Ute & Christian (via Feedburner) http://utechristian.wordpress.com ... simply thinking through their fingers. Mon, 13 Jul 2009 11:18:16 +0000 http://wordpress.com/ de hourly 1 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gifSome Rights Reserved UteChristianhttp://feedburner.google.comjump [Flickr]http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/V_1Cs3LWzcg/skateboardingchristianslowenienptujjosialjudskivrtaljaaPtujecFri, 10 Jul 2009 06:09:50 PDTtag:flickr.com,2005:/photo/3706381543http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en<p><a href="http://www.flickr.com/people/85843856@N00/">Ptujec</a> posted a photo:</p> <p><a href="http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3706381543/" title="jump"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2470/3706381543_79905202cc_m.jpg" width="237" height="240" alt="jump" /></a></p> 2009-07-09T09:18:12-08:00http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3706381543/http://farm3.static.flickr.com/2470/3706381543_7f5f5c9d5c_o.jpg Unser bester “Trick” http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/WxH5gfop40w/ http://utechristian.wordpress.com/2009/07/10/unser-bester-trick/#comments Fri, 10 Jul 2009 08:10:17 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1848 ]]>

jump

Foto: Aljaž (Thx!)

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/07/10/unser-bester-trick/feed/ 0 utechristian jump http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/07/10/unser-bester-trick/ kein Mensch illegal [Flickr]http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/XixfrtPXG-Q/illegalmenschkeinPtujecTue, 07 Jul 2009 14:29:12 PDTtag:flickr.com,2005:/photo/3699342046http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en<p><a href="http://www.flickr.com/people/85843856@N00/">Ptujec</a> posted a photo:</p> <p><a href="http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3699342046/" title="kein Mensch illegal"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2482/3699342046_fe85f050fc_m.jpg" width="240" height="120" alt="kein Mensch illegal" /></a></p> 2009-07-07T23:29:12-08:00http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3699342046/http://farm3.static.flickr.com/2482/3699342046_2d73087ef5_o.jpgVideoproduction "Planet Ljudski vrt" [Flickr]http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/ls6NnX_vgyI/videoscreenshotplvPtujecTue, 30 Jun 2009 04:09:17 PDTtag:flickr.com,2005:/photo/3675121118http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.en<p><a href="http://www.flickr.com/people/85843856@N00/">Ptujec</a> posted a photo:</p> <p><a href="http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3675121118/" title="Videoproduction &quot;Planet Ljudski vrt&quot;"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2535/3675121118_3ca93047ba_m.jpg" width="240" height="150" alt="Videoproduction &quot;Planet Ljudski vrt&quot;" /></a></p> <p>Videoproduction &quot;Planet Ljudski vrt&quot;</p>2009-06-22T17:28:27-08:00http://www.flickr.com/photos/85843856@N00/3675121118/http://farm3.static.flickr.com/2535/3675121118_835e05aa34_o.jpg Planet Ljudski vrt (Video) http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/LGMGWr4Iyts/ http://utechristian.wordpress.com/2009/06/29/planet-ljudski-vrt-video/#comments Mon, 29 Jun 2009 21:46:31 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1841 ]]>

PS.: Teil 1 gibt es hier

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/06/29/planet-ljudski-vrt-video/feed/ 1 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/06/29/planet-ljudski-vrt-video/ Familiendialog #8 http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/tQsrs5hM_Wg/ http://utechristian.wordpress.com/2009/06/27/familiendialog-8/#comments Sat, 27 Jun 2009 09:08:34 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1834 ]]>

Abendessen. Sohn hat kein Bock mitzubeten … wahrscheinlich weil er schon sein Brötchen in der Hand hatte. Wir fassen uns dabei gewöhnlich an den Händen. Kein Problem. Daraufhin:

Mutter: Sagst du Gott auch danke?

Sohn: Danke!

Vater: Wir können Gott nicht sehen, aber er ist trotzdem da. Das ist ungefähr so wie mit dem Wind. … (erklärt) … Verstehst du das?

Sohn: Ja … Zu! Fenster.

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/06/27/familiendialog-8/feed/ 0 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/06/27/familiendialog-8/ Slowenien “volljährig” http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/Zw98FwGaiFk/ http://utechristian.wordpress.com/2009/06/25/slowenien-volljahrig/#comments Thu, 25 Jun 2009 09:12:12 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1828 ]]>

Heute feiert Slowenien seinen 18. Geburtstag. Am 25. Juni 1991 wurde die staatliche Unabhängigkeit ausgerufen. Glückwunsch an alle slowenischen Freunde! Wir wohnen gerne in eurem Land.

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/06/25/slowenien-volljahrig/feed/ 0 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/06/25/slowenien-volljahrig/ Familiendialog #7 http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/5pVCY1ZAVug/ http://utechristian.wordpress.com/2009/06/06/familiendialog-7/#comments Sat, 06 Jun 2009 11:05:26 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1820 ]]>

Foto 320-1

Sohn: (zeigt auf Bild) Ute!

Mutter: ORANGutan!

Vater: (lacht)

Mutter: Sein erster Kommentar war übrigens “Papa”

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/06/06/familiendialog-7/feed/ 3 utechristian Foto 320-1 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/06/06/familiendialog-7/ Najdi.si jetzt mit Wörterbuch http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/kS3Iuqilflo/ http://utechristian.wordpress.com/2009/05/11/najdi-si-jetzt-mit-worterbuch/#comments Mon, 11 May 2009 11:43:51 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1805 ]]>

Slowenien hat ja sein eigenes “Google”. Nachdem das “echte” Google vor kurzem Slowenisch gelernt hat, kann Najdi.si jetzt richtig übersetzen.

Slovarji Najdi.si

Praktisch: Wenn man vor dem gesuchten Wort “slovar” (Wörterbuch) eingibt bekommt man als ersten Eintrag die Übersetzung und dann entsprechende Einträge. So kann man dann gleich sehen wie das Wort benutzt wird. (Wobei man natürlich dran denken muss, dass das nicht umbedingt korrekt ist. Wenn man sicher gehen will, sollte man NovaBeseda bemühen.)

Das Wörterbuch von Najdi.si kann Slowenisch, Englisch und Deutsch. Als Quelle ist PONS (http://www.pons.si/) angegeben. Nicht schlecht!

(Thx Christoph für den Tipp)

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/05/11/najdi-si-jetzt-mit-worterbuch/feed/ 0 utechristian Slovarji Najdi.si http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/05/11/najdi-si-jetzt-mit-worterbuch/ Planet Ptuj http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/czl_-3_tfck/ http://utechristian.wordpress.com/2009/05/03/planet-ptuj/#comments Sun, 03 May 2009 17:12:47 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1789 ]]>

Es gibt ein paar neue Ptuj – Fotos auf Flickr (… falls noch nicht im kleinkram entdeckt)

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/05/03/planet-ptuj/feed/ 2 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/05/03/planet-ptuj/ 20000 Slowenen in Deutschland http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/kkaFPgcppNI/ http://utechristian.wordpress.com/2009/04/30/20000-slowenen-in-deutschland/#comments Thu, 30 Apr 2009 11:30:09 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1784 ]]>

Die Zahlen sind schon ein paar Tage alt, fand sie aber trotzdem interessant. Genau sind es 19.584 wahlberechtigte “EU-Slowenen”, die in Deutschland leben (Stand: 31.12.2008). Das ist für Slowenien schon ne größere Stadt.

via k_laydo

P.S.: Zur Verwirrung: Das sind ungefähr so viele wie aus der Slowakei.

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/04/30/20000-slowenen-in-deutschland/feed/ 0 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/04/30/20000-slowenen-in-deutschland/ Ljudski vrt (Volksgarten) http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/oEIr2oKKero/ http://utechristian.wordpress.com/2009/04/28/ljudski-vrt-volksgarten/#comments Tue, 28 Apr 2009 11:27:07 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1773 ]]>

… der Spielplatz für klein & groß ;)

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/04/28/ljudski-vrt-volksgarten/feed/ 2 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/04/28/ljudski-vrt-volksgarten/ Ptuj mal anders http://feedproxy.google.com/~r/UteChristian/~3/4sbk-rEngLU/ http://utechristian.wordpress.com/2009/04/22/ptuj-mal-anders/#comments Wed, 22 Apr 2009 18:37:23 +0000 Christian http://utechristian.wordpress.com/?p=1766 ]]>

Ähnlich wie in Lj hier eine kleine ‘Stadtführung’ … diesmal aufm BMX.

Kapa dol, Miha!

]]> http://utechristian.wordpress.com/2009/04/22/ptuj-mal-anders/feed/ 0 utechristian http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/http://utechristian.wordpress.com/2009/04/22/ptuj-mal-anders/