飄誌 Winged

3.1 很多的笑聲以及愛 Vol2

2007-07-28T10:35:00.000-07:00

SOUTH AMERICA
CHINA
TAIWAN
PHOTO GALLERY

CREDITS

+ add to bookmark

鳥囀、猿啼、蟲鳴
沒有任何一個人開口
只是享受著那與船槳劃過水面
的嘩啦聲所譜出的協奏曲

     文 Miguel ▪ South America
    我們亞瑪遜的冒險 20070626 17:40
   祥和守護

如果不是那夜的大雨，幾乎忘了亞瑪遜被稱做是熱帶雨林。

木制的屋頂阻擋不了被風吹著斜飄進來的雨滴，睡在吊床裡的我們，將雨衣批覆在蚊帳的外層。只是地理課本上曾經提過：「下雨，就是熱帶氣候的冬天。」薄薄的一層塑膠材質，隔絕了冰涼的雨滴，卻阻止不了從地面升起那陣陣寒意的侵襲。

踩在覆滿腐植質和枯葉的鬆軟地面上，用自己的雙腳踏上了叢林的領域。小時候常常幻想，充滿冒險故事的亞瑪遜叢林，是否暗無天日，伸手不見五指，樹冠間盤據的大莽蛇閃著血紅的蛇信，熒熒燐光的雙眼窺視四周的一舉一動，伺機將牠的獵物一口吞下？

比起叢林外的區域，陽光直接曝曬在衣物之外的臉頰和四肢；在這裡，光線柔和而不具侵略性，呼吸中有股淡淡腐敗與泥土的氣息，該是經年累月的落葉留在大地上，它們曾經綠極一時的證明。

帶領我們步行穿越叢林的七十歲導遊Antonio，健步如飛的走在我們前方，穿梭在林葉纏繞、枝幹交錯中那幾乎無法區分的小徑上，時不時揮動手中的砍刀，在一旁的樹木留下對於在都市生活的我們肉眼無法判斷的嶄新刀痕，但對於生活在時時刻刻都充滿變化叢林中的人們，那是標記前進方向最簡單而唯一的方式。

已經捨棄許多用不到的裝備在我們的小船上，但百分之九十八的濕度與高溫、難行的路程與吸血的蟲類，四個小時宛如強行軍一般的移動，身上的行李似乎越來越沉重。這裡不是雪山，沒有呼吸困難的困擾，但每一次腳步的舉起，一回又一回的引誘自己就這麼停下吧！
只想拋開一切，希望能好好的放鬆我不堪折磨的膝蓋。

當我們終於躺在臨時營地的地面上，身上的衣物早已由裡到外完整的被汗水所浸透，顧不得吸血昆蟲在一旁的虎視眈眈，飛快除下外衫鞋襪，將腫脹不已的小腿泡在營區旁清涼的溪水中，看著水中不及指甲大小的魚兒，一啄一啄的在腳尖上輕觸著。

啃著從溪水上游現釣的鮮魚，利用一地的樹枝串起放在炭火上烤著，沒有開膛剖腹的取出魚內臟，也不擔心會有人為的污染；在聊天中問到令人聞之色變的黃熱病，年老的導遊只是輕輕牽動一下唇角，微笑的告訴我們那沒有什麼大不了的，治療黃熱病的草藥就在我們身旁的一草一木中。想起一句俗諺這麼說著，毒蛇出沒七步之內必有解藥，其間的涵意該是一致的吧。

住在亞瑪遜流域人們一切的一切，都取自身旁的大自然，無論是他們賴以維生的飲水或食物，
河面上往來的小舟，建構為棲身之所的木材，都不外如是。回想兩天前泛著小舟彷彿進入人間幽境那大王蓮生活的水域，如果不是我們如此原始的旅行方式，利用柴油前進的小型遊船甚至無法通過那片水域外圍的林區，鳥囀、猿啼、蟲鳴，沒有任何一個人開口，只是享受著那與船槳劃過水面的嘩啦聲所譜出的協奏曲。

引我們進入這裡的當地居民Jorge唯一一次開口，是阻止我們為了瞭解大王蓮的堅固程度，試圖用船槳在蓮面戳出一個洞的瞬間。這裡是他們藉以賺取遊客旅費的世外桃源，相對的，他們也比任何人都在意維護這裡的生態環境。

雨後的夜裡，享受漸緩的涼意，耳邊傳來似乎是猴子，又或許是其他動物移動的聲響，在這裡，亞瑪遜是它們的王國，原本想在離開叢林之前，劈下一小塊據說已經越來越稀少，帶有香水味道樹幹的植物作為紀念的念頭，也在漸漸襲來的睡意中消散，不該帶走的，還是就留在這個屬於它們的國度吧。

本文同步發表於筆者個人部落格 CaffeineBRAINs
http://www.wretch.cc/blog/kaiseryeh
　

各位親愛的觀眾
感謝您今晚的光臨
全世界最有爆發力最有魅力
能讓靈魂出竅的聲音
即將在今晚引爆

文 VVN ▪ China
疯狂城市之 20070715
俄羅斯美男VITAS
　

前幾年在台灣時，因為做節目版權工作的緣故，曾經想買下VITAS的節目而拼命找尋他的相關資料，但很可惜沒有合作的機會，（在此一下感謝我的前老板，他有很好的藝術修養，同時又具有商業頭腦您的瀏覽器可能無法支援顯示此圖片。，他會同時叫你去接洽百老彙Hairspray 跟台灣的鐵獅玉玲瓏，因為這位老板，打開了我對國外藝術產業的視野），自從看了VITAS的相關報導之後，一直對這個神秘的俄羅斯歌手充滿憧憬，但是就是沒有機會聽到他的現場演唱。

6月2號那天，很少買報紙的我，不知為何就突然買了那一份報紙，裡面剛好有一小塊報導，說VITAS 6月21號要在廣州辦演唱會。當天我就坐計程車去廣州唯一的書城買了票，最便宜的票是180元人民幣，最貴的是880元。我買票的時候，最便宜的只剩480元（約台幣2100元）的票了，忍痛買了2張。（雖然是忍痛，但我想應該還是比在台灣便宜很多吧~）

就在21號晚上，第一次踏入廣州的中山紀念堂，心裡還蠻興奮的，二年多來，第一次拜訪國父的紀念堂耶~ 中山紀念堂的屋頂就如同台灣中正紀念堂（現在好像叫做台灣民主紀念館了，我看不如叫做台灣混亂紀念館吧！紀念這幾年來的大混亂）的藍色琉璃瓦，整個館不是很大，感覺只有台北國父紀念館的四分之一大小，但還是很氣派。

我們的位子在二樓，為了能好好悠閑地享受晚上的盛宴，我跟老爺（我的陝西女同學）提早了1個小時進場，位子很舒服，我們東張西望地在那聊是非。演唱會的前一天，就有朋友打電話給我，問我還有沒有票，我說沒了，順便抱怨了一下票很貴，她馬上說：480算什麼！現在連880都沒有了！！！後來她決定要到場外買黃牛票。但是我在驗票入場的時候，聽到工作人員的交談，他們說要驗仔細點，剛剛已經被查到2張假票了！KIKO！我衷心希望，被查到的不是你啊！

千呼萬喚~他終於很優雅地出場了！一開口就展現了他絕妙的高音。雖很多人懷疑他的現場演出或CD是假唱，但我想有看過現場的人就可以知道，那絕對是他貨真價實的聲音他常將麥克風忽遠忽近的拿離他的唇邊，讓每個人都可以感受他的聲音的變換（同樣地，外傳他是閹人的消息，我也有點相信了。。。

老爺說，她覺得人最快樂的事就是自由，那不是來自物質或時間或行動上的自由，當她聽到VITAS的聲音的時候，她就感受到了那種自由！那是一種自由的展現！

這場演出很特別的地方就是中場休息很多（特別是VITAS個人的中場休息），他大概每場2-3首就要下去換衣服，我看了報導，他除了是作曲家，歌唱家，還是一位設計師，很多表演服裝是他親手設計的。他下去換衣服的時候，他的BAND就要負責暖場，整場演出大概換了9套左右吧！換場的時間並不會讓人感覺不悅，但最讓人發笑的是，有些曲子和曲子之間的間隔處，VITAS和BAND站在台上不動，好像等待著什麼，而廣播器開始傳來一個有磁性的男聲，他的台詞是這樣的：各位親愛的觀眾，感謝您今晚的光臨！全世界最有爆發力！最有魅力！能讓靈魂出竅的聲音，即將在今晚引爆！然後BAND才下前奏，讓VITAS開始繼續演唱。

我不曉得這是一種出於什麼目的的安排，整個過程中這個聲音出現了不下6次，每次都是這種不痛不癢的廢話。這種話，應該是演唱會開場的時候說的，你干嘛在演唱會中間穿來穿去，整個演唱會的流暢就硬生生被這莫名其妙的旁白破壞了。

其中一次最好笑的是，旁白說：接下來，VITAS將演唱莫斯科郊外的晚上（此時全場轟動，據老爺說，這首歌有改成中文版本，在中國非常流行，大街小巷地傳唱），然後旁白又說道：接下來，我們請斯琴格日樂小姐一同上台演唱這首歌！（此時觀眾都瘋狂了，連我也很想聽聽斯琴格日樂與VITAS的現場合唱）

在眾人的期盼中，我們就這樣眼睜睜到，痴痴地看著，VITAS一個人，把這首歌唱完了！沒有斯琴格日樂！根本沒有斯琴格日樂！！！我想VITAS一定不知道，我們台下觀眾的內心轉折。。。雖然大家還是熱烈地回應他，但我只能說，那個氣氛是一整個傻。我想問問那位旁白先生，你說話之前，不先看看你邀請演出的人來了沒有嗎？還是有人故意陷害你，讓你出了這麼大一個紕漏呢？總之第二天的報導我是沒看到有寫出這一段。

也許是因為VITAS的魅力，也許是因為場地原本就不大，我想大約就4000位子左右吧！全場都是滿的，我是坐在二樓第二排的靠走道，我前面第一排的靠走道的第一個位子，不曉得為什麼，空著沒人坐，結果有個領位的服務員就自顧自地坐下了，好像那本來就是她的位子，她坐那對我也沒什麼影響，但是她偏偏要扯著嗓門肆無忌憚地跟其他服務員聊天，天啊！！！這什麼世界！！！於是我拍了拍她，她一臉驚諤的轉過來，我食指放在唇上，眼睛瞪著她，示意她安靜，她才比較收斂一點，我不曉得該說她是敬業還是不敬業，因為每當有人從她面前的走道走過，她就要扯開嗓子對著人家喊：找到位子沒？？？？

除了這些之外，不能不提的是VITAS的唱功還有他歌詞的深意很令人動容。平時在YOUTUBE網站中看到的VIDEO，因為沒有翻譯，所以不知道他在唱些什麼，演唱會時兩邊的熒幕都放了中文歌詞，我必須稱贊一下：翻譯的人翻的真好！透過這些中文歌詞，我竟能感覺到他歌唱的靈魂所在，而不只是聆聽他無所限制地炫技而已。

他擁有一副上天恩賜的獨特嗓音，加上上帝特別給他配置的精美五官，雖然外傳他長期是孤獨地在地下室中生活，但我還是感謝神！因為透過他的聲音告訴我：掙脫自己，就能找到自由！

　

The City Has

   文 Natacha ▪ Taiwan
    No Place To Lose 20070707
海洋音樂祭

炎熱的七月，一點都不給台灣留點情面。風裡包裹著焦躁不安的情緒，更讓溫度上升了幾度。待在城市裡好幾日了，才踏入七月，便想要離開。

然而七月的福隆海水浴場，一批批的遊客湧入，卻顯得更加徬徨。我們參雜在人群當中，讓沿路一百元的夾腳拖和九十九元海灘褲簇擁著我們到達目的地。

人山人海。

或許，大家心裡都想著離開，便集體逃入另一個更讓人沮喪的地方。例如在狹窄的車站地下道塞了快半小時的人群，例如為了維護安全而無法接近海洋的沙灘，例如舞台下的人們望著漆黑的天空不知道想什麼的表情，例如很多很多...

但很多人還是很快樂。因為脫下了鞋觸碰沙子，以及肌膚輕微的曬傷，或許不為了音樂但的確是為了「有著音樂當背景的那些氣味和風景」。跟著啤酒女郎痛快跳了跳，和三五好友挖沙洞吃燒烤談心，在回程電車上聽一個爸爸拎三隻小孩打電話點宵夜。嗯，趕擁擠的沙灘湊完熱鬧然後回家一起吃麻辣鍋的午夜，夏季永恆的濫觴卻依舊快活。

曾聽媽說，她同事從紐西蘭回來台灣，開心的不得了。同事說，國外「好山、好水、好無聊」，台灣卻是「好亂、好吵、好熱鬧」。對我來說，無論哪一個景象都有著它們迷人和神經質的地方，不管是過於平靜的心以致於強迫面對赤裸的自己，或是和陌生人緊臨貼背塞了滿滿的通道，互相交換的一個尷尬眼神。

我們需要很多很多的笑聲以及愛。替我們祈禱吧，祈禱更多的陽光。
Mojave 3 這樣唱著，Prayer For The Paranoid.

海洋音樂祭這樣過了，下次又是另外一年的故事。還會不會去呢？不知道。雖然嘴裡大喊著不可能，但我怕到時候又悶壞了，像是不曾停歇的鐘擺一樣，又開始想念起這股逃亡的傻勁，和再度陷入某種既定律動的慌，的那個「亂」，的那個不甘平靜硬要挑釁的「心」。

當然最重要的，當你想聽的音樂從台上緩緩飆了起來，霎時之間空氣變得多麼魔幻和心曠神怡，那絕對又是另一個，讓人更捨不得瀟灑說再見的原因了。

I need laughter and love, some special drugs I need cigarettes.

Just Pray For Us, Pray For Sunshine

XiuXiu: Boy Soprano @ HoHaiYan Fest, 07

YORK, UK

www.pixnet.net/ukyo

C R E D I T S

Winged #3.1 很多的笑聲以及愛 Vol1, Vol1 Winged-zine.blogspot.com 發行日 2007/7/15, 2007/7/28
編輯	Natacha

作者 (Vol 1)	tailuko	Ich habe keihen gelben Sack...
	Lorry	輪(二): 為達個人自由，而後社會而後政府-京都的公車
	Ashley	繁忙矽谷中的世外桃源 Santana Row
	Alicia	成沖澡姿勢，計時～開始！

作者 (Vol 2)	Miguel	我們亞瑪遜的冒險祥和守護
	VVN	疯狂城市之俄羅斯美男VITAS
	Natacha	The City Has No Place To Lose 海洋音樂祭
	ukyo	York, UK

封面	Vol.1 / Vol.2 圖片: York by ukyo
	標題: The City Has No Place To Lose by Natacha

聯繫:winged.zine@gmail.com

加入書籤


　

In Winged 3.2 you will see...

# 芒草、過敏、靶場貓以及艷陽汗水男子MAN
# 晶晶老師減肥經驗談
# 咖啡與品味的關連
# 藝術也吹中國風...
# 小宅應徵家教之實戰紀事
# 上班族之偏逢連夜雨　 , and etc more
　

so it's SUMMER! get a dream date and WINGED!

3.1 很多的笑聲以及愛 Vol1

2007-07-15T00:37:00.001-07:00

GERMANY
JAPAN
U.S
AUSTRALIA

+ add to bookmark

文 / 圖 tailuko

乾淨、整潔、注重環保，是很多人對德國的刻板印象。但是「刻板印象」往往就只是「刻板印象」。除了少了滿街的野狗野貓，很多德國都市，其實不會比台北街頭乾淨到哪裡去。

繁瑣的垃圾分類，或許也是造成這個刻板印象的原因之一。但若真要說複雜，我倒覺得德國的垃圾分類方式比台北市簡單多了。每次回台灣的時候，垃圾出手前，都還要先問一下家人：「這個垃圾要歸那一類？」

在德國，垃圾基本上分成五大類：包裝類可回收資源、生物性垃圾、廢紙、玻璃以及一般垃圾。
　

1. 包裝類可回收資源：這類垃圾算是資源回收的最大宗。舉凡鐵鋁罐、塑膠包裝、利樂包、寶特瓶…等，通通算在這一類裡面。在各個城市的市政廳，都可以免費領取專門回收這類垃圾的垃圾袋「黃袋」（der gelbe Sack）。「黃袋」通常一個月來收一次。每年年初市政府會將整年度各種垃圾收集的時間表，發放到全市各戶人家。大家就按照這個時間表，在前一天把垃圾袋或垃圾桶放在家門口的路邊即可。

2. 生物性垃圾：除了廢紙，只要可以被自然分解的垃圾，都歸在此類。每戶人家，或是每棟公寓，都可以向市政府租用棕色的生物性垃圾桶，垃圾車一個禮拜會來收一次。所以不管菜渣蛋殼，死魚骨頭，死豬骨頭，全部丟進來就對了。但是死人骨頭不建議丟在這裡，最好交給專業的龍巖處理，否則可能會觸犯棄屍罪。另外生物性垃圾的大筒內，還收留一種很妙的東西：家庭園藝廢棄的土壤。其實通常德國家庭製造的廚餘量並不會太大，有時候廢土反而是生物性垃圾桶的主要內容物。在沒有廢土的情況，幾乎很難見到單單廚餘就把生物性垃圾桶裝滿。

3. 廢紙與玻璃：每戶人家或是每棟公寓也都會有一至數個廢紙筒，清潔隊也是一個禮拜來收一次。玻璃比較麻煩，要到特定地點回收，而且回收時也要按照玻璃的顏色作分類。

4. 一般垃圾：不屬於以上四類的垃圾，就是一般垃圾了。仔細推敲一下其實就可以發現，扣除了上述各種可回收的垃圾後，一般垃圾的量並不大，主要都是用過的衛生紙。而且在德國，廁所裡的用過衛生紙，通常都是直接餵給馬桶。在公廁裡，馬桶旁邊通常也看不到垃圾桶（女廁或許有吧，雖然我是很想進去看看，不過我擔心德國人無法瞭解我只是抱著學習的心態，進去觀摩一下，這樣就麻煩大了）。環環相扣下，真正無法回收，必須進焚化爐或是掩埋場的垃圾，數量被減到最低。這樣也延長了掩埋場的使用年限，或是減輕焚化爐的負擔。

不過這都只是在理想狀況下。雖然有著許多垃圾回收處理規定，但是不見得每個德國人都會確實遵守。之前參加一個同學的party，酒足飯飽後大家陸續離開。我住得近，一直待到晚上三點多。離去前看主人已經醉醺醺躺在沙發上，想幫他簡單收拾一下。問了他的「黃袋」放在哪

   「Ich habe keinen gelben Sack…」（我沒有「黃袋」…，代表他都沒在做垃圾分類）

   「可是我們台灣人從小學開始，就聽說德國人都很注重環保喔！」

   「Ich bin kein Deutsche…」（我不是德國人…）

好傢伙！醉成這樣還不忘要維護國家尊嚴。這也證明了「刻板印象」往往就真的只是「刻板印象」。普遍來說，德國人對於環保重視的程度是比咱們台灣人要來的高些。但若真要把德國神話成一個「塑膠有所終，鐵罐有所用，菜渣骨頭者皆有所養，玻璃有分，廢紙有歸」的大同世界……，先去看看只屬於一般垃圾的垃圾桶內常見的廚餘、鐵罐、寶特瓶再說吧！

。圖片說明
Left Gelbe Sack「黃袋」。袋上貼心地標示著各種屬於「黃袋」的垃圾。

Right 排排站的各式垃圾桶。圖右鐵網外的為「一般垃圾」垃圾子車。棕色筒收集生物性垃圾。藍色為廢紙回收筒。圖左則堆放著本棟住戶等待回收日的黃袋。

back to P.1

輪（二）

文 / 圖 Lorry

為達個人自由，而後社會而後政府－
京都的公車

學期開始的前一天，正中午發生地震。我們班的擔任老師當時正在公車上。京都近來的環境新政策之一，是所有公車在停等紅燈的時候必須關閉引擎以減少二氧化碳排放量。由於前後車內的環境音量相差很大，往往車子一熄火原本在說著話的乘客也跟著略停交談。於是我的老師說，那天公車就這樣在紅燈前「咻～」的陷入一片沉靜，不到兩秒突然地震發生、整台安靜的車猛然劇烈搖晃起來，對比強烈到大家不知道是地震，還以為發生衝撞意外。

比起東京、大阪地鐵縱橫，京都人在京都本地利用較多的好像還是公車。日本所有公車都是從後門上車前門下車、下車時投幣或收票（據我們班的韓國同學說，韓國正好完全相反，所以她剛來日本時陷入一陣大混亂）。市內一般單程票是220円（折台幣約62元），也會依路線長短不同而有較高票價，此時需要在上車時抽取「整理券」（標明上車的站別），下車時再隨投幣一起回收。如果購買回數券（26張5000円）則是市內所有公車都可搭乘。

京都是一個對「人」很友善的城市，而且是對「所有人」。京都是一個很「完整」的城市，街上時時看得到老人小孩孕婦身障，人人行動自如。以公車為例，就被設計成停靠站時、車體會自動向人行道側傾斜，以降低車門與地面的高度差，便利乘客上下車。又，日本的公車就像地鐵一樣，有公營也有私營，不管是公、私營也都像地鐵一樣做到照時刻表極準時到站。這是從城市的規模出發、藉由普遍性的為「人」設想，讓這個城市的居民都可以利用城市的資源，達到「自身自由」的結果。

只是，我仍然只有下雨天搭車上學，偶一二為之的。也偶一二為之的，順便賞賞街景做做街拍，在雨停的放學後花一兩個小時「步輪」回家。對於一頓午餐常用學生食堂190円最便宜咖哩飯解決的窮留學生而言，日本的自由、或許還是建立在一個磚磚瓦瓦都是血汗錢堆疊的基礎之上。我這樣想。
　

back to P.1

文 / 圖 Ashley

舊金山是我最喜歡的城市之一，乾淨明亮的財經區 Embarcadero，海獅鋪滿甲板的 Pier 39，兩步一名店的 Union Square (還有一家五層樓的 Border's 書店及獨立書店 Cody's Books)，可以鳥瞰舊金山夜景的 Twin Peaks，各國料理以及眾多劇院和演唱會場地 (包括極富歷史意義的 Great American Music Hall 與 The Fillmore。)

然而舊金山不是天天能去，光車程就要四十分鐘 (這還是在不塞車的前提下)，還要加上越漲越貴的過橋費及一位難球的市區停車。於是，位於南灣的 Santana Row 成為我最愛的去處。

Santana Row 座落在 San Jose 與 Santa Clara 交界，佔地只有兩三個 block，像是個遺世獨立的世外桃源。然而它不是個渾然天成的自然仙境，Santana Row 的每分每寸都經過設計師精心雕琢，堪稱匠作的極致。

Santana Row 主街上名店陳列，包括 Burberry，Brooks Brothers，Cole Hann，Anne Fountaine，Salvatore Ferragamo，Ted Baker 等等，靜恬地半敞著玻璃門歡迎人們揣著鈔票信用卡上門。除了這些價錢不怎麼平易近人的"名牌"之外，Santana Row 上也有一些適合年輕人的店，包括我最愛的 Urban Outfitters 及 Anthropology。另外還有Diesel，Ann Taylor Loft 和大概是整個 Santana Row 裡最便宜的H&M。服飾之外專賣太陽眼鏡的就有 Oakley，Optical Illusions 及Sunglasses on the Row；還有家飾 Crate & Barrel，Sur La Table和 Z Gallerie；專賣日本可愛文具的 MaiDo，各式紙藝的 Paper Source，以及我的最愛之一 - 兩層樓的書店 Borders Book and Music。

Santana Row 若只是一個名店聚集地就不會讓我如此推崇，它的另外一個強項則是來自世界各地的料理。小吃如 Ben & Jerry 的冰淇淋，提供甜點蛋糕咖啡的 Cocola Bakery，專賣精緻巧克力的 Joseph Schmidt，以及兩三家到處可見的美式墨西哥式連鎖店。我最常光顧的是 Santana Row 主街上的 Left Bank，Yankee Pier，Pizza Anitca 以及 Park Valencia 旁的 Maggiano's Little Italy。

Left Bank，左岸，主打法國菜，根據不同季節會調整他們的菜單，還有多種精緻的甜點，但我最喜歡的還是他們家的開胃菜: 像是鮭魚幕絲，韃靼生牛肉，烤田螺等。左岸也提供豐富的酒類選擇，從香檳(或是汽泡酒)，加州本地產的紅白酒，到法德各產區的紅白酒。坐在街邊看著來往悠閒的路人，咬一口田螺配著清爽的 Sauvignon Blanc，想著等等上桌的 Creme Brulee 就覺得很幸福啊！

Yankee Pier 北佬碼頭，聽起來充滿海鮮味吧！他們賣的正是美式海鮮料理，從每日特選的新鮮生蠔，清蒸淡菜，堆滿小蝦與酪梨的沙拉到簡單又好吃的炸魚薯條。嚮往大海的味道，來這邊就對了。

Pizza Antica 顧名思義是賣 Pizza 的。Antica 是義大利文 old-style 的意思，Pizza Antica 的 Pizza 不像一般皮粗肉厚的美式 pizza，而是傳統的 Neapolitan 式石烤 pizza，薄而脆的餅皮，看似平凡無奇卻非常美味的醬汁再灑上三兩樣配料: 烤大蒜，各式起司，焦糖洋蔥，義式辣香腸等。你也可以自己搭配喜愛的口味。

Maggiano's Little Italy 則是走復古風的小義大利餐廳，昏黃的燈光灑在牆上一幅幅家族照片更顯懷舊風情。Maggiano 的食物份量很大，一份義大利麵就是兩三人的份量，適合一大群好友一起去吃，餐後再點杯咖啡配上巨大無比酒香滿盈的堤拉米蘇，在你回神之前肚子就已經撐到不行了。

除了這幾家餐廳之外，Santana Row 還有一家 Lisa's Tea Treasures 提供純正英式下午茶以及精緻茶具，愛爾蘭小酒吧兼餐廳 Rosie McCann，好吃但是份量小又超級貴的第中海餐廳 Thea，位在 Hotel Valencia 二樓的日本料理 Blowfish。現代中國風的 Sino 以及 Straits Cafe 是年輕人喜歡聚集吃吃茶點喝喝小酒的半 bar 半餐廳，而 Hotel Valencia 三樓的 V-Bar 則是最熱鬧的夜店。喜歡安安靜靜喝酒的人，Santana Row 也有幾家 wine bar 供你選擇，店內準備了來自世界各地的酒，你可以略試一口，也可以小酌一杯，更可以買個一打帶回家與親友共享。

吃飽喝足了之後散散步吧。Santana Row 的中心一頭擺著多個長短不一的木椅以及供人休息，另外一頭西洋棋桌整齊地排排站，中間還有尺寸巨大的西洋棋給小孩子玩。再往前走幾步是專放藝術/外語片的電影院 CineArts，看膩了好萊塢的商業電影不妨到 CineArts 晃晃。

夏天的 Santana Row 非常多采多姿。除了街邊爭妍的百花之外，Santana Row committee 策劃了各式各樣的活動。從六月到九月，每周日 Santana Row 將主街封起，成為行車止步的農夫市場。各類有機水果及蔬菜，當地製作的起司，各色糕點，以及好吃的橄欖油與沙拉醬！每周二傍晚 Jazz on the Row 在小廣場 Park Valencia 進行，Santana Row 請來灣區的爵士樂團演奏，從草根藍調到拉丁，音符飄揚在夏日暖風中，工作一天的上班族，帶著小孩的家庭主婦，或坐在草地上享受三明治以及葡萄酒，或手裡捧著一杯咖啡站在街旁，或忘情地隨音樂起舞。如此結束一天，有什麼比這更美好的呢？

精緻，悠閒，異國風情… my hideaway, Santana Row.

back to P.1

成沖澡姿勢,
計時~
開始!

文 / 圖 Alicia

自從全球暖化以來澳洲政府最苦惱的事情之一就是乾旱問題，昆士蘭省首都布里斯本也是飽受之苦的其中大城之一，雖然近年來經濟蓬勃發展，人口直線上升，但水庫的蓄水卻直直落，雨季時總沒有預期中的大雨，偶爾來了幾場雨，也很不捧場的下在沒用的地方(其實是水庫一開始就蓋在錯誤的地方) ，在法令上，除了一直備受爭議的使用回收飲用水外，實行上從去年的四級限水，不到一年的時間就跳到五級，民眾只能用水桶而不得用水管澆水，而且澆水時間只限於早上七點前或晚上七點後後，車子髒了只能擦擦窗戶，不然就得花錢到洗車行洗(用的是回收水)…等，這些事情可不是個人良心行為，偶爾是可以看到省水督察員巡視，若被抓到了是二話不說的罰款，要不然還有可能被多管閒事的鄰居檢舉。

但也由於政府的大力推廣，大多民眾都有著為「省水」這件事盡份心力的概念，有些家庭還自行裝備了雨水塔自救，家中馬桶放藍藍香(也許水變綠色看起來比黃色好…+.+)，政府除了優惠民眾只需20澳幣就有人到你家修理舊水管以及換上新的省水水龍頭，並一直在電視宣導「一禮拜洗一次衣服，沖澡時間不要超過四分鐘」，當然這就屬於個人良心行為了，總不會派人到你家監視你的洗澡時間吧!一直到這禮拜室友在信箱中收到了市府的「小禮物」 –一個四分鐘的計時漏斗，雖然害得沖澡多了份壓力，但也真是不得不佩服市府的用心，只是看著上頭的標語，少一分鐘的淋浴可以省下12公升的水，那到底水要開多大多小才好呢? 也許下次會收到一個12公升量的水桶也不一定吧~
　

back to P.1

Winged 3.1 Vol 2 下週見!
聯繫:winged.zine@gmail.com

加入書籤

2.2 眼圈青年 (下)

2007-06-27T00:24:00.001-07:00

+ add to bookmark

文

b
o
s
y

照
片
的
秘
密

　

康德視萬物都有其「物本體」以及「現象」，我們能夠透過我們的感官去捕獲現象，然而，關於投射出這些現象的物本體，則是我們的感性無法知曉的。

若用這個觀點，那麼面對一個事件、物件或動作，我們所能瞭解的必然只能從我們的感官而來，因此，杯子對我們而言，它給我們的現象便是硬的、透明的、冰冷的以及無氣味的等等，然而當我們再繼續去追究杯子的物本體是何物時，便陷入了一個巨大的秘密。其實，杯子之所以是杯子只是因為人叫他杯子，是我們給予了這個實體一個概念，好讓我們去使用。我們不會真的去追問杯子到底是什麼。

那麼，我們能不能說這世上萬事萬物都是一個又一個的秘密呢？面對這些秘密，我們做的便是將其概念化，我們將萬事萬物依照人類邏輯分門別類的歸類，但擺脫了這「知性」的邏輯之後，我們會發現，我們其實並不瞭解任何事物，萬事萬物都將會回到一種秘密的狀態，但是卻也給我們更多思維的起點。

萬事萬物都將會回到一種秘密的狀態，但是卻也給我們更多思維的起點。

而照片，則是將這些似乎都已分門別類的「秘密」，又經由拍照者的「邏輯」去歸類審定的「第二層秘密」，這第二層邏輯的編排如同我們自然而然將這世上萬事萬物加以分類一樣的不被知覺，因此，看到一張杯子的照片，你可能會看到一張美麗的杯子，卻不曉得這杯子的後面已經破了個大洞。拍攝者只會顯現他想拋出的訊息。

所謂秘密，便是將資訊縮減、隱藏，以造成收訊者的感知偏差，若我們對這世上萬事萬物的歸類便是第一次的訊息縮減動作，那麼，經由照片，我們所能得知的更少。因此便會造成The more it tells you the less you know. 這樣的情況，這裡的more並不代表了那最初的現象，而是經由了拍攝者邏輯審查之後所拋出的訊息，這樣的訊息越多，你我便離真實越遠。

因此，每一張照片都代表了一個情境，一個觀點。巴特說，攝影跟繪畫沒有關連，反而應該與戲劇更有關係，便是這個道理。每一張精彩的照片背後，都少不了作者精心安排的角度、構圖以及情緒。

Arbus的攝影作品帶領我們去「直接」面對那些我們以往很難，或不趕去直接面對的人與事件。而這些看似神秘的人，對我們大多數人而言不就是一團大秘密嗎？Arbus選擇用攝影來表達他們，但我想她隨即也發現了即使是再寫實的攝影技術都無法告訴我們「這些人」是什麼。如她所說：「別人的痛苦永遠不可能成為你的痛苦」。這團秘密雖然只隔著一張薄薄的相紙，但卻無法被突破。於是，我們看著這些Arbus所留下來的照片，或許會害怕、驚訝、好奇甚至流淚，然而我們對這些人又有什麼更深的認識呢？或許，更加迷惘了吧。

因此，這句話的確是Arbus終身想要擺脫的框架，然而也道出了攝影本身最難擺脫的現實。

圖「拿玩具手榴彈的孩子，紐約，1962年。」by Arbus


Childhood		插畫 1
		插畫 1
Girl with Speedy	B Y D O N C A N	2
	B Y D O N C A N	2

	Kate	文洨胖
	五年多前認識的那時候我19歲因為五年前我沒事幹閒晃閒晃就認識一些人在打工的地方認識只記得第一次她找我問了一下路順便聊了一些過了幾個禮拜又莫名其妙的碰到她說找我去玫瑰園喝下午茶我說好呀就認識了她好像那時候26歲在國小教英文長的很像賈靜雯男朋友在當律師她說都沒人陪她找我一起去讀英文然後呢有一振子沒連絡了不知不覺一年沒連絡了不知不覺五年多沒連絡了不知不覺我要25歲了不知不覺認識的女生朋友沒人叫我底迪了在交大時間過的很奇怪整天忙寫程式忙趕作業忙趕考試不知不覺五年就過去了我覺得我跟五年前沒有什麼不一樣可是外面的確在變讓我在別人眼中也變了多了一些期望我覺得一埋入工作課業好像時間就是飛的明年我又要低頭埋入工作了這次如果一埋六年抬頭的時候世界不知道又會有什麼變化???

文 / 照片提供晶晶

白天不懂夜的黑。
	晶晶今早要寄信，所以早起騎摩拓車去「台灣郵政」… 騎著騎著，才警覺到補習班老師跟常人的不同。一言以蔽之，就是「白天不懂夜的黑」。很少上班族白天會在街上大搖大擺地散步逛街(就算是業務，也是有目的地走動)，反觀，很少補習班老師可以晚上自由自在地和情人約會。關於這個現象，晶晶的細微觀察如下：上班族的眼睛看到的東西七點的鬧鐘八點的領帶和襯衫→八點半的飯團或蛋餅加奶茶→九點的電腦和多到數不清的文件檔→十二點的60元太師傅(偶爾也換一下正忠吧)→一點的可愛午睡枕→兩點的老闆臉色→六點的打卡機→七點的(情人)晚餐→八點的愛河散步→八點半的天下第一味→九點半同事抱怨老闆的電話→十一點的周公補習班老師的眼睛看到的東西十點的鬧鐘→十點半的化妝包→十二點的沒營養的早午餐→一點的郵局或銀行或看家裡誰要繳費去幫他繳→兩點的補習班大門→兩點半的考卷→五點半高中生的臉→六點的60元便當盒或者高中生吃的便宜小東西→七點的教室黑板→十點的摩拓車鑰匙→十一點的滷味攤(或夜市)→十二點的天下第一味重播→兩點半的周公(有時候還會賴在電腦前面搞到三四點= =+)
不知道你有的是白天的眼睛還是黑夜的眼睛呢?

家裡的喵 VS 時光隧道的喵

www.pixnet.net/ukyo

credits

Winged #2.2 眼圈青年(上) (下) Winged-zine.blogspot.com 發行日 2007/6/20, 2007/6/27
編輯	Natacha

作者 (上)	Simon Hsieh	喝咖啡的溫度問題
	季安	那些男孩教我的事(一): 煙癮和愛情
	升潔	畫廊盛會 - ART TAIPEI 2007
	Jacob	加班吧!!眼圈青年
	Absolute D.Q	台式責任制終極版
	Niny	說夢話
作者 (下)	bosy	照片的秘密
	DonCan	插畫專欄
	洨胖	Kate
	晶晶	白天不懂夜的黑
	ukyo	家裡的喵VS.時光隧道的喵

封面	上/下圖片: Childhood by DonCan
	標題: 取自"加班吧!!眼圈青年" by Jacob


	加入書籤　閱讀 2.2 (上)
contact: winged.zine@gmail.com

※公告

1 即日起飄飛訊將改成每兩個月一刊, 並強力徵求飄飛訊駐站寫手. 內容概略可分為Fashion即可, 即一般坊間流行雜誌中所出現的任何內容 or 其他創新想法皆可. (哎喲, 隨意啦! tell us what you are after in your part of the world! 地域不限!) 有興趣的朋友請來信至 winged.zine@gmail.com

2 文化生活誌仍保持每月兩刊的發行量, 並依各期內容長短做上下集調整... (閱讀起來比較不會繁雜, 較能夠達到一開始飄誌設定的"輕閱讀"目標). 因為小編課業繁忙, 阿, 不是... 是外務太多, 所以無法保持原先預告下次發行日的計畫, 不過每月發行刊數仍是保持不變的. 特此公告! ^ ^

In the next issue:

德國的黃袋
澳洲的水荒
日本的公車
亞馬遜的大自然
老美跟台灣郎驚嚇大不同
還有... 廣州開演唱會的Vitas..!
　

according to the latest weather report, there must be more. so see you soon! 根據最近一次的氣象報導, 飄誌氣候穩定, 偶有微風和細雨. 所以下集見!
　

Winged, sunny with occasional rain

2.2 眼圈青年 (上)

2007-06-20T12:48:00.000-07:00

喝咖啡的「溫度」問題
文謝博戎 Simon Hsieh

飄之空氣裡的咖啡香【肆藝】零瑕疵咖啡：http://tw.myblog.yahoo.com/4-Arts

許多人都存有「咖啡就是要趁熱喝才好」的錯誤觀念，事實上需要趁熱喝的東西是不夠好的咖啡，怎麼說呢？原因出在人的味覺靈敏度，在較高的溫度環境下，味覺是很遲鈍的，因此即使這杯咖啡裡的味道十分豐富多樣，味蕾也嚐不太出來；反之，在較接近室溫的溫度環境下，味覺的敏銳度提升，因此能夠嚐出較多的風味與層次。

那麼以往為何會有「趁熱喝」這種謬論呢？其實說起來也頗簡單，就是以前我們喝到的都不是多好的咖啡豆煮成的咖啡，不管是生豆等級也好，或是烘焙技術，以往都不是像今日這麼地成熟，所以不管走到哪，端出到人們面前的都是焦、苦、澀滿布的一杯，為了讓大家都能在缺點盡現之前都將杯中物解決掉，因此以前的咖啡館老闆們就想出了這種天才話術，在咖啡知識與技術尚未開化的一大段時間裡，這句「趁熱喝」無可匹敵的與咖啡幾乎畫上了等號。

到了近年來，越來越多人知道其實一杯好咖啡必須由「好生豆」+「好烘焙」+「好研磨」+「好沖煮」四大要素共同構成，而好咖啡的品嚐分辨方式卻恰好與「趁熱喝」這個老牌口號背道而馳：好咖啡就是要放到涼，才嚐得出它有多好！！

好生豆：就是前一次提到的「好食材」，從一開始是優異的品質，才有成為優異終產品的機會。

好烘焙：烘焙師最重要的技能就是「了解各種生豆的特性，並找出其最佳的烘焙方式」，且需要精通沖煮技巧，才能穩定地診斷出自己烘出的豆子是否已達到了那樣的水準。一般使用烘焙批發商豆子的傳統式咖啡館，常常會有「豆子不適用」的感歎，正是因為烘焙批發商不見得具備完整的沖煮診斷能力，讓一個不用你的煮法的人烘你要用的咖啡豆，這是不是太荒謬了點？

好研磨：有了以好生豆經過好烘焙的咖啡熟豆，沖煮前還需要均勻的研磨器材﹝磨豆機﹞，讓粉粒大小盡量一致，如此每一顆粒釋放風味成份的比例才會接近，不會受細粉萃取過度、粗粉萃取不足的影響，得到的才會是風味純淨清澈的畫面。

好沖煮：沖煮咖啡的方式有數不清的數目，但是國外專家有研究出一套「咖啡豆烘焙度/顆粒大小/萃取時間」相對應的理論，因此一種煮法理論上會有一個理想的「黃金萃取時間」範圍，想知道如何掌握這個變數嗎？我發行的新書《菁萃咖啡始末》裡面有喔！

那些男孩教我的事（一）：煙癮和愛情

Military Life 軍旅生涯文季安

許多人說，「軍中一切的一切都是假的，只有退伍令才是真的。」對於這句話，我想大多數正在服兵役或已經退伍的義務役阿兵哥都會點頭如搗蒜吧。可是這樣講似乎多少有點侮辱到以此為職業(志業!?)的自願役官士兵們，似乎全盤否定了他們的工作以及生活。不過呢，說不定這些自願役跟我這個「不願役」阿兵哥也抱持相同看法。

用積極正面的角度去看的話，有人會說，「忍一忍，一下子就過了」、「練練身體，沒什麼不好」，或著是，「多認識一些朋友咩」。我蠻認同交朋友這個說法的。在一年多不長不短的役期裡，會遇到來自許多不同地區、不同背景、不同學歷的人。要不是因為當兵，能夠遇到這些人的機會真是渺茫的可以。自己生活圈以及眼界因此大大的擴展開來。

真的是什麼人都有喔。五花八門的程度有時候會讓我在私底下嚇一跳。跟外頭世界一樣，會有你很喜歡的人，也有你厭惡覺得超噁爛的傢伙。有人兩天刷一次牙，有人一星期洗一次襪子，有人口袋裡面裝滿糖果和瓜子，隨時都在吃，有人半夜磨牙，說夢話罵三字經(一位學長有一次用台語說夢話，幾乎是用吼的：「幹！你擱ㄅㄨㄟ阿！看你多會ㄅㄨㄟ(你再飛阿，看你多會飛)」(事後我們研判他應該有在玩天堂)，有人眼鏡鏡面油油霧霧都不擦，讓你看不大清楚他的眼睛(超像軍曹的Kururu)，有人超娘，有人超man的….恩。光舉例子可能就會超過篇幅了，所以在此先打住。

我相信每個人都是獨一無二的，每個人都有自己可以學習的地方。所以我喜歡聽他們說話。今天我想談談幾個人，他們或許讓我大笑，或許在瞬間震撼到我，或許讓我了解到生命的旅程是有很多玩法的。

當周遭所有的人都跟你說抽煙不好，都跟你說這女孩有問題。你該怎麼辦呢？

周ｘ鋒。

他是我去某某學校受訓的時候認識的。入伍前做了五年業務。外表就一副大哥的樣子。年紀跟我一樣也是老大不小了。所以剛認識不久就馬上覺得connected，真是一個能夠談心的傢伙。過了不久發現，他還真的是能言善道，所謂的「業務嘴」就是專門形容他這種人的。可以在任何時候跟任何人開啟任何話題，辯才無礙。重點是：他大部分的時間講的話都是在喇賽話虎爛的，讓我受訓的日子多了好多笑聲

有天晚餐後，餐盤洗好回寢室的路上，我問他，「煙癮」到底是什麼感覺呢？軍中抽煙的人不少，我不抽煙，只是單純的想要了解為甚麼明知道那是慢性自殘仍非抽不可。

周：「想抽煙的感覺阿，就跟初戀的感覺是一樣的。見到她後，一定會想再見面，而且越來越想，每次就更加難以自拔。」

安：「藉口。媽的，抽煙就抽煙，幹麼講的這麼冠冕堂皇，找這麼好聽的藉口阿。」

周：「噯，我們戀愛的時候不是也會找一堆藉口和理由嗎？」

我的天。完全沒想到平時嘻笑怒罵的他突然冒出這樣一句這麼深富哲理的話 (我真的覺得很哲理耶)，而且似乎想都沒想就說出口了。然後我就呆了幾秒，服了，所以也閉嘴了。

好像真的是這樣。我們總是拼命為我們愛的找理由和藉口。或許心中很清楚那人對自己不好，即使很明白抽煙導致一拖拉庫疾病，還是繼續愛下去了，還是一包接著一包、一條接著一條快樂地抽著。或許這當中的快樂夾帶著些許的擔憂，可是不足以讓我們停止。或許，這真的就是「愛」吧，是會上癮的，所以我們持續縱容自己，讓自己繼續陷下去。

當周遭所有的人都跟你說抽煙不好，都跟你說這女孩有問題。你該怎麼辦呢？

「喔，不必擔心」，你說。愛會給自己足以和世界抗衡的力量。

原來愛情運作跟煙癮是相同的。

---to b continued

文 / 圖片升潔

5月可謂畫廊圈的旺季，因為一年一度的台北國際藝術博覽會就在這個時候舉辦。藝術博覽會是一個商業的機制，也就是聚集畫廊、收藏家、投資者於一堂，做為藝術品買賣交流的平台，目標說白一點，就是要創下高成交額；當然，參觀者也不乏純欣賞、了解趨勢、買不起高價藝術品的愛好者（如我）。根據官方的消息，今年為期五天的博覽會，共有逾五萬參觀人次，六十五家國內外畫廊的總成交額為4億5千萬台幣，算是很不錯的結果。

雖然是商業取向，但不可否認在這麼多作品聚集的地方，的確可以看到十分出色的作品，畢竟若沒有特色或時代代表性，很難在市場上屹立不搖。這次就有幾件作品令我印象深刻，因怕全部介紹篇幅太長，所以在此就介紹最令我感到驚喜興奮的——韓國藝術家李桓權的幾件雕塑。

乍看之下，真以為自己眼睛花了無法聚焦。怎麼說呢，這幾個人就好像倒映在鋼柱上的影像，卻又如此立體；好像整個身形被拉長了，卻又不全然。它們造成的視覺衝擊真的很大，讓人不禁想要繞一圈從每個角度觀看，經過這裡的參觀者也個個露出讚歎的表情，驚訝於其比例的拿捏。趕緊拿出相機記錄，卻覺得怎麼樣都拍不出精髓，我想，透過相機畢竟還是間接的，只有親自用眼睛看，才能完全體會那種「我眼花了」的衝擊感。

這是很新的創作方式，至少我以前從未看過類似的東西，這一展出，想必作品身價又要提高了，畫廊負責人張先生說詢問度很高，但是他還不賣。而這個藝術家最近又創作了新的雕塑系列，張先生拿出剛收到的照片，那些作品跟在場展出的又是完全不一樣的感覺，也很值得期待。

隨著亞洲當代藝術的興起，藝術博覽會也漸漸轉型，以往多以近代前輩藝術家的作品為主，而這幾年當代、年輕藝術家的作品也開始增加，我個人覺得這是好現象，若畫廊不冒點風險推薦新人，每年都只有大師級的畫作流來流去，價格一次一次提高，那就真的太商業啦。
　

文 Jacob

在經歷了所謂的"踏入職場"之後, 我深深地覺得, 自己好像又當了一次兵. 只不過這次當的是志願役.

舉凡中華民國國軍(或者, 要改名台灣民主部隊?)建立起的人治制度, 公司行號都學的很快

a.什麼都管但不管事的大佬(出trouble就會出現了)
b.年資經驗掛帥的階級制度(菜就是該死!!什麼都要作)
c.有功往上推, 出包底下扛(動作太慢被別人扛走要罪加一等)
d.沒事嫌你礙眼, 有事唸說找不到人的manager(無事夏迎春,有事鐘無艷)
e.可以共患難不可以共享樂的同事(偶爾也有擺爛見奸情的人種)
f.派系組別明爭暗鬥的連續劇戲碼(拜託啊我只想好好上個班)
g.虛偽, 造假的欺上瞞下各式報告文件(一切都是為了愛...錢啊)

我發覺
台灣總是可以把外來的東西搞的爛爛的,
然後發揚光大,搞得遠近馳名

保險直銷制度被搞成老鼠會
DVD遊戲片的盜版之氾濫
嚴謹的公司治理制度
還有加班不給加班費的責任制
,etc.

恭喜, 台灣人們
咱們的上班時數榮登亞洲第二

可喜可賀, 可喜可賀.

(作者為不知感恩圖報以謝公司賞自己一碗(稀)飯吃的黑眼圈上班族)

文 Absolute Drama Queen

本來這專欄，是打算以詼諧的角度，描寫一位皇親國戚的黑暗生活的。

黑暗生活之所以會稱為黑暗，是因為本高科技外商光電公司有著神奇的ㄧ國兩制，ㄧ邊是黑暗的台式責任制；ㄧ邊傳統加班打卡制。ㄧ邊是講英文可以享受高待遇出差禮遇的零制度全人性上班可以吃甜甜圈制；ㄧ邊是講台語零福利出差要忍受沒吹風機擠電車外加低差旅補助的壓榨勞工制。

萬萬沒想到！身為皇親國戚，其實就是要去協調雙方不平衡且俗擱大碗的賣命犧牲者….

以外文系之姿，待在公司的International Financial Accounting 部門，為公司賣命的小小ＯＬ，首先要體認到的，就是台式責任制的可怕！！

台灣八點半上班六點下班，標準上班時間進來要處理的問題，就是台灣內部跟大陸內地的問題要解決。

台灣六點下班，台灣後半產線屬於傳統打卡領加班費制，所有要跟產線配合的東西，因為他們下午六點開始可以多領錢，拖越久領越多，絕對不會有人白目到乖乖把東西在九點到六點前通通完成！所以責任制菜鳥小妹就得等….等….等….，以免斷人財路，惹人白目！誰叫我是台式可怕責任制？

等到九點，加班費人們領到基本可以領的加班薪之後，不要以為責任制小妹可以輕鬆了。晚上九點表示，International的重要性就出現了，美國人性化制度的九點到十點上班，開始安排跟台灣conference call，美國人就是愛開會，會而不議or議而不決的情況也所在多有。但是台式責任制的小妹，就必須要跟著在晚上九點開個三小時的會，會後把比較緊急的事情處理、信件發出去，拖著蹣跚的腳步，披星戴月的回到宿舍。

同樣的情形，當苦命台制犧牲者要去出差時會最為明顯。美國人來台灣，坐飛機、住飯店，三餐都可以報公司帳，因為時差ㄧ周只進公司三天，而且這三天還可以是早上十點半進公司下午三點走人！

台勞們去出差，要自己利用週末坐飛機來回，公司扣掉航程來回兩天不給差旅補助，進公司就是早上八點到晚上凌晨三點連五天，住在荒郊野嶺中的員工宿舍，還要忍受宿舍公用廁所門不能鎖、沒有吹風機、洗髮精、沐浴乳等等。

月薪兩萬三，兼做翻譯打雜影印會計開會泡茶搬運工，每天十六小時基本工時，ㄧ周六天(要加上我們週六是美國週五!!) 的

【台式責任制終極版】！！

就差不多是如此。

誰說皇親國戚很好當呢?

　

那種聲音有點像唱歌在拉長音，有點像印地安的歡呼，也有點像泰山的咆哮...

文 Niny

老公是個很會說夢話的人。舉凡壓力大，吵架後，過度興奮，晚上睡覺的時候就會有精采的夢話可以聽！之前他曾對實驗室某個白目同學暗地裡不爽，於是晚上睡覺時，我就被他大叫ㄧ聲［幹～～～～～！］嚇醒。通常我如果被嚇醒，就會把他叫起來質問，此時他會不斷地說抱歉，抱歉完之後卻又會問我他到底說了什麼，然後他還要稍稍回想，才會記得剛剛是因為做了哪個夢所以說了夢話。

好玩的是，他說夢話時，你還可以跟他對話。

有一次我聽見睡夢中他在叫我 [妮妮…呵呵…妮妮…]

我當時半夢半醒，以為他還沒入睡，可能是發生了什麼好玩的事情，所以要叫我來看。可是一回頭，看見他人就躺在床上，眼睛閉著一邊笑一邊叫我的名字。

我就問他 [幹麻？]

他就回答 [就那個阿…@#$%^&*&^%#@*&^%$#@$%^&*]

被ㄧ連串不知名語言弄糊塗的我再問 [什麼阿?]

他又回答 [就那個…! @#$^%&*&*&^%$，哈哈~好好笑~~~]

真是遇到肖ㄟ！這年輕人又說夢話了，感覺他的夢好像很甜很有趣，而我卻只能在黑暗中臉上都是線。

　

於是，說了那麼多夢話，總會有幾次經典噴飯的吧！
這就是本欄存在的目的阿！

話說有一天早上大約七點左右，我又被他超級高分貝的夢話嚇醒。這次他不是大聲罵幹，也不是說著外星人的語言，而是發出了[喔～～喔～～喔喔喔] 的聲音。那種聲音有點像唱歌在拉長音，有點像印地安的歡呼，也有點像泰山的咆嘨。我管它是什麼咧！被嚇醒之後，我就超級不爽地把他叫起來 [幹麻啦？！吵死了！叫屁阿！！！] 結果這個人按照慣例一樣睡眼惺忪地一直跟我說對不起，我問他[你又做什麼夢啦!叫那麼大聲!我都被你嚇醒耶!] 結果，他就說[妮妮…對不起…我夢見…我夢見…我變成…一隻…

                            公

                            雞

… ]

[所以剛剛那一叫是……?]

[是我早上在雞啼…]

我跟我家狗兒看著夢見自己變成公雞的他，只能無奈地繼續睡覺了。

閱讀 Winged 2.2 (下)
聯繫:winged.zine@gmail.com

加入書籤


　

編輯的話:

眼圈青年, 衝吧! 犧牲小我完成大老闆的夢想. 一切都是為了那口飯, 那輛車, 那一個更美好的未來. 所以再接再厲堅持下去, because if you are looking for something easy, you might as well give it up. 儘管最後我們會一起戲笑當時的傻, 但也都這樣活過來了! 有了不小的成就, 還算對得起良心的貢獻. 陪伴我們的還有一杯飄誌的咖啡, 一首飄誌的音樂, 幾個飄誌介紹的畫家或展覽, 看看其他人都是怎麼用心生活? 走吧, 哪天也去南美洲晃晃, 還是一起同遊那櫻花滿天飛的京都? 不然扛起相機, 用自己的眼睛去探索這天涯海角如何? 你說呢... 生活除了一次又一次的黑眼圈外, 一定還有點什麼吧....
　