<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>‫חוויית משתמש ישראל‬</title>	
	<link>http://uxi.org.il</link>
	<description>‫עושים יואיקס בעברית | חוויית משתמש, ממשק משתמש ושימושיות‬</description>	<lastBuildDate>Wed, 30 May 2012 05:34:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/uxi" /><feedburner:info uri="uxi" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>‫אופס! הרסתי לך את החיים :)‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/bonZhr_liz8/13855</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13855#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 May 2012 05:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יניב שריג‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[מתורגם]]></category>
		<category><![CDATA[Golden Krishna]]></category>
		<category><![CDATA[הודעות שגיאה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13855</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פורסם במקור בבלוג של  Cooper. תורגם על-ידי אנה בולייבסקי זה תמיד אחד מאותם רגעים בהם אתם מתחננים לכוחות אלמוניים &#34;בבקשה, בבקשה, רק שזה ישלח&#34;, מהרגעים בהם אתם מקווים שהחיבור האלחוטי החלש בשדה התעופה לא יתנתק, שהסמל הקטן בצד שמראה שהסוללה ריקה לא יאדים ויכבה לכם את המחשב (כי מי יודע איפה בכלל יש שקע בשדה [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><h5 dir="RTL">פורסם במקור <a href="http://www.cooper.com/journal/2012/01/oops_i_ruined_your_life.html/" target="_blank">בבלוג</a> של  Cooper. תורגם על-ידי אנה בולייבסקי</h5>
<p>זה תמיד אחד מאותם רגעים בהם אתם מתחננים לכוחות אלמוניים &quot;בבקשה, בבקשה, רק שזה ישלח&quot;, מהרגעים בהם אתם מקווים שהחיבור האלחוטי החלש בשדה התעופה לא יתנתק, שהסמל הקטן בצד שמראה שהסוללה ריקה לא יאדים ויכבה לכם את המחשב (כי מי יודע איפה בכלל יש שקע בשדה התעופה הזה) ושהאימייל שכרגע סיימתם לכתוב ישלח ללקוח הכי חשוב שלכם, ואז קופצת הודעה והלב צונח אל התחתונים: &quot;אופס!&quot;.</p>
<p dir="RTL"><span id="more-13855"></span></p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops1.png" rel="lightbox[13855]" title="oops1"><img class="alignnone size-full wp-image-13858" title="oops1" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops1.png" alt="" width="594" height="218" /></a></p>
<p dir="RTL">ברגע מטריד שכאילו נלקח מסרט אימה, הודעה בלתי נתפסת, ולא מתנצלת מג'ימייל נועצת לי את פגיון בלב ושולחת אותי להרהר במה שהשתבש.</p>
<p dir="RTL">כמובן, ברור, נו, רק תן לי לבדוק רגע מהי טעות מספר 001. כאילו, מה?</p>
<p dir="RTL">דפדפן כרום נותן את הודעת השגיאה הגרועה ביקום, הודעה שלא רק שלא משפרת את המצב, אלא מהווה בעצם קיומה את התכנה הוונאבי-היפסטר שצוחקת לכם בפנים ברגע של תסכול:</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops2.png" rel="lightbox[13855]" title="oops2"><img class="alignnone size-full wp-image-13859" title="oops2" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops2.png" alt="" width="589" height="273" /></a></p>
<p dir="RTL">אולי זה רק חלק מאיזה יוזמת מיתוג מזעזעת. אחרי הכול, גוגל הוא מקום של חיוכים. לוגו בכל צבעי הקשת, שלוש ארוחות ביום והטבות מפה ועד להודעה חדשה. אך שוב, גוגל היא לא לבד בגישת &quot;חייך ברגע הגרוע ביותר&quot; שהיא מטמיעה בהודעות שגיאה.</p>
<p dir="RTL">מייקרוסופט, למרבה הצער, שוקלים ליישם את אותה חשיבה &quot;חמודה&quot; בהחזרת המסך הכחול שלהם מן האוב כחלק ממערכת ההפעלה (המרגשת בתחומים אחרים) שלהם, וינדוס 8:</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops3.png" rel="lightbox[13855]" title="oops3"><img class="alignnone size-full wp-image-13860" title="oops3" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops3.png" alt="" width="575" height="368" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://windows.staenz.com/50/windows-8-blue-screen-of-death-error-search/">windows.staenz.com</a>)</h5>
<p dir="RTL">מה אני אגיד לכם, פשוט נהדר. בת הדודה בת הארבע עשרה שלי כותבת הודעות שגיאה ברדמונד.</p>
<p dir="RTL">למרבה המזל, מיקרוסופט מציעה גם פתרון. פשוט חפשו את הודעת השגיאה &quot;HAL_INITIALIZATION_FAILED&quot;..בעצם רגע, זה מסך המוות הכחול. המחשב שלי נדפק סופית.</p>
<p dir="RTL">כדי שגוגל, חלילה, לא יתעלו עליהם באיכות ה&quot;אופס&quot;, האקסבוקס של מיקרוסופט כולל את המילה &quot;אופס!&quot; פעמיים בהודעת השגיאה, קודם בכותרת ולאחר מכן במילה הראשונה המסבירה את הכותרת. מן הסתם, אחרי שתסכלתם את המשתמש, הדבר הנכון לעשות הוא לומר שוב ושוב &quot;אופס!&quot;.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops4.png" rel="lightbox[13855]" title="oops4"><img class="alignnone size-full wp-image-13861" title="oops4" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops4.png" alt="" width="515" height="588" /></a></p>
<p dir="RTL">נו, ברור שאעשה לעמוד הזה &quot;לייק&quot;.</p>
<p dir="RTL">ואם חשבתם שארגון מוזילה נמנע מהזן החמוד-מטריד הזה של הודעות השגיאה בדפדפן הפיירפוקס, טעיתם.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops5.png" rel="lightbox[13855]" title="oops5"><img class="alignnone size-full wp-image-13862" title="oops5" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops5.png" alt="" width="532" height="308" /></a></p>
<p dir="RTL">איש הלגו מצטער שהוא לא הצליח לטעון את תכנית הטלוויזיה האהובה עליכם.</p>
<p dir="RTL">בזמנים כגון אלו, תמיד יש את יו-טיוב, לא ככה? מיליוני קליפים כיפיים שיעזרו לנו לצחוק בתקופות של לחץ.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops6.png" rel="lightbox[13855]" title="אופס! הרסתי לך את החיים :)"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops6.png' width='600px' height='359.807073955px' title='אופס! הרסתי לך את החיים :)' alt='oops6  אופס! הרסתי לך את החיים :)'/></a></p>
<p dir="RTL">פייסבוק?</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops7.png" rel="lightbox[13855]" title="oops7"><img class="alignnone size-full wp-image-13864" title="oops7" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops7.png" alt="" width="458" height="138" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://downtimeblog.wordpress.com/2009/11/03/faceboops/">Downtime Blog</a>)</h5>
<p dir="RTL">הורדת מוזיקה מענן האפל שלי?</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops8.png" rel="lightbox[13855]" title="אופס! הרסתי לך את החיים :)"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops8.png' width='600px' height='450px' title='אופס! הרסתי לך את החיים :)' alt='oops8  אופס! הרסתי לך את החיים :)'/></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://www.macrumors.com/2011/08/01/apples-icloud-com-error-pages-have-personality/">MacRumors</a>)</h5>
<p dir="RTL">בדיקת הפיד שלי בטוויטר?</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops9.png" rel="lightbox[13855]" title="אופס! הרסתי לך את החיים :)"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops9.png' width='600px' height='549.169435216px' title='אופס! הרסתי לך את החיים :)' alt='oops9  אופס! הרסתי לך את החיים :)'/></a></p>
<p dir="RTL">האם אין דרך להימלט מהגיהנום החמוד הזה?</p>
<p dir="RTL">החברה המגניבה פלקסו (<a href="http://www.plaxo.com/" target="_blank">Plaxo</a>) – ספר הטלפונים המתעדכן שלכם – לא רק שאימצה את ה&quot;אופס&quot;, אלא גם הוסיפה ל&quot;אופס&quot; רמה <a href="http://www.roer.com/security/archive/2007/november/keep_my_errors_a_secret_begs_plaxo" target="_blank">מטרד </a>נוספת. ששש&#8230;השגיאה הקטנה הזאת היא &quot;הסוד הקטן שלנו&quot;.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops10.png" rel="lightbox[13855]" title="אופס! הרסתי לך את החיים :)"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops10.png' width='600px' height='192.038216561px' title='אופס! הרסתי לך את החיים :)' alt='oops10  אופס! הרסתי לך את החיים :)'/></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://dfbills.com/display/911">Dfbills</a>)</h5>
<p dir="RTL">מה קורה?</p>
<p dir="RTL">אתם יודעים, לפני זמן לא רב, כשמשהו בתכנה היה מבלבל למשתמשים, לכותביה היה רעיון מבריק ופשוט אשר לחלוטין אי-אפשר היה ליפול איתו: להוסיף חלק שמסביר איך עושים את זה במדור העזרה. במקום לבזבז שעות על הפיכת פיצ'רים לשמישים באמת, חברות התכנה גילגלו את הכדור למשתמש: &quot;אמ, אין לנו מושג איך לפשט את זה, אז פשוט תקראו את ההוראות&quot;.</p>
<p dir="RTL">כעת נראה כאילו ישנו סוג חדש ונורא של פתרונות  לשגיאות מערכת: סמיילי על חשבון הבית. אחרי הכול, לאנשים לא אכפת שהרסו להם את החיים, כל עוד זה נעשה בחיוך, לא ככה?</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops11.png" rel="lightbox[13855]" title="oops11"><img class="alignnone size-full wp-image-13868" title="oops11" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops11.png" alt="" width="570" height="338" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://spinoff.comicbookresources.com/2011/12/08/lionsgate-plans-low-budget-remake-of-american-psycho/">spinoff.comicbookresources.com</a>)</h5>
<h2 dir="RTL">שורש כל &quot;אופס!&quot;</h2>
<p dir="RTL">בשנת 1925, כיתוב של סרט מצוייר היה <a href="http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=20000224">המקור הראשון הרשמי</a> לביטוי &quot;אופסי דייזי&quot; (“Whoopsie Daisy!”) אך המקור האמיתי של תופעת ה&quot;אופס&quot; בתחום התכנה מצוי ככל הנראה במערכת ההפעלה לינוקס.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops12.png" rel="lightbox[13855]" title="oops12"><img class="alignnone size-full wp-image-13869" title="oops12" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops12.png" alt="" width="300" height="300" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://www.linux-mag.com/s/i/topics/tux.jpg">Linux-mag</a>)</h5>
<p dir="RTL">זאת אשמתך, פינגווין. רק בבקשה אל תסתכל עלי ככה.</p>
<p dir="RTL">במצב של &quot;<a href="http://marc.info/?l=linux-kernel&amp;m=104713322017590&amp;w=2" target="_blank">A bug in the kernel</a>&quot; לינוקס מחזיר הודעת שגיאה &quot;אופסית&quot;. ייתכן והקוד של לינוקס להודעת שגיאה, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Linux" target="_blank">שפותח לראשונה</a> בשנת 1991, התגנב לתת המודע של המפתח והוביל בסופו של דבר להתרבות המהירה של ה&quot;אופס&quot;. והנה דוגמא:</p>
<p dir="ltr"> Unable to handle kernel paging request at virtual address 211e2018<br />
c0129577<br />
*pde = 00000000<br />
Oops: 0000<br />
CPU: 0<br />
EIP: 0010:[&lt;c0129577&gt;] Not tainted<br />
Using defaults from ksymoops -t elf32-i386 -a i386<br />
EFLAGS: 00010083<br />
eax: d7ee5000 ebx: b420e080 ecx: c164e000 edx: c1615d04<br />
esi: c16073d0 edi: 00000246 ebp: 000001f0 esp: d7c5de84<br />
ds: 0018 es: 0018 ss: 0018<br />
Process mount (pid: 25, stackpage=d7c5d000)<br />
Stack: 00000000 c0309c00 000001f0 00000000 c01fadb7 c16073d0 000001f0 c1615a40<br />
c1615700 c1615a40 c01fa126 00000001 000001f0 00000000 c022f793 c1615a40<br />
00000001 00000000 000001f0 d7b6fde0 d7c5df14 0000006e bfffec0c 00000018<br />
Call Trace: [&lt;c01fadb7&gt;] [&lt;c01fa126&gt;] [&lt;c022f793&gt;] [&lt;c01f8acb&gt;] [&lt;c01f8720&gt;]<br />
[&lt;c01f9450&gt;] [&lt;c0106d40&gt;] [&lt;c0106c4f&gt;]<br />
Code: 8b 44 81 18 89 41 14 83 f8 ff 75 1d 8b 41 04 8b 11 89 42 04</p>
<p dir="RTL">(אם אתם סקרנים בנוגע לכל ההקס הזה, <a href="http://madwifi-project.org/wiki/DevDocs/KernelOops#Toolsforoopsdecoding">madwifi </a>יספקו לכם את ההסבר)</p>
<h2 dir="RTL">כשחמידות עובדת</h2>
<p dir="RTL">אל תבינו אותי לא נכון, אין שום בעיה עם חמידות.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops13.jpeg" rel="lightbox[13855]" title="oops13"><img class="alignnone size-full wp-image-13870" title="oops13" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops13.jpeg" alt="" width="560" height="749" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://cuteoverload.com/2012/01/16/your-move-arbys/">Cute overload</a>)</h5>
<p dir="RTL">חמידות עובדת היטב בעיקר כשלא מצפים לכלום משום דבר. כמו תינוקות.</p>
<ul>
<li>חחח, הוא עשה במכנסיים!</li>
<li>אווו, הוא עשה פלוצי!</li>
<li>האהא, איזה קטעים, הוא פלט עלי!</li>
</ul>
<p dir="RTL">אבל חמידות לא תמיד עובדת כשיש ציפיות. למשל עם מבוגרים.</p>
<ul>
<li>עשית קקי במכנסיים? בבקשה, השתמשי בשירותים&#8230;ובנייר הטואלט.</li>
<li>הפלצת? אלוהים, זה מריח נורא!</li>
<li>הקאת את הנשמה? אולי כדאי שתלך הביתה?</li>
</ul>
<p dir="RTL">אז כאשר חברה כמו גוגל הייתה עוד צעירה, מגניבה וסטארט-אפית, הודעות השגיאה הללו היו חמודות בהחלט. הגוגלרים המטורפים האלה!</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oop14.png" rel="lightbox[13855]" title="oop14"><img class="alignnone size-full wp-image-13856" title="oop14" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oop14.png" alt="" width="454" height="294" /></a></p>
<h5 dir="RTL">(<a href="http://www.geekrant.org/2007/01/29/google-reader-oops/">Geekrant</a>)</h5>
<p dir="RTL">כמה מרענן!</p>
<p dir="RTL">אבל היום, כשהם חברה ציבורית שנסחרת בשווי <a href="http://www.quora.com/How-much-is-Google-worth" target="_blank">186 מיליון דולר</a> ועליה אנו סומכים בתקשורת עסקית רצינית שיכולה להרים או להפיל עסק, הודעות השגיאה החמודות הללו הן חמודות בערך כמו ביל גייטס המשליך דיסקטים. במילים אחרות, הן סתם מטרידות.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oop15.png" rel="lightbox[13855]" title="oop15"><img class="alignnone size-full wp-image-13857" title="oop15" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oop15.png" alt="" width="585" height="464" /></a></p>
<h5 dir="RTL">מה?? אתם לא חושבים שמר גייטס חמוד?</h5>
<h2 dir="RTL">להוריד מההילוך השישי</h2>
<p dir="RTL">השפה בה השתמשו בהודעות שגיאה בתוכנות הישנות מסוגה של MS-DOS היו לחלוטין בלתי שמישות.</p>
<p dir="RTL"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops16.png" rel="lightbox[13855]" title="אופס! הרסתי לך את החיים :)"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/oops16.png' width='600px' height='333.333333333px' title='אופס! הרסתי לך את החיים :)' alt='oops16  אופס! הרסתי לך את החיים :)'/></a></p>
<p dir="RTL">כן נו, ברור ff0a8e6c לא היה צריך להצביע לHAL.DLL!</p>
<p dir="RTL">ואז, אנשים שחווית המשתמש מעניינת אותם כתבו הנחיות על כתיבת הודעות שגיאה. בשלושת העשורים האחרונים נכתבו המון מאמרים שעניינם מתן חווית משתמש טובה. <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/08/avoid-being-embarrassed-by-your-error-messages.php" target="_blank">הנה אחד</a>. <a href="http://www.writersua.com/articles/message/index.html" target="_blank">ועוד אחד</a>. <a href="http://www.developsense.com/essays/AReviewOfErrorMessages.html" target="_blank">ועוד אחד</a>. <a href="http://blog.imaginea.com/correcting-%E2%80%98something-that-went-wrong-somewhere%E2%80%99-the-four-dots-and-more/" target="_blank">ואחד אחר</a>. <a href="http://styleguide.yahoo.com/writing/write-clear-user-interface-text/feedback-messages-and-error-messages" target="_blank">ואחד מיאהו!רייטרס</a>. <a href="http://www.alistapart.com/articles/amoreuseful404/" target="_blank">ועוד אחד על 404</a>.</p>
<p dir="RTL">אך היום כותבי הודעות השגיאה החמודות והמעליבות הלכו <a href="http://particletree.com/notebook/google-checkout-how-to-not-write-error-messages/" target="_blank">רחוק מידי</a>. המלצה כללית לשימוש בלשון יומיומית על מנת להתמודד עם הודעות בלתי מובנות כמו &quot;Error: Stack Overflow&quot; לא הביאה לפתרון  מנומס וברור, אלא ל&quot;אופס!&quot;</p>
<p dir="RTL">מה שעלינו לעשות הוא להוריד את רמת החמידות מההילוך השישי בסולם הידידותיות למשתמש&#8230;כי זה פשוט מטריד מידי. יש שביל זהב נוח ומואר שבו מפתחים יכולים להתנצל ותכנה יכולה לספק למשתמשים הדרכה מנומסת בנוגע לצעד הבא שעליהם לעשות. אתר, אפליקציה, תכנה, פישלתם; עזרו למשתמשים להשלים את המשימה שלהם כמה שיותר מהר.</p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/bonZhr_liz8" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13855/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13855</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫סקר השכר לשנת 2012: בואו להשתתף‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/zWDKmok4grI/13847</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13847#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 May 2012 05:08:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫ברק דנין‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13847</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;זו כבר השנה השלישית שאנחנו עורכים את סקר השכר השנתי של קהילת ה-UX בארץ &#8211; שכירים ופרילנסרים, מאפיינים ומעצבים. הסקר השנה בוחן הרבה יותר מאשר את השכר. עניין אותנו לדעת על מקורות הידע שהכי עוזרים לכם, על הדרכים שבהן אתם מקדמים את התחום בסביבה שלכם וגם על השינויים בתחום ה-UX במקום שבו אתם נמצאים. המטרה [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>זו כבר השנה השלישית שאנחנו עורכים את סקר השכר השנתי של קהילת ה-UX בארץ &#8211; שכירים ופרילנסרים, מאפיינים ומעצבים.</p>
<p>הסקר השנה בוחן הרבה יותר מאשר את השכר. עניין אותנו לדעת על מקורות הידע שהכי עוזרים לכם, על הדרכים שבהן אתם מקדמים את התחום בסביבה שלכם וגם על השינויים בתחום ה-UX במקום שבו אתם נמצאים.</p>
<p>המטרה היא קודם כל לקבל תמונה ברורה של מצב הקהילה היום בארץ ואחר כך לראות כיצד אנחנו יכולים לפעול כדי לשפר אותו.</p>
<h2>התוצאות יחשפו בכנס</h2>
<p>תוצאות הסקר ייחשפו לראשונה <a href="http://uxilive.co.il">בכנס UXI Live</a> (כבר אמרנו ששווה לבוא?) ומאוחר יותר גם ברשת.</p>
<p>הסקר ייסגר ביום ראשון, ה-3/6, בחצות.</p>
<p><a href="https://www.survs.com/survey/2CM5GZGOKT">למילוי סקר השכר</a><br />
<span style="font-size: small;">הסקר אנונימי לחלוטין ויידרוש 5-10 דקות מזמנך</span></p>
<p>תודה מראש על השקעת הזמן!</p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/zWDKmok4grI" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13847/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13847</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/exbow0Qw130/13762</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13762#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 06:23:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יעל קריידרמן‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[pricing tables]]></category>
		<category><![CDATA[טבלאות מסלולים]]></category>
		<category><![CDATA[טבלאות תמחור]]></category>
		<category><![CDATA[יעל קריידרמן]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13762</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;כאשר אנחנו רואים טבלאות תמחור באתרי אינטרנט, זה נראה לנו בסיסי ופשוט &#8211; בסך הכל טבלה מעוצבת. במקרים כאלו, המעצב והמאפיין עשו, ככל הנראה, עבודה טובה. אך טבלה כזו עלולה להוות אתגר לא קטן: יש לרכז הרבה נתונים במקום אחד, ליצור הפרדה ברורה בין המסלולים השונים, להציג את היתרונות של מסלול אחד לעומת השני ואת [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>כאשר אנחנו רואים טבלאות תמחור באתרי אינטרנט, זה נראה לנו בסיסי ופשוט &#8211; בסך הכל טבלה מעוצבת. במקרים כאלו, המעצב והמאפיין עשו, ככל הנראה, עבודה טובה. אך טבלה כזו עלולה להוות אתגר לא קטן: יש לרכז הרבה נתונים במקום אחד, ליצור הפרדה ברורה בין המסלולים השונים, להציג את היתרונות של מסלול אחד לעומת השני ואת הערך שלו למשתמש. בנוסף, אסור לשכוח את צרכיו של בעל האתר והמטרות העסקיות שלו.</p>
<p><span id="more-13762"></span>דן אריאלי, בספרו &quot;<a href="http://danariely.com/the-books/" target="_blank">Predictably Irrational</a>&quot; מסביר כי מכיוון שקשה לנו למדוד ערך מוחלט של דברים, אנו מודדים את ערכם היחסי  אל מול אחרים. ולכן, אומר בריאן אייזנברג במאמר שלו &quot;<a href="http://www.clickz.com/clickz/column/2166117/designing-effective-pricing-tables" target="_blank">designing effective pricing tables</a>&quot;, התפקיד שלנו כמעצבים ומאפיינים הוא להציג את המוצר או השירות כבעלי ערך גבוה באופן משמעותי ביחס לצפי הצרכן. המשתמשים בוחנים את ערך המוצרים המוצעים להם בהשוואה למוצרים בהם נתקלו בעבר ולמוצרים אחרים המוצעים באתר.</p>
<h2>אז איך מתמודדים עם המשימה הזו?</h2>
<p>הנה כמה טיפים שיעזרו לכם לתכנן ולעצב טבלאות תמחור מוצלחות.</p>
<h3>1. לא יותר מדי ולא פחות מדי</h3>
<p>חשוב לכלול את כל הפרטים שיבדילו בין מסלול למסלול ויבהירו למשתמש מה היתרונות של כל אחד,<br />
אך אם רשימת המאפיינים ארוכה מדי, תשומת הלב של הגולש מתפזרת ואתם עלולים &quot;לאבד&quot; אותו עוד לפני שבחר באחת האופציות.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/long-table.jpg" rel="lightbox[13762]" title="long-table"><img class="alignnone size-full wp-image-13763" title="long-table" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/long-table.jpg" alt="long-table" width="567" height="584" /></a><br />
<em>זו, למשל, דוגמא לטבלה ארוכה מאוד: כאשר המשתמש מגיע לתחתית הטבלה, הוא כבר לא זוכר את תחילתה. מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://www.clickz.com/clickz/column/2166117/designing-effective-pricing-tables" target="_blank">clickz.com</a></em></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/shopify-priving.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/shopify-priving.jpg' width='600px' height='537.423312883px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='shopify priving  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>הטבלה הזו של <a href="http://www.shopify.com/pricing" target="_blank">Shopify</a>, מצליחה להציג לא מעט נתונים ויחד עם זאת לשמור על תשומת הלב של המשתמש. מקור: צילום מסך</em></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/domain-the-net.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/domain-the-net.jpg' width='600px' height='396.226415094px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='domain the net  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>על מנת למנוע שימוש בטבלה ארוכה ועמוסה, הוסיפו באתר הזה כפתור נוסף המעביר את הגולש לדף מפורט יותר עבור כל חבילה. אך גם פתרון כזה עלול להיות בעייתי כיוון שריבוי כפתורים עלול לבלבל את המשתמש ואף לגרום לו לא לרכוש אף מסלול בסופו של דבר. </em><br />
<em>מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://www.domainthenet.com/he/windows_hosting.aspx" target="_blank">Domainthenet</a></em></p>
<h3>2. הדגישו את ההבדלים ולא את המשותף</h3>
<p>בדרך כלל, המשתמש מגיע לדף התמחור לאחר שקיבל מידע ראשוני על המוצר או השירות והוא מבין באופן כללי מה מציעים לו. בשלב זה הוא רוצה להבין מה ההבדל בין המסלולים ומה הוא מקבל בתמורה למחיר בכל אחד מהם. לכן, רצוי תחילה להציג את ההבדלים במסלולים ורק אחר כך, במידה ויש מאפיינים זהים שחשוב לכם להראות, להציג גם אותם.<br />
<a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/difference-table.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/difference-table.jpg' width='600px' height='165.333333333px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='difference table  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/><br />
</a><em>המאפיינים השונים מופיעים בראש הטבלה והמאפיינים הזהים מוצגים בהמשך ומסומנים ב-V בלבד.</em><br />
מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://www.compuber.net/default.asp?page=70&amp;sub_page=74&amp;pageN=àçñåï%20àúøéí&amp;subPageN=çáéìåú%20àçñåï" target="_blank">compuber.net</a></p>
<h3>3. הדגישו אפשרות אחת</h3>
<p>נוכל לכוון משתמשים לבחירה בין החבילות השונות, אם אחד המסלולים יהיה מודגש יותר מהאחרים ויסומן כ&quot;הכי משתלם&quot; או &quot;הכי פופולרי&quot;. הדגשה של אופציה אחת על פני אחרת יכולה לכוון את הבחירה לכיוון האופציה המועדפת על-פי המודל העסקי של האתר. עם זאת, הדגשה ויזואלית בלבד אינה מספיקה כדי לשכנע את הגולש לבחור בחבילה. על-מנת לשלב בין המטרות העסקיות לבין צרכי המשתמש, יש להסביר בצורה ברורה מהו הערך המוסף ללקוח והיתרונות של המסלול המודגש.<a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/difference-table.jpg"><br />
</a></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/emphasize-one.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/emphasize-one.jpg' width='600px' height='322.067594433px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='emphasize one  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>מסלול &quot;זהב&quot; מודגש ביחס לאחרים ומסומן כ&quot;Most Popular”. מקור: <a href="http://teamtreehouse.com/" target="_blank">treehouse.com</a></em></p>
<h3>4. אל תחביאו את המחיר</h3>
<p>מחיר הוא אחד הדברים שהגולש מחפש תוך כדי הסריקה הראשונית של טבלת המסלולים על-מנת להבין את ההבדל בין החבילות המוצעות. עם זאת, אנחנו מעוניינים שהמשתמש לא יפספס את רשימת היתרונות והאפשרויות שניתנות לו תמורת אותו מחיר. לכן, המחיר צריך להיות בולט וברור מצד אחד, אך לא &quot;משתלט&quot; מצד שני. בדוגמא למעלה, למשל, המחיר גדול מדי (תופס יותר ממחצית השטח) כאשר מאפייני המוצר מוצנעים.<br />
מומלץ לסדר את המסלולים השונים על פי המחיר: כלומר, מהנמוך לגבוה או הפוך.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/price-table.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/price-table.jpg' width='600px' height='262.549277267px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='price table  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>בטבלה הזו, המחיר אמנם מופיע בפונט מודגש וקל למצוא אותו כאשר סורקים את הדף, אך הוא אינו האלמנט העיקרי והגדול ביותר בטבלה. מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://app.theresumator.com/home/plans" target="_blank">theresumator.com</a></em></p>
<h3>5. אל תשכחו את הקריאה לפעולה</h3>
<p>לעתים אנחנו כל כך עסוקים בלייצר טבלה ברורה ויפה שאנחנו שוכחים את החלק העיקרי. נניח שהגולש  השתכנע ובחר את אחד המסלולים. מה עכשיו? הכפתור שיעביר את המשתמש לשלב הבא – הזמנה או רכישה של החבילה שבחר, צריך להיות בולט וברור. רצוי גם להבהיר לגולש מראש מה יקרה אחרי הלחיצה על הכפתור: האם הוא יועבר לביצוע תשלום או לדף יצירת קשר?</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/smartsms.jpg" rel="lightbox[13762]" title="smartsms"><img class="alignnone size-full wp-image-13771" title="smartsms" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/smartsms.jpg" alt="smartsms" width="547" height="404" /></a><br />
<em>זו דוגמא למקרה בו כפתור הקריאה לפעולה אכן נשכח. במידה והלקוח מעוניין לרכוש את החבילה, עליו לחפש באתר איך לבצע את הרכישה או ליצור קשר. </em><em>מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://www.smartsms.co.il/prices.sms" target="_blank">SmartSMS</a></em></p>
<h3>6. תמכו בהצעה על ידי הוכחה חברתית</h3>
<p>המלצות וחוות דעת של גולשים אחרים יכולות להוות גורם מכריע בהחלטה איזה מסלול לבחור. אפשר ורצוי גם להוסיף אופציה של יצירת קשר, קבלת תמיכה או קישור לשאלות נפוצות.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/social-proof.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/social-proof.jpg' width='600px' height='465.413533835px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='social proof  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>מתחת לטבלת המחירים מופיע טלפון בו ניתן ליצור קשר, המלצה של משתמש ורשימת שאלות נפוצות. מקור: צילום מסך מאתר <a href="https://purchase.scribeseo.com/plans.aspx" target="_blank">scribe</a></em></p>
<h3>7. התחשבו בכל הגולשים</h3>
<p>המחשבה על התאמה לדפדפנים ומכשירים שונים צריכה ללוות את תהליך התכנון והבנייה של האתר כולו, אך מכיוון שטבלת המסלולים היא חלק חשוב מאוד באתר, כדאי להקדיש לה תשומת לב מיוחדת. מה יקרה לטבלה שלכם אם הגולש יצפה בה במכשיר נייד? האם הרוחב שלה יכול להשתנות בהתאם לגודל חלון הדפדפן? באתר <a href="http://codecanyon.net/item/set-of-responsive-pricing-tables-animations-bo/1608393" target="_blank">codecanyon </a>תוכלו למצוא ערכת טבלאות רספונסיביות. <a href="http://www.screenr.com/2vys" target="_blank">כאן </a>תוכלו לצפות בסרטון המראה איך הטבלאות נראות ברזולוציות שונות:</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/responsive-pricing-table.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/responsive-pricing-table.jpg' width='600px' height='288.993414864px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='responsive pricing table  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>מ</em></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>קור</em></span><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>: </em></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>צילום מסך מאתר </em></span><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>codecanyon</em></span></span></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">8. הימנעו מרעש מיותר</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">בעלי האתר רוצים להציג את כל הפיצ'רים של המוצר בכל המסלולים ולהדגיש את כולם. מצב זה עלול לגרום לעומס ויזואלי וקוגניטיבי על המשתמשים. כמאפיינים ומעצבים חשוב לבנות היררכיה בדף, להדגיש את היתרונות והמאפיינים של כל מסלול מבלי לגרום לעומס צבעוני רב מידי שיגנוב את תשומת הלב מהנתונים החשובים.</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">9. הישארו נאמנים לעיצוב הכללי</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">יש לזכור שטבלאות השוואת מחירים, חשובות ככל שיהיו, הן עדיין חלק מהאתר. אם אתם משתמשים בצבעים בהירים ובולטים ובאייקונים מיוחדים, שימו לב שהטבלאות משתלבות עם העיצוב הכללי של האתר ואינן נראות כאילו נלקחו מאתר אחר.</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">10. השתמשו באימג'ים כדי להמחיש רעיון</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">בעצם, טבלאות תמחור הן סוג של אינפוגרפיקה. אחד הכללים החשובים ליצירת אינפוגרפיקה מוצלחת, הוא להשתמש בויז'ואל על מנת להמחיש את הנתונים ולהעביר את המסר ולא רק לקשט את התוכן. הכי קל להסביר את זה בעזרת דוגמא:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/visual-size.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/visual-size.jpg' width='600px' height='313.826366559px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='visual size  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em><span style="color: #000080;">גודל העיגול משתנה בהתאם למחיר וגודל החבילה. מקור: צילום מסך מאתר <a href="http://www.mailermailer.com/pricing.rwp" target="_blank">mailermailer</a></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">עכשיו, כשאתם יודעים איך ליצור טבלאות מוצלחות ויעילות, הנה כמה כלים שיכולים לעזור לכם בביצוע:</p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">תוסף לוורדפרס</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">התוסף <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/pricing-table/" target="_blank">Pricing Table</a> לוורדפרס מאפשר ליצור טבלאות תמחור על ידי הוספת קוד קצר אל תוך דף או פוסט בתוך אתר הוורדפרס. הוא כולל 2 תבניות עיצוב ותומך בכמות בלתי מוגבלת של מסלולים.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT"> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/wordpress-pricing-table.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/wordpress-pricing-table.jpg' width='600px' height='356.373193167px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='wordpress pricing table  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><em>מקור: צילום מסך מאתר התוסף</em></span></p>
<h3 style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">עיצובים מוכנים</h3>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">ברשת קיימים הרבה מקורות בהם תוכלו למצוא עיצובים מוכנים מראש ל-Pricing Tables. לעתים הם מגיעים כחלק מערכת עיצוב או ערכת UI ולעתים בנפרד. הנה כמה דוגמאות והפניות:</p>
<p> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd1.jpg" rel="lightbox[13762]" title="pricing-table-psd1"><img class="alignnone size-full wp-image-13777" title="pricing-table-psd1" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd1.jpg" alt="pricing-table-psd1" width="598" height="421" /></a><br />
<em>באתר <a href="http://bestuipsd.blogspot.com/2011/07/free-pricing-table-ui-element-psd.html" target="_blank">Best UI PSD</a> תמצאו את ערכת העיצוב הזו וטבלאות נוספות להורדה בחינם</em></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd2.jpg" rel="lightbox[13762]" title="pricing-table-psd2"><img class="alignnone size-full wp-image-13778" title="pricing-table-psd2" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd2.jpg" alt="pricing-table-psd2" width="534" height="260" /></a><br />
<em>את העיצוב של הטבלה הזו תוכלו להוריד בחינם באתר <a href="http://duckfiles.com/pricing-tables-free-psd/" target="_blank">duckfiles.com</a></em></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd3.jpg" rel="lightbox[13762]" title="10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/pricing-table-psd3.jpg' width='600px' height='435.114503817px' title='10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות' alt='pricing table psd3  10 טיפים ליצירת טבלאות תמחור מוצלחות'/></a><br />
<em>בבלוג <a href="http://designshareblog.com/resources/45-free-price-tags-and-pricing-table-psd-templates/" target="_blank">designshareblog.com</a> יש אוסף גדול של טבלאות תמחור ואלמנטים נלווים נוספים כמו תגים ותגיות מחיר למיניהן (ניתן להורדה בחינם).</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="RIGHT">אם בוחרים להשתמש בערכת עיצוב מוכנה, חשוב במיוחד לשים לב לשני הסעיפים האחרונים: לא להגזים באלמנטים ולשמור על הקו העיצובי של האתר. ברוב המקרים, אם אתם מורידים עיצוב מוכן, תקבלו קובץ PSD אותו ניתן לערוך ולשנות בהתאם לצורך שלכם – אל תשכחו להתאים אותו לאתר או לדף בו הטבלה שלכם תהיה מוצגת.</p>
<p> <strong>אם אתם מכירים עוד מקורות טובים לעיצובים או טיפים נוספים ליצירת טבלאות תמחור, שתפו בתגובות!</strong></p>
<p><strong>מקורות וקריאה נוספת:</strong><br />
<a href="http://www.smashingmagazine.com/2008/10/13/pricing-tables-showcase-examples-and-best-practices/" target="_blank">http://www.smashingmagazine.com/2008/10/13/pricing-tables-showcase-examples-and-best-practices/</a></p>
<p><a href="http://www.clickz.com/clickz/column/2166117/designing-effective-pricing-tables" target="_blank">http://www.clickz.com/clickz/column/2166117/designing-effective-pricing-tables</a></p>
<p><a href="http://uxmovement.com/content/7-useful-design-strategies-for-a-successful-pricing-table/" target="_blank">http://uxmovement.com/content/7-useful-design-strategies-for-a-successful-pricing-table/</a></p>
<p><a href="http://uxmovement.com/content/useful-techniques-for-user-friendly-tables" target="_blank">http://uxmovement.com/content/useful-techniques-for-user-friendly-tables</a><strong></strong></p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/exbow0Qw130" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13762/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13762</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫Agile UX vs Lean UX – מה ההבדלים ביניהם ולמה כל זה משנה למאפייני חוויית משתמש‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/JbGT9LgsjpM/13824</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13824#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 May 2012 06:31:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יניב שריג‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[מתורגם]]></category>
		<category><![CDATA[agile ux]]></category>
		<category><![CDATA[anders ramsay]]></category>
		<category><![CDATA[lean ux]]></category>
		<category><![CDATA[שיטות עבודה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13824</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פורסם במקור בבלוג של Anders Ramsay. תורגם על-ידי אנה בולייבסקי לאחרונה אני נתקל בדיונים רבים על ההבדלים בין חוויית משתמש בשיטת Agile לבין חוויית משתמש בשיטת Lean. אני מודה באשמה, השתמשתי במונחים הללו בצורה חליפית, שכן נראה לי כי שניהם מדברים על תהליכים דומים. עם זאת, לאחר שנתבקשתי לאחרונה להשתתף בפאנל מומחים בנושא Lean UX [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><h5 style="text-align: right;" dir="RTL">פורסם במקור <a href="http://www.andersramsay.com/2012/04/24/agile-ux-vs-lean-ux" target="_blank">בבלוג</a> של Anders Ramsay. תורגם על-ידי אנה בולייבסקי</h5>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">לאחרונה אני נתקל בדיונים רבים על ההבדלים בין חוויית משתמש בשיטת Agile לבין חוויית משתמש בשיטת Lean. אני מודה באשמה, השתמשתי במונחים הללו בצורה חליפית, שכן נראה לי כי שניהם מדברים על תהליכים דומים. עם זאת, לאחר שנתבקשתי לאחרונה להשתתף <a href="http://leanuxroundtable.eventbrite.com/">בפאנל מומחים</a> בנושא Lean UX , חשבתי שזאת תהיה הזדמנות טובה להראות כי שני אלה, לדעתי, בעצם אינם זהים.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left"><span id="more-13824"></span>זאת השקופית בה השתמשתי להסביר את השוני בין שתי השיטות (הוספתי את כל המצגת בהמשך):</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left"> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/lean-agile-traditional.013-sm.png" rel="lightbox[13824]" title="lean-agile-traditional.013-sm"><img class="alignnone size-full wp-image-13825" title="lean-agile-traditional.013-sm" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/lean-agile-traditional.013-sm.png" alt="" width="600" height="450" /></a></p>
<h2 style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">חוויית משתמש מסורתית – זה לא שהיא פשוט נעלמה</h2>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">נראה לי שקל להניח כי רק בגלל שאנו מאמצים גישה שהיא Agile או Lean לתהליך העבודה שלנו, כל שיטות ה-UX המסורתיות והעקרונות הרווחים פשוט נעלמים בדרך פלא. דבר לא יכול להיות רחוק יותר מן האמת. ככל שחוויית המשתמש הופכת לגורם קריטי וקבוע בהצלחת המוצר (כלומר, אם יש לך 10 אפליקציות לבחירה שבעקרון עושות את אותו הדבר, באיזה לדעתכם יבחרו האנשים?), כך כל מה שמעצבי UX הטיפו אליו במשך שנות אור בנוגע לשמישות ועקרונות עיצוב, ראויים וחשובים מתמיד.  עיצוב טוב הוא עיצוב טוב, וזה לא משנה אם אנו חיים ביקום Agile, Lean או [הכניסו כאן מונח חדש כרצונכם]. ההבדל היחיד המשמעותי באימוץ השיטות הללו הוא באיך, וזוהי  בדיוק המהות של ההבדל בין השיטות .</p>
<h2 style="text-align: right;" dir="RTL">חוויית משתמש בשיטת Agile  - שיתוף פעולה וביצוע</h2>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">Agile נוצר על-ידי מפתחים בשביל מפתחים כדי לפתור בעיות של מפתחים. כפי שאמר ווארד קאנינגהאם (Ward Cunningham), אחד החתומים המקוריים של מניפסט ה-Agile: &quot;Agile הוא מזון חם המוגש במהירות&quot;. בסופו של דבר, Agile עוסק בפיתוח של תכנה פועלת באיכות ובמהירות גבוהות. בעולם של Agile זהו המדד האולטימטיבי להצלחה. עם זאת, דבר משעשע קרה בדרך אל מניפסט ה- Agile. התברר כי בניית תכנה טובה במהירות דורשת שיתוף פעולה יעיל ביותר בין הישויות הלא-בינאריות הנקראות אנשים. בלי לדון בעיצוב חוויית המשתמש, חשיבת Agile מציעה שינוי פרדיגמה מהותי בנוגע לדרך בה יש לתקשר ולהתנהל בתוך צוות הפרוייקט.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">עם כל זה שיש בהחלט דברים רבים שמעצבי חוויית משתמש יכולים ללמוד מחשיבת Agile בנושא תכנה (למשל כיצד לעשות אוטומיזציה לכל מה שאפשר לעשות לו אוטומיזציה), הכדאיות האמיתית לעוסקים בחוויית המשתמש נמצאת בחלק של שיתוף הפעולה. שיטות Agile  כגון Design Studio וCross-Functional Pairing מסייעות לעוסקים בחוויית המשתמש להמיר מסמכי אפיון איטיים וכבדים בעיצוב אינטראקטיבי. במילים אחרות, תהליך אפיון חוויית משתמש בשיטת Agile מאפשר למעצבי חוויית משתמש להמיר שיטת עיצוב ממוקדת מסמכים בשיטת עיצוב ממוקדת שיתוף פעולה. לשינוי הקטן הזה יש משמעות גדולה מאוד עבור מעצבי חוויית משתמש שעובדים עם צוותי Agile, מכיוון ששינוי זה מאפשר להם לשלב את שיטת העבודה שלהם עם זאת של מפתחי Agile.</p>
<h2 style="text-align: right;" dir="RTL">חוויית משתמש בשיטת Lean &#8211; מדידה ומתן תוקף להתאמה לשוק/מוצר</h2>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">מגניב, אז עכשיו יש לנו את מכונת ה-Agile הזאת המאפשרת לנו להיות יעילים ביותר בפיתוח תוכנה. אך האם מישהו עצר לבדוק האם אנחנו מעבירים את התכנה הנכונה? חוויית משתמש בגישת Lean  מדגימה לנו  ששלב ה-shipping, המהווה את גולת הכותרת של עולם ה-Agile הוא למעשה רק ההתחלה. בזמן ששיטות Agile מסייעות למעצבי חוויית משתמש לשנות את דרכי העיצוב והתקשורת הישנות, Lean UX מסייע לנו להפוך גישות ישנות למדדים של איכות בפרויקט.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">במודל המסורתי, מחקר הוא משהו שעושים לפני שמתחילים ליצור את המוצר על-מנת לברר מהם החומרים מהם נבנה את המוצר. בגישת Lean אנו בונים ומלקטים נתונים בנוגע למה שבנינו באופן רציף. הדוגמא הטיפוסית ביותר לכך היא עמוד נחיתה, שנוצר ומושק ממש בתחילת הפרוייקט, הרבה לפני שהפרויקט ה&quot;גמור&quot; יוצא לאוויר העולם. אנו הופכים את מה שפעם נתפס כשטויות שיווקיות, לניסוי ממשי של ההיפותזה אשר בבסיסה עומדת השאלה: האם משתמשים יאהבו את הרעיון שלנו כמו שאנחנו אוהבים אותו. לאחר מכן, הנתונים שנאספו מתוך אותו עמוד הנחיתה (שיכול גם להתפתח לאתר גדול ובוגר האוסף מידע) מוזנים חזרה אל תוך תהליך עיצוב המוצר.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">אך עמוד נחיתה הוא רק דרך אחת בה ניתן להשתמש ב-Lean UX. דפוס מקובל אחר הוא ליצור פרוטוטייפ פשוט. כן, לצאת מהבניין, מתוך הקיוביקלס הנוחים שלכם והמשרדים וממש לקחת את הרעיון שלכם למקום בו נמצאים המשתמשים שלכם. אנחנו, במודל הזה, לא מבצעים מחקר לפני או אחרי שהמוצר נבנה, אלא במהלך התהליך בו המוצר מתעצב ונבנה. בזמן שבמודל Agile , בנייה היא עיצוב היא בניה, במודל Lean  בניה היא מחקר היא בניה, וקל לראות כיצד שני אלה שלובים זה בזה. כמו עם Agile UX מודל זה מאפשר לשלב בקלות רבה יותר מחקר יחד עם שיטת העבודה של צוותי Agile מכיוון שהוא מתמשך ולא נקודתי.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">בשורה התחתונה: בשיחות יום יום, בין אם אנו משתמשים במונח &quot;Lean&quot;  או &quot; Agile&quot; או מה שזה לא יהיה, זה לא באמת חשוב. מה שיותר חשוב הוא ההבנה כיצדLean   ו-  Agile יכולים לסייע לנו בהפיכת חוויית משתמש מסורתית לפרקטיקה יותר הוליסטית.</p>
<p style="text-align: right;" dir="RTL" align="left">אה, והנה המצגת השלמה מתוך הרצאת הפתיחה בת העשר דקות שנתתי בפאנל בנושא Lean UX.</p>
<div id="__ss_12669047" style="width: 595px;"><strong style="display: block; margin: 12px 0 4px;"><a title="Lean UX Roundtable" href="http://www.slideshare.net/andersr/lean-ux-roundtable" target="_blank">Lean UX Roundtable</a></strong> <iframe frameborder="0" height="497" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/12669047" width="595"></iframe></p>
<div style="padding: 5px 0 12px;"></div>
</div>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/JbGT9LgsjpM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13824/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13824</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫פרסמנו את התוכנית המלאה של כנס UXI Live 2012‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/TOKPD8N4PTc/13798</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13798#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 May 2012 06:40:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫ברק דנין‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[איריס שור]]></category>
		<category><![CDATA[חן שקדי]]></category>
		<category><![CDATA[יעקב גרינשפן]]></category>
		<category><![CDATA[ישי כהן]]></category>
		<category><![CDATA[מורית רוזן]]></category>
		<category><![CDATA[עדי רוזן]]></category>
		<category><![CDATA[רוית בר-נור]]></category>
		<category><![CDATA[רן לירון]]></category>
		<category><![CDATA[שלומית טסה]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13798</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;התוכנית המלאה של כנס UXI Live 2012 (ב-20-21/6) מפורסמת באתר, אתם מוזמנים להציץ. המחיר עולה ביום שני 14/5 בחצות וכבר 429 איש רשומים! לתוכנית המלאה בהמשך כאן תמצאו את רשימת ההרצאות והפעילויות שנוספו. מה נשתנה? חוץ מהפתעה אחת שאנחנו שומרים ליום ההרצאות בכנס, חשפנו היום באתר את כל ההרצאות והתכנים החדשים שהוספנו, מקווים שתהנו מהם! [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>התוכנית המלאה של כנס UXI Live 2012 (ב-20-21/6) מפורסמת באתר, אתם מוזמנים להציץ. המחיר עולה ביום שני 14/5 בחצות וכבר 429 איש רשומים!</p>
<p><a href="http://uxilive.co.il/schedule" target="_blank">לתוכנית המלאה</a></p>
<p>בהמשך כאן תמצאו את רשימת ההרצאות והפעילויות שנוספו.</p>
<h2><span id="more-13798"></span><br />
מה נשתנה?</h2>
<p>חוץ מהפתעה אחת שאנחנו שומרים ליום ההרצאות בכנס, חשפנו היום באתר את כל ההרצאות והתכנים החדשים שהוספנו, מקווים שתהנו מהם!</p>
<h3> הרצאות</h3>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/shlomit-sq.jpg" rel="lightbox[13798]" title="shlomit-sq"><img class="alignright size-full wp-image-13800" title="shlomit-sq" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/shlomit-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>הצטרפה שלומית טסה מחברת SIT שתיתן לנו מבט חדש על חשיבה יצירתית בהרצאה: <a href="http://uxilive.co.il/author/shlomit" target="_blank">&quot;מה הקשר בין נרות לחדשנות?&quot;</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-13801" title="יעקב גרינשפן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/yakov-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" />הצטרף יעקב גרינשפן שירצה על ההשפעה (המצוינת) של עולם האפליקציות ל-consumer על עולם האפליקציות העסקיות בהרצאה: <a href="http://uxilive.co.il/author/yakov" target="_blank">&quot;צרכנים בעבודה: איך ליישם UX מהעולם הצרכני בעולם העסקי&quot;</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>קבוצות שיחה</h3>
<p>הצטרפו לכנס מנחי קבוצות שיחה מצוינים: רוית בר-נור, עדי רוזן, ישי כהן, רן לירון ומורית רוזן. <a href="http://uxilive.co.il/author/uxi" target="_blank">במסלול השיחה בכנס</a> תוכלו להצטרף, בפעם הראשונה ב-UXI Live, לקבוצות שיחה בנושאים שונים ולדבר על הנושאים שמעניינים אתכם עם משתתפים אחרים בכנס.</p>
<h3>פאנל מומחים</h3>
<p>הצטרפו לכנס גם משתתפים ב<a href="http://uxilive.co.il/author/oren/" target="_blank">פאנל המומחים</a> על מתודולוגיה שינחה אורן שמיר: איריס שור, חן שקדי ועדי רוזן.</p>
<h2><img class=" wp-image-13802" title="רוית בר-נור" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/ravit-sq.jpg" alt="רוית בר-נור" width="150" height="150" /> <img class="alignnone  wp-image-13803" title="עדי רוזן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/adi-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /> <img class="alignnone  wp-image-13804" title="ישי כהן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/yishay-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /> <img class="alignnone  wp-image-13805" title="רן לירון" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/ran-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /> <img class="alignnone  wp-image-13806" title="מורית רוזן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/morit-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /> <img class="alignnone" title="איריס שור" src="http://uxilive.co.il/wp-content/uploads/2012/03/iris-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /> <img class="alignnone" title="חן שקדי" src="http://uxilive.co.il/wp-content/uploads/2012/03/hen-sq.jpg" alt="" width="150" height="150" /></h2>
<h2>המחיר עולה ביום שני 14/5 בחצות</h2>
<p>אל תפספסו את אירוע ה-UX הגדול ביותר של השנה!</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-13810" title="UXI Live 2011" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/05/ODED2310.jpg" alt="" width="600" height="400" /></p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/TOKPD8N4PTc" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13798/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13798</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫פורטפוליו למאפיין‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/wEy2nNSFvWM/13686</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13686#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 05:31:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יעל קריידרמן‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[גיוס מאפיין חווית משתמש]]></category>
		<category><![CDATA[יעל קריידרמן]]></category>
		<category><![CDATA[פורטפוליו]]></category>
		<category><![CDATA[תיק עבודות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13686</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בפוסט על גיוס מאפייני חווית משתמש נגעתי בנושא תיק העבודות והזכרתי כמה אפשרויות ליצירת פורטפוליו או נוכחות ברשת שיכולים לעזור למגייס להכיר קצת את המועמד ולהתרשם מהיכולות שלו לפני הזמנתו לראיון. מאפייני חווית משתמש, במיוחד כאלה שאין להם רקע בעיצוב, לעתים לא ממש יודעים איך ליצור את הפורטפוליו, מה להציג בו (האם את התוצאה הסופית, [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>ב<a href="http://uxi.org.il/pages/13411" target="_blank">פוסט על גיוס מאפייני חווית משתמש</a> נגעתי בנושא תיק העבודות והזכרתי כמה אפשרויות ליצירת פורטפוליו או נוכחות ברשת שיכולים לעזור למגייס להכיר קצת את המועמד ולהתרשם מהיכולות שלו לפני הזמנתו לראיון.</p>
<p>מאפייני חווית משתמש, במיוחד כאלה שאין להם רקע בעיצוב, לעתים לא ממש יודעים איך ליצור את הפורטפוליו, מה להציג בו (האם את התוצאה הסופית, או את תרשימי הזרימה?) ובאיזו פלטפורמה להשתמש לצורך העניין.</p>
<p>לכן, חשבתי שכדאי להרחיב יותר בנושא ולהציג את האפשרויות העומדות לרשות אנשי חווית משתמש ליצירת תיק עבודות עם דגש על מה שחשוב למגייס.</p>
<h2><span id="more-13686"></span><strong>אבל קודם, קורות חיים</strong></h2>
<p>עוד לפני שהמגייס רואה את תיק העבודות שלכם הוא רואה את קורות החיים שלכם. ואם ניקח בחשבון את העובדה שמגיעים אליו עשרות אם לא מאות קורות חיים, כדאי להקדיש תשומת לב גם להם.</p>
<p>מתוך דוגמאות שצירפתי לפוסט הקודם, אפשר לראות שגם במסמך הרשמי והסטנדרטי הזה<br />
יש מקום ליצירתיות.</p>
<p><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/Michael-Anderson.jpg' width='600px' height='464.643799472px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='Michael Anderson  פורטפוליו למאפיין'/><br />
<em>קורות החיים של מיכאל אנדרסון.</em> מקור: <a href="http://theportfolio.ofmichaelanderson.com/" target="_blank">theportfolio.ofmichaelanderson.com</a></p>
<p>בסמשינג מגזין התפרסם לפני כמה שנים <a href="http://www.smashingmagazine.com/2009/04/01/10-handy-tips-for-web-design-cvs-and-resumes/" target="_blank">פוסט</a> שלם שהוקדש לנושא קורות החיים. הנה כמה טיפים מתוך הכתבה:</p>
<p><strong>1.   עמוד אחד בלבד.</strong><br />
המגייס מרפרף על המון קורות חיים ועם כל אחד נוסף הסבלנות שלו הולכת וקטנה. לכן, עדיף להעביר את כל המידע החיוני בעמוד אחד, גם אם זה אומר לוותר על חלק מהפרטים בשלב זה.</p>
<p><strong>2.</strong> <strong>פשוט וברור</strong>.<br />
אתם אנשי קריאטיב ומאוד חשוב לכם להראות את זה. עם זאת, כדאי לזכור שבנוסף ליצירתיות, מגייס מצפה למצוא במסמך הזה פרטים על ההשכלה והניסיון שלכם, מקום מגורים, גיל, פרטי קשר ועוד פרטים בסיסיים חשובים. אתם בהחלט מעוניינים להקל עליו ולמסור לו אותם בצורה פשוטה וברורה ככל הניתן.<br />
(ובינינו, אם אתם לא יכולים להציג את קורות החיים שלכם למגייס כך שיהיה לו נוח לצרוך את המידע הזה, מה זה אומר עליכם כעל מאפיינים?)</p>
<p><strong>3</strong><strong>. לא חייבים לכלול כל פרט</strong>.<br />
לא כל עבודה בה עבדתם רלוונטית למשרה הנוכחית. גם פרטים כמו ציונים, פירוט יתר של התמחויות, במיוחד אם אין להם קשר ישיר למשרה המדוברת עלול להיות מיותר ומייגע עבור המעסיק הפוטנציאלי.</p>
<p><strong>4.</strong> <strong>ניתן להדפסה</strong>.<br />
למרות שכל תהליך העברת קורות החיים נעשה יותר ויותר באמצעות דוא&quot;ל ומערכות ממוחשבות, ישנם מעסיקים רבים שמעדיפים את הדרך המסורתית ומדפיסים את קורות החיים. אפשרו להם לעשות זאת מבלי לבזבז את כל הצבע במדפסת.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/cv-example.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/cv-example.jpg' width='600px' height='472.398190045px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='cv example  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>דוגמא לקורות חיים מעוצבים אך ברורים ופשוטים.</em> מקור: <a href="http://www.smashingmagazine.com/2009/04/01/10-handy-tips-for-web-design-cvs-and-resumes/" target="_blank">סמשינג מגזין</a></p>
<p>עכשיו, כשהמעסיק הפוטנציאלי התרשם מקורות החיים שלכם, הגיע הזמן להציג לו גם תיק עבודות מרשים.</p>
<h2><strong>לפני שניגשים ליצירת תיק העבודות</strong></h2>
<p>לפני שתתחילו לפתוח פרופילים באתרי-פורטפוליו או להקים אתר אישי, כדאי שתפעילו את יכולות האפיון והתכנון שלכם ותבהירו לעצמכם את הנקודות הבאות:</p>
<p><strong>1.</strong> <strong>מה רוצים להגיד?</strong><br />
איזה רעיון או מסר אתם רוצים להעביר למעסיק באמצעות תיק העבודות?<br />
לכל אחד את החוזקות והחולשות שלו &#8211; חשבו מראש אילו יכולות ומיומנויות אתם רוצים להדגיש.<br />
באמצעות תיק העבודות המגייסים יכולים להכיר אתכם קצת יותר, להבין את אופן המחשבה והעבודה שלכם לפני שמחליטים להתקדם לשלב הראיון. לכן, תכננו מה אתם רוצים לספר על עצמכם דרך הפורטפוליו והובילו את הסיפור על ידי חלוקת המידע והצגתו בשלבים.</p>
<p><strong>2.</strong> <strong>למי פונים?</strong><br />
אכן, קהל היעד שלכם ישתנה מפעם לפעם וככל הנראה לא תוכלו לשנות את תיק העבודות בהתאם לכל תפקיד עליו אתם מתמודדים.<br />
עם זאת, סביר להניח שאתם פונים למשרות בעלות מכנה משותף כלשהו בהתאם להתמחות וההעדפות שלכם. תחקרו ותבררו מה חשוב במיוחד למעסיקים אלה ואילו תכונות ויכולות הם מחפשים במועמד. אם יש כמה קבוצות כאלה, שווה לשקול ליצור תיק עבודות מותאם לכל קבוצה או לחלק אותו כך שכל מגייס יוכל למצוא את מה שמעניין אותו.</p>
<h2>מה מחפש המגייס?</h2>
<p>קודם כל, אתם כבר יכולים לקבל מושג על כך מתוך הדיון עליו כתבתי בפוסט הקודם.<br />
בנוסף, ב-Quora מצאתי בדיוק את השאלה הזו:</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/quora-question.jpg" rel="lightbox[13686]" title="quora question"><img class="alignnone size-full wp-image-13689" title="quora question" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/quora-question.jpg" alt="quora question" width="541" height="145" /></a></p>
<p>הנה כמה נקודות מעניינות שעלו מהתשובות:</p>
<ul>
<li> למעסיק חשוב שלמאפיין תהיה הבנה עסקית, מעבר לידע באפיון וחווית משתמש. על מנת לספק פתרונות טובים, מצפים מהמאפיין להיות בעל ידע בסיסי בתחום או אפילו יותר חשוב, להיות מוכן ומסוגל ללמוד מהר את המאפיינים של העסק והתחום.</li>
</ul>
<ul>
<li>הכלי או התוכנה הספציפית בה אתם משתמשים לא כל כך משנה, אבל אם אתם יודעים להוציא מהכלי הזה את המירב &#8211; בהחלט תקבלו נקודות זכות.</li>
</ul>
<ul>
<li>אחד הדברים שחזרו גם בדיון שלנו וגם בתשובות ב-Quora, הוא התשוקה לתחום. הרבה מעסיקים מאמינים שכדי לעסוק בחווית משתמש צריך &quot;לחיות את זה&quot;, כלומר, לקרוא חומרים, להתעדכן ולאהוב את התחום והם מחפשים עדויות לכך באתרים האישיים ובתיקי עבודות.</li>
</ul>
<p>את כל התשובות תמצאו <a href="http://www.quora.com/What-do-clients-employers-recruiters-look-for-in-a-UX-portfolio" target="_blank">כאן</a>.<br />
<strong></strong></p>
<h2><strong>קדימה, לעבודה</strong></h2>
<p>אחרי שעשיתם חושבים ויש לכם מושג טוב יותר מה צריך להיות בפורטפוליו שלכם, תוכלו לבחור מבין כמה אפשרויות ליצירת תיק עבודות:</p>
<p><strong>אתרי שיתוף עבודות</strong></p>
<p>ישנם כמה וכמה אתרים המאפשרים לפתוח חשבון, לרוב בחינם, ולהעלות עבודות, לצרף להן תיאור, לפלח לפי נושאים ועוד.<br />
המשתמשים האחרים במערכת יוכלו לצפות בתכנים שהעליתם, להגיב ואף לשתף אותם.<br />
דוגמאות לפלטפורמות כאלה הן: <a href="http://dribbble.com/" target="_blank">dribble</a>, <a href="http://designrelated.com/" target="_blank">Design:Related</a> , <a href="http://carbonmade.com/" target="_blank">Carbonmade</a>, <a href="http://www.behance.net/" target="_blank">Behance Network</a></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/behance-portfolio.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/behance-portfolio.jpg' width='600px' height='459.213759214px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='behance portfolio  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>דף מתוך פורטפוליו באתר Behance.</em> מקור: צילום מסך</p>
<p><strong>קובץ PDF</strong></p>
<p>הרבה מגייסים מעדיפים את האופציה היחסית פשוטה הזו מכיוון שהיא אינה דורשת מהם<br />
לעבור בין הרבה מסכים, לנווט בתוך פלפוטרמה שאולי לא נוחה להם ומרכז להם את כל המידע בקובץ אחד שניתן למצוא בקלות בעת הצורך.<br />
ניתן להיעזר בתוכנות עיצוב כמו אינדיזיין, אילוסטרייטור או פוטושופ כדי ליצור מסמך PDF. גם התוכנה החינמית GIMP מאפשרת ליצור קבצי PDF ויש גם כלים בעזרתם ניתן להמיר קובץ מסוג אחר לפורמט PDF.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/pdf-portfolio.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/pdf-portfolio.jpg' width='600px' height='434.482758621px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='pdf portfolio  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>דף מתוך הפורטפוליו של Abby York.</em> מקור: <a href="http://www.slideshare.net/AbbyCovert/abby-y-covert-user-experience-portfolio" target="_blank">Slideshare</a></p>
<p><strong>מערכות המיועדות לבניית אתרי פורטפוליו</strong></p>
<p>אם אתם רוצים להיות קצת יותר מתוחכמים וליצור ממש מיני-אתר משלכם הכולל את העבודות שלכם, תוכלו להיעזר בכלים הבאים:</p>
<p><a href="http://prosite.com/" target="_blank">Prosite</a></p>
<p>המערכת מאפשרת לכם ליצור אתר פורטפוליו עם אפשרויות התאמה אישית מתקדמות יחסית ואף להשתמש בשם דומיין משלכם. תוכלו להתנסות וליצור את האתר בחינם, אך על מנת &quot;להעלות אותו לאויר&quot; תצטרכו לשלם 11$ בחודש.<br />
<a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/prosite.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/prosite.jpg' width='600px' height='479.843953186px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='prosite  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>מקור: צילום מסך</em></p>
<p><a href="http://www.wix.com/" target="_blank">Wix</a></p>
<p>הפיתוח הישראלי הזה מציע ליצור אתר בחינם או בתשלום חודשי נמוך ללא צורך בתיכנות באמצעות מערכת ניהול פשוטה. הכלי הזה קיים כבר זמן מה, אך לאחרונה משך אליו תשומת לב רבה עם המעבר ל- HTML5.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/wix.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/wix.jpg' width='600px' height='473.029045643px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='wix  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>מקור: צילום מסך</em></p>
<p><strong>אתרים אישיים על בסיס בלוג</strong></p>
<p>אם בא לכם ממש להשקיע וליצור בלוג מקצועי שלא רק מציג את העבודות שלכם אלא גם נותן במה לרעיונות ולידע שלכם, הכלים הבאים יאפשרו לכם לפתוח בלוג ללא צורך בידע טכני:<br />
<a href="http://www.blogger.com/" target="_blank">בלוגר</a><br />
<a href="http://wordpress.com/" target="_blank">וורדפרס </a><br />
<a href="http://www.tumblr.com/" target="_blank">טאמבלר</a></p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/tumblr-blog.jpg" rel="lightbox[13686]" title="פורטפוליו למאפיין"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/tumblr-blog.jpg' width='600px' height='373.608247423px' title='פורטפוליו למאפיין' alt='tumblr blog  פורטפוליו למאפיין'/></a><br />
<em>בלוג המבוסס על מערכת טאמבלר.</em> מקור: <a href="http://www.stevemathew.com/" target="_blank">www.stevemathew.com</a></p>
<p>אופן העבודה עם שלושת הכלים האלה הוא די דומה: פתיחת חשבון, יצירת בלוג והתקנת תבנית עיצוב על פי בחירתכם. תוכלו לבחור בין תבניות חינמיות לבין תבניות מושקעות יותר בתשלום.</p>
<p>כפי שאתם רואים, האפשרויות רבות ולא חייבים ידע טכני או עיצובי על מנת ליצור תיק עבודות מרשים.</p>
<p>כאן אולי המקום להתייחס לשתי התנגדויות נפוצות של מאפייני חווית משתמש ליצירת פורטפוליו:</p>
<p>האחת, נושא הסודיות. לעתים מאפיינים חותמים על הסכמי סודיות שאינם מאפשרים להם לחשוף את העבודות שביצעו עבור לקוחות אחרים.<br />
ג'ייסון (שם משפחה לא צוין) בפוסט שלו <a href="http://betteruxportfolios.wordpress.com/2011/05/11/the-portfolio-rant-part-1/" target="_blank">The portfolio rant</a> טוען שה&quot;תירוץ&quot; הזה לא תקף כיוון שמעסיקים בדרך כלל מכבדים את הפרטיות של חברות אחרות וגם לא כל כך סביר שהפתרון המסוים אותו מציג המועמד בתיק העבודות יתאים לחברה אליה פונה. בנוסף, קל יחסית להסוות את פרטי העסק בתיק העבודות ועדיין להציג את הרעיון והתהליך.</p>
<p>ההתנגדות השנייה היא חוסר ההבנה. מאפיינים, בניגוד למעצבים, לא תמיד יכולים להציג מוצר מוגמר וחוששים שתרשימים וסקיצות לא יהיו ברורים ללא הסבר מלווה.<br />
מגייסים רבים ציינו שחשוב להם לראות תהליך, אופן החשיבה ופתרון בעיות ולאו דווקא את המוצר המוגמר. יתרה מכך, הרבה יותר סביר שפרויקט שיסקרן את המגייס יגרום לו להזמין את המועמד לראיון, מאשר היעדר תיק עבודות כלל.</p>
<p>כך שאם אין לכם עדיין פורטפוליו, נראה שאין זמן טוב מההווה להתחיל ליצור אחד.</p>
<p>אסיים בציטוט (תרגום חופשי) מתוך מאמר של וויל אוונס ב-uxmag בו הוא מציע להתייחס לכל נושא הקריירה כאל משימת אפיון: &quot;דמיינו איפה אתם רוצים להיות בעוד כמה שנים ותתחילו לתכנן משם אחורה, איך להגיע לנקודה הזו&quot;.<br />
את המאמר המלא תוכלו לקרוא <a href="http://uxmag.com/articles/7-steps-to-a-kick-ass-ux-portfolio" target="_blank">כאן</a>.</p>
<p>אשמח אם תשתפו אותנו בתיקי העבודות שלכם ואם אתם מכירים כלים נוספים שיכולים לעזור ביצירת פורטפוליו, תוסיפו בתגובות.</p>
<p><strong>מקורות וקריאה נוספת:</strong><br />
<a href="http://notura.com/2011/04/5-simple-steps-towards-a-ux-portfolio/" target="_blank">http://notura.com/2011/04/5-simple-steps-towards-a-ux-portfolio/</a></p>
<p><a href="http://betteruxportfolios.wordpress.com/2011/05/11/the-portfolio-rant-part-1/" target="_blank">http://betteruxportfolios.wordpress.com/2011/05/11/the-portfolio-rant-part-1/</a></p>
<p><a href="http://www.ghostinthepixel.com/?p=371http://www.quora.com/What-do-clients-employers-recruiters-look-for-in-a-UX-portfolio">http://www.ghostinthepixel.com/?p=371http://www.quora.com/What-do-clients-employers-recruiters-look-for-in-a-UX-portfolio</a></p>
<p><a href="http://www.smashingmagazine.com/2009/02/26/10-steps-to-the-perfect-portfolio-website/" target="_blank">http://www.smashingmagazine.com/2009/02/26/10-steps-to-the-perfect-portfolio-website</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/wEy2nNSFvWM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13686/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13686</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫תחרות עיצוב גלויות לכנס UXI Live 2012‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/qkdQtkFSYR8/13741</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13741#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2012 05:30:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫ברק דנין‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13741</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;רוצים לזכות בכרטיס במתנה לכנס UXI Live 2012 ופרסום של עבודה שלכם בכנס? אם יש לכם כשרון עיצובי וקצת זמן פנוי כדי לעצב גלויה מעולה על חוויית משתמש, כדאי לכם להמשיך לקרוא. התחרות מתקיימת באתר Pixel Perfect Magazine ובשיתוף פעולה עם אתר Design Awards, איגוד המעצבים וכמובן &#8211; איתנו   הגלויות הזוכות יודפסו ויחולקו בכנס ויש [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>רוצים לזכות בכרטיס במתנה לכנס <a href="http://uxilive.co.il" target="_blank">UXI Live 2012</a> ופרסום של עבודה שלכם בכנס? אם יש לכם כשרון עיצובי וקצת זמן פנוי כדי לעצב גלויה מעולה על חוויית משתמש, כדאי לכם להמשיך לקרוא.</p>
<p>התחרות מתקיימת באתר Pixel Perfect Magazine ובשיתוף פעולה עם אתר Design Awards, איגוד המעצבים וכמובן &#8211; איתנו   <img src='http://uxi.org.il/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  הגלויות הזוכות יודפסו ויחולקו בכנס ויש עוד צ'ופרים גם למי שרק מגיש ולא זוכה.</p>
<p>הדדליין להגשה &#8211; 9/5/2012 &#8211; אל תפספסו את ההזדמנות!</p>
<p>לפרטים המלאים באתר פיקסל פרפקט:<br />
<a href="http://www.pixelperfect.co.il/posts/uxi-live-2012-contest/" target="_blank">http://www.pixelperfect.co.il/posts/uxi-live-2012-contest</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/qkdQtkFSYR8" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13741/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13741</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫מפגש ערב: חוויית משתמש בעולם הפיננסי‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/R3zSAjNvYyc/13704</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13704#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 04:15:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫ברק דנין‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[UXI11]]></category>
		<category><![CDATA[אלון בן-נון]]></category>
		<category><![CDATA[גיל פארן]]></category>
		<category><![CDATA[דן ליכטנפלד]]></category>
		<category><![CDATA[כספים]]></category>
		<category><![CDATA[ניצן אביטוב]]></category>
		<category><![CDATA[פיננסי]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13704</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;העולם הפיננסי נמצא ברשת כבר מזמן, אבל הכניסה שלו לעולם הסמארטפונים והטבלטים מכניסה בו הרבה שינויים וחידושים. כמו בכל עולם תוכן, ישנם סטנדרטים (פחות או יותר) לממשק; כמו בכל עולם תוכן, תמצאו כאלה שנצמדים לסטנדרטים ואחרים שמחפשים כיצד לחדש ולפרוץ קדימה, כיצד ליצור חוויות חדשות ומעניינות יותר. במפגש הקרוב שלנו, מפגש מס' 11, נארח מרצים [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>העולם הפיננסי נמצא ברשת כבר מזמן, אבל הכניסה שלו לעולם הסמארטפונים והטבלטים מכניסה בו הרבה שינויים וחידושים. כמו בכל עולם תוכן, ישנם סטנדרטים (פחות או יותר) לממשק; כמו בכל עולם תוכן, תמצאו כאלה שנצמדים לסטנדרטים ואחרים שמחפשים כיצד לחדש ולפרוץ קדימה, כיצד ליצור חוויות חדשות ומעניינות יותר.</p>
<p>במפגש הקרוב שלנו, מפגש מס' 11, נארח מרצים שעוסקים באפיון חוויית משתמש לעולם הפיננסי. נכיר את האתגרים הייחודיים לעולם הזה דרך עיני הבנק, הרגולטור וספקי שירותי אפיון ופיתוח לעולם זה ודרך פרויקטים אמיתיים שבוצעו בתחום. נסתכל על האסטרטגיה והמגמות בתחום וגם על פרטי הממשק.</p>
<p><strong>המפגש יתקיים ביום ראשון, ה-6/5/2012 במכללה האקדמית תל אביב יפו, באודיטוריום של בניין ווסטון, בקומה 1.</strong><br />
התכנסות משעה 18:00, הרצאות משעה 18:30 (<a href="http://uxi.org.il/pages/13704#where">הוראות הגעה</a>)</p>
<p>המפגש בתשלום ונדרשת הרשמה מוקדמת. <strong>מספר המקומות מוגבל</strong>.</p>
<p><strong>לתשומת לבכם:</strong> <span style="color: #800000;">לא ניתן לשלם יותר באתר,</span> ניתן להגיע ולשלם במקום האירוע. יש מקום באולם.</p>
<p><strong>תודה גדולה </strong>למתחם ליזמות במכללה האקדמית ת&quot;א-יפו, שמארחים אותנו!</p>
<p>המפגש בחסות:</p>
<p><a href="http://uniqui.co.il" target="_blank"><img title="יוניק יו איי" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/02/uniq.png" alt="" width="143" height="52" /></a> <a href="http://hamitham.org.il/" target="_blank"><img title="המתחם - יזמות פורצת דרך" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/02/yazamut.png" alt="" width="159" height="52" /></a></p>
<p><span id="more-13704"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-13709" title="dollar" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dollar.jpg" alt="" width="600" height="479" /><br />
<span style="font-size: x-small;">cc by 401k</span></p>
<h2>תקציר ההרצאות</h2>
<p><strong>18:40 חוויית בנקאות אחרת – אפליקציית בנק הפועלים באייפד</strong></p>
<p><strong><img class="alignright size-full wp-image-13712" title="גיל פארן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/gil.png" alt="" width="178" height="186" />מרצה: גיל פארן</strong>, מנהל  תחום חוויית המשתמש באגף בנקאות ישירה, בנק הפועלים</p>
<p>לילה. שרועים על הכורסה, טאבלט ביד. הכל בניחותא, היה יום מפרך בעבודה&#8230; מה לסיטואציה הזאת ולבנקאות? האם חוויית הבנקאות בטאבלט דומה לסמארטפון, למחשב השולחני, ללפטופ, או שמא מדובר בחוויה מסוג אחר?</p>
<p>היום כבר ברור שהטאבלטים מהווים ערוץ מרכזי אצל מספר הולך וגדל של משתמשים. בהרצאה נתעמק בפרויקט החדשני של אפליקציית בנק הפועלים לאייפד &#8211; תכנון הקונספט, מאפייני הממשק והעיצוב המותאמים לטאבלט, תהליכי עבודה בין גורמי המפתח ותובנות עיקריות מהפרויקט. לבסוף, ננסה להבין כיצד מוצאים את האיזון בין חוויה עשירה לבין מידע פיננסי מובהק.</p>
<p dir="RTL"><strong>גיל פארן</strong> מנהל את תחום חוויית המשתמש באגף בנקאות ישירה של בנק הפועלים. התחום מתמקד במגוון אתרי הבנק – הפרטי, העסקי, השיווקי, הבינלאומי ועוד, וכן באפליקציות הסלולריות. לגיל ניסיון עשיר בתכנון ועיצוב ממשקים לערוצי האינטרנט והסלולר בארץ ובחו&quot;ל.</p>
<p dir="RTL"><strong>19:15 </strong><strong>איפה הכסף? אתגרים והזדמנויות באפיון אפליקציות פיננסיות</strong></p>
<p dir="RTL"><img class="alignright size-full wp-image-13715" title="ניצן אביטוב ודן ליכטנפלד" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dan-nitzan.jpg" alt="" width="178" height="118" /><strong>מרצים: ניצן אביטוב</strong>, מנכ&quot;ל UXpert, <strong>ודן ליכטנפלד</strong>, מנכ&quot;ל Ideo Mobile</p>
<p dir="RTL">ההרצאה תכלול סקירה של עקרונות ודוגמאות &quot;מהשטח&quot; להיבטי האפיון והפיתוח של אפליקציות פיננסיות בעידן מסכי המגע. מעבר ממערכות מידע &quot;אפורות&quot; למערכות שמספקות חווייה, כלים לניהול פיננסי ומידע שיווקי ומכירתי, בסביבה של ריבוי ערוצים וריבוי מכשירי קצה.</p>
<p dir="RTL"><strong>ניצן אביטוב, </strong>מנכ&quot;ל חברת <a href="http://www.uxpert.co.il/" target="_blank">UXpert</a>. החברה עוסקת באפיון, עיצוב ופיתוח חוויית משתמש לאפליקציות ואתרי אינטרנט עבור לקוחות בארץ ובעולם. בעל תואר אקדמי בכלכלה ובניהול ונסיון עשיר במגוון תפקידי פיתוח, עיצוב, ניהול מוצר וחוויית משתמש. חבר צוות UXI.</p>
<p dir="RTL"><strong>דן ליכטנפלד,</strong> מנכ&quot;ל אידאומובייל. החברה עוסקת בפיתוח ערוצי המובייל של ארגוני פיננסים ובריאות מובילים בארץ ובעולם. לדן כ-20 שנות ניסיון בייעוץ, פיתוח וליווי פרויקטים של פיתוח ערוצים מקוונים בארגונים. הוא יועץ אסטרטגי מוכר בפרט בסקטור הפיננסי וליווה מספר בנקים בהגדרה של ארכיטקטורות רב-ערוציות.</p>
<p dir="RTL"><strong>20:20 </strong><strong>האתר החדש של בנק ישראל: </strong><strong>UX</strong><strong> בשירות הממסד הפיננסי</strong></p>
<p dir="RTL"><strong><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/alon.jpg" rel="lightbox[13704]" title="אלון בן-נון"><img class="alignright size-full wp-image-13717" title="אלון בן-נון" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/alon.jpg" alt="" width="178" height="186" /></a>מרצה: אלון בן-נון, </strong>יועץ חוויית משתמש עצמאי</p>
<p dir="RTL">בשנה הנוכחית יעלה לרשת האתר החדש של בנק ישראל. את ההחלטה לערוך שדרוג יסודי במבנה מערך המידע הארגוני ולהציבה בסדר עדיפות גבוה, הוביל הנגיד פרופ' סטנלי פישר ואף מינה לצורך ניהול המשימה את אחד מיועציו הבכירים. את תהליך השינוי, שהחל בשנת 2009 בצל המשבר הכלכלי הגואה, ליווה אלון, שיספר על הרפתקאותיו ותלאותיו של יועץ חווית משתמש קטן שנקלע ללב ההתרחשות הפיננסית הגלובלית.</p>
<p><strong>אלון בן-נון </strong>הוא מחלוצי תחום חווית המשתמש בארץ (עוד מהעידן בו יובשו ביצות דיגיטאליות). כיום פועל כיועץ עצמאי במתן שירותי מחקר ופיתוח של אינטראקציה דיגיטאלית לגופים וארגונים בולטים במשק.</p>
<p><strong>20:55 בנקאות פרטית דיגיטלית &#8211; מגמות וטרנדים בחווית הלקוח</strong></p>
<p><strong></strong><img class="alignright size-full wp-image-13739" title="שי רוזן" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/shay_rosen.jpg" alt="" width="178" height="186" /></p>
<p><strong>מרצה: שי רוזן, </strong>מנהל תחום האסטרטגיה והייעוץ בריל קומרס</p>
<p>ההרצאה תעסוק בתיאור המגמות העדכניות של שירותי הבנקאות הדיגיטלית למגזר הפרטי ותראה כיצד הופכים הבנקים מספקי שירות אדישים לשחקני D2C אינטרנטיים תחרותיים ומקצועיים. בין הנושאים שיכללו בהרצאה: מגמות בשימושים בשירותי בנקאות פרטית באינטרנט; חווית לקוח מלאה בבנקאות דיגיטלית &#8211; משלב חיפוש המידע ועד שלב סגירת העסקה; מגמות בחווית המשתמש; בנקאות דיגיטלית כמסחר אלקטרוני; בנקאות דיגיטלית במובייל.</p>
<p><strong>שי רוזן,</strong> מנהל תחום האסטרטגיה והייעוץ בריל קומרס, מתמחה בפיתוח אסטרטגיה לפעילות דיגיטלית, פיתוח קונספט וחווית משתמש לאתרי אינטרנט ואפליקציות סמארטפון מובייל. משמש כיועץ לחברות מובילות בשוק הישראלי. בעל נסיון מעשי עשיר עסקי וטכנולוגי בניהול פעילויות אינטרנט ומובייל מסחריות שונות ומגוונות.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>תוכנית האירוע</h2>
<p>18:00 התכנסות</p>
<p><strong>18:30 דברי פתיחה<br />
</strong>ד&quot;ר אייל בנימין, ראש המתחם ליזמות, המכללה האקדמית ת&quot;א-יפו<br />
ברק דנין, יו&quot;ר ארגון חוויית משתמש ישראל</p>
<p><strong>18:40 בנקאות פרטית דיגיטלית &#8211; מגמות וטרנדים בחווית הלקוח<br />
</strong>שי רוזן, RealCommerce</p>
<p><strong>19:15 חוויית בנקאות אחרת – אפליקציית בנק הפועלים באייפד<br />
</strong>גיל פארן, בנק הפועלים</p>
<p dir="RTL"><strong>19:50 הפסקה</strong></p>
<p dir="RTL"><strong>20:20 </strong><strong>איפה הכסף? אתגרים והזדמנויות באפיון אפליקציות פיננסיות</strong><br />
ניצן אביטוב, UXpert, דן ליכטנפלד, Ideo Mobile</p>
<p dir="RTL"><strong>20:55 </strong><strong>האתר החדש של בנק ישראל: </strong><strong>UX</strong><strong> בשירות הממסד הפיננסי<br />
</strong>אלון בן-נון</p>
<p dir="RTL">21:30 סיום משוער</p>
<div>
<h2 id="where"></h2>
<p><a href="http://maps.google.com/maps?q=32.047224,+34.760581&amp;num=1&amp;vpsrc=0&amp;hl=en&amp;ie=UTF8&amp;ll=32.047188,34.760603&amp;spn=0.009085,0.016512&amp;t=m&amp;z=17&amp;iwloc=A" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-13294" style="border-style: initial; border-color: initial;" title="מפת הגעה, האקדמית תל-אביב יפו" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/02/academit-map.png" alt="מפת הגעה, האקדמית תל-אביב יפו" width="277" height="230" /></a></p>
<h2 id="where">מתי ולאן להגיע?</h2>
<p>המפגש יתקיים ב-6/5/2012 במכללה האקדמית תל-אביב יפו, באודיטוריום של בניין ווסטון, בקומה 1.<br />
הרצאות החל מ-18:30, התכנסות וכיבוד טעים מ-18:00. ההשתתפות בתשלום ונדרשת הרשמה מוקדמת (כאן למטה).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>ברכב:</strong><br />
חניה גדולה נמצאת ברחוב חבר הלאומים 10, תל אביב (<a href="http://maps.google.com/maps?q=32.047224,+34.760581&amp;num=1&amp;vpsrc=0&amp;hl=en&amp;ie=UTF8&amp;ll=32.047188,34.760603&amp;spn=0.009085,0.016512&amp;t=m&amp;z=17&amp;iwloc=A" target="_blank">מפה</a>).</p>
<p><strong>ברגל/תחבורה ציבורית:</strong><br />
רחוב רבנו ירוחם 2, תל-אביב. (<a href="http://g.co/maps/g86pp" target="_blank">מפה</a>).</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background-color: #ddd; padding: 1px 24px 16px 24px; clear: both; margin-top: 24px; margin-bottom: 24px; border-radius: 15px;">
<h2 id="pay" style="clear: both;">הרשמה ותשלום</h2>
<p>הההשתתפות היא בתשלום ונדרשת הרשמה מוקדמת.</p>
<p><strong>מחיר כרטיס:</strong> 99 ש&quot;ח לאורחים ו- 49 ש&quot;ח לחברי UXI.</p>
<p>רוצים ליהנות ממחירי כניסה מוזלים והטבות נוספות? <a href="http://uxi.org.il/members" target="_blank">הצטרפו גם אתם כחברים ב-UXI</a></p>
<p><strong>לא ניתן לשלם יותר באתר, ניתן להגיע ולשלם במקום האירוע. יש מקום באולם.</strong></p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>מדיניות ביטולים</strong> ניתן לבטל את הכרטיס עד ה-29/4 ולקבל החזר כספי בניכוי 8 ש&quot;ח דמי טיפול. לאחר תאריך זה לא יהיה ניתן לבטל את הכרטיס. לביטול פנה ל-<a href="mailto:members@uxi.org.il">members@uxi.org.il</a>.</p>
</div>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/R3zSAjNvYyc" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13704/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13704</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫עושים סדר בתוכן‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/VF54dHDAxus/13612</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13612#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 05:32:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יעל קריידרמן‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[ארכיטקטורת מידע]]></category>
		<category><![CDATA[יעל קריידרמן]]></category>
		<category><![CDATA[מיון]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13612</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;במקרה או לא, ובתיאום עם חג הפסח, יצא גם שהפוסט שלי מדבר על סדר בדיוק בזמן שכולם עסוקים בסידור הבית וארונות הבגדים. אבל אל תדאגו, לא נדבר על ניקיונות אלא בשיטות לסידור תוכן. סידור תוכן או בניית ארכיטקטורת מידע היא אחד האתגרים הראשונים באפיון חוויית משתמש לאתרי אינטרנט ולמערכות נוספות. באתר תדמית או בלוג, חלוקת [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>במקרה או לא, ובתיאום עם חג הפסח, יצא גם שהפוסט שלי מדבר על סדר בדיוק בזמן שכולם עסוקים בסידור הבית וארונות הבגדים. אבל אל תדאגו, לא נדבר על ניקיונות אלא בשיטות לסידור תוכן. סידור תוכן או בניית ארכיטקטורת מידע היא אחד האתגרים הראשונים באפיון חוויית משתמש לאתרי אינטרנט ולמערכות נוספות.</p>
<p><span id="more-13612"></span>באתר תדמית או בלוג, חלוקת התוכן נעשית, בדרך כלל, על פי תבנית מקובלת ונפוצה: דף ראשי, צור קשר, פירוט שירותים, אודות.</p>
<h5><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/simple-menu.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/simple-menu.jpg' width='600px' height='317.647058824px' title='עושים סדר בתוכן' alt='simple menu  עושים סדר בתוכן'/><br />
</a>תבנית של אתר פורטפוליו. <em>מקור תמונה: <a href="http://themes.wptheming.com/portfolio/" target="_blank">wptheming</a></em></h5>
<p>באתרים בהם כמות התוכן קצת יותר גדולה, צריך להקדיש מחשבה לאופן סידור התוכן, ומי שידלג על השלב הזה יגלה את הצורך לעשות זאת כאשר האתר כבר פעיל והמשתמשים מתקשים למצוא את דרכם אל התוכן המבוקש.</p>
<p>ישנן כמה דרכים לסידור תוכן באתר. על-מנת להחליט באיזו מהן כדאי להשתמש ועבור אילו מצבים, צריך, כמו תמיד, לחשוב על קהל היעד, הצרכים והרגלי השימוש שלו.</p>
<p>האופנים השונים בהם ניתן לארגן את התוכן צריכים להתאים לאופן בו מחפשים המשתמשים מידע באתר שלכם. שיטות &quot;מדויקות&quot; מחלקות את המידע ליחידות ברורות וייחודיות והן עובדות מצוין במקרים בהם המשתמש יודע מה הוא מחפש. ספר טלפונים הוא דוגמא קלאסית לכך. אם אתם יודעים את שם המשפחה של האדם אותו אתם מחפשים, יהיה לכם קל לנווט בתוך המערכת ולהבין איפה למצוא את המידע המבוקש.<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>הנה כמה שיטות מדויקות לסידור תוכן:</strong></p>
<h2>סדר אלפביתי</h2>
<p>אנו נחשפים בגיל צעיר לשיטת מיון זו ואולי זאת הסיבה שהיא נראית כבחירה הטבעית בהרבה מקרים. אכן, כמו שציינתי קודם, השיטה הזו עובדת היטב כאשר המשתמשים יודעים בדיוק מה הם מחפשים ויודעים להגדיר את זה באופן ברור ואחיד. אם זה המקרה, ובחרתם להשתמש בשיטת הא'-ב' לסידור התוכן, הנה כמה דגשים שכדאי לקחת בחשבון מפיה של דונה ספנסר שהתפרסמו ב <a href="http://www.uxbooth.com/blog/classification-schemes-and-when-to-use-them/" target="_blank">UXBOOTH </a>:</p>
<ol>
<li>לעתים כדאי לכלול ברשימה את אותו התוכן פעמיים בשמות שונים אם קהל היעד עשוי לקרוא לו בשני שמות שונים. לא כדאי להגזים ולהכפיל את הרשימה, אבל כאשר הדבר הכרחי, יש לכלול רשומה יותר מפעם אחת.</li>
<li>חשוב שהתוכן יופיע ברשימה כפי שהמשתמש מכיר אותו. גם אם זו אינה הגדרה נכונה ומדויקת. אם רוצים ללמד את המשתמשים את המושגים הנכונים, אפשר להציג אותם לצד המושגים המוכרים להם.</li>
<li>בדרך כלל, אין צורך לכלול דפי תוכן בודדים בתוך הרשימה, אלא רק נושאים או קטגוריות. אבל זה, כמובן, תלוי בתוכן וסוג האתר.</li>
</ol>
<h5><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dapei-zahav-a-b.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dapei-zahav-a-b.jpg' width='600px' height='236.27254509px' title='עושים סדר בתוכן' alt='dapei zahav a b  עושים סדר בתוכן'/></a><br />
סיווג נושאים לפי א'-ב' באתר דפי זהב. <em>מקור: צילום מסך</em></h5>
<h2>סדר כרונולוגי</h2>
<p>גם שיטת סידור זו היא די אינטואיטיבית וקלה להבנה אם משתמשים בה במקרים המתאימים. מדריך שידורי טלוויזיה הוא דוגמא טובה למקרה כזה. התוכן בו מופיע בסדר כרונולוגי, כלומר, על פי תאריכים. שיטה זו עובדת טוב בארכיונים, מגזינים ובלוגים או כאשר רוצים להציג אירועים על ציר זמן.</p>
<h5><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/people-magazine-archive.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/people-magazine-archive.jpg' width='600px' height='512.903225806px' title='עושים סדר בתוכן' alt='people magazine archive  עושים סדר בתוכן'/></a><br />
הארכיון של People Magazine. <em>מקור: צילום מסך</em></h5>
<h2>מיון על פי אזור גאוגרפי</h2>
<p>עוד שיטה &quot;מדויקת&quot; לסידור תוכן מתבססת על מיקום גאוגרפי. על פי דונה ספנסר, קהל היעד שלכם צריך לרצות לקבל אינפורמציה באופן כזה, ויותר חשוב, הוא צריך להבין ולזהות את המפה בה המידע מוצג.<br />
בנוסף, חשוב להבדיל בין שימוש במפה לצורך הצגת נתונים לבין שימוש במפה לצורך ניווט. מפה לצורך ניווט צריכה לכלול אזורים מעטים יחסית עם חלוקה ברורה, מפה לצורך הצגת נתונים תהיה בדרך כלל מדויקת ומפורטת יותר.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/railways.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/railways.jpg' width='600px' height='562.376237624px' title='עושים סדר בתוכן' alt='railways  עושים סדר בתוכן'/></a></p>
<h5 align="RIGHT">פריסת תחנות הרכבת באתר של רכבת ישראל – ניווט על גבי מפה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span><em>מקור<span style="font-family: Times New Roman,serif;">: </span>צילום מסך</em></h5>
<p align="RIGHT">בשיטות ה&quot;מדויקות&quot; יש הפרדה ברורה בין הקטגוריות, אך מה אם המשתמש אינו יכול להגדיר במדויק מה הוא מחפש? או שקיימות מספר אפשרויות להגדרת החיפוש? לשם כך משתמשים בשיטות ה&quot;לא-מדויקות&quot;.</p>
<h2 align="RIGHT">מיון על פי נושא</h2>
<p align="RIGHT">שיטה נפוצה מאוד הקיימת כמעט בכל אתר היא חלוקה ומיון של תוכן על פי נושא או תחום. עם זאת, סידור התוכן לפי נושאים, כך שיהיה ברור ונגיש לכל קהלי היעד שלכם, יכולה להיות משימה מאתגרת למדי.<br />
כדי להצליח במשימה, תצטרכו להכיר את המשתמשים שלכם, אילו נושאים בתחום שלכם מעניינים אותם ובאילו מושגים הם משתמשים על מנת להגדיר את הנושאים הללו. <a href="http://uxi.org.il/library/glossary/card-sorting" target="_blank">מיון כרטיסיות</a> לדוגמה, הוא כלי יעודי אשר עוזר לנו במשימה זו.</p>
<h5 align="RIGHT"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/ynet.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/ynet.jpg' width='600px' height='90.2654867257px' title='עושים סדר בתוכן' alt='ynet  עושים סדר בתוכן'/></a><br />
סרגל הניווט של ynet על פי תחומים ונושאים. <em>מקור: צילום מסך</em></h5>
<h2 align="RIGHT"><strong>מיון על פי קהל יעד</strong></h2>
<p align="RIGHT">לעתים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>כאשר לאתר יש כמה קבוצות שונות של קהלי יעד<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>קשה לחלק את המידע באמצעות נושאים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>כיוון שקהלים שונים עשויים להגדיר את אותם הנושאים בצורה שונה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>במקרים כאלה ניתן להשתמש בשיטת מיון לפי קהלים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>אך צריך לוודא שאתם יכולים לחלק את המשתמשים שלכם לקבוצות בעלות גבולות ברורים ושכל משתמש יכול לזהות בקלות לאיזו קבוצה הוא משתייך כל פעם. כמו תמיד, כדאי לבסס את ההחלטות שלכם על מחקר מקדים, בניית פרסונות, ולתקף אותו במבדקי שמישו עם אותם קהלי יעד.</p>
<p align="RIGHT">השיטה הזו מתאימה בעיקר לאתרים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>בהם חלק גדול מהגולשים הם מבקרים חוזרים שיודעים לזהות את עצמם עם קבוצה מסוימת.</p>
<h5 align="RIGHT"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dell.jpg" rel="lightbox[13612]" title="עושים סדר בתוכן"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/dell.jpg' width='600px' height='302.792140641px' title='עושים סדר בתוכן' alt='dell  עושים סדר בתוכן'/></a>זוכרים את <a href="http://uxi.org.il/pages/13465" target="_blank">דפי המוצר המותאמים לגולש של </a><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><a href="http://uxi.org.il/pages/13465" target="_blank">Dell</a>? </span>הניווט הראשי של <span style="font-family: Times New Roman,serif;">DELL </span>מתבסס על קהלי היעד השונים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span><em>מקור<span style="font-family: Times New Roman,serif;">: </span>צילום מסך</em></h5>
<h2 align="RIGHT"><strong>חלוקה על פי משימות</strong></h2>
<p align="RIGHT">שיטה זו יעילה במקרים בהם ישנה כמות מוגבלת של משימות עיקריות אותן המשתמשים ירצו לבצע<span style="font-family: Times New Roman,serif;">.</span> ניתן לראות חלוקה כזו בעיקר באפליקציות<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>תוכנות וכלים שונים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>ופחות באתרים מבוססי תוכן<span style="font-family: Times New Roman,serif;">.</span></p>
<p align="RIGHT">עם זאת<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>שימוש במשימות לצורך ניווט במערכות מורכבות המציעות מגוון אפשרויות הוא לא בהכרח בחירה טובה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>או שהניווט יהפוך למורכב מדי בגלל ריבוי משימות<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>או שיהיה קשה מאוד לחלק את המשימות לקבוצות<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>כיוון שכל משימה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>בדרך כלל<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>תשתייך ליותר מקבוצה אחת<span style="font-family: Times New Roman,serif;">.</span></p>
<h5 align="RIGHT"><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/hootsuite.jpg" rel="lightbox[13612]" title=" hootsuite - סידור תוכן לפי משימות"><img class="alignnone size-full wp-image-13619" title=" hootsuite - סידור תוכן לפי משימות" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/hootsuite.jpg" alt=" hootsuite - סידור תוכן לפי משימות" width="520" height="393" /></a><em><br />
</em>תפריט <span style="font-family: Times New Roman,serif;">Hootsuite </span>מבוסס משימות<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span><em>מקור<span style="font-family: Times New Roman,serif;">: </span>צילום מסך</em></h5>
<p align="RIGHT">ישנן<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>כמובן<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>עוד שיטות למיון וסידור תוכן וכמו שציינתי בהתחלה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>פעמים רבות משתמשים בשילוב של כמה שיטות על מנת לשפר את חווית המשתמש והנגישות לתוכן<span style="font-family: Times New Roman,serif;">.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.uxbooth.com/blog/classification-schemes-and-when-to-use-them/">כאן</a></span></span> תוכלו לקרוא את המאמר המלא של דונה ספנסר על שיטות למיון תוכן<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span><br />
<strong>והנה עוד כמה מקורות לקריאה נוספת<span style="font-family: Times New Roman,serif;">:</span></strong></p>
<p align="RIGHT"><a href="http://docstore.mik.ua/orelly/web2/infoarch/ch03_02.htm" target="_blank"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;">http://docstore.mik.ua/orelly/web2/infoarch/ch03_02.htm</span></span></span></a></p>
<p align="RIGHT"><a href="http://www.nathan.com/thoughts/unified/6.html" target="_blank"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;">http://www.nathan.com/thoughts/unified/6.html</span></span></span></a></p>
<p align="RIGHT"><a href="http://www.vanseodesign.com/web-design/organizing-information/" target="_blank"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;">http://www.vanseodesign.com/web-design/organizing-information</span></span><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;">/</span></span></span></a></p>
<p align="RIGHT"><a href="http://sixrevisions.com/usabilityaccessibility/information-architecture-101-techniques-and-best-practices/" target="_blank">http://sixrevisions.com/usabilityaccessibility/information-architecture-101-techniques-and-best-practices/</a></p>
<p align="RIGHT"><strong>אילו שיטה או שיטות אתם מוצאים כיעילות ביותר</strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>?</strong></span></p>
<h6 dir="RTL">תמונת האצבע המפנה לכתבה מאת: <a href="http://www.flickr.com/photos/double-m2/3764255375/sizes/m/in/photostream/" target="_blank">Double-M</a></h6>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/VF54dHDAxus" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13612/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13612</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫עצור סיסמה!‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/XWGgfh7KGiU/13589</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13589#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 05:14:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יניב שריג‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[אבטחת מידע]]></category>
		<category><![CDATA[יניב שריג]]></category>
		<category><![CDATA[סיסמאות]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13589</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בפעם השלישית החודש שנאלצתי לשחזר את סיסמת הסקייפ שלי התחלתי לחשוב שאולי משהו כאן לא בסדר. פעם זה היה קל. היתה לי רק סיסמה אחת לזכור. זאת של ההוטמייל. אחר כך הצטרפו אליה הסיסמה של אינטרנט זהב והפורומים של תפוז. זה כבר היה קצת יותר מידי אז כתבתי את כולם במחברת. אחר כך הצטרפו הג'ימייל, [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p dir="RTL">בפעם השלישית החודש שנאלצתי לשחזר את סיסמת הסקייפ שלי התחלתי לחשוב שאולי משהו כאן לא בסדר. פעם זה היה קל. היתה לי רק סיסמה אחת לזכור. זאת של ההוטמייל. אחר כך הצטרפו אליה הסיסמה של אינטרנט זהב והפורומים של תפוז. זה כבר היה קצת יותר מידי אז כתבתי את כולם במחברת. אחר כך הצטרפו הג'ימייל, הבנק, פייסבוק, טוויטר, וורדפרס, לינקדאין, יוטיוב, דרופבוקס. אני רק מתחמם. בעבודה הייתי צריך סיסמת כניסה למחשב, לשרת, למערכת סאפ, למערכת ניהול נסיעות. המחברת כבר לא הספיקה יותר.</p>
<p dir="RTL"><span id="more-13589"></span>אוקי, אמרתי לעצמי, מעכשיו אני עושה סיסמה אחת לכל השירותים שאני משתמש בהם. תאמינו לי שהייתי עושה את זה אם זה היה אפשרי, אבל הבנק רוצה שמונה סימנים עם אות אחת גדולה לפחות, ספק האינטרנט רוצה 6 סימנים עם ספרה אחת ואוניברסיטת תל אביב רוצה שאענה על שאלות אבטחה מוזרות במיוחד.</p>
<p dir="RTL"> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/tau.jpg" rel="lightbox[13589]" title="עצור סיסמה!"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/tau.jpg' width='600px' height='630.4875px' title='עצור סיסמה!' alt='tau  עצור סיסמה!'/></a></p>
<h5 dir="RTL">מקור: אתר אוניברסיטת תל אביב</h5>
<p dir="RTL">לאדם הממוצע יש בין 7 ל-25 חשבונות להם הוא <a href="http://usablyauthentical.blogspot.com/2011/09/random-factoids-ive-encountered-in.html">נדרש להיכנס כל יום</a>. לאור העובדה הפשוטה הזאת לא נותר לי אלא להודות שמי שמנהל את העולם הם מומחי אבטחה שקבעו שאנחנו צריכים לבחור סיסמאות מורכבות ברמה כזאת שבלתי אפשרי לזכור אותן. הם גם אלה שקבעו שנצטרך להחליף את הסיסמה הבלתי זכירה הזאת לפחות אחת לחודש.</p>
<p dir="RTL">כך לפחות חשבתי בעודי מנסה למצוא כל מיני קומבינציות מקלדת בלתי אפשריות לפיצוח שרק אני אזכור. עד שגיליתי שסיסמאות לא שמישות הן סיסמאות לא בטוחות. כן, אנשי אבטחת מידע אינם אמורים להיות האויבים שלנו. סיסמה כמו &quot;this is fun&quot;  <a href="http://vivekgirotra.com/why-the-password-this-is-fun-is-10-times-more">הרבה יותר בטוחה</a> בפני נסיונות פריצה מסיסמה בלתי זכירה ולפיכך בלתי שמישה כמו &quot;J4fS!2".</p>
<p dir="RTL">גם עכשיו, שגיליתי לכם את הסוד הזה, עדיין זכירה של 25 סיסמאות שונות היא לא עניין של מה בכך. הצורך לזכור סיסמאות הוא מטרד עבור כל המשתמשים באשר הם. איך אני יודע? איך עוד תסבירו את העובדה ש 9.8% מהאנשים בוחרים <a href="http://xato.net/passwords/more-top-worst-passwords">באחת משלוש הסיסמאות האלה</a>: 123456, 12345678 או password.</p>
<p dir="RTL">מטומטמים, אתם בוודאי אומרים לעצמכם (אם אתם לא מאותם אנשים בעצמכם), אלה הסיסמאות הראשונות שכל האקר מתחיל עובר עליהן כשהוא מנסה לפרוץ לחשבון כלשהו. הסיסמאות האלו כל כך נפוצות <a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/microsoft/8640230/Hotmail-users-to-be-forced-to-change-123456-passwords.html">שמיקרוסופט החליטה</a> שכל משתמשי הוטמייל שיש להם סיסמה מטופשת כזאת, יחויבו לשנות אותה.</p>
<p dir="RTL">אבל מה לגבי השאר? המצב לא מעודד כל כך: 1000 הסיסמאות הנפוצות ביותר מכסות 91% מהאוכלוסייה. תגדילו ל 10,000 סיסמאות? אתם מכסים 98.8% מהאנשים. ולטיפוסים הגרפיים שבינינו, ככה זה נראה.</p>
<p dir="RTL"> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/password.jpg" rel="lightbox[13589]" title="עצור סיסמה!"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/password.jpg' width='600px' height='194.326241135px' title='עצור סיסמה!' alt='password  עצור סיסמה!'/></a></p>
<h5 dir="RTL">מקור: http://xato.net/passwords/more-top-worst-passwords</h5>
<p dir="RTL">אז אם הסיסמה שלכם מופיעה כאן, כדאי אולי שתחליפו אותה. ואם אתם שייכים ל 1.2% מהאנשים שאין להם אחת מהסיסמאות האלו, אז בוודאי נתקלתם במצב בו שכחתם את הסיסמה. תרגישו טוב עם עצמכם! אתם לא לבד. שחזור סיסמה היא <a href="http://www.nngroup.com/reports/intranet/portals/">הבקשה מספר אחת</a> לתמיכה טכנית ברשתות פנים ארגוניות.</p>
<p dir="RTL">אבל גם אם לא אכפת לכם כל כך מהעומס על מרכזי התמיכה הטכנית בארגונים, בוודאי תבינו את ההשלכות של נסיונות שיחזור סיסמה על אתרי מסחר אלקטרוני. <a href="http://www.uie.com/articles/three_hund_million_button/">ניתוח</a> בסיס נתונים של אתר מסחר אלקטרוני גדול מצא של- 45% מכלל המשתמשים יש יותר מרישום אחד במערכת, 160,000 איש מבקשים שחזור סיסמה כל יום והפרט המעניין ביותר הוא ש 75% מהאנשים המבקשים שחזור סיסמה מעולם לא משלימים את תהליך הקניה שהחלו בו.</p>
<h2 dir="RTL">אז מה (לא) לעשות, דוקטור?</h2>
<p dir="RTL">מסיבות שטרם הצלחתי להבין, הנטיה הנפוצה של אתרים להתמודד עם היכולת המוגבלת של משתמשים לזכור סיסמאות היא לסבך אותן עוד יותר. כללים דרקוניים לבניית סיסמה נפוצים גם בשירותים שרמת האבטחה הנדרשת בהן אינה גבוהה במיוחד. ואם זה לא מספיק אז שלוש טעויות בהקלדת הסיסמה עולות למשתמש בחסימה מהשירות והתייצבות עם תעודת לידה בפני פקיד סיסמאות ראשי. אתם מזהים את הדפוס הזה? זהו דפוס בנקאי ידוע ששורשיו טמונים בנוהג הארור לבלוע את כרטיס האשראי דווקא ביום בו הבנק סגור.</p>
<p dir="RTL"> <a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/security-questions.jpg" rel="lightbox[13589]" title="עצור סיסמה!"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/04/security-questions.jpg' width='600px' height='232.091690544px' title='עצור סיסמה!' alt='security questions  עצור סיסמה!'/></a></p>
<h5 dir="RTL">מקור:<strong> </strong><strong><a href="http://usablyauthentical.blogspot.com/2012/01/your-password-will-expire-in-10-days.html">http://usablyauthentical.blogspot.com/2012/01/your-password-will-expire-in-10-days.html</a></strong></h5>
<p dir="RTL">אז לכל אותם אנשי אבטחה אני רוצה לצטט <a href="http://usablyauthentical.blogspot.com/2012/01/your-password-will-expire-in-10-days.html">מהבלוג של Dana Chisnell</a>: &quot;ככל שהדרישות לבניית סיסמה יותר קשות, הסיכוי שהמשתמש ירשום את הסיסמה על דף נייר גדל גם הוא. ואם הוא לא רשם, אז הסיכוי שהוא יאלץ לשחזר את הסיסמה גדל.&quot;</p>
<h2 dir="RTL">ומה בכל זאת אפשר לעשות?</h2>
<ul>
<li>פשוט להיפטר מהסיסמה. אתרי מסחר אלקטרוני שנפטרים מהצורך בסיסמה מעלים את אחוזי המכירות שלהם <a href="http://www.usable.co.il/archives/530">בצורה דרסטית</a>.</li>
<li>אי אפשר להיפטר ממנה? לפחות אפשרו שמירה של הסיסמה בדפדפן, וכך, גם אם המשתמש בחר סיסמה מוזרה, או טוב מכך, אם בחרתם אחת כזאת בשבילו, לפחות הוא יצטרך להקליד אותה פעם אחת בלבד.</li>
<li>ומה אם אתם חייבים שהמשתמש יקליד את הסיסמה כל פעם מחדש? נסו להשאיר את שדה הסיסמה גלוי ולאפשר הסתרתו כאופציה בלבד. הסתרת שדה הסיסמה לא עוזרת לאבטחה ומקשה על המשתמש להבין האם טעה בהקלדת הסיסמה או שבאמת אינו זוכר אותה.</li>
<li>אפשרו כניסה עם כתובת אימייל. זה פריט ייחודי וכולם זוכרים אותו. המשתמש הקליד כתובת אימייל שלא נמצאת אצלכם בבסיס הנתונים? הציעו לו להירשם איתה.</li>
<li>אפשרו הרשמה וכניסה לשירות עם פייסבוק, טוויטר, גוגל. לרוב המשתמשים יש חשבון בלפחות אחד מהם ועל הדרך תרוויחו אולי עוד כמה פרטים על המשתמש.</li>
</ul>
<h2 dir="RTL"><strong> יש לכם עוד עצות? פגשתם בפתרון מעניין הקשור לסיסמאות? שתפו אותנו בתגובות.<br />
</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>מקורות:</p>
<p><a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/08/22/new-approaches-to-designing-login-forms/">http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/08/22/new-approaches-to-designing-login-forms/</a></p>
<p><a href="http://www.smashingmagazine.com/2008/07/08/web-form-design-patterns-sign-up-forms-part-2/">http://www.smashingmagazine.com/2008/07/08/web-form-design-patterns-sign-up-forms-part-2/</a></p>
<p><a href="http://xato.net/passwords/more-top-worst-passwords">http://xato.net/passwords/more-top-worst-passwords</a></p>
<p><a href="http://usablyauthentical.blogspot.com/2011/09/random-factoids-ive-encountered-in.html">http://usablyauthentical.blogspot.com/2011/09/random-factoids-ive-encountered-in.html</a></p>
<p><a href="http://www.nngroup.com/reports/intranet/portals/" target="_blank">http://www.nngroup.com/reports/intranet/portals/</a></p>
<p><a href="http://www.uie.com/articles/three_hund_million_button/" target="_blank">http://www.uie.com/articles/three_hund_million_button/</a></p>
<p><a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/microsoft/8640230/Hotmail-users-to-be-forced-to-change-123456-passwords.html" target="_blank">http://www.telegraph.co.uk/technology/microsoft/8640230/Hotmail-users-to-be-forced-to-change-123456-passwords.html</a></p>
<p><a href="http://vivekgirotra.com/why-the-password-this-is-fun-is-10-times-more" target="_blank">http://vivekgirotra.com/why-the-password-this-is-fun-is-10-times-more</a></p>
<p><a href="http://usablyauthentical.blogspot.com/2011/09/random-factoids-ive-encountered-in.html" target="_blank">http://usablyauthentical.blogspot.com/2011/09/random-factoids-ive-encountered-in.html</a></p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/XWGgfh7KGiU" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13589/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13589</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫כנס UXI Live: יומיים אינטנסיביים של UX, ב-20-21/6/2012‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/M-iuzIdWFfg/13556</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13556#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 23:42:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫ברק דנין‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[Kim Goodwin]]></category>
		<category><![CDATA[Rachel Hinman]]></category>
		<category><![CDATA[Stephen Anderson]]></category>
		<category><![CDATA[UXI Live 2012]]></category>
		<category><![CDATA[טל פלורנטין]]></category>
		<category><![CDATA[יורם רוזנר]]></category>
		<category><![CDATA[ליאור יאיר]]></category>
		<category><![CDATA[שיר אלוני]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13556</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פעם בשנה יש לך הזדמנות לעזוב הכל ולהתמקד, למשך יומיים בלבד, אך ורק ב-UX: לשמוע מרצים מחזית העשייה המקצועית בתחום, לרכוש כלים מעשיים חדשים ולפגוש חברים למקצוע. אלה יומיים אינטנסיביים במיוחד ועשירים בידע מקצועי. כנס UXI Live 2012 יתקיים ב-20-21/6/2012 בכפר המכביה. יהיה כיף&#8230; תציצו ותגלו לבד למה. כמו בשנה שעברה, דאגנו למרצים נהדרים מהארץ ומחו&#34;ל וביניהם: [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><div>פעם בשנה יש לך הזדמנות לעזוב הכל ולהתמקד, למשך יומיים בלבד, אך ורק ב-UX: לשמוע מרצים מחזית העשייה המקצועית בתחום, לרכוש כלים מעשיים חדשים ולפגוש חברים למקצוע. אלה יומיים אינטנסיביים במיוחד ועשירים בידע מקצועי.</div>
<p>כנס <a href="http://uxilive.co.il/?promo=umember40">UXI Live 2012</a> יתקיים ב-20-21/6/2012 בכפר המכביה.</p>
<p>יהיה כיף&#8230; תציצו ותגלו לבד למה.</p>
<p><span id="more-13556"></span></p>
<p>כמו בשנה שעברה, דאגנו למרצים נהדרים מהארץ ומחו&quot;ל וביניהם:</p>
<ul>
<li><strong>Kim Goodwin</strong>, מי שכתבה את הספר הנהדר Designing for the Digital age ועבדה ב-Cooper Design במשך שנים רבות.</li>
<li><strong>Stephen Anderson</strong>, אחד המרצים המבוקשים בתחום ה-UX בכנסים בעולם, כתב את Seductive Interaction Design.</li>
<li><strong>Rachel Hinman, </strong>חוקרת ממעבדות המובייל של Nokia ב-Palo Alto, California. רייצ'ל כותבת בימים אלה את הספר The Mobile Frontier</li>
<li><strong>שיר אלוני, </strong>Co Founder ב-Novia, אחראי על אפיון מערכות רבות עבור חברת Better Place</li>
<li><strong>ליאור יאיר, </strong>מנכ&quot;ל משותף בנטקראפט</li>
<li><strong>טל פלורנטין, </strong>מנכ&quot;ל UX Vision</li>
<li><strong>יורם רוזנר</strong>, מנכ&quot;ל 5IVE</li>
</ul>
<div>ועוד רבים אחרים. בנוסף לכל אלה תתקיים גם <strong>מסיבת קוקטייל מפנקת</strong> ב&quot;גורדו&quot; שבחוף תל-אביב, דרינק ראשון על חשבוננו, רק ל-200 הנרשמים הראשונים לכנס!</div>
<div></div>
<h2>הרשמה מוזלת לזמן מוגבל: 30% הנחה רק עד 16/4</h2>
<p>ההרשמה המוקדמת מוזלת גם השנה, אך לזמן מוגבל: 30% הנחה, רק עד 16/4. לאחר מכן המחירים יעלו. אל תפספסו את ההזדמנות והירשמו עכשיו.</p>
<p>לחברי UXI &#8211; הנחה של 40%/50% (סטודנט/רגיל), רק עד 16/4. <a href="/members" target="_blank">להצטרפות כחבר ב-UXI</a>.  קוד ההנחה נשלח אליכם בדוא&quot;ל. לא קיבלתם? כתבו אלינו: <a href="mailto:members@uxi.org.il">members@uxi.org.il</a></p>
<p><a href="http://uxilive.co.il">למידע נוסף והרשמה</a></p>
<p>נתראה בכנס!</p>
<p>&nbsp;</p>
<div><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><img class="alignnone size-full wp-image-13566" title="נותני חסות" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/spons.jpg" alt="" width="548" height="323" /> </span></div>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/M-iuzIdWFfg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13556/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13556</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>‫עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה‬</title>		<link>http://feedproxy.google.com/~r/uxi/~3/Wd9ejGvBRHQ/13520</link>
		<comments>http://uxi.org.il/pages/13520#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 06:32:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>‫יעל קריידרמן‬</dc:creator>				<category><![CDATA[כתבות]]></category>
		<category><![CDATA[אפליקציות לילדים]]></category>
		<category><![CDATA[אתרים לילדים]]></category>
		<category><![CDATA[יעל קריידרמן]]></category>
		<category><![CDATA[עיצוב לילדים]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://uxi.org.il/?p=13520</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;לפני זמן קצר הסתובבה ברשת חידה. בכותרת היה כתוב: &#34;ילדי גן יכולים לפתור את זה תוך 5-10 דקות, מתכנתים תוך שעה ואנשים בעלי אינטליגנציה גבוהה&#8230; תראו בעצמכם&#34; להלן החידה (יש למצוא את הקשר בין המספרים בטור השמאלי לימני ולהשלים את המספר האחרון במקום סימני השאלה): מקור תמונה: צילום מסך מפייסבוק אני מקווה שאני לא הורסת [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>לפני זמן קצר הסתובבה ברשת חידה. בכותרת היה כתוב: &quot;ילדי גן יכולים לפתור את זה תוך 5-10 דקות, מתכנתים תוך שעה ואנשים בעלי אינטליגנציה גבוהה&#8230; תראו בעצמכם&quot;</p>
<p><span id="more-13520"></span>להלן החידה (יש למצוא את הקשר בין המספרים בטור השמאלי לימני ולהשלים את המספר האחרון במקום סימני השאלה):</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/pazzle.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img class="alignnone size-full wp-image-13521" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/pazzle.jpg" alt="" width="457" height="349" /></a></p>
<h6>מקור תמונה: צילום מסך מפייסבוק</h6>
<p>אני מקווה שאני לא הורסת לכם ואתם כבר יודעים את הפתרון לחידה הזו. (אם לא, אל תקראו את המשפט הבא) התשובה מסתתרת בגוף השאלה – ילדי גן לא יודעים לעשות פעולות חיבור אבל יודעים לספור. המספרים בטור הימני משקפים את כמות העיגולים שבמספר המקביל בטור השמאלי.</p>
<p>החלטתי לפתוח את הפוסט עם החידה הזו כיוון שלדעתי היא ממחישה היטב כמה קשה לנו להסתכל על משהו בעיניים של ילד. אך זה בדיוק מה שעלינו לעשות כאשר אנו באים לעצב ו/או לתכנן אתר המיועד לילדים.</p>
<p>בדרך כלל במושג &quot;ילדים&quot; אנו מתייחסים לכל קבוצת הגילאים בין 0 ל-16 פחות או יותר. אכן, כאשר מפלחים קהל יעד של מבוגרים, מקובל להגדיר קבוצות גיל של 10-15 שנים. למשל, גברים בגילאי 30-40. אך אם המשימה שלכם לעצב אתר, אפליקציה או מוצר וירטואלי אחר הפונה לילדים, תצטרכו לעשות פילוח הרבה יותר מדויק.</p>
<p>לכן, החלטתי לחלק את המאפיינים, הטיפים וההמלצות בפוסט זה לפי גילאי הילדים להם מיועד האתר (או האפליקציה).</p>
<h2><strong>1-3 פעוטות (בליווי הורים)</strong></h2>
<p>ילדים בגילאים אלו לא ישתמשו בעצמם באתר או אפליקציה, אלא בליווי מבוגרים או אחים גדולים. לכן, חשוב לקחת בחשבון גם את החלק המיועד להורה שצריך לבצע במקביל כמה פעולות – להחזיק את הילד, לשתף אותו בפעילות ולנווט באתר או האפליקציה (ולעשות את כל זה מהר כי לילד אין סבלנות רבה). הניווט, מצד אחד, לא אמור להפריע לילד לצרוך את התוכן ומצד שני להיות מספיק נגיש ובולט למבוגר שמנחה את הפעילות.</p>
<p>הכפתורים והאזורים היוצרים אינטראקציה צריכים להיות גדולים ובולטים. זה בעצם נכון לגבי כל המשתמשים ובמיוחד לילדים.</p>
<p>אם מדובר באפליקציה לטלפון או טאבלט, הילד וודאי ירצה (ובצדק) להיות שותף פעיל: לגעת במסך וללחוץ על כפתורים. אם כפתורי התפריט וההגדרות המיועדים להורים נמצאים באופן קבוע על המסך, הילד ילחץ עליהם בטעות שוב ושוב, מה שיגרום לתסכול. במקרה כזה, שווה לשקול שימוש בכפתורים מתוחכמים יותר. למשל, בלחיצה ראשונה הכפתור ישנה את צבעו ורק בלחיצה השנייה ייפתח התפריט. אם הילד ילחץ עליו בטעות ולא יקרה כלום, הוא כניראה לא ילחץ שם שוב ולא יגרום לפתיחת התפריט.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/thomas-app.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img class="alignnone size-full wp-image-13522" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/thomas-app.jpg" alt="" width="480" height="320" /></a><br />
<em>Thomas &amp; Friends דוגמא לתפריט &quot;מותאם להורים&quot; &#8211; גרירה של החץ הצהוב למטה, פותחת תפריט.</em> מקור תמונה: itunes</p>
<h2><strong>גילאי 4-6</strong></h2>
<p>אפליקציות ואתרים המיועדים לילדים בגילאי 4-6 יכולים להכיל רקעים מורכבים יותר מבחינת צבעוניות וכמות הפרטים הגרפיים כדי לעורר סקרנות ורצון לחקור. שימוש באלמנטים המזכירים את הסביבה הטבעית של הילד כמו עצים, בית, שמיים, דשא, חיות בית, עוזרים לו &quot;להרגיש בבית&quot; ולהתחבר למשחק או הפעילות באתר.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/Field-Flier.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img class="alignnone size-full wp-image-13523" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/Field-Flier.jpg" alt="" width="480" height="320" /></a><br />
<em>האפליקציה Field Flier – רקע של עצים, אגם וחיות.</em> מקור תמונה: itunes</p>
<p>הילדים ירצו לחקור את כל מה שיש על המסך וכנראה גם ללחוץ על כל דבר, עם זאת, גם באתרי ילדים (אולי אפילו יותר) חשוב לשמור על היררכיה ברורה של התוכן ולהבליט אלמנטים לחיצים. אפשר להשיג זאת על ידי הגדלה של האלמנטים האלה, הוספה של צל, קו מיתאר וחצים. סאונד ואניצמיה גם הם אמצעים מצוינים למשיכת תשומת לב, הדגשה והסברים. בייחוד כאשר המשתמשים שלכם לא ממש יודעים לקרוא.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/barnie.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/barnie.jpg' width='600px' height='382.798459564px' title='עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה' alt='barnie  עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה'/></a><br />
<em><a href="http://www.barney.com/" target="_blank">האתר של ברני</a> – הכפתורים זזים במעבר עכבר וברני מסביר מה עושה כל כפתור.</em> מקור תמונה: צילום מסך</p>
<p>אם החלטתם להשתמש באייקונים וסמלים, היו זהירים: המטאפורות שמאוד ברורות לנו, לא תמיד ברורות ומובנות לילדים. הילדים יצפו לקבל אחרי לחיצה בדיוק את מה שמופיע באיור.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/nickjr.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/nickjr.jpg' width='600px' height='332.46492986px' title='עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה' alt='nickjr  עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה'/></a><br />
<em>האתר הפופולרי <a href="http://www.nickjr.com/kids/" target="_blank">NickJr.</a> – האייקונים של המשחקים, הוידאו והיצירה ברורים כיוון שהם מוכרים לילדים מה&quot;עולם האמיתי&quot; אבל לא בטוח שאייקון הבית מתקשר אצלם באופן טבעי כמו אצלנו ל&quot;דף הבית&quot;.</em> מקור תמונה: צילום מסך</p>
<p>אמנם ילדים בגילאים אלה כבר לומדים לקרוא והם כנראה יהנו מלזהות אותיות ומילים, אך כיוון שזו פעילות שהם נדרשים לבצע במסגרת הלימודים, ב&quot;זמן המשחקים&quot; שלהם ייתכן והם יעדיפו לשחק ולא לקרוא. לכן, אם רוצים למשוך ילדים להשתמש באתר או באפליקציה, רצוי לאפשר להם לבצע פעולות אינטראקטיביות כמו ציור, צפייה בסרטונים, שמיעת מוזיקה או סיפורים ומשחקים שונים.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/hair-saloon.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img class="alignnone size-full wp-image-13526" src="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/hair-saloon.jpg" alt="" width="532" height="497" /></a></p>
<p><em>אפליקציה של Toca – סלון יופי. אולי כדאי להחביא את המספריים אחרי שהילד משחק באפליקציה הזו.</em> מקור תמונה: צילום מסך</p>
<p>אם יש באתר או באפליקציה חלק שדורש תשלום, קהל היעד שלכם מתחלק ל-2: הילדים, שהם המשפיעים וההורים, שהם המחליטים והמשלמים. הילדים יחפשו את הפעילויות והמשחקים, ההורים, ירצו לוודא שהתוכן אכן מתאים לילד שלהם, תורם להתפתחות שלו ולא פחות חשוב, יכול להעסיק אותו למשך זמן מה (אם האפליקציה משמשת כבייביסיטר, יש סיכוי גדול יותר שההורה יהיה מעוניין לשלם עבורה). בנוסף, כמו בכל אתר מסחר אלקטרוני, צריך שהמשתמשים ירגישו בטוחים לבצע תשלום ושהתהליך יהיה פשוט ומהיר. (עוד על עיצוב דפי מוצר במסחר אלקטרוני, בפוסט &quot;<a href="http://uxi.org.il/pages/13465" target="_blank">כך תיצרו דף מוצר מוצלח ותשפרו את תהליך הרכישה</a>”). לאחרונה הושמעה ביקורת רבה של הורים שנאלצו לשלם עבור מוצרים שהילדים שלהם רכשו תוך כדי משחק באפליקציה. זה מעצבן מאוד ואפשר להבין את ההורים האלה. אם מציעים מוצרים או אפשרויות מתקדמות בתשלום, וודאו שהתהליך הזה אינו נגיש לילדים תוך כדי המשחק ושההורים מבינים היטב מה הם קונים.</p>
<h2><strong>זהירות – פרסומות!</strong></h2>
<p>דעתם של הילדים מוסחת בקלות. המבוגרים רגילים לפרסומות ובאנרים ולמדו להתעלם מהם. הילדים, לעומת זאת, לא תמיד יודעים להבחין בין תוכן האתר לבין הפרסום. המפרסמים אולי יהיו מרוצים מהטראפיק שהאתר שולח אליהם, אך, המטרה היא להשאיר את הגולשים הצעירים אצלכם, לא?</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/nickjr-ads.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/nickjr-ads.jpg' width='600px' height='361.18226601px' title='עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה' alt='nickjr ads  עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה'/></a><br />
<em>לא מפתיע שקשה להבדיל בין הפרסום לתוכן האתר – גם בבאנר (למעלה) וגם באתר מופיעה אותה הדמות.</em> תמונה מתוך האתר .nickjr</p>
<p>הילדים נותנים אמון במה שמציגים להם ולא מפעילים את המסננים שאנחנו רגילים להפעיל. כמו שכתבה עמית כנעני ב<a href="http://uxi.org.il/pages/11327" target="_blank">פוסט שלה</a> כאן באתר: “<em>אחת החוויות הכי עצובות שלי כהורה היתה היום שבו תמר רצה אלי בהתרגשות מהמחשב לספר לי שיש לי סיכוי לזכות ברבע מיליון דולר כי אני הגולש ה1000 באיזה אתר משחקים מתועב. ברגע הזה התמלאתי עצב ופחד – קשה לתאר את התחושה, האמון הזה שהיה לה במה שהיא ראתה במחשב שבר את ליבי</em>.”</p>
<h2><strong>גילאי 12-16</strong></h2>
<p>אם יש משהו שטינייג'רים לא אוהבים הוא שמדברים אליהם &quot;מלמעלה&quot;. אם קהל היעד שלכם הוא בטווח הגילאים האלה, חשוב להימנע מנימה מחנכת או מטיפה. אחת הדרכים הטובות ביותר לעשות זאת היא לקבל פידבק מילדים בגיל המתאים כבר בשלבי התכנון של האתר.</p>
<p>Alertbox ערכה <a href="http://www.useit.com/alertbox/teenagers.html" target="_blank">מחקר </a>בו 38 ילדים בגילאי 13-17 נתבקשו להיכנס ל-23 אתרים שונים, לבצע פעולות מסוימות ולשתף בחוויות שלהם. בנוסף, נתבקשו המשתתפים לבצע משימות שדרשו כניסה לאתרים אחרים, לפי בחירתם. המחקר הזה אמנם נערך ב-2005, אך ניתן ללמוד ממנו הרבה גם לגבי אתרים ואפליקציות של היום:</p>
<p>ישנה דעה רווחת שילדים מתבגרים מעולים בטכנולוגיה. המחקר הראה שהמתבגרים הם לא בהכרח אשפי אינטרנט שיכולים למצוא את דרכם בכל אתר שיראו להם. רק 55% מהמשתתפים הצליחו למלא משימה ספציפית שניתנה להם באתר מסוים (האחוז בקרב מבוגרים היה גבוה יותר – באזור 65%). עורכי המחקר מעלים כמה סיבות לכך: קשיים בהבנת הנקרא, חוסר היכרות עם אסטרטגיות מחקר מתוחכמות ורמה נמוכה במיוחד של סבלנות.</p>
<p>ההנחה שגולשים צעירים נמשכים יותר לאתרים עשירים בגירויים ויזואליים אומתה במחקר, אך עם זאת, האתרים שהמשתתפים דירגו גבוה ביותר בסולם ההעדפה האישית היו אתרים בעלי עיצוב פשוט ונקי יחסית. האתרים בעלי העיצוב הצעקני דורגו נמוך יותר ברוב המקרים.</p>
<p>המתבגרים אמנם משתעממים מהר ורוצים גירוי מתמיד, אך מצד שני, כאשר האתר מורכב מדי והם אינם מצליחים להבין במהירות איך להשתמש בו, הסבלנות שלהם פגה מהר מאוד והם מעדיפים לעבור הלאה.</p>
<p>כמו הילדים הקטנים יותר, גם המתבגרים מעדיפים לעשות דברים מאשר לצרוך תוכן באופן פאסיבי. על פי אותו המחקר, הפעילויות הפופולריות באתרים היו: חידונים, טפסים למתן פידבק או שאלות, סקרים והצבעות, משחקים, שיתוף תמונות ותכנים אחרים, הודעות מיידיות וצ'אט, אפשרויות ליצירת תכנים אישיים.</p>
<p><a href="http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/stardoll.jpg" rel="lightbox[13520]" title="עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה"><img src='http://uxi.org.il/wp-content/uploads/2012/03/stardoll.jpg' width='600px' height='420.681818182px' title='עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה' alt='stardoll  עיצוב לילדים – משימה לא פשוטה'/></a><br />
<em></em></p>
<p><em>האתר Stardoll מציע מגוון פעילויות ומשחקים הקשורים לאופנה ובגדים. הגרפיקה של הדמויות מושקעת, אך העיצוב של האתר עצמו נקי ולא צעקני.</em> מקור תמונה: צילום מסך</p>
<h2 align="RIGHT"><strong>בקיצור</strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>, </strong></span><strong>לא קל בכלל לעצב לילדים</strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>. </strong></span></h2>
<p align="RIGHT">בכל פרויקט עיצוב קשה למעצב לעשות צעד אחורה ולהעריך באופן אובייקטיבי את היצירה שלו<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>קשה במיוחד לעשות זאת כאשר ההערכה צריכה להיות מנקודת מבט שונה לחלוטין משלנו<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>יכול להיות שלמעצבים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">-</span>הורים קצת יותר קל להבין את הראש של הילדים<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>בכל מקרה<span style="font-family: Times New Roman,serif;">, </span>מומלץ מאוד לעשות טסטינג ולבדוק את תגובות קהל היעד<span style="font-family: Times New Roman,serif;">. </span>לפחות לשכנע אותו להשתתף יהיה קל<span style="font-family: Times New Roman,serif;">.</span></p>
<h3 align="RIGHT"><strong>שתפו אותנו בנסיון שלכם – מה היה החלק הקשה ביותר בעיצוב לילדים</strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><strong>?</strong></span></h3>
<p align="RIGHT"><strong>מקורות וקריאה נוספת<span style="font-family: Times New Roman,serif;">:</span></strong></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://inspirationfeed.com/inspiration/websites-inspiration/designing-a-child-friendly-website-examples-and-practices/">http://inspirationfeed.com/inspiration/websites-inspiration/designing-a-child-friendly-website-examples-and-practices/</a></span></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2011/10/effective-use-of-color-and-graphics-in-applications-for-children-part-i-toddlers-and-preschoolers.php">http://www.uxmatters.com/mt/archives/2011/10/effective-use-of-color-and-graphics-in-applications-for-children-part-i-toddlers-and-preschoolers.php</a></span></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://uxmag.com/articles/designing-experiences-for-young-kids">http://uxmag.com/articles/designing-experiences-for-young-kids</a></span></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="../../../../../pages/11327">http://uxi.org.il/pages/11327</a></span></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.smashingmagazine.com/2009/11/27/designing-websites-for-kids-trends-and-best-practices/">http://www.smashingmagazine.com/2009/11/27/designing-websites-for-kids-trends-and-best-practices/</a></span></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="color: #000080;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.useit.com/alertbox/teenagers.html">http://www.useit.com/alertbox/teenagers.html</a></span></span></span></p>
<!-- PHP 5.x --></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/uxi/~4/Wd9ejGvBRHQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://uxi.org.il/pages/13520/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://uxi.org.il/pages/13520</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>

