta la vieille cité et Puerto de la Luz, où se concentre l'animation touristique.
Le quartier de Vegueta avec ses ruelles pavées conserve les caractéristiques typiques de l'architecture traditionnelle canarienne. A visiter dans le quartier: la cathédrale Santa Ana, le musée canarien, la Maison de Colomb et l'ermitage San Antonio Abad.
On continue rue Mayor de Triana et les rues adjacentes où on trouve de nombreux magasins des produits d'artisanat et aussi des boutiques de marque. Vous trouverez plusieurs restaurant ou déguster des tapas, à ne pas manquer "las papas arrugadas con mojo" et le "sancocho".
Ensuite vous pourrez vous promener le long de Playa de Las Canteras, longue plus de 3km il s'agit de la plus grande étendue de sable doré de la ville.
Nous n'avons pas pu y aller car la meteo n'était pas de meilleur. Mais sinon c'est à voir absolument.

4) Voir Las Dunas de Maspalomas:
Je crois bien pouvoir vous dire que c'est l'endroit que je préfère de plus à Gran Canaria.
Tout au sud de l'île, une langue de sable doré s'etend sur le littoral. 403 hectares de dunes qui rendent le paysage irréel et vous transportent hors d'Europe. Un paysage qui change constamment, une réserve naturelle à protéger. Certaines dunes peuvent atteindre 10 m de haut! Un spectacle à ne pas rater. Je vous conseille d'y aller soit très tôt le matin ou alors au coucher de soleil, selon moi, le meilleur moment en absolu.

5) Barranco de la Vaca:
Nous n'avons pas eu le temps d'y aller mais j'ai vu des photos et c'est tellement beau que je vous le conseille. On se croyerait

.

Gran Canaria - a luxury escape with Labranda Playa Bonita Hotel

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Tue, 21 May 2019 09:07:00 +0000

Nous avons tous des souvenirs lié à nos camarades d'école. Si on c'est perdu de vu on se retrouve un jour à y penser et à se poser la question: "qu'est-ce que Bertrand fait aujourd'hui?". Je me suis posée cette question plusieurs fois et encore plus quand nous avons décidé de partir à Gran Canaria où j'ai vécu pendant deux ans quand j'étais une petite fille. Est-ce que Belinda, Hector et Octavio habitent toujours l'île?

We all have memories related to our schoolmates. If you lost contact with them, one day you'll ask yourself the question "what is Bertrand doing today?". I ask myself this question several times and even more when we decided to go to Gran Canaria where I lived for two years when I was a little girl. Are Belinda, Héctor and Octavio still living on the island?

Vingt ans sont passés et nous voici décoller pour Las Palmas, cette fois-ci avec ma famille.
Nous voici atterrît, j'ai hâte de voir les lieux qui ont changé et même s'il pleut un peu je rêve de découvrir notre hotel, Labranda Playa Bonita qui se trouve à Playa del Inglés.
Nous sommes très bien accueillis, l'hotel dispose de 260 chambre et nous découvrons la notre immédiatement. Une chambre Deluxe de 45m2 avec une très jolie vue. La chambre est climatisée et dispose d'un balcon, d'une télévision à écran plat, d'une casse fort, du wifi et d'une salle de bain avec sèche-cheveux. Et nous sommes gâtées car il y a un enorme panier avec des fruits frais et une bouteille de cava! Notre séjour commence très bien!

Twenty years have passed and here we are, taking off for Las Palmas, this time with my family. Here we are, I can't wait to see the places that have changed and even if it rains a little I dream to discover our hotel, Labranda Playa Bonita which is located in Playa del Inglés.
We are very welcome, the hotel has 260 rooms and we discover ours immediately. A Deluxe Room of 45mq2 with a very nice view. The room is air conditioned ans has a balcony, a flat-screen TV, a break, wifi and a bathroom with hairdryer. And we are spoiled because there is a huge basket with fresh fruits and a bottle of cava! Our stay starts very well!

L'hotel dispose d'une formule all-inclusive c'est qui est très avantageux et très interessant. Il dispose d'un restaurant principal, le Beach Lounge ou vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, votre déjeuner et diner. Il se trouve à côté de la piscine et vous pourrez profitez d'un délicieux et très varié repas. De plus trois ou quatre fois par semaine un diner à thème est organisé. Vous pourrez découvrir la cuisine Canaria, bien évidement mais aussi la cuisine italienne ou asiatique.

The hotel has an all-inclusive formula which is very advantageous and very interesting. It has a main restaurant, the Beach Lounge where you can have breakfast, lunch and dinner. It's next to the pool and you can enjoy a delicious and varied meal. In addition three or four times a week a themed dinner is organized. You can discover Canaria cuisine, of course, but also Italian or Asian cuisine.

Labranda Pool Bar est ouvert de 10h30 à 18h30. Pendant toute la journée vous pourrez profiter des differents boissons et cocktails. Quoi de mieux qu'un verre à la main, la vue sur la piscine et le soleil qui vous réchauffe.

Labranda Chill-out Bar se trouve pas très loin du Pool Bar mais il vous accueille de 18:30 à 24:00. L'endroit idéal pour boire un verre après votre diner et assister en même temps au spectacle proposé.

Le Palm Premium Cocktail Bar est également à votre disposition mais il n'est pas inclus dans la formule all-inclusive.

Labranda Pool Bar is open from 10:30 to 18:30. Throughout the day you can enjoy various drinks and cocktails. What better than a drink, the view of the pool and the sun that warms you!

Labranda Chill-out Bar is not far from the Pool Bar but it's open from 6:30 pm to 24:00. The ideal place for a drink after your dinner while enjoying a different show every night.

The Palm Premium Cocktail Bar is also available but it is not included in the all-inclusive package.

Pendant la journée des activités sont proposée. Vous aurez le choix chaque jour entre yoga, gymnastique, aquagym, waterpolo et beaucoup plus.
Pour les enfants il y a un mini-club ouvert tous les jours sauf le jeudi et un espace avec des jeux.

During the day activities are proposed. You will have the choice every day between yoga, gymnastics, water aerobics, waterpolo and many more. For children there is a mini club open every day except Thursday and a playground.

Dans le quartier de Playa del Inglés il y a énormément de choix niveau hotel. Mais le Labranda Playa Bonita Hotel est le choix parfait car: l'arrêt de bus est la plage sont à seulement 150m, des nombreuses activités vous sont proposés, les chambres sont très spacieuses, la piscine est magnifique, la formule all-inclusive est idéal, les choix du restaurant est magnifique et le personnelles de l'hotel est vraiment hyper gentil et toujours souriante et disponible. Et ça, on ne le trouve pas partout. Et pour être un quatre étoile niveau budget c'est très interessante.
Idéal pour les familles, pour les couples ou pour les groupes d'amies.

In the Playa del Inglés area there is a huge choice of hotels. But Labranda Playa Bonita Hotel is the perfect choice because: the bus stop and the beach are only 150m, many activities are offer, the rooms are very spacious, the pool is wonderful, the all-inclusive formula is the perfect deal, the different food choices in the restaurant are delicious and the personal of the hotel is super nice and always smiling and available. And this is something priceless that nowadays you don't find easily

A Labranda Playa Bonita Hotel vous serez sure de vous sentir comme chez vous. Vous ne voudrez plus partir!

At Labranda Playa Bonita Hotel you'll be sure to feel at home. You will not want to leave!

Thank you to all the staff and particulary to Helena, Mr. Söhnel, Michel and the lifeguard.

Discovering Jerusalem and the Dead Sea with Tourist Israel

noreply@blogger.com (Kristel - Travel Blogger) — Mon, 06 May 2019 11:20:00 +0000

Après un court weekend à Tel Aviv nous voulions énorment visiter Jérusalem mais avec un guide. J'ai tout de suite aimé le site de Tourist Israel, il est bien structuré et il propose tous les tours que vous pouvez imaginer.

Même si le choix à été difficile car j'aurais voulu tout faire, nous avons finalement choisit le tour "Jerusalem, Dead-sea avec en option Bethlehem".

After a a short weekend in Tel Aviv we wanted to visit Jerusalem but with a guide. I immediately liked the site of Tourist Israel, it is well structured and it offers all the tours that you can imagine. Although the choice was difficult because I wanted to do everything, we finally chose the Jerusalem, Dead sea with Bethlehem as option.

Le reveil sonne tôt mais nous sommes excites, la journée s'annonce inoubliable. Nous voici au point de rdv (l'hotel xxxxx) avec notre sachet remplis de "soufganiot", délicieux beignets préparé pour la periode de Hanouka.

Notre chauffeur est très gentil et pendant la route ils nous explique pas mal de choses. Nous arrivons à Jérusalem plus ou moins 45 minutes après. Nous sommes quatre au total à descendre ici, le reste continuera la route vers Masada.

Nous rencontrons notre guide, Chris, très sympa et disponible. Nous laissons derrière nous la partie neuf de la ville avec ses magasins et bar à la mode et nous commençons notre tour.

Jérusalem est la ville centrale de religions juive, chrétienne et musulmane. La partie nommé vieille ville, entourée de remparts, est constituée de deux quartier à dominante arabe, dits quartier chrétiens et quartier musulman, ainsi que d'un quartier à dominante arménienne et d'un quartier à dominante juive.

Elle est aussi considérée comme "trois fois sainte" car elle contient les lieux le plus sacrés des religions juive, chrétienne et le troisième lieu saint de l'islam.

En rentre dans la vieille ville par la port de Jaffa et on trouve tout de suite la Tour de David dans la Citadelle. Ancienne forteresse devenue aujourd'hui le musée principal sur l'histoire de Jérusalem.

On continue vers la Place Cardo dans le quartier juif, c'était la rue principal qui relié la Porte de Damas au nord vers la porte de Zion au sud. Le cardo servait de passage découvert pour le bétail et les charrettes, ainsi que des trottoirs pour les piétons.

The alarm rang early but we are excited, the day promises to be unforgettable. Here we are, at the meeting point with our bag filled with "soufganiot", delicious donuts prepared for the Hanukka period.

Our driver is very kind and along the road he explains us a lot of things. We arrive in Jerusalem more or less 45 minutes later. We are four in total to stop here, the rest of the group will continue the road to Masada.

We meet our guide, Chris, very friendly and nice. We leave behind the new part of the city with its shops and trendy bar and we start our tour.

Jerusalem is the central city of Jewish, Christian and Muslim religions. The part called old city, is split in four neighborhoods: the Jewish, the Christian, the Muslim and the Armenian one. It also considered holy for three times because it contains the most sacred places of the Jewish, Christian and the third holy place of Islam.

We enter the old town by the Jaffa Gate and you immediately see the Tower of David in the Citadel. Old fortress that became nowadays the main museum of the history of Jerusalem. We continue to the Cardo Square in the Jewish Quarter, it was the main street that connected the Damascus Gate (north) to the Zion Gate (south). The Cardo served as an open passage for cattle and carts, as well as sidewalks for pedestrians.

Nous continuos sur la Via Dolorosa ou Chemin de Croix, sur lequel Jésus avait marché avant sa crucifixion et on arrive à l'Eglise du Saint Sépulcre. Elle est construite au dessous de l'endroit où Jesus aurait été crucifié et contient en ses murs sa tombe. L'église byzantine a été rénovée, reconstruite et agrandie à travers les années. Aujourd'hui c'est un grand lieu de recueillement et de prières.

We continued on the Via Dolorosa or Way on the Cross, on which Jesus had walked before his crucifixion and we arrive at the Church of the Holy Sepulchre. It is built below the place where Jesus was crucified and contains inside his walls his grave. The Byzantine church has been renovated, rebuilt and enlarged over the years. Today it is a special place of meditation and prayer.

On continue à travers le quartier juif et on atteint le Mur des Lamentations, un des lieux plus saints dans la religion juive.

J'étais très émue car j'attendais de voir ce lieu depuis très longtemps. Ces des images que nous voyons souvent à la télé mais être vraiment ici c'est très spécial.
Ici, les juifs du monde entier, viennent prier et déposer des prières écrites sur des petits papiers glissés entre les pierres du mur. On peut toucher le mur est l'embrasser si on le veux. Je ne suis pas une personne très religieuse mais en touchant le mur j'ai sentis une sensation spécial, de bien être et de légèreté. Bien sur j'ai aussi glissé mes propres souhaites dans une fissure du mur.
Ce mur vieux de 2000 ans faisait partie des murs de soutiens du Mont du Temple sur lequel se tenait le Second temple détruit dans les années '70.

We continue through the Jewish quarter and we reach the Western Wall, one of the holiest places in the Jewish religion. I was very moved because I was waiting to see this place for a very long time. Images that we often see on TV but being here is speechless.
Here, Jews from all over the World come to pray and place their prayers and wishes on small paper slipped between the stones of the wall. You can touch the wall and kiss it if you want to. I an not a very religious person but when I touch the wall I felt a special sensation. A sense of well being and lightness. Of course I also slipped my own wishes into a crack in the wall.
This 2000 year old wall was part of the supporting walls of the Temple Mount on which stood the Second Temple destroyed in the '70s.

A ce moment vous pouvez décider si rester encore une heure et demi à Jérusalem ou si visiter Bethlem moyennant un supplement de 15-20$.
Nous avons décidé de rester à Jérusalem pour avoir un peu plus des temps, profiter de la ville et nous promener dans les shuks.

At this time you can decide whether to stay an hour and a half in Jerusalem or visit Bethlem for a supplement of 15-20$. We decided to stay in Jerusalem to have a little more time, enjoy the city and stroll through the Shuks.

C'est l'heure de reprends la route car notre tour n'est pas encore finit. Nous continuons vers le mar mort. Encore un endroit très spécial que je voulais voir depuis bien longtemps.
La route pour y arriver depuis Jérusalem est très belle, un paysage un peu desert comme je les aime.
Il faut savoir que la mer mort est très vaste mais il y a seulement certains endroits ou on sait se rendre. Du coup je conseille d'aller toujours avec un guide ou alors de bien se renseigner.

Nous arrivons pas loin de Kalia Beach et nous avons simplement du temps libre pour nous balader, nous baigner si on veux et juste profiter.
Bien sur je rentre tout de suite dans l'eau :-) C'est très important à savoir qu'il faut pas vous toucher le visage avec l'eau de la mer mort. Dû à la quantité de sel ça pourrais piquer très fort.

It's time to take the road again because our tour is not finished yet. We continue towards the Dead sea. Still a very special place that I wanted to see for a long time.
The road to get there from Jerusalem is very beautiful. A landscape like a desert, as I like them. You must know that the Dead sea is very large but there are only certain places where people can actually go. So I suggest to go with a guide or to ask how to reach those places.

We arrive not far from Kalia Beach. We have some free time to enjoy the place and take a swim :-) We went straight to the water. It's really important to know that you shouldn't touch your face with the water of the Dead sea. Due to the amount of salt it could burn quiet hard.

C'est le temps de se changer. Nous devons reprendre la route vers Tel Aviv. Juste avant notre depart un magnifique coucher de soleil conclu cette magnifique journée.
Sur la page de Tourist Israel vous trouvez tous les tours avec les prix et tous les renseignements necessaires. Je vous le conseille vivement car c'est une compagnie très sérieuse et avec une qualité très haute.
Israel est un pays magnifique et riche qui merite d'être visité plusieurs fois. Je rêve déjà d'y retourner.

It's time to get dress cause we need to go back to Tel Aviv. Just before our departure a wonderful sunset concluded this magnificent day.
On the page Tourist Israel website you'll find all the tours with the prices and all the explanations. I highly recommend it because it is a very serious Company and they provide a high quality service.
Israel is a beautiful and rich Country that deserves to be visited several times. I 'm already dreaming of going back.