<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0"><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030</id><updated>2026-02-08T12:40:22.788+02:00</updated><category term="Israel"/><category term="botanica"/><category term="strainatate"/><category term="evrei"/><category term="istoric"/><category term="Franta"/><category term="Negev"/><category term="arab"/><category term="excursie"/><category term="flori"/><category term="gradina"/><category term="plante"/><category term="arheologie"/><category term="beduini"/><category term="musulman"/><category term="otoman"/><category term="Galileea"/><category term="Gaza"/><category term="Hadera"/><category term="Ierusalim"/><category term="Namibia"/><category term="stiri"/><category term="Autonomia palestiniana"/><category term="Marea Galileei"/><category term="Tel Aviv"/><category term="beduin"/><category term="englezi"/><category term="kibut"/><category term="primavara"/><category term="primul razboi mondial"/><category term="râul Iordan"/><category term="crestini"/><category term="deșert"/><category term="rachete"/><category term="Marea Mediterana"/><category term="Pardes Hanna"/><category term="al doilea razboi mondial"/><category term="diverse"/><category term="granita"/><category term="moschee"/><category term="sinagoga"/><category term="Beer Sheva"/><category term="Eilat"/><category term="Golan"/><category term="Imperiul Britanic"/><category term="Karkur"/><category term="Marea Rosie"/><category term="Mt. Tabor"/><category term="Ramat Ha'Golan"/><category term="Romania"/><category term="Saladin"/><category term="Sderot"/><category term="bizantin"/><category term="cruciat"/><category term="english"/><category term="facebook"/><category term="galerie"/><category term="mozaic"/><category term="muzeu"/><category term="razboiul de independenta"/><category term="seic"/><category term="Haifa"/><category term="Hula"/><category term="Masada"/><category term="Napoleon"/><category term="Nazaret"/><category term="Nirim"/><category term="Revivim"/><category term="Salame"/><category term="Shibli"/><category term="Wilhelm II"/><category term="Xcursii prin Țara Sfântă"/><category term="anemona"/><category term="beeri"/><category term="craciun"/><category term="druzi"/><category term="festival"/><category term="gardul despartitor"/><category term="geologie"/><category term="german"/><category term="iudaism"/><category term="jihad"/><category term="mosav"/><category term="nabateeni"/><category term="nabatieni"/><category term="sarbatoare"/><category term="ulei de masline"/><category term="עברית"/><category term="2012"/><category term="Allenby"/><category term="Arab el-Aramshe"/><category term="Ariel Sharon"/><category term="Ashalim"/><category term="Avdat"/><category term="Belvoir"/><category term="Betzet"/><category term="Ein Avdat"/><category term="Habsor"/><category term="Hitler"/><category term="Hizballah"/><category term="Holocaust"/><category term="Kabara"/><category term="Kabri"/><category term="Kalansua"/><category term="Liban"/><category term="Marea Moarta"/><category term="Ospitalieri"/><category term="Radu Gabrea"/><category term="Salah al-Din"/><category term="Shivta"/><category term="Taibe"/><category term="Tamra"/><category term="Templeri"/><category term="Tira"/><category term="Transilvania"/><category term="Triburile Israelite"/><category term="Tzur Itzhak"/><category term="Ungaria"/><category term="Zidul Plângerii"/><category term="atractie"/><category term="calif"/><category term="centrale solare"/><category term="film"/><category term="irigat"/><category term="ivrit"/><category term="jerusalem"/><category term="mac"/><category term="malaria"/><category term="mameluc"/><category term="mameluci"/><category term="medicina"/><category term="nazist"/><category term="news"/><category term="pisica"/><category term="roman"/><category term="râul Tabor"/><category term="samaritan"/><category term="seceta"/><category term="soldati"/><category term="tigru"/><category term="video"/><category term="vin"/><category term="xcursii"/><category term="חוק 189/2000"/><category term="פיצויים מרומניה"/><title type="text">Xcursii prin Țara Sfântă</title><subtitle type="html">Un "botanofil" cutreieră Israelul...</subtitle><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/posts/default" rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default?max-results=5&amp;redirect=false" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default?start-index=6&amp;max-results=5&amp;redirect=false" rel="next" type="application/atom+xml"/><author><name>admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09848821947739558939</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><generator uri="http://www.blogger.com" version="7.00">Blogger</generator><openSearch:totalResults>92</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>5</openSearch:itemsPerPage><xhtml:meta content="noindex" name="robots" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"/><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030.post-6492698071686261325</id><published>2023-02-09T22:17:00.016+02:00</published><updated>2023-02-10T02:28:47.789+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="medicina"/><title type="text">Prescrierea medicamentelor: doza general recomandată vs. doza minimă terapeutică?</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; display: none; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;Motto: There's more than one way to skin a cat.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ca medic tânăr tratam pacienții cu multe medicamente și în dozele recomandate în cărți și de către firmele producătoare. Apoi viața m-a obligat să lucrez în geriatrie. Un geriatru în vârstă m-a învățat că pe bătrâni trebuie să-i tratăm cu medicamente cât mai puține și nu suntem obligați să tratăm medicamentos toate condițiile patologice.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Citind cărțile de specialitate am aflat că la pacienții geriatrici:&amp;nbsp; - frecvența efecteler nedorite crește în proporție geometrică cu numărul medicamentelor prescrise&amp;nbsp; - metabolizarea și eliminarea medicamentelor din corp sunt încetinite&amp;nbsp; - se pare că și organul țintă este mai sensibil la acțiunea medicamentului&amp;nbsp; &amp;nbsp;- marea majoritate a cercetărilor de medicamente nu s-a făcut pe bătrâni.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cu timpul, am înțeles că doza recomandată în carte nu se potrivește întotdeauna cu necesitățile bătrânului. Dintr-un medic care prescrie medicamente, m-am transformat într-unul care întrerupe medicația prescrisă de către colegi și scade dozele. În cazurile unde era posibil începeam cu o doză foarte mică și la nevoie o creșteam treptat, încercând să stabilesc doza minimă eficientă.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;De multe ori am rămas uimit de eficiența acestor doze mici.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&amp;nbsp;Exemple:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style="text-align: left;"&gt;&lt;li&gt;diabet zaharat echilibrat cu o jumătate de tabletă de glibenclamid (2,5 mg) de trei ori pe săptămâna;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&amp;nbsp;o jumătate de tabletă(12,5 mg) de atenolol pe zi pentru controlul alurii ventriculare rapide în fibrilația atrială;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&amp;nbsp;o jumătate de tabletă de furosemid (20 mg) de trei ori pe săptămâna pentru controlul tensiunii arteriale.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Această metodă, care mi-a dat mari satisfacții, consumă ceva mai mult timp, fiind nevoie de urmărirea pacienților și găsirea dozei minime eficiente.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Am citit apoi un articol despre diabetul zaharat, unde doze prea mari de insulină pot să declanșeze secreția hormonilor contraregulatori: glucagon, hormonul de creștere, steroizi, etc. Această poate duce cu timpul la “sindromul 300”, acești pacienți având glicemia de peste 300 mg/dl, necesitând peste 300 de unități de insulină pe zi și cântărind peste 300 pfunzi (&amp;gt;135 kg.).&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;S-ar putea ca acest mecanism de “overshooting” să existe și în alte afecțiuni. În patogenia hipertensiunii arteriale intervin mecanisme multiple ca: sistemul renină-angiotensină-aldosteron, sistemul nervos autonom, etc.&amp;nbsp; Industriile farmaceutice produc medicamente antihipertensive tot mai puternice, care intervin la nivele variate ale acestor mecanisme de reglare a tensiunii arteriale. Probabil, organismul se va opune scăderii regimului tensional ridicat, activând o parte dintre mecanismele contraregulatorii de apărare împotriva acțiunii medicamentului. Aceste doze antihipertensive&amp;nbsp; ar putea declanșa o acțiune contraregulatorie.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dozajul recomandat în literatura medicală este suficient de mare ca să depășească capacitatea maximă a contraregulației. Dozele recomandate astăzi se bazează pe cercetare, sunt ușor de prescris, fiind eficace în majoritatea cazurilor. La pacienții cu o contraregulație puternică vom avea nevoie de doze mari sau combinații de medicamente. Prescriind doze mici vom activa mai puțin contraregulația și vom permite&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;adaptarea organismului la scăderea treptată a regimului tensional patologic, ajungând la doza minimă eficientă.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Este mai dificil să scădem doza dacă am început tratamentul cu doza folosită uzual și am declanșat contraregulația.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;În concluzie, există două metode de dozaj a medicamentelor:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul style="text-align: left;"&gt;&lt;li&gt;&amp;nbsp;metoda oficială cu doze care depășesc capacitatea maximă a contraregulației și sunt eficiente în majoritate cazurilor;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;dozajul minimalist, care nu declanșează “furtuna contraregulatorie” și dă mai puține efecte secundare.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Se pare că mecanismul de contraregulație este prezent la toate medicamentele care intervin în fiziopatologia complexă a bolilor.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dozele foarte mici ar putea fi eficiente și la bolnavii negeriatrici. Deși am aplicat de multe ori metoda minimalistă, deocamdată acțiunea contraregulatorie declanșantă de efectele medicamentelor nu este dovedită și rămâne o ipoteză, care mi se pare foarte probabilă.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Această teorie bazată pe experiență clinică nu îndeplinește criteriile pentru a fi publicată într-o revistă medicală. Totuși merită publicarea, pentru a impulsiona cercetarea în acest domeniu de mare interes medical și public. Poate o publicație nemedicală s-o accepte și să atragă atenția cercetătorilor.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;La vârstă mea de peste 80 de ani, sper ca în viitor se vor găsi cercetători care să lămurească această problemă.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Din practica mea geriatrică, frecvent se prescriu prea multe medicamente. Unele inutile, altele în doze mari care produc efecte secundare, iar unele sunt combinații nereușite.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cele mai mari probleme le-am observat la combinațiile de psihotrope (tranchilizante, antidepresive, antipsihotice, somnifere). Unii pacienți&amp;nbsp;dependenți, au „reînviat” după scăderea treptată și întreruperea medicației psihotrope.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Dr. Carol Rafael&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span face="&amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif"&gt;Publicat pe &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/" target="_blank"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/6492698071686261325/comments/default" rel="replies" title="Postare comentarii" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2022/12/paradoxul-dozajului-medicamentelor-doza.html#comment-form" rel="replies" title="0 comentarii" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/6492698071686261325" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/6492698071686261325" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2022/12/paradoxul-dozajului-medicamentelor-doza.html" rel="alternate" title="Prescrierea medicamentelor: doza general recomandată vs. doza minimă terapeutică?" type="text/html"/><author><name>xcursionistul</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12960401524516577254</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030.post-6049972009865196862</id><published>2019-01-07T19:45:00.004+02:00</published><updated>2019-01-16T21:50:26.953+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Gaza"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Israel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="rachete"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="soldati"/><title type="text">Rugă pentru soldați (video): Numai să te întorci - רק תחזור - Rak Tachzor</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; display: none; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0lcicvWGuhCdIvYCfurqW7wdVdbSi6OBgp23a0Lv0uL4shOD_5_QcH674u1t5Am9LC8eNoGd1Rx63eX84xSvADLkfLDslPktj4ldH-4cSr8bFtjrRMfAc0V6Sb8vDN5xkJu5I4hIToVJO/s1600/nir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1366" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0lcicvWGuhCdIvYCfurqW7wdVdbSi6OBgp23a0Lv0uL4shOD_5_QcH674u1t5Am9LC8eNoGd1Rx63eX84xSvADLkfLDslPktj4ldH-4cSr8bFtjrRMfAc0V6Sb8vDN5xkJu5I4hIToVJO/s640/nir.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Ieri am vorbit cu un fost coleg după câțiva ani tăcuți și am fost surprins să aflu că s-a apucat de chitară ca și hobby... Mi-a trimis următoarea interpretare a lui&amp;nbsp;care m-a impresionat profund și căreia i-am adăugat subtitrare în română și transliterare (ivrit cu caractere latine) înainte de a o posta pe youtube (video &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=uCSUPYIrX80" rel="nofollow" target="_blank"&gt;aici&lt;/a&gt;&amp;nbsp;și mai jos) . &lt;a href="https://youtu.be/Nc5gNA2KLQI" rel="nofollow" target="_blank"&gt;Vers. engleză aici&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cântecul a fost lansat de Rotem Cohen și este adresat vărului său care era concentrat ca soldat în 2014. La scurt timp după lansare a devenit un hit rămânând câteva săptămâni în topuri în Israel.&lt;br /&gt;
Sper să vă placă!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/uCSUPYIrX80?rel=0" width="640"&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuvintele:
&lt;br /&gt;
&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 699px;"&gt;
 &lt;colgroup&gt;&lt;col style="mso-width-alt: 1206; mso-width-source: userset; width: 25pt;" width="41"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 7131; mso-width-source: userset; width: 146pt;" width="244"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 841; mso-width-source: userset; width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 11264; mso-width-source: userset; width: 231pt;" width="385"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;/colgroup&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td height="25" style="height: 15.0pt; width: 25pt;" width="41"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL" style="width: 146pt;" width="244"&gt;&amp;nbsp;לבן דוד שהלך למלחמה:&lt;/td&gt;
  &lt;td style="width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" style="width: 231pt;" width="385"&gt;Rak Tachzor (transliterated)&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td class="xl65" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;רק תחזור&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Rak Tachzor&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;1&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;אם אתה שלי אז למה שתלך&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Yim Ata Sheli, Az Lama She'Telech&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;2&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם הלכת רק תזכור שאני כאן&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Halachta Rak Tizkor She'Ani Kan&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;3&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;את כל החלומות שלך אני שומר&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Et kol Ha'Chalomot Shelcha Ani Shomer&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;4&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;הכל נשאר כמו שהישארת על השולחן&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ha'Kol Nishar Kmo She'Hisharta Al Ha'Shulchan&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;5&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם תלך אתה יודע שאני כבר משתגע&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Telech Ata Yode'a, She'Ani Kvar Mishtage'a&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;6&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;הגעגוע גומר אותי&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ha'Ga'agua Gomer Oti&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;7&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;והלילות הפכו ליום&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Ha'Leilot Hafchu Le'Yom&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;8&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ומתפלל שזה חלום&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Mitpalel She'Ze Chalom&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;9&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ורק אתה זה שתעיר אותי&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Rak Ata Ze She'Tai'r Oti&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;10&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם תלך אל המדים אז רק תחזור&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Telech El Ha'Madim, Az Rak Tachzor&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;11&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואת הזמן אין לעצור את זה הבנו&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Et Ha'Zman Ein La'atzor, Et Ze Hevannu&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;12&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;וגעגוע שכואב משאיר לו חור&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Ga'agua She'Koev Mash'ir Lo Chor&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;13&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;עמוק עמוק בלב שלנו&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Amok Amok, Ba'Lev Shelanu&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;14&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם אפשר שעד יומי האחרון&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Efshar She'Ad Iomi Ha'Acharon&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;15&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;אתה תהיה יפה בדיוק כמו שנולדת&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ata Tihie Yafe Bediuk Kmo She'Noladeta&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;16&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;שלא תלך לי לשניה בזיכרון&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;She'Lo Telech Li Le'Shnia Ba'Zikaron&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;17&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;והחיבוק ממך יהיה כמו שאהבת&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Ha'Chibuk Mimcha Ihie Kmo She'Ahavta&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;18&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;אמא מדליקה כל יום נרות ומברכת&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ima Madlika Kol Yom Nerot U'Mevarechet&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;19&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;שאלוהים יילך איתך למלחמה&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;She'Elohim Yelech Yitcha La'Milchama&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;20&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;כשאתה שוכב על החולות וקצת רעב&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Kshe'Ata Shochev Al Ha'Cholot Ve'Kzat Ra'ev&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;21&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;אני אשיר לך אולי כנחמה&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ani Ashir Lecha Ulai Ke'Nechama&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;22&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם תלך אל המדים אז רק תחזור&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Telech El Ha'Madim Az Rak Tachzor&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;23&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואת הזמן אין לעצור את זה הבנו&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Et Ha'Zman Ein La'atzor, Et Ze Hevannu&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;24&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;וגעגוע שכואב משאיר לו חור&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Ga'agua She'Koev Mash'ir Lo Chor&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;25&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;עמוק עמוק בלב שלנו&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Amok Amok, Ba'Lev Shelanu&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;26&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ואם אפשר שעד יומי האחרון&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Im Efshar She'Ad Iomi Ha'Acharon&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;27&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;אתה תהיה יפה בדיוק כמו שנולדת&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ata Tihie Yafe Bediuk Kmo She'Noladeta&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;28&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;שלא תלך לי לשניה בזיכרון&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;She'Lo Telech Li Le'Shnia Ba'Zikaron&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;29&lt;/td&gt;
  &lt;td align="right" dir="RTL"&gt;ורק תחזור לשלום הביתה&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ve'Rak Tachzor Le'Shalom Ha'Baita.&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 832px;"&gt;
 &lt;colgroup&gt;&lt;col style="mso-width-alt: 1243; mso-width-source: userset; width: 26pt;" width="43"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 841; mso-width-source: userset; width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 9947; mso-width-source: userset; width: 204pt;" width="340"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 841; mso-width-source: userset; width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 11446; mso-width-source: userset; width: 235pt;" width="391"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;/colgroup&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td height="25" style="height: 15.0pt; width: 26pt;" width="43"&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 734px;"&gt;
 &lt;colgroup&gt;&lt;col style="mso-width-alt: 731; mso-width-source: userset; width: 15pt;" width="25"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 365; mso-width-source: userset; width: 8pt;" width="13"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 8960; mso-width-source: userset; width: 184pt;" width="306"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 329; mso-width-source: userset; width: 7pt;" width="11"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;col style="mso-width-alt: 11081; mso-width-source: userset; width: 227pt;" width="379"&gt;&lt;/col&gt;
 &lt;/colgroup&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td height="25" style="height: 15.0pt; width: 15pt;" width="25"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style="width: 8pt;" width="13"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" style="width: 184pt;" width="306"&gt;Vărului plecat în război:&lt;/td&gt;
  &lt;td style="width: 7pt;" width="11"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" style="width: 227pt;" width="379"&gt;To the cousin that went to war:&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td class="xl65" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Numai să te întorci&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;Just Return:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;1&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Dacă ești al meu, atunci de ce să pleci&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;If you are mine then why should you go&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;2&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Și dacă ai plecat,
  amintește-ți că sunt aici&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if you went, remember that I'm here&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;3&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Visurile toate ți le păstrez&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;I will guard all of your dreams&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;4&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Totul rămâne cum l-ai lăsat pe masă&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Everything remained as you left it on the table&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;5&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Și dacă pleci, să știi că deja înnebunesc&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if you go, I'll be going crazy already&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;6&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Dorul mă termină&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;The longing torments me&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;7&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Și nopțile devin zi&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And the nights became day&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;8&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;și mă rog să fie un vis&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Praying that it's a dream&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;9&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Și numai tu să fii cel ce mă trezește&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And only you will wake me up&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;10&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Și dacă pleci în
  uniformă, numai să te întorci&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if you leave in uniform, just come back&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;11&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Timpul nu se poate opri,
  asta o știm cu toții&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Time cannot be stopped, we all realized&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;12&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;și dorul care doare lasă o gaură&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And longing that hurts leaves a hole&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;13&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Adânc, adânc, în inima noastră&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Deep, deep inside our heart&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;14&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Și, dacă este posibil,
  până în ultima mea zi&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if at all possible, until my last day&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;15&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Să fii frumos așa cum te-ai născut&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;You'll be just as beautiful as when you were born&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;16&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Să nu-mi dispari din minte nicio clipă&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Don't leave my memory for even one second&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;17&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Și îmbrățișarea ta să fie cum îți plăcea&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And your hug will be just the way you loved it&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;18&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Mama aprinde lumânări în
  fiecare zi și se roagă&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Mother lights candles every day and blesses&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;19&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Ca Dumnezeu să te însoțească în război&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Let God go to war along with you&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;20&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Când stai culcat în nisip
  și ți-e puțin foame&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;When you lie in the sand and are a little hungry&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;21&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;O să-ți cânt poate ca mângâiere&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;I may sing for you as consolation&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;22&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Și dacă pleci în
  uniformă, numai să te întorci&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if you leave in uniform, just come back&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;23&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Iar timpul nu se oprește, știm cu toții&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Time cannot be stopped, we all realized&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;24&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Dorul care doare lasă o gaură&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And longing that hurts leaves a hole&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;25&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Adânc, adânc, în inima noastră&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Deep, deep in our heart&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;26&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left" colspan="2"&gt;Și, dacă este posibil,
  până în ultima mea zi&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And if at all possible, until my last dayן&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;27&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Să rămâi frumos cum te-ai născut&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;You'll be just as beautiful as when you were born&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;28&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Să nu-mi dispari niciodată din amintire&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Don't leave my memory for even one second&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;
  &lt;td align="right" height="25" style="height: 15.0pt;"&gt;29&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;Și sa te întorci numai acasă în pace.&lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td align="left"&gt;And just return home in peace.&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style="width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align="left" style="width: 204pt;" width="340"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="width: 17pt;" width="29"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align="left" style="width: 235pt;" width="391"&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;"&gt;Publicat pe &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/" target="_blank"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă&lt;/a&gt;. Suntem și &lt;a href="https://www.facebook.com/xcursii" target="_blank"&gt;pe FB&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
</content><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/6049972009865196862/comments/default" rel="replies" title="Postare comentarii" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2019/01/ruga-pentru-soldati-numai-intoarce-te.html#comment-form" rel="replies" title="0 comentarii" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/6049972009865196862" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/6049972009865196862" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2019/01/ruga-pentru-soldati-numai-intoarce-te.html" rel="alternate" title="Rugă pentru soldați (video): Numai să te întorci - רק תחזור - Rak Tachzor" type="text/html"/><author><name>admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09848821947739558939</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0lcicvWGuhCdIvYCfurqW7wdVdbSi6OBgp23a0Lv0uL4shOD_5_QcH674u1t5Am9LC8eNoGd1Rx63eX84xSvADLkfLDslPktj4ldH-4cSr8bFtjrRMfAc0V6Sb8vDN5xkJu5I4hIToVJO/s72-c/nir.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030.post-8977752044058618266</id><published>2019-01-01T08:16:00.000+02:00</published><updated>2019-01-06T13:05:53.518+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="atractie"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Eilat"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Israel"/><title type="text">La Mulți Ani 2019 în sunetele fântânii muzicale din Eilat!</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; display: none; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLQ_mAaTMNqrTPwacX84pMlJwjGYPJMAea0eHaLQ5jghyphenhypheniMEtqSlFqyw-Id5gDegAN7phVJ-10uLyULzCfoj1j3tXClmPc4RTQLfiY9UthPUFAEbX1K1kS9yzusySZv1wzEfEP_omKFH9D/s1600/fantana+eilat2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1366" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLQ_mAaTMNqrTPwacX84pMlJwjGYPJMAea0eHaLQ5jghyphenhypheniMEtqSlFqyw-Id5gDegAN7phVJ-10uLyULzCfoj1j3tXClmPc4RTQLfiY9UthPUFAEbX1K1kS9yzusySZv1wzEfEP_omKFH9D/s640/fantana+eilat2.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
La sfârșitul anului (decembrie 2018) am filmat la Eilat, orașul resort cel mai sudic al Israelului, în deșertul Negev și port la Marea Roșie, unul din showurile fântânii arteziene muzicale din parcul central al orașului (marți, joi, vineri, sâmbăta la 19:30 si 20:30), repertoriul schimbându-se frecvent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ZovSUBQ59x8?rel=0" width="640"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Despre corali și viața marină din Marea Roșie &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2016/12/eilat-reciful-de-corali-din-marea-rosie.html" target="_blank"&gt;am mai postat&amp;nbsp;pe&amp;nbsp;scurt în trecut&lt;/a&gt;...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Interesant de menționat că aeroportul Eilat se afla chiar în centrul orașului, la minutele 8:40 si 14:40 putându-se observa avioane care aterizează foarte aproape în fundal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noul aeroport, Ramon, a fost construit 18 km mai la nord iar terenul aeroportului actual din centru va fi folosit pentru dezvoltare imobiliara (hoteluri, mall-uri etc).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al treilea aeroport, Ovdat, la 60 de km nord de Eilat, deservește acum zborurile low-cost dar în curând și acestea vor ateriza tot la Aeroportul Ramon, mai aproape de Eilat. &lt;a href="http://israel21c.org/10-reasons-to-get-excited-about-israels-newest-airport" rel="nofollow" target="_blank"&gt;http://israel21c.org/10-reasons-to-get-excited-about-israels-newest-airport&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mai multe detalii despre excursia din Eilat (inclusiv Canionul Roșu, lăcușoarele pline de flamingo si cormorani etc) , în viitor. Deocamdată atașez linkuri la câteva din postările anterioare:
&lt;br /&gt;
&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2016/12/eilat-reciful-de-corali-din-marea-rosie.html" target="_blank"&gt;Eilat- reciful de corali din Marea Roșie&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2014/06/479c-temperatura-record-in-eilat-pentru.html" target="_blank"&gt;47.9°C - temperatura record in Eilat (pentru luna iunie)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2018/04/negev-i-centralele-solare-de-la-ashalim.html" target="_blank"&gt;Negev, zona Nitzana (I): meteorologie, centralele solare de la Ashalim și colectoarele solare omniprezente în Israel&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;"&gt;Publicat pe &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/" target="_blank"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/8977752044058618266/comments/default" rel="replies" title="Postare comentarii" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2019/01/fantana-muzicala-din-eilat.html#comment-form" rel="replies" title="0 comentarii" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/8977752044058618266" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/8977752044058618266" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2019/01/fantana-muzicala-din-eilat.html" rel="alternate" title="La Mulți Ani 2019 în sunetele fântânii muzicale din Eilat!" type="text/html"/><author><name>admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09848821947739558939</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLQ_mAaTMNqrTPwacX84pMlJwjGYPJMAea0eHaLQ5jghyphenhypheniMEtqSlFqyw-Id5gDegAN7phVJ-10uLyULzCfoj1j3tXClmPc4RTQLfiY9UthPUFAEbX1K1kS9yzusySZv1wzEfEP_omKFH9D/s72-c/fantana+eilat2.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Eilat, Israel</georss:featurename><georss:point>29.557669 34.951925000000074</georss:point><georss:box>29.1159865 34.306478000000077 29.9993515 35.597372000000071</georss:box></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030.post-7557931548772979504</id><published>2018-12-31T15:46:00.001+02:00</published><updated>2019-01-01T19:24:22.466+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="gradina"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hadera"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Israel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="pisica"/><title type="text">Pisică vs. gândac</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IrYCpg-JBvjVZBWcbk-4K6SaQPLkNwdfamulb2CUry0cbhcr29yMDKMuOP09qEpWjaExDiTu7ZS3rIaN3N3F8LzB5n54TSAtlUAsBj3LtgoT9VOfQLQZjYPZqrOePAIEuKfMyyZL11xU/s1600/pisvsgandac.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="716" data-original-width="1280" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IrYCpg-JBvjVZBWcbk-4K6SaQPLkNwdfamulb2CUry0cbhcr29yMDKMuOP09qEpWjaExDiTu7ZS3rIaN3N3F8LzB5n54TSAtlUAsBj3LtgoT9VOfQLQZjYPZqrOePAIEuKfMyyZL11xU/s640/pisvsgandac.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Puiul de pisica a descoperit&lt;a href="https://www.facebook.com/xcursii/videos/2291316694226505" rel="nofollow" target="_blank"&gt; o nouă jucărie&lt;/a&gt; în grădină. Am surprins aici 20 de minute din această activitate intensă &#128541;&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="true" allowtransparency="true" frameborder="0" height="360" scrolling="no" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fxcursii%2Fvideos%2F2291316694226505%2F&amp;amp;show_text=0&amp;amp;width=640" style="border: none; overflow: hidden;" width="640"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;!--div class="fb-video" data-href="https://www.facebook.com/xcursii/videos/2291316694226505/" data-show-text="false"  data-allowfullscreen="true" data-width="640"--&gt;
&lt;br /&gt;
(&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="https://www.facebook.com/xcursii/"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă pe Facebook&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Celor îngrijorați, victima a supraviețuit...&lt;br /&gt;
&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;
Sau pe &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=dcZEIMJXZvw?rel=0" rel="nofollow" target="_blank"&gt;youtube&lt;/a&gt;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/dcZEIMJXZvw?rel=0" width="640"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;"&gt;Publicat pe &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/" target="_blank"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/7557931548772979504/comments/default" rel="replies" title="Postare comentarii" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2018/12/pisica-vs-gandac.html#comment-form" rel="replies" title="0 comentarii" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/7557931548772979504" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/7557931548772979504" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2018/12/pisica-vs-gandac.html" rel="alternate" title="Pisică vs. gândac" type="text/html"/><author><name>admin</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09848821947739558939</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6IrYCpg-JBvjVZBWcbk-4K6SaQPLkNwdfamulb2CUry0cbhcr29yMDKMuOP09qEpWjaExDiTu7ZS3rIaN3N3F8LzB5n54TSAtlUAsBj3LtgoT9VOfQLQZjYPZqrOePAIEuKfMyyZL11xU/s72-c/pisvsgandac.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Hadera, Israel</georss:featurename><georss:point>32.4340458 34.9196518</georss:point><georss:box>32.3268398 34.7582903 32.5412518 35.081013299999995</georss:box></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5974996690473510030.post-4672274699162165694</id><published>2018-12-28T18:57:00.000+02:00</published><updated>2019-01-04T00:59:43.077+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="botanica"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="craciun"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="flori"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="gradina"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Hadera"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Israel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="plante"/><title type="text">Care zăpadă? De Crăciun grădina înverzește/înflorește!</title><content type="html">&lt;div style="background-color: #fafafa; border: 1px solid #000; text-align: left;"&gt;
Scurtă plimbare prin grădină în ajun de Crăciun, în care vedem câțiva dintre pomii fructiferi, florile si zarzavaturile care cresc exuberant iarna și mai abitir spre primăvară, în perioada ploilor anuale. Loquatul sau moșmonul japonez care îl am acum în grădină face fructe foarte diferite la gust de moșmoanele pe care le mâncam ca și copil în România.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom discuta și despre variația fenomenală a precipitațiilor în Israel de-a lungul unui distanțe de numai 100-200 km. În plus, distribuția precipitațiilor de-a lungul anului în Israel este foarte diferită fața de România, chiar și în zonele în care plouă în medie mai mult decât în Moldova sau în Muntenia, ceea ce influențează foarte mult vegetația.&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixY4ygIKmA7al-SK1K2GsSZuebvP9fErP28Arh-cpnWbApO7xqU2QnXB3Xiq4xnAtrH2r-vD8omuYaNzAoIFCpKjFNOJ6mW2CxPO4O9dANzejkUhfh-yXjDP1XG0T-X51_PClQzTcMeE8/s1600/041+zoom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="773" data-original-width="697" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixY4ygIKmA7al-SK1K2GsSZuebvP9fErP28Arh-cpnWbApO7xqU2QnXB3Xiq4xnAtrH2r-vD8omuYaNzAoIFCpKjFNOJ6mW2CxPO4O9dANzejkUhfh-yXjDP1XG0T-X51_PClQzTcMeE8/s640/041+zoom.jpg" width="576" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Ies să fotografiez grădina în ajun de Crăciun. Aici, la latitudinea 32° N, iernile sunt plăcute, ianuarie fiind luna cea mai răcoroasă cu temperaturile atingând 16-20°C ziua și 11-15° noaptea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Precum am &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2018/04/negev-i-centralele-solare-de-la-ashalim.html" target="_blank"&gt;arătat într-o postare anterioară&lt;/a&gt;, există diferențe mari între cantitatea de ploaie din Israel astfel că în nord plouă peste 600 mm/an,&amp;nbsp; în câmpia litoralului (inclusiv Hadera) ~550 mm (la fel ca la Iași și București), dar spre sud cantitatea scade vertiginos ajungând la 200 mm în capitala deșertului Negev (orașul Beer Sheva la numai 150 km sud de Hadera) și în continuare mai la sud, la Eilat numai 25 mm/an, ca în Sahara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diferența cea mai mare însă fața de România constă în distribuția ploilor de-a lungul anului, deoarece în România ploua mai tot anul (100-150 zile ploioase pe an) pe când în zonele cu precipitații asemănătoare în Israel TOATE precipitațiile sunt concentrate în intervalul octombrie-martie (în cele ~65 de zile ploioase).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De fapt toate precipitațiile anuale de aici cad din mijlocul lui octombrie până în martie (anotimpul ploilor), în restul anului fiind secetă absolută, astfel că majoritatea plantelor trebuie irigate pentru a supraviețui sezonului uscat.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-qEA59vGylev7_M87w8fYYHBEyQD6JLpSwh44o9RQ6Nry6pCN1LIrgVG7U-EWQH1o7ATvVe5HGQOlNGmyD0xuOJ45h5k9UVN-ZMzoYEjMp8iyZasJgcvnBjbaHdLyr1YbYCoMvzNciY/s1600/IMG_7551a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-qEA59vGylev7_M87w8fYYHBEyQD6JLpSwh44o9RQ6Nry6pCN1LIrgVG7U-EWQH1o7ATvVe5HGQOlNGmyD0xuOJ45h5k9UVN-ZMzoYEjMp8iyZasJgcvnBjbaHdLyr1YbYCoMvzNciY/s640/IMG_7551a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;În prim plan în rondul cu flori - un gutui.&amp;nbsp;Pe fundal de la stânga:&amp;nbsp;un clementin,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;doi portocali (primul chiar în spatele gutuiului) iar în spate dreapta după portocal este un lămâi&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGVabQFleiyEis-nTfYFVV8SY5kbJ7JX-33-L7DSjHFZXqz5nAN34gMpZkAy85uaajo-2211XGZ5-pye7zKpSJQImGpR7wsc8E3T3EQw6MaF5ROAHYFEfOVESnq1jOFspkuhoW7YosTyo/s1600/034a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGVabQFleiyEis-nTfYFVV8SY5kbJ7JX-33-L7DSjHFZXqz5nAN34gMpZkAy85uaajo-2211XGZ5-pye7zKpSJQImGpR7wsc8E3T3EQw6MaF5ROAHYFEfOVESnq1jOFspkuhoW7YosTyo/s640/034a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pomii fructiferi de la stânga: al 2-lea clementin, mango (pomul viguros verde), un mic arbust de pitanga in semidreapta față și în spatele lui rodia, dreapta extremă în față se văd câteva crengi de prun, mai în spate un măslin firav și și mai în spate loquatul.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Revenind la grădină, loquatul (&lt;i&gt;Eriobotrya japonica&lt;/i&gt;) sau &lt;a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mo%C8%99mon_japonez" rel="nofollow" target="_blank"&gt;moșmonul japonez&lt;/a&gt;&amp;nbsp;tocmai începe să înflorească, albinele ajutându-l cu polenizarea.&lt;br /&gt;
&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicMHRhDW2QbOTVd6mqwUJZY2seu-d1MG2MkPj1tUjwDxRGyj3sLVEuQFaxILUC-KNlcmmKf28pOxmnnSjE6PZdU9F70NDCUz8-CmBunNIdl_HoXVnNWmBZoMz5kI_uBw77JLO71Luw65o/s1600/015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1008" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicMHRhDW2QbOTVd6mqwUJZY2seu-d1MG2MkPj1tUjwDxRGyj3sLVEuQFaxILUC-KNlcmmKf28pOxmnnSjE6PZdU9F70NDCUz8-CmBunNIdl_HoXVnNWmBZoMz5kI_uBw77JLO71Luw65o/s640/015.JPG" width="402" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Loquatul (&lt;i style="text-align: start;"&gt;Eriobotrya japonica&lt;/i&gt;&lt;span style="text-align: start;"&gt;) sau&amp;nbsp;&lt;/span&gt;moșmonul japonez&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; display: none; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEoCuhAqvhUWlG4t5S1ecer6DBpeDbEecSnq65w0GVUM5k2GlVqFAt9dtadrH7ZKVbwjioIMPpC2WW3aLgv-9TF80jZ6Hkng1I1gJdLVyS4Yu-b9ajD94DsjC5UdpRsRmZI1Qr_m8h6qY/s1600/043.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1261" data-original-width="1600" height="504" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEoCuhAqvhUWlG4t5S1ecer6DBpeDbEecSnq65w0GVUM5k2GlVqFAt9dtadrH7ZKVbwjioIMPpC2WW3aLgv-9TF80jZ6Hkng1I1gJdLVyS4Yu-b9ajD94DsjC5UdpRsRmZI1Qr_m8h6qY/s640/043.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio5BC4mol3LX8GuvZo0XX3xk_n3GvzH33gtFWkhJnp7qT4M0Feb7oFZb6hfZKYtIwUhRNwL3bHuyojmsDwYkOY20DAjLfuycr0MF7KhkxQTZCqZfuYQ0JHp5fa2GpvDNJ2-k5mdrczimc/s1600/041.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1069" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio5BC4mol3LX8GuvZo0XX3xk_n3GvzH33gtFWkhJnp7qT4M0Feb7oFZb6hfZKYtIwUhRNwL3bHuyojmsDwYkOY20DAjLfuycr0MF7KhkxQTZCqZfuYQ0JHp5fa2GpvDNJ2-k5mdrczimc/s640/041.JPG" width="426" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjchdn7luMgdFDkBqbwRK86m1CXVBms-IsbeUXMYbwaeKaPOyRRoFYuDUhnveD0TiWeZNpg-8-SYfoW5ShuNZa79mMHZHPER2Tfkers7Y84b4WQrvQXYCJ8PzOTMz_zGQS87_EXYPgGG8/s1600/042+zoom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="856" data-original-width="772" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjchdn7luMgdFDkBqbwRK86m1CXVBms-IsbeUXMYbwaeKaPOyRRoFYuDUhnveD0TiWeZNpg-8-SYfoW5ShuNZa79mMHZHPER2Tfkers7Y84b4WQrvQXYCJ8PzOTMz_zGQS87_EXYPgGG8/s640/042+zoom.jpg" width="576" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Pomul este originar din China iar viitoarele fructe de mărimea unor prune mici vor avea câte 3-5 sâmburi mari și pulpa subțire cu gust dulce-acrișor și o aromă specifică...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRayrcq11wZdqdgcsckUzqd82yaEL6KvJDR4zQdXexv-tZ2JGW-3h3d24a-khw6uyROrjyjCVC5Db8RzuT0GDuyVg8Saoygu9iWT1aMc4bEsGKLXhO2AYkEyaz42k_DfxRsSeXFmDliO4/s1600/Eriobotrya_japonica2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRayrcq11wZdqdgcsckUzqd82yaEL6KvJDR4zQdXexv-tZ2JGW-3h3d24a-khw6uyROrjyjCVC5Db8RzuT0GDuyVg8Saoygu9iWT1aMc4bEsGKLXhO2AYkEyaz42k_DfxRsSeXFmDliO4/s640/Eriobotrya_japonica2.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXLYZ7X-O5BfEOlN9TQFbc7p4iATh0bIHmfAQayVhzkW8-NT7gpa9D8q6mzvdzHX_9fkqLw_IavUapXTjQG1QstfAwmKPQfEZgiG20YYwJfVFcBP9GKBmq18w8vgOYUPgIJUHDvtTkYiE/s1600/loquat+section.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1288" data-original-width="1021" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXLYZ7X-O5BfEOlN9TQFbc7p4iATh0bIHmfAQayVhzkW8-NT7gpa9D8q6mzvdzHX_9fkqLw_IavUapXTjQG1QstfAwmKPQfEZgiG20YYwJfVFcBP9GKBmq18w8vgOYUPgIJUHDvtTkYiE/s320/loquat+section.jpg" width="252" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
În copilărie în jud. Hunedoara aveam în grădină un moșmon,&amp;nbsp;iar moșmoanele (fructele) se coceau târziu spre iarnă, după primul îngheț (decembrie) și aveau un gust foarte diferit de loquat sau moșmonul japonez. Moșmonul din România este deci o altă plantă (&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mespilus_germanica" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Mespilus germanica&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;), tot din familia Rosaceae, care crește în sud-estul Europei și sud-vestul Asiei&amp;nbsp;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;(referințe&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;:&amp;nbsp;&lt;a href="https://adevarul.ro/sanatate/medicina-naturista/beneficiile-mosmoanelor-fructele-lasate-pom-inlunile-iarna-1_569dace237115986c6a91275/index.html" rel="nofollow" target="_blank"&gt;1&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://bacaniaveche.ro/eatlocal/ce-sunt-mosmoanele-1591" rel="nofollow" target="_blank"&gt;2&lt;/a&gt;&amp;nbsp;și &lt;a href="https://youtu.be/w8_C60zvWSU?t=48" rel="nofollow" target="_blank"&gt;video&lt;/a&gt;):&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_tKwNFx47wesPt9JTvLZVkEpIsdNV9lE1WULGccUGBqbSkiYAbCmSWhwEkEo51F9e9cqA56b62wlXOBOlo4F2shnkIlNXAeV-6pvQ_2uwWH6MxjW1VNbBNe3ClYHenCcjd_QSC_c9Ncja/s1600/mespilus-germanica.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_tKwNFx47wesPt9JTvLZVkEpIsdNV9lE1WULGccUGBqbSkiYAbCmSWhwEkEo51F9e9cqA56b62wlXOBOlo4F2shnkIlNXAeV-6pvQ_2uwWH6MxjW1VNbBNe3ClYHenCcjd_QSC_c9Ncja/s640/mespilus-germanica.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Moșmon din România (&lt;i&gt;Mespilus germanica&lt;/i&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Clementinele sunt pe sfârșite și au început să cadă... Fiecare dintre cei doi pomi din grădină produce zeci de kilograme de rod într-o perioadă de două-trei luni. Deși dăm plase întregi prietenilor, cunoscuților și vecinilor, ne e greu să le dovedim.
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU7QnkChkOM26dVIUkbAp9uOE0BNyw6LY0fzrbp0E-BCsF_Sj9O-HU_HF5B_9I06iNPaVJVgOYrZvrfSi56N_obJn_7T8q59hFRh9TCv8YbJ9ZoqFAcHqRJ6ZsXUO1VaKCosANoCFX0Ew/s1600/IMG_7552a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1340" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU7QnkChkOM26dVIUkbAp9uOE0BNyw6LY0fzrbp0E-BCsF_Sj9O-HU_HF5B_9I06iNPaVJVgOYrZvrfSi56N_obJn_7T8q59hFRh9TCv8YbJ9ZoqFAcHqRJ6ZsXUO1VaKCosANoCFX0Ew/s640/IMG_7552a.jpg" width="536" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbkjZC7UPUiB5WPsM9SBuwVlPgMdYGIzzwb7pDtZsbSAOLL53qiWqZ222SFmkqTMnXzD19ZPPTXRKP7HjRkY-JsBYAaIn7fdZeF3vSAQsg3krLCHmhiMdMXJkOpJpirkRzqKshQZKR4Y/s1600/IMG_7590a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbkjZC7UPUiB5WPsM9SBuwVlPgMdYGIzzwb7pDtZsbSAOLL53qiWqZ222SFmkqTMnXzD19ZPPTXRKP7HjRkY-JsBYAaIn7fdZeF3vSAQsg3krLCHmhiMdMXJkOpJpirkRzqKshQZKR4Y/s640/IMG_7590a.jpg" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLTjSj0WPlSEDyvymxmctZAWJOJkayLI2jw4Cf5s1_5n0Ca5MMk1OHRD3nsphUloHNYYba03iUhTZ31do1f6hjFnd5pBKjbBd4vXINqzydfvKhxq0WA4skHK5bgwAZvP3MMeq4jRpGZ1I/s1600/IMG_7555a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1358" data-original-width="1600" height="542" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLTjSj0WPlSEDyvymxmctZAWJOJkayLI2jw4Cf5s1_5n0Ca5MMk1OHRD3nsphUloHNYYba03iUhTZ31do1f6hjFnd5pBKjbBd4vXINqzydfvKhxq0WA4skHK5bgwAZvP3MMeq4jRpGZ1I/s640/IMG_7555a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcIvyu_plOK_x9YNk2HchE36FLnlQni6upAlpI688FV3FRlKpFNHregEl6KbwqRqKYhtxtXsUfc2PO_7ogJZedixi4ZQVG7-mqqv29uEQ2W_Ebwls5omJSuKjFAqRTzXNPhh2Lcmt3aSM/s1600/026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcIvyu_plOK_x9YNk2HchE36FLnlQni6upAlpI688FV3FRlKpFNHregEl6KbwqRqKYhtxtXsUfc2PO_7ogJZedixi4ZQVG7-mqqv29uEQ2W_Ebwls5omJSuKjFAqRTzXNPhh2Lcmt3aSM/s640/026.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Portocalele și lămâile se pârguiesc; deja am cules câteva din recolta 2018:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivinsirM8bGMgI9pWJfIrACGM1f4PwqUPyI_x5y7h6UX2B0_4jIpbcJox7mZzmi1i0BrNxxiSItNkyMAMLIFlPt3y8nI_MZvqcX92z9RoF6z1QuvJ6eZV1HuluOSiT0VdPusQN5lT0YE8/s1600/016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivinsirM8bGMgI9pWJfIrACGM1f4PwqUPyI_x5y7h6UX2B0_4jIpbcJox7mZzmi1i0BrNxxiSItNkyMAMLIFlPt3y8nI_MZvqcX92z9RoF6z1QuvJ6eZV1HuluOSiT0VdPusQN5lT0YE8/s640/016.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw5z3wBiEpZmbSEM-KkK4CYgsk37XuGiBVCCmCVpdM1aB1lqVZ5Vt1gaVfJxnosBaF_qZ-C09r1xE7I620cZDNyb1PX8QlHRB4JXSq0FGxzlgMdK_TYrhzlyWn_sb-mZmb5X6-pPPuUDw/s1600/057.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw5z3wBiEpZmbSEM-KkK4CYgsk37XuGiBVCCmCVpdM1aB1lqVZ5Vt1gaVfJxnosBaF_qZ-C09r1xE7I620cZDNyb1PX8QlHRB4JXSq0FGxzlgMdK_TYrhzlyWn_sb-mZmb5X6-pPPuUDw/s640/057.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Singurul pom care trădează toamna târzie și venirea așa-zisei ierni este persimonul (&lt;i&gt;Diospyros kaki&lt;/i&gt;), care este deja aproape golaș. Pomul este originar din estul Asiei, extinzându-se în China, Japonia și, din secolul 19 în California, sudul Europei și Brazilia. Fructele sale sunt cunoscute și ca "Sharon fruit" după câmpia Sharon a Israelului sau "kaki".&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifaDpoB2Clc5tajUdZEjpH0eMr5W0Tg3eXFPW35AaiBKvonGPNflRhZOMDIRqunRKw_7wUeHJJz73X3hijVayfVs_qWNrhJs5vcCjdljMlCKRoDv3yspeN5-MXgu30zkq6pJUGJf5dJNU/s1600/IMG_7723a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifaDpoB2Clc5tajUdZEjpH0eMr5W0Tg3eXFPW35AaiBKvonGPNflRhZOMDIRqunRKw_7wUeHJJz73X3hijVayfVs_qWNrhJs5vcCjdljMlCKRoDv3yspeN5-MXgu30zkq6pJUGJf5dJNU/s640/IMG_7723a.jpg" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9wV2gxSFVV1tWS9zuK1rHP9SFfth2nYiECaW5FJ1R7OvWczrEEyovI1XA47tv_2HSlNN4ECaWuSqrlTchKUpvhSPWefJ6oM4LC9yqsFLSI-8wE7NYeIcozTqsvsWMM3nQrQN3ya2Ob_o/s1600/065.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9wV2gxSFVV1tWS9zuK1rHP9SFfth2nYiECaW5FJ1R7OvWczrEEyovI1XA47tv_2HSlNN4ECaWuSqrlTchKUpvhSPWefJ6oM4LC9yqsFLSI-8wE7NYeIcozTqsvsWMM3nQrQN3ya2Ob_o/s640/065.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Rodul bogat de anul ăsta a fost cules mai devreme, în toamnă.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWw892SClZCyHpLsfML0D_gnfklkMZIBjjh2IJDfI2M5TfMFYfGN1s80NpTeuYk0kDVK2bh72JaEL9tI5QTa1Q68NX1VYZAM0fivDMqOX38vq9EkYhA_VrXmC47xP7Lxdi8WDL6Iz6RmQ/s1600/persimmon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="757" data-original-width="1600" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWw892SClZCyHpLsfML0D_gnfklkMZIBjjh2IJDfI2M5TfMFYfGN1s80NpTeuYk0kDVK2bh72JaEL9tI5QTa1Q68NX1VYZAM0fivDMqOX38vq9EkYhA_VrXmC47xP7Lxdi8WDL6Iz6RmQ/s400/persimmon.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Fructul imatur este tare și conține mult tanin mai ales în coajă care îl face astringent și amar dar, pe măsură ce se coace, persimonul se înmoaie iar cantitatea de tanin scade. Una din variantele sale israeliene nu are sâmburi și conține puțin tanin. Există și o variantă japoneză "Fuyu" care nu conține deloc tanin, nici măcar când fructul este încă tare, dar se considera că aroma ar fi mai puțin complexă din această cauză.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Persimoanele israeliene au un conținut deosebit de ridicat de zahăr (22-25%), ceea ce îl face apreciat, fiind exportate zeci de mii de tone, inclusiv în România. De fapt și Loquatul sau moșmoanele japoneze erau exportate destul de mult ca și fruct exotic, dar mâna de lucru fiind destul de scumpă aici, concura defavorabil cu produsele mai ieftine din Turcia, Spania etc. Israelienii caută în schimb să iasă pe piață cu produse agricole deosebite sau inovatoare la care concurența este mai mică și care aduc un câștig mai bun.&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Eu culeg persimonul când este încă tare și astringent. Pentru a-i extrage astringența îl scufund în apă pentru 2-3 zile schimbând apa de două ori pe zi (în total este nevoie de 5-6 ape). După aceea se poate mânca tare (eu îl prefer așa) sau se poate lăsa să se coacă și să se îndulcească (majoritatea îl preferă când este copt, moale și foarte dulce).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Interesant că și măslinele trebuie să treacă printr-o procedură asemănătoare pentru a le extrage gustul amar. După ce le culeg verzi, le zdrobesc puțin pentru a le leza coaja și le scufund în apă timp de șapte zile (cu schimbatul zilnic al apei). După aceea se pun în saramură cu mirodenii precum lămâie, usturoi, piper, ardei iute etc., după gust.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fiind vorba de murat, o altă plantă pe care o creștem în grădină și o folosim crudă în salate dar pe care o și murăm este &lt;a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Iarb%C4%83_gras%C4%83" rel="nofollow" target="_blank"&gt;Iarba grasă&lt;/a&gt; (&lt;i&gt;&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portulaca_oleracea" rel="nofollow" target="_blank"&gt;Portulaca oleracea&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;), care crește ușor și în mediu cu puțină apă. Aceasta va apare în grădină în următoarele două luni, are frunze cărnoase iar dacă este culeasă fragedă se poate mânca cu tulpină cu tot.&amp;nbsp; Portulaca folosește&amp;nbsp;&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crassulacean_acid_metabolism" rel="nofollow" target="_blank"&gt;o minunată formă alternativă de fotosinteză care o ajută să conserve apa&lt;/a&gt;&amp;nbsp;în perioade de secetă. Planta ține atunci stomatele deschise numai noaptea pentru a scade pierderea apei în timpul arșiței și acumulează CO2 noaptea în acești acizi organici (acid oxalic si malic) ceea ce îi conferă un gust acrișor și miros specific mai ales dacă este culeasă dimineața. În timpul zilei planta poate să închidă porii (stomatele) dar transforma acizii acumulați peste noapte înapoi în CO2 care apoi urmează cursul normal al fotosintezei fără să trebuiască să absoarbă dioxidul direct din atmosferă. Iarba grasă conține mai multe vitamine, minerale și antioxidante dar și cel mai mult Omega-3 dintre vegetalele cu frunze însă gustul nu este agreat de toată lumea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Această forma de fotosinteză alternativă (CAM =&amp;nbsp;Crassulacean acid metabolism) este folosită în procentaj variabil de plante care pot fi expuse la lipsa de apă precum epifitele (orhidee, bromelide), litofite (plante care trăiesc pe pietre/stânci) dar mai ales de xerofite (plante adaptate la secetă precum aproape toți cactușii care au obligatoriu acest mecanism dar și în aloe și agave) precum și în unele plante în mod neașteptat precum ferigi sau hidrofite (plante din zone cu multă apă, inclusiv mangrove) sau chiar de câteva plante din mediu acvatic (care folosesc CAM din cauza penuriei de CO2 ziua când există competiție aprigă cu celelate plante subacvatice)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhwFU8btslbwVsUXOL_CJugVlH7W5_Mgqs9SfMPN1YGdxSt8OyKY4uyVMYQKVTVaXd0h7rFiGIoa3BdI-54A9LoIeZlu6wV5cGokLhE1s65o_1vhA1ROSKMK-_Ay1GtJXMaBqD6yoTdsmV/s1600/Portulaca_oleracea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1143" data-original-width="1600" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhwFU8btslbwVsUXOL_CJugVlH7W5_Mgqs9SfMPN1YGdxSt8OyKY4uyVMYQKVTVaXd0h7rFiGIoa3BdI-54A9LoIeZlu6wV5cGokLhE1s65o_1vhA1ROSKMK-_Ay1GtJXMaBqD6yoTdsmV/s400/Portulaca_oleracea.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/C3_carbon_fixation" rel="nofollow" target="_blank"&gt;C3 carbon fixation&lt;/a&gt;&amp;nbsp;care este cea mai răspândită metodă de fotosinteză prin care CO2 este transformat în glucoză de către plante.&amp;nbsp; O a doua metodă alternativă de fotosinteză dezvoltată de alte plante fiind mai eficientă în condiții de lipsă de CO2, nitrogen. apă si la temperaturi înalte este&amp;nbsp;&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/C4_carbon_fixation" rel="nofollow" target="_blank"&gt;C4 carbon fixation&lt;/a&gt;&amp;nbsp;care folosește CO2 și piruvat pentru a produce Oxaloacetat care se transformă în maleat (4 carboni) și astfel înmagazinează eficient CO2-ul. Maleatul este descompus apoi în CO2 si piruvat, care poate reîncepe ciclul. Deși C4 carbon fixation folosește mai multă energie decat metoda C3, se eficientizează tot ciclul care este mai puțin eficient în anumite condiții în formatul C3, ceea ce conferă acestor plante avantaj în anumite condiții. Plante C4 reprezintă numai 5% din biomasa plantelor planetară dar acestea sunt foarte eficiente și incorporează 30% din carbonul terestru mai ales în climatul cald și cu puțin CO2 din pădurile tropicale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Printre plantele cele mai cunoscute care folosesc metoda C4 este porumbul și trestia de zahăr de exemplu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spre deosebire de persimon, gutuiul își păstrează frunzele verzi până aproape de primăvară, când va înmuguri. Anul acesta am cules peste 20 kg de gutui.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ-EDeV6iPTPIPm4tUWUONoiSa2PzJqYccPVppC58c6FTVdJhbSMMk4Vxmg55In0EXeAXgGK1eazUkjJM2dkKEzhEYpkqF8Z2CUAC9gbcP4i9zAtOPcu0ZFCQSnxrHNTnhSWSP6L4DiCc/s1600/064.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ-EDeV6iPTPIPm4tUWUONoiSa2PzJqYccPVppC58c6FTVdJhbSMMk4Vxmg55In0EXeAXgGK1eazUkjJM2dkKEzhEYpkqF8Z2CUAC9gbcP4i9zAtOPcu0ZFCQSnxrHNTnhSWSP6L4DiCc/s640/064.JPG" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Despre restul pomilor fructiferi pe care îi am în grădină: prunul, rodia, mango, și pitanga (&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenia_uniflora" rel="nofollow" target="_blank"&gt;&lt;i&gt;Eugenia uniflora&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;originară din Brazilia) cât și despre&amp;nbsp;&amp;nbsp;busuioc, mentă, melisa, vița de vie și cum produc propriul vin voi povesti altă dată.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dintre flori fotografiez trandafirul japonez:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4husCKScAtda9K1yZg-Jzo-msUvHyJgk8zR_P1lgCbqE_CpGYk_Bui4KBUE8Ok9VNaVo7w-UAT1F3ccqFgO0gpY3KxiZX_nb79CyE-7iXUKTaFp1Ou_AnN2mKRxIexwnF82eCZrBhAzI/s1600/031.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4husCKScAtda9K1yZg-Jzo-msUvHyJgk8zR_P1lgCbqE_CpGYk_Bui4KBUE8Ok9VNaVo7w-UAT1F3ccqFgO0gpY3KxiZX_nb79CyE-7iXUKTaFp1Ou_AnN2mKRxIexwnF82eCZrBhAzI/s640/031.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Mușcate:&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn-RMa04-fm823HtfzWxhGI36NIeYoq4fY-Pc3Em50OvNp3E78BJ90ojaDX4GkvjOEIo5srm6ulPNVyFoAA8Focoh8t9rxPm_sCpLfyUFM6bEf1TeVxAYgdVJCOn8qdKJANaAMZIjQzJc/s1600/052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn-RMa04-fm823HtfzWxhGI36NIeYoq4fY-Pc3Em50OvNp3E78BJ90ojaDX4GkvjOEIo5srm6ulPNVyFoAA8Focoh8t9rxPm_sCpLfyUFM6bEf1TeVxAYgdVJCOn8qdKJANaAMZIjQzJc/s640/052.JPG" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
O floare care seamănă cu floarea soarelui, dar mai mică:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKp9vWvqRW1o6D1Z1lPasMGfNG8DdRBIOXqRTF9Gfi5VrufYGonIFz8BzXap05lMGbPbjp3oafz0i_RtnAcoEC_0Cp5uyZwMcWLpjm8Y-Ac_Xk3LsZn3uhDBUMugtmqTm7DiigZdbeWGo/s1600/053.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKp9vWvqRW1o6D1Z1lPasMGfNG8DdRBIOXqRTF9Gfi5VrufYGonIFz8BzXap05lMGbPbjp3oafz0i_RtnAcoEC_0Cp5uyZwMcWLpjm8Y-Ac_Xk3LsZn3uhDBUMugtmqTm7DiigZdbeWGo/s640/053.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Solanum (care crește în formă de tufe mari):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF6Q3RzBBj7PLOHCkBe_vbQrZrMPM43_BqUeWJSxMoeoDxGONZ7yQIAfjmoz4Jt7JAvNaDU8U601opikyJwQLGFL94mn2dP5lC-2W3DGfsihWpLgODq_-GEm0cXSLGBx6EUUEaBvRgK9U/s1600/061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF6Q3RzBBj7PLOHCkBe_vbQrZrMPM43_BqUeWJSxMoeoDxGONZ7yQIAfjmoz4Jt7JAvNaDU8U601opikyJwQLGFL94mn2dP5lC-2W3DGfsihWpLgODq_-GEm0cXSLGBx6EUUEaBvRgK9U/s640/061.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
... și o salvie întârziată, care și-a răspândit semințele dănd naștere la o adevărată pădure de plăntuțe tinere sub ea. Semințele au fost aduse de la o mânăstire din Moldova acum 20 de ani când ne-am mutat în această casă...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEwdBHtKENnIow91-CPm1TTcUQA9gWhQNcFDF_prToxqovTosvln-X-5mbGEPFM7VYgPFpTIEboP5tEtBh_uVttdBbFD9Z9-LmjtyOG4ODJCbq-jyObffbYe4AxP3vRhd7LmmTnO2UJwg/s1600/036.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEwdBHtKENnIow91-CPm1TTcUQA9gWhQNcFDF_prToxqovTosvln-X-5mbGEPFM7VYgPFpTIEboP5tEtBh_uVttdBbFD9Z9-LmjtyOG4ODJCbq-jyObffbYe4AxP3vRhd7LmmTnO2UJwg/s640/036.JPG" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZshju1MDRLKDYvE7_1oBf4sM2xFc1H6Ewzi594vQvBsHSHQRI_6g1WwYjkODESBn57ar1yUFmjRCz-Q_J1GbhEiS6DjNeLzmh_ClSxOZeHR28K9QVdz1OhCu6L87k94ss2N1MmTMUWPc/s1600/048.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZshju1MDRLKDYvE7_1oBf4sM2xFc1H6Ewzi594vQvBsHSHQRI_6g1WwYjkODESBn57ar1yUFmjRCz-Q_J1GbhEiS6DjNeLzmh_ClSxOZeHR28K9QVdz1OhCu6L87k94ss2N1MmTMUWPc/s640/048.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
La fel și condurașii se înmulțesc de minune singuri:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlueVhS9c2SJEWcSrqcADkEX1oVeWZCMYUwxGWXUoBy34d2vaN9MHGKFGIRrs4W6Z6iiDkPD6d1LfccY_y40GetrPt2rjvOaRZUvgDWO0B5Ny5pwdKrKuYkFz4sKARj142-wV9jsB6J8/s1600/050.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxlueVhS9c2SJEWcSrqcADkEX1oVeWZCMYUwxGWXUoBy34d2vaN9MHGKFGIRrs4W6Z6iiDkPD6d1LfccY_y40GetrPt2rjvOaRZUvgDWO0B5Ny5pwdKrKuYkFz4sKARj142-wV9jsB6J8/s640/050.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Busuiocul continuă să înflorească:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRIuLy7dRdADrB5rZ6_YPgm7ynTQAOttel9KhPwwdH_dJxdp_-dtnzq_cJJqMVwEpcATSov3LnlTK1BZ7NrBPuEVK_msO3RDqQjXb8AIkZ-VTazuZxhcGZ8WdOfpQZ6T-lr5chuwsJR5k/s1600/051.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRIuLy7dRdADrB5rZ6_YPgm7ynTQAOttel9KhPwwdH_dJxdp_-dtnzq_cJJqMVwEpcATSov3LnlTK1BZ7NrBPuEVK_msO3RDqQjXb8AIkZ-VTazuZxhcGZ8WdOfpQZ6T-lr5chuwsJR5k/s640/051.JPG" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Din grădina de zarzavaturi consumăm deja usturoi și ceapă verde. Pământul trebuie săpat, greblat și gunoit înainte de însămânțare și cum nu mai plouă din luna mai, pământul este tare și greu de săpat cu hârlețul. Așadar fac toate aceste activități numai după începerea ploilor de iarnă care anul acesta au întârziat până la mijlocul lui noiembrie, astfel că am plantat zarzavaturile mai târziu decât de obicei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WjTbpsA10msdVLOqekab8e9S3QqX4tccGAqFFdwUa5gH5eKfchqJYL8aST-NQHGOjwWQtmtTWUHaZOX4nkJaK2HulAvAp93uwu3T6IAoqKNe7WoJv_GsXEC1BC8kXhxmM7O7pYDlIzo/s1600/IMG_7634a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1043" data-original-width="1600" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WjTbpsA10msdVLOqekab8e9S3QqX4tccGAqFFdwUa5gH5eKfchqJYL8aST-NQHGOjwWQtmtTWUHaZOX4nkJaK2HulAvAp93uwu3T6IAoqKNe7WoJv_GsXEC1BC8kXhxmM7O7pYDlIzo/s640/IMG_7634a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
(pisica a răsărit între rândurile de usturoi fără sa o plantăm &#128513;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Printre firele de usturoi și ceapă, se vede și mărarul, care deocamdată e mai mărunt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRALG3rGY7sFP41PKaaPJpXGUXRr6cfsMDDkNe0tuUCm66mUT7dbg9httYJ9C4VPRunoSLDn6VEkQLJbUcHO2P8q4be1n8SHaIVGZ94S85zvVk3xDaHuJv8bP9XKSRXV9UHPn5pbB73GJT/s1600/020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRALG3rGY7sFP41PKaaPJpXGUXRr6cfsMDDkNe0tuUCm66mUT7dbg9httYJ9C4VPRunoSLDn6VEkQLJbUcHO2P8q4be1n8SHaIVGZ94S85zvVk3xDaHuJv8bP9XKSRXV9UHPn5pbB73GJT/s640/020.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Spanacul crește sub formă de vrejuri și răsare spontan din semințele de anul trecut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH_COIxDyRb2tcGhvgGsnglFIsIHcWkfOijU0iqba_K5k1ubxCrfrBO4HnT3WXTKHwHdoF2tm0tAAQE1bExekAuSgv4CvCHJqjfhLgzNbrz1wI4hJFaOOcjPfW4c77WdiZed2DH8f8FCo/s1600/IMG_7732a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH_COIxDyRb2tcGhvgGsnglFIsIHcWkfOijU0iqba_K5k1ubxCrfrBO4HnT3WXTKHwHdoF2tm0tAAQE1bExekAuSgv4CvCHJqjfhLgzNbrz1wI4hJFaOOcjPfW4c77WdiZed2DH8f8FCo/s640/IMG_7732a.jpg" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bC1tD6PIhYjQ8Dnol__vd2DM41Qx2cAHEntaxjFW5n9Bstj4-t0gRqVlCtg8hAZ41NHp4L-Y5_ZndmZPN5G9AuBp7FYEGd5h26bkoYccmbqQUMf_qR7HQBjaAuKWsY4f03-_kp1l900/s1600/IMG_7683a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1047" data-original-width="1600" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bC1tD6PIhYjQ8Dnol__vd2DM41Qx2cAHEntaxjFW5n9Bstj4-t0gRqVlCtg8hAZ41NHp4L-Y5_ZndmZPN5G9AuBp7FYEGd5h26bkoYccmbqQUMf_qR7HQBjaAuKWsY4f03-_kp1l900/s640/IMG_7683a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Pătrunjelul a crescut din rădăcinile de anul trecut fiind deja foarte viguros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirg9hWVr6-QoYVvc_pI9Bl2h_gZDwEOW8IuBVm-a-rSy6SYouQ8682avbkIPT7I7LfyiGWaubTBYc43jJ4RXpe_VAIvEMswWGWrXdAYlIRc3WVpyGE5Sl_80SwC0l1qZmgMcJAmJ4PJuo/s1600/IMG_7717a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirg9hWVr6-QoYVvc_pI9Bl2h_gZDwEOW8IuBVm-a-rSy6SYouQ8682avbkIPT7I7LfyiGWaubTBYc43jJ4RXpe_VAIvEMswWGWrXdAYlIRc3WVpyGE5Sl_80SwC0l1qZmgMcJAmJ4PJuo/s640/IMG_7717a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Nu aveam de gând să cultiv cartofi deoarece aceștia au nevoie și de frig pentru a da o recoltă bună, iar în Israel nu sunt condiții climatice optime. Totuși, deoarece cinci cartofi din cămară ne-au încolțit, i-am plantat dar în continuare nu ne așteptăm la o recoltă prea bogată &#128513; Cartofii de sămânță din Israel sunt importați din țări cu climă rece după ce au fost expuși frigului de acolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1_-I1-16fFYC0Mi0wupz4U6VJ-nPxCaaUEjpvTNPrmXzz5FE0LSayHS3j_ilVLhzgUMubhF0BjmK7MwOIDx_8Rba2FtFNcV8QyMVu1PEpGAmoHLc75nbze-xz-94ANwtw-M_jB8phhjk/s1600/IMG_7688a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1_-I1-16fFYC0Mi0wupz4U6VJ-nPxCaaUEjpvTNPrmXzz5FE0LSayHS3j_ilVLhzgUMubhF0BjmK7MwOIDx_8Rba2FtFNcV8QyMVu1PEpGAmoHLc75nbze-xz-94ANwtw-M_jB8phhjk/s640/IMG_7688a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Mazărea, mărarul, loboda și salata, abia semănate acum 5-6 săptămâni, sunt încă mici:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge80MvDz0hJwSqxZwHsVD-HHdefKT3gOPgZ_qXnclsEYxoJpny7ctNgCmyyxky8DFWGJuusSbkIAXUpo24Z6O_826FkmSSO17rUKbJzrHKAmIoM_xEsyR76PCw3TH2NEQj1zC4b26zb_U/s1600/056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge80MvDz0hJwSqxZwHsVD-HHdefKT3gOPgZ_qXnclsEYxoJpny7ctNgCmyyxky8DFWGJuusSbkIAXUpo24Z6O_826FkmSSO17rUKbJzrHKAmIoM_xEsyR76PCw3TH2NEQj1zC4b26zb_U/s640/056.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Mazăre&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Posibil ca acestea să fie singurele specimene de lobodă roșie si albă cultivate în Israel. Aici planta nu este cunoscută și nu se găsește la piață. În primii ani răsăreau puține din semințele pe care le împrăștiam pe pământ până ce am descoperit că acesta erau adunate una câte una de un soi de furnici mai mari. De atunci am grijă să acopăr semințele cu pământ cu ajutorul unei greble, rezultatele fiind mult mai bune.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMB4gW5X8x9hMANGdmZiqhap8wlEmMTrcWGCwbAnCC0gQsyswVUaBkMCTX_K0ecET6GJXVSet6g1xAejI83vraOPQa_WVJXTB-CnvHoqJ0O6IpCf0615YM3GAbheM7CrxWO0Am2mwmoW8/s1600/IMG_7700a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMB4gW5X8x9hMANGdmZiqhap8wlEmMTrcWGCwbAnCC0gQsyswVUaBkMCTX_K0ecET6GJXVSet6g1xAejI83vraOPQa_WVJXTB-CnvHoqJ0O6IpCf0615YM3GAbheM7CrxWO0Am2mwmoW8/s640/IMG_7700a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0K-zQIPjy2MW_eGeO69ZiK91o0b39wvj2mY468sjXcFCJ34wVNQtavSHe-0CI258bI7QBvv0BIVTdqDr6b4wQU0C67LdcdZl6YS6OO3l5bspMjE7zecQZR8uyZPaTgc6Fu2oa3C4VFeM/s1600/IMG_7702a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0K-zQIPjy2MW_eGeO69ZiK91o0b39wvj2mY468sjXcFCJ34wVNQtavSHe-0CI258bI7QBvv0BIVTdqDr6b4wQU0C67LdcdZl6YS6OO3l5bspMjE7zecQZR8uyZPaTgc6Fu2oa3C4VFeM/s640/IMG_7702a.jpg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Salată&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Au mai rămas câțiva ardei iuți mititei în tufa din centrul grădinii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2Egqm8eOnJK71ceJeXf17iT6sYxH76Q_KNKQKkJCs3I86ZEVAjOuNNSIX6bGnz-UL2KX9aSRL_WF9MlDsbj3U6fVUVvpUwqfRBY0j6RMrmkuN4XQ51FY2wmT-vO1ok7LomlrmODVw4u8/s1600/IMG_0716.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2Egqm8eOnJK71ceJeXf17iT6sYxH76Q_KNKQKkJCs3I86ZEVAjOuNNSIX6bGnz-UL2KX9aSRL_WF9MlDsbj3U6fVUVvpUwqfRBY0j6RMrmkuN4XQ51FY2wmT-vO1ok7LomlrmODVw4u8/s640/IMG_0716.JPG" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN3w5wjxFfHcW8QpRzC7QxduW3A4hnvHTfGk9-le853AGZqTuOfyEXBKj-hxR9if8D_CsbMQ8paa21RvCMqAVvTROWakzlBlZnnu2v0IRihlbxqy4_aCIxnfgwT-h3WMClFgocAJQZkCc/s1600/IMG_0719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN3w5wjxFfHcW8QpRzC7QxduW3A4hnvHTfGk9-le853AGZqTuOfyEXBKj-hxR9if8D_CsbMQ8paa21RvCMqAVvTROWakzlBlZnnu2v0IRihlbxqy4_aCIxnfgwT-h3WMClFgocAJQZkCc/s640/IMG_0719.JPG" width="480" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
În februarie urmează sa plantez și ardei grași și gogoșari.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Din experiența mea cu alte soiuri de zarzavat: am încercat o singură dată să cultiv fasole, dar nu a crescut prea bine. Roșiile necesită multă îngrijire (udat) și dau recoltă bună dar, în ultimii ani, la doar câteva săptămâni după ce au dat rod mi s-au mănat și am decis să nu le mai cultiv. Nici castraveții nu mi-au dat recoltă bună, motiv pentru care nu îi mai plantez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nu am reușit să cresc leuștean, bujori și vișini în grădină, probabil clima de aici nu le priește. Prunul dă recolte slabe probabil tot din cauza climei nepotrivite; ca multe plante din familia &lt;i&gt;Rosaceae &lt;/i&gt;au nevoie de zile reci de iarnă. De aceea nici nu am încercat să cresc meri, apoi doi piersici mi s-au uscat la câțiva ani după plantare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este interesant de observat că vasta majoritate a localnicilor nu cultivă fructe sau legume în grădină. Grădinile de aici au un rol pur decorativ, fiind îngrijite de grădinari, ca și în majoritatea țărilor vestice și tot mai frecvent și în România ultimilor ani. În trecut se mai obișnuia să se planteze câte un mandarin, grapefruit, portocal sau lămâi în grădină, dar cei în vârstă nu mai au nici puterea să culeagă fructele, iar tinerii nu se mai&amp;nbsp;ocupă cu așa ceva. Prin grădinile cu astfel de "relicve", se pot observa pomi sălbăticiți care supraviețuiesc fără a fi îngrijiți, tăiați sau stropiți dar totuși plini de fructe care rămân neculese...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Vezi grădina în diferitele sezoane&lt;/b&gt;:&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2018/08/rodii-2018.html" target="_blank"&gt;Rodii 2018&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(august)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2016/11/a-inceput-sezonul-citricelor.html" target="_blank"&gt;A început sezonul citricelor... &lt;/a&gt;(noiembrie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2015/11/saptamana-trecuta-furtuna-de.html" target="_blank"&gt;Au ajuns ploile: furtuna de intensitate rara cu grindina si inundatii temporare&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(noiembrie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2016/12/in-sfarsit-ploua.html" target="_blank"&gt;În sfârșit plouă!&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(decembrie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2014/02/gradina-in-februarie-2014.html" target="_blank"&gt;Apa, dătătoare de viață...&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(februarie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2014/03/la-cules-de-turnip-de-purim.html" target="_blank"&gt;La cules de turnip de Purim?&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(martie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2014/04/a-venit-randul-morcovilor.html" target="_blank"&gt;A venit şi rândul morcovilor...&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(aprilie)&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/2014/05/prin-gradina-la-recoltat-de-legume.html" target="_blank"&gt;Prin grădină la recoltat de legume &lt;/a&gt;&amp;nbsp;(mai)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;"&gt;Publicat pe &lt;a href="http://xcursii.blogspot.com/" target="_blank"&gt;Xcursii prin Țara Sfântă&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link href="http://xcursii.blogspot.com/feeds/4672274699162165694/comments/default" rel="replies" title="Postare comentarii" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2018/12/gradina-in-toiul-inverzirii-in-ajun-de.html#comment-form" rel="replies" title="0 comentarii" type="text/html"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/4672274699162165694" rel="edit" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.blogger.com/feeds/5974996690473510030/posts/default/4672274699162165694" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://xcursii.blogspot.com/2018/12/gradina-in-toiul-inverzirii-in-ajun-de.html" rel="alternate" title="Care zăpadă? De Crăciun grădina înverzește/înflorește!" type="text/html"/><author><name>xcursionistul</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12960401524516577254</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image height="16" rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" src="https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif" width="16"/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixY4ygIKmA7al-SK1K2GsSZuebvP9fErP28Arh-cpnWbApO7xqU2QnXB3Xiq4xnAtrH2r-vD8omuYaNzAoIFCpKjFNOJ6mW2CxPO4O9dANzejkUhfh-yXjDP1XG0T-X51_PClQzTcMeE8/s72-c/041+zoom.jpg" width="72"/><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Hadera, Israel</georss:featurename><georss:point>32.4340458 34.9196518</georss:point><georss:box>32.3268398 34.7582903 32.5412518 35.081013299999995</georss:box></entry></feed>