Im zweiten Teil fokussieren wir dann auf die Abteilung “Einkauf” auf Kundenseite, die zunehmend auf die Agenturentscheidungen Einfluss nimmt und dabei ganz eigene Anforderungen an Agenturleistungen, Angebots- und Abrechnungsformen und Transparenz bei der Angebotskalkulation stellt.

Viel Spaß beim Zuhören.

Podcast-Feed

Werbeblogger Podcast iTunes Abo

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (Teil 2) (3)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (1)
• Werbeblogger Late Night Podcast #10 (4)
• Werbeblogger Late Night Podcast #03 (16)

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast #12 (12)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (1)
• Werbeblogger Late Night Podcast #10 (4)
• Werbeblogger Late Night Podcast #03 (16)

Im ersten Teil diskutieren wir die Frage, was eigentlich das “Social” bei “Social Media” bedeutet und ausmacht und welche kommerziellen Interessen Social Media beeinflussen und verändern. In einem zweiten Teil, den wir am kommenden Samstag veröffentlichen werden, geht es dann um das Thema Messbarkeit, Statistiken und die Versuche der Unternehmen, den investiven Aufwand von Social Media einem kaufmännischen Nutzen gegenüberzustellen. Viel Spaß beim Hören.

Podcast-Feed

Werbeblogger Podcast iTunes Abo

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast #12 (12)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (Teil 2) (3)
• Werbeblogger Late Night Podcast #10 (4)
• Werbeblogger Late Night Podcast #03 (16)

Wir thematisieren mit meinem Partner John (Groves Sound Communications), Bernhard Bahners (radio.de) und Frank Felix Debatin (1000MIKES) den besonderen Reiz, Charme und praktischen Nutzen von Live-Webradio. Dazu haben wir uns gemeinsam in einen unserer Studio-Aufnahmeräume begeben. Am Anfang des Gespräches hört ihr leider den bekannten Sound eines “Handy-Störfunks”. Den Übeltäter haben wir dann aber nach 5 Minuten identifiziert und endgültig  abgeschaltet.
Die Musik-Einspieler kamen übrigens live direkt von meinem i-Phone, welches wir direkt mit an das Summensignal angeschlossen haben. Funktioniert einfach und gut…

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Wo ist der Werbenachwuchs? Termine fürs Coaching (8)
• Wo dringen Medien in unser Gehirn ein? (3)
• Westaflex 2.0 (6)
• Werbeblogger Silvester Podcast: Dinner for three – Teil 3 – Die Awardvergabe (9)
• Werbeblogger Silvester Podcast: Dinner for three – Teil 2 (0)

Die Werbeblogger Kuschelkautsch hat für dieses Gespräch mit Karen kurzfristig eine neue Heimat: Tim, Karen und ich befinden uns im Jung von Matt Wohnzimmer, welches fast idealtypische Voraussetzungen für “durchschnittliche” aber kuschelige Sitzgelegenheiten mitbringt…
Ebenso inspirierte uns die gemütliche Umgebung zum ausgiebigen Plausch, so dass wir diese Ausgabe in zwei getrennten Episoden veröffentlichen. Der dritte Teil folgt dann in der kommenden Woche. Wie üblich, stellen wir zunächst den Audio-Podcast zur Verfügung, etwas später dann die Video-Variante.

In dieser Ausgabe nehmen wir auch gezielt eure Fragen und Kommentare auf, die ihr bereits vor einiger Zeit im Werbeblogger veröffentlicht hattet.

Die Themen im Einzelnen:

Der (Agentur-) Mensch als Marke
Sinn und Zweck von Awards & Agenturpreisen
Agentur-Benchmarking und Pitches in Krisenzeiten
Wie findet ein Kunde die “passende” Agentur?

Update: Und hier nun das Video zum Podcast…

Karen Heumann auf der Kuschelkautsch (Teil2) from werbeblogger on Vimeo.

(Teil 1 des Gespräches)

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast: Live Web-Radio – Chancen und Möglichkeiten über das Podcasting hinaus (6)
• Werbeblogger Kuschelkautsch mit Sachar Kriwoj (9)
• Werbeblogger Kuschelkautsch III mit Oliver Voss und Niklas Frings-Rupp (10)
• Werbeblogger Kuschelkautsch (26)
• WebTV Live von der remix09 Teil 1-5 (7)

Spontan, wie gehabt, traf ich Sachar Kriwoj, Pressesprecher bei roccatune, zu einem kleinen Plausch auf der Werbeblogger Kuschelkautsch. Mitten aus einem ursprünglichen Skype-Telefonat heraus entschlossen wir uns, das Gespräch als Podcast aufzuzeichnen. Eine Intro und Anmoderation musste  in diesem Fall entfallen, die Aufzeichnung beginnt also “in medias res”.
Die Themen des Gesprächs sind breit gefächert und entwickelten sich “dynamisch”, sind aber weitestgehend dem Bereich “Social Media und seine Folgen” einzuordnen :-).

Sachar sprach übrigens im reinen Akkubetrieb via Notebook ohne Headset direkt in sein eingebautes Mikro, daher bitten wir, das eine oder andere Sound-Defizit zu überhören.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast: Live Web-Radio – Chancen und Möglichkeiten über das Podcasting hinaus (6)
• Werbeblogger Kuschelkautsch III mit Oliver Voss und Niklas Frings-Rupp (10)
• Werbeblogger Kuschelkautsch (26)
• Karen Heumann auf der Kuschelkautsch (Teil 2) (9)
• CeBit 2009: Einmal Webciety und zurück. (2)

J. Martin und ich begrüßen heute auf der Kautsch die beiden verdienten Kreativen Oliver Voss und Niklas Frings-Rupp. In kuscheliger Runde erfahren wir unter anderem, warum Oli nach 20 Jahren endlich in Ruhe ein Mittagessen einnehmen kann, die Miami Ad School nun auch in Berlin Fuß fasst und ob Werbeagenturen es wohl zukünftig wieder verstehen werden, Geschichten zu erzählen, die uns begeistern und bei der Stange halten.

Für alle Podcast-Freude hier noch einmal unsere Feeds für die Kuschelkautsch-Gespräche:
RSS-Feed
iTunes Direktlink

P.S.:
Oli und Niklas, wir zählen auf euch beim “Werbecamp“, welches wir nächste Woche endlich offiziell bekanntgeben werden.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast #30: Oliver Voss von Jung von Matt (20)
• Keine Welt ohne Rankings (1)
• Darryl Strawser – Ein Kreativer gibt nicht auf (5)
• Werbeblogger Podcast: Live Web-Radio – Chancen und Möglichkeiten über das Podcasting hinaus (6)
• Werbeblogger Kuschelkautsch mit Sachar Kriwoj (9)

Manchmal sind die Begegnungen im Web wirklich rein zufällig. Ich liebe diese Art der Gespräche, denn sie haben die angenehme Freiheit eines nicht festgelegten Verlaufs und Ausgangs. Nachdem Robert Basic seine durchaus überraschende Entscheidung bekannt gab, tauchte er plötzlich nach einem abendlichen Kinobesuch bei Twitter auf . Jay und ich waren noch wach, es wurde kurz getwittert und schon war die nächste Ausgabe der Werbeblogger Kuschelkautsch geboren.

Robert plaudert  über die Gründe seiner Entscheidung, die Domain “basicthinking.de” zu verkaufen und ganz neu durchzustarten. Aber abseits dieser bereits umfangreich diskutierten Themen ging es noch einmal etwas mehr in die Tiefe seiner Beweggründe:

Wie verändert sich eigentlich ein Blog mit der Zeit und mit der wachsenden Leserschaft?
Welche Wechselwirkungen zwischen Lesern, Kommentatoren und Autor entstehen und was bedeutete das für die Entwicklung des Basic Thinking Blogs?
Wie menschelte es insgesamt im Gebälk zwischen Autor und Leserschaft und der digitalen Umwelt?
Was hat Twitter und seine Schnellschuss-Kommunikation verändert?

Trotz strikt selbst auferlegter Kürzungsvorhaben konnte und wollte ich es nur auf gut 60 Minuten zusammenschneiden. Robert ist eben ein leidenschaftlicher Erzähler. Viel Spaß beim Zuhören.

P.S.: Unsere regelmäßige Abspannmusik kommt von der wunderbaren Robin Stine mit dem Titel “Shy Boy“

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Robert verkauft Basic Thinking Blog (12)
• Remix09 – Welt verkehrt – Frank Schmiechen und Robert Basic (1)
• erntedank VI (plus geburtstagskärtsche): Robert Basic (6)
• Danke, Robert. (19)

Wir haben ein neues Format. Als ich heute Nacht mit unserem Leser J. Martin in Skype einen längeren Chat hatte, schlug ich nach einiger Zeit vor, doch unser Chat-Gespräch einfach als Podcast fortzuführen. Die Werbeblogger-Kuschelkautsch war geboren.
So werde ich mit euch, wenn ihr Lust und Zeit habt, auf der Kuschelkautsch über dies und das aus unserer Branche plaudern, spontan, unregelmäßig und ohne großartige Vorplanung….

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast: Live Web-Radio – Chancen und Möglichkeiten über das Podcasting hinaus (6)
• Werbeblogger Kuschelkautsch mit Sachar Kriwoj (9)
• Werbeblogger Kuschelkautsch III mit Oliver Voss und Niklas Frings-Rupp (10)
• Karen Heumann auf der Kuschelkautsch (Teil 2) (9)
• CeBit 2009: Einmal Webciety und zurück. (2)

Na sowas! Patrick, Tim, Marcus und ich sprechen heute in vertrauter Runde wie gewohnt vor dem virtuellen Kamin bei einem Glas Wein (oder zwei) über das, was uns in den letzen Tagen, Wochen und Monaten in positiver Erinnerung geblieben ist und wagen zudem einen kleinen Ausblick.

Neben diversen Empfehlungen für einen gepflegten Mittagstisch (Bratwürste, Lammkoteletts) erinnern wir uns an positive Erlebnisse aus dem Werber- und Nichtwerberalltag. Einige Gedanken von Patrick und Marcus zu “Breitenbach & Brown” dürfen dabei natürlich auch nicht fehlen…

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast – Outtakes (3)
• Werbeblogger Late Night Podcast #12 (12)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (Teil 2) (3)
• Werbeblogger Late Night Podcast #11 (1)

Es ist vollbracht. Fast jedenfalls. Denn unser gemütliches Werber-Gespräch im “Bauch des Pferdes” bei Jung von Matt (inkl. authentischem Raumhall) nahm deutlich mehr Zeit in Anspruch als erwartet. Nach einer blitzschnell verflogenen Zeitstunde war unser DAT-Tape voll und Frau Heumann bot uns eine weitere Interview-Stunde an. Dafür herzlichen Dank. Das Angebot nehmen wir gerne an.

Hier also nun der erste Teil, der als Schwerpunkt das Planning bzw. die Strategie bei Werbeagenturen zum Thema hat.  Da ich noch ein wenig an der Videoqualität feile, gibt es für alle Freunde unseres Podcast-Formates schon einmal die Audio-Version. Das Video folgt voraussichtlich dann morgen.
UPDATE:
Hier nun das Video. Angesichts der Laufzeit mussten wir es doch ein wenig in der Qualität komprimieren, damit es auch auf z.B. Vimeo untergebracht werden kann.

Werbeblogger Interview Karen Heumann from Roland KVP on Vimeo.

Viel Spaß beim Hören und vielen Dank noch einmal an Tim, unseren Plannerboy, der ab heute für mich nur noch der “Planman” ist…
Ich sage nur: “We need more insights. Insights we need!”

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast #30: Oliver Voss von Jung von Matt (20)
• Werbeblogger Podcast #20: Im Gespräch mit Markenexperte Bernd M. Michael (32)
• Der rasende Roland bei Jung von Matt (9)
• Adscene: The Kaiser Report – Fragen an Faris Yakob (1)
• Zügig und zugfrei (13)

Well I finally managed to interview Faris Yakob, strategic naked ninja at naked comms in New York. As you will hear, it’s slightly different to the other Adscene interviews that have gone before.

We chatted about the situation in the United States, the banking crisis and what that means for advertising. We talked about trust and values systems and how trusted brands could possibly become banks. We talked about what it’s like be a strategic planner in New York and how it’s different from working in the UK.

We talked about hair. And juggling in client meetings and “Kaiser Nuts”.

Faris is incredibly intelligent and knows his stuff.

I hope you enjoy it.

Now sit up straight and listen to Faris.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Adscene: The Kaiser Report – Fragen an Faris Yakob (1)
• Adscene: The Kaiser Report – Questions for George Parker (7)
• Adscene #1: The George Parker Interview (16)
• The Kaiser Report and Werbeblogger Late Night Podcast continues (9)
• The Kaiser mag keine Affenspots (6)

Nach kleiner Pause melden wir uns mit der neunten Ausgabe unseres Late Night Podcast zurück. Wir (Patrick, Tim, The Kaiser und ich) sprechen -wie gehabt- spontan und in plauderiger Runde über dies und das aus der Welt der Werbung und darüber hinaus.
Themen in dieser Ausgabe u.a.:

Nils von Ikea und warum geht der Kerl nicht ans Telefon?!! Wir hätten ihn gern live im Podcast eingebunden…

Horizont – unser liebstes Branchenfachblatt- wird 25 und lässt die Puppen tanzen, pardon, die Engelein singen, die Jung v. Matt bereits bei Daimler akustisch in Szene setzte.

Blip.fm und warum Musik eben die schönste Sprache des Microblogging ist…

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast #08 (14)
• Werbeblogger Late Night Podcast #07 (48)
• Werbeblogger Late Night Podcast #02 (6)
• Werbeblogger Late Night Podcast #01 (7)

Heute sprechen Tim, Roland, The Kaiser und ich über folgende Themen:

1. Unsichtbares sichtbar machen: Der Plannerboy schwärmt von Nike plus und alle Daten, die irgendwie sichtbar gemacht werden. Unter anderem geht es auch um die Kooperation zwischen Microsoft und Yello Strom. Der Wattson zeigt per aufwendiger LED-Beleuchtung den Stromverbrauch an. Tim outet sich als RFID-Fan.

2. Microsoft, McCann und CP&B als Hauptdarsteller von “American Beauty”.

3. Ehre & Karriere. Wir arroganten Werber urteilen über die bisher gefertigten Spots. Verzweifeltes Heulen!

4. Outbound-Cold-Call-Center und deren rosige Zukunft. Wenn gar nix mehr geht, zu harten Abwehrmitteln greifen!

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Wird Microsoft jetzt cooler? (4)
• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Late Night Podcast #07 (48)
• Werbeblogger Late Night Podcast #02 (6)
• Werbeblogger Audio Briefing #006 (3)

Should you be charmed by the music of “He’s Dead Jim” (you get a free copy of “Terminal Cancer” with this podcast) you can buy the album “Colour Climax/Monochrome World” here.

Again, many thanks for all of your questions and a big thank you to Neil.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Fragen an Neil Christie – Managing Director Wieden + Kennedy London (8)
• Nokia vs. Sony – Inspiration vs. copy? (15)
• Adscene: The Kaiser Report – Fragen an Faris Yakob (1)
• Adscene: The Kaiser Report – Questions for George Parker (7)
• Adscene #1: The George Parker Interview (16)

Tim, The Kaiser “in daa house”, Roland und ich sprechen heute völlig planlos und extrem sarkastisch über ganz diverse Themen aus der Werbewelt.

Link zur Sendung:
Identität? Datenschutz? Wieso das denn?
Tim mag die Bauknecht-Kampagne, hat sich aber keine Bauknecht-Spülmaschine gekauft.
J. J. Abrams Ted Talk über Mystery
Ehre & Karriere – immer noch kein Briefing – aber E-Cards
W&V Partyzone: Andy Warhol alive!
11880-Debitel-Drehbuch-Contest inkl. Viagraplatzierung (Es gibt 10 T-Shirts von 11880 zu gewinnen!)

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Special: Was ist gute Werbung? (22)
• Werbeblogger Podcast: It’s not a game (3)
• Werbeblogger Podcast #03: Gaming – Werbung für, mit und in Spielen (9)
• Werbeblogger Podcast #02: Social Web (4)
• Werbeblogger Podcast #01: It’s a test – not a game (22)

Wie bereits angekündigt, sprechen wir (Tim, Roland, the Kaiser und ich) heute über das Thema “Was ist gute Werbung”. Einfach anhören, setzen lassen, Meinung dazu abgeben.

Link zur United Präsentation.
Link zum Edeka-Wurstspot.
Link zu den 5 Ps.

Es können übrigens noch Fragen an den Geschäftsführer von Wieden + Kennedy London gestellt werden. Das ist die Agentur mit den zahlreichen Awards für Nike, Honda und Coca Cola – falls wir euch damit besser locken können. ;)

Praktikanten aufgepasst. Für euch wird es am Ende der Sendung interessant. Tim sucht Nachwuchs, den er unter seine Plannerboyfittiche nehmen kann. Also Plannerbabys sozusagen.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast #10 Live aus Second Life (12)
• Werbeblogger Late Night Podcast #07 (48)
• Fragen an den deutschen Markenguru? (4)
• Ausbildungslager für Content-Agenten (11)
• 10 Marketingstrategien mit echtem Nutzen (5)

Tim, Patrick, der Kaiser und ich hatten heute 3 Themen im Fokus:

-einen wunderbarer Film namens “Be kind rewind“, mit herrlichen Trailern und irrer Story
-die kleine und frische Nachlese zum surrealen Treffen der Old- und Newschool-Journalisten,
-und last- but not least- eine Einschätzung des Kaisers über die Entlassungswelle bei Ogily.

Die Produktion des am Ende von mir vorgeschlagene Kartenquartetts für das Web 2.0 soll über diesen kleinen, netten Dienst umgesetzt werden. Aber dazu noch einmal einen gesonderten Beitrag. Viel Spaß beim Zuhören.

Update: Das Video der Podiumsdiskussion beim DJV ist aktuell online.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Late Night Podcast – Outtakes (3)
• Werbeblogger Late Night Podcast #10 (4)
• Werbeblogger Late Night Podcast #01 (7)
• Ogilvys Pharmaklogriff und Blogrecherchenetz (18)
• Wo sind all die Werbe/Medien/Design/Kreativ/Marketing-Blogs? (50)

Well, it took some time; in fact it took forever but here it is. Ladies and Gentlemen, I proudly present the very first Adscene: The Kaiser Report, featuring the one and only Mr. George Parker.

I should point out that this podcast features language that some may find offensive but if you’re made of tougher stuff and you’re not a junior account handler you will certainly find what George has to say both interesting and refreshing. Unless, of course, you work for WPP or an Advertising school in the north of Germany.

So I hope you enjoy the interview. Many thanks to George, he’s such a luvvie. Do please spend a lot of time over at his blog (you know how it is with the elderly – they need a bit of attention every now and then) and if you haven’t already buy his utterly brilliant book Madscam.

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Adscene: The Kaiser Report – Questions for George Parker (7)
• Adscene #2: The Neil Christie Interview (20)
• Roland bei “Trackback” zu Onlinewerbung (6)
• Adscene: The Kaiser Report – Fragen an Faris Yakob (1)
• Werbeblogger Podcast #30: Oliver Voss von Jung von Matt (20)

Heute sprechen Tim, Roland, der Kaiser (Achtung jetzt mit eigener “Domäne”!) und ich über den Werbeblogger Stammtisch, das Plannerboy-iPhone, kriminelle Werbeagenturen, Brandbattles, WPPs Inhouse Agentur bei Dell und vieles mehr.

Links zur Sendung:
Zero Influence – Das Blog von David “40 minutes” Bausola
Brand vs. Brand – Marke gegen Marke
BrandGossip – Wer spricht über die Marke
Twitter Volume – Was wird in Twitter gesprochen
BuzzMetrics – Das Monitoring-Tool von Nielsen
Adage über den Dell-Deal mit WPP
Mediapost über den Dell-Deal mit WPP
107 Grad im Visier der Staatsanwaltschaft wegen Korruption
PR-Ausnahmezustand auf der Website von 107 Grad

Werbeblogger Autoren bei Twitter: Roland twittert als Werberolli, J. Martin als gyokusai, Ralf Schwartz als Mediaclinique.

Verwandte Artikel

• Werbeblogger Podcast #31: Medienperformance mit Prof. Dr. Ralph Sonntag (10)
• Werbeblogger Podcast #29: Veränderungen (13)
• Werbeblogger Late Night Podcast #03 (16)
• Werbeblogger Late Night Podcast #01 (7)
• NGO-Werbung: Außen hui und Innen pfui? (14)