<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">
    <title>科技视频</title>
    <link href="http://www.yeeyan.com/groups/show/techvideo" />
    <subtitle />
    <id>tag:feed.yeeyan.com:group/techvideo</id>
    <modified>2009-07-16T16:48:30+00:00</modified>
    <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
    <link rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/yeeyan/group/techvideo" type="application/atom+xml" /><entry>
        <title>10個全球最快，最大，最酷的無線電遙控車/飛機/船</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/Jo2mlH39LTQ/14743" />
        <created>2008-09-26T07:33:19+00:00</created>
        <issued>2008-09-26T07:33:19+00:00</issued>
        <modified>2008-09-26T07:33:19+00:00</modified>
        <published>2008-09-26T07:33:19+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/14743</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>marrowalk</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/43360</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Mustafa A.<br />原文链接：<a href="http://thehottestgadgets.com/2008/09/10-of-the-fastest-biggest-and-coolest-rc-vehicles-on-the-planet-001631/">10 Of The Fastest, Biggest and Coolest RC Vehicles On The Planet » The Hottest Gadgets</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/43360">marrowalk</a></p><p>10個全球最快，最大，最酷的無線電遙控車/飛機/船<br /><br />據我知道，我們一般傾向於認為無線電遙控(RC)車只是玩具，最終是設計給孩子們玩的。那麼看看這些RC重度玩家的車輛，他們肯定會改變你對RC的看法。<br /><br />今天，我們就來看看全球一些速度最快，規模最大，最酷的RC車。</p>
<ol><li><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UmM7v40k5DM">時速超過200英里的RC噴射機</a></strong>
<p><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/UmM7v40k5DM&amp;hl=en&amp;fs=1"></a> <a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/UmM7v40k5DM&amp;hl=en&amp;fs=1"></a>
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UmM7v40k5DM&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="allowFullScreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/UmM7v40k5DM&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>這種RC噴射機速度超過每小時200英里。<br />這是世界上最大的RC車</p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_kEIykO-750">這是世界上最大的RC車<br /></a></strong>
<p><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/5A1uG6Kwv5c&amp;hl=en&amp;fs=1"></a> <a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/5A1uG6Kwv5c&amp;hl=en&amp;fs=1"></a>
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5A1uG6Kwv5c&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="allowFullScreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/5A1uG6Kwv5c&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>這台悍馬車是世界上最大的無線電遙控車，英國太陽報有相關報導。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.rcgroups.com/forums/showthread.php?t=814401">大型1 / 3比例，RC坦克車</a><br /></strong>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1632" title="thirdscaletank" src="http://thehottestgadgets.com/wp-content/uploads/2008/09/thirdscaletank.jpg" alt="" width="425" height="254" /></p>
<p>這是一台1 / 3比例的無線電遙控坦克。因為太重了，出門要用拖車運送。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://gizmodo.com/gadgets/star-wars/rocket+powered-21+foot-long-x+wing-model-actually-flies-305976.php">21英呎長火箭動力的X-Wing戰鬥機</a></strong>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1633" title="x-wingfighter" src="http://thehottestgadgets.com/wp-content/uploads/2008/09/x-wingfighter.jpg" alt="" width="425" height="254" /></p>
<p>這種火箭動力的X-Wing戰鬥機內建RD-D2和翼展超過19英呎。它可以裝載4顆M型飛彈，三個無線電遙控操作器，以降落傘著陸。</p>
<p> </p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=yI5xLNeNDO8">時速達134.4英里的RC車</a></strong>
<p><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/yI5xLNeNDO8&amp;hl=en&amp;fs=1"></a> <a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/yI5xLNeNDO8&amp;hl=en&amp;fs=1"></a>
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yI5xLNeNDO8&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="allowFullScreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/yI5xLNeNDO8&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>這種RC車速度可以達到134.4英里，跟真正的汽車相似。速度經過雷達證實。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.jbprojects.net/projects/wifirobot/">這種RC卡車可以透過Internet遙控</a></strong>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1634" title="wifi-rctruck" src="http://thehottestgadgets.com/wp-content/uploads/2008/09/wifi-rctruck.jpg" alt="" width="425" height="254" /></p>
<p>這種RC卡車可從Internet高達500米的距離遙控。它有一個live feed的攝影機和內置喇叭可以對那些慢車施用。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-5769824935234143177">世界上最快的無線電遙控船(120MPH)<br /></a></strong>
<p><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=-5769824935234143177&amp;hl=en&amp;fs=true"></a><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=-5769824935234143177&amp;hl=en&amp;fs=true"></a><embed id="VideoPlayback" style="width: 425px; height: 346px;" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=-5769824935234143177&amp;hl=en&amp;fs=true" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></p>
<p>這是世界上最快的RC船。其速度可達120.7英里，它可以羞辱一些真的船。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=UPw4qYG7Tsw">可以攀岩的零重力RC車</a></strong>
<p><a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/UPw4qYG7Tsw&amp;hl=en&amp;fs=1"></a> <a class="abp-objtab-07006403481708111 visible ontop" title="請按這裡用 Adblock Plus 封鎖此物件" href="http://www.youtube.com/v/UPw4qYG7Tsw&amp;hl=en&amp;fs=1"></a>
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UPw4qYG7Tsw&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="allowFullScreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/UPw4qYG7Tsw&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>這款無線電遙控RC車可以毫不費力地爬上牆壁或天花板，即使驅動器完全顛倒，或在牆上。</p>
</li>
<li><strong><a href="http://www.nasa.gov/vision/earth/improvingflight/skyray_48.html">這種RC飛機由波音公司，美國宇航局聯合製造，是有史以來最大的RC飛機</a></strong>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1635" title="skyray-48" src="http://thehottestgadgets.com/wp-content/uploads/2008/09/skyray-48.jpg" alt="" width="425" height="254" /></p>
<p>Skyray 48是由波音公司和美國航天局為美國空軍所設計。它翼展為21英呎，重量500磅。仔細看圖片您會發現它的大小與一台貨卡接近。</p>
</li>
<li><a href="http://www.nn.northropgrumman.com/news/2000/nr2k0811.html"><strong>重達205噸的無人潛艇/RC潛艇</strong></a>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1636" title="lsv2-submarine" src="http://thehottestgadgets.com/wp-content/uploads/2008/09/lsv2-submarine.jpg" alt="" width="425" height="280" /></p>
<p>這種無人潛艇是由Northrup Grumman公司的Newport News船廠為美國海軍所建造。它的重量超過200噸，並配備3000HP發電機。</p>
</li>
</ol><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/43360/14743#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/43360/14743</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>费米实验室寻找来自另一维度的“访客”</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/MrCaC4L37yc/13963" />
        <created>2008-09-13T05:35:51+00:00</created>
        <issued>2008-09-13T05:35:51+00:00</issued>
        <modified>2008-09-13T05:35:51+00:00</modified>
        <published>2008-09-13T05:35:51+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/13963</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>akanekou</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/14685</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Mark Alpert<br />原文链接：<a href="http://www.sciam.com/article.cfm?id=fermilab-looks-for-visitors">Fermilab Looks for Visitors from Another Dimension</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/14685">akanekou</a></p><p><span>费米实验室的液氩探测器样机</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">ArgoNeuT</span><span>将为</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MicroBooNE</span><span>设备奠定基础。</span></p>
<div class="image-slides"><img src="http://www.sciam.com/media/inline/989B3F2D-DF79-DB48-249E00E1831014E2_1.jpg" alt="" width="320" /></div>
<div class="image-slides"><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><em>Bonnie Fleming</em></span><span><em>和</em></span><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><em>Mitchell Soderberg</em></span><span><em>在检查液氩探测器样机</em></span><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><em>ArgoNeuT</em></span><span><em>以寻找中微子。</em></span><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><em>ArgoNeuT</em></span><span><em>将为费米实验室的</em></span><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><em>MicroBooNE</em></span><span><em>打下基础。</em></span></div>
<div class="image-slides">
<p class="MsoNormal" align="left"><span>如果能找到时</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">-</span><span>空四维空间之外的另一维度，那将是物理学历史上惊天动地的发现。伊利诺斯州巴达维亚</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">(Batavia)</span><span>的费米国家加速器实验室里，科学家正设计一个新的试验，这个试验有可能探测出另一个维度真实存在的神秘迹象。</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left"><span>为了寻找行踪不定的次原子微粒——中微子，费米实验室的研究人员去年进行了</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MiniBooNE</span><span>研究，宣称他们发现了非常反常的现象。质量极小且不带电的中微子，是在核反应和粒子衰变中产生的。中微子可以分为</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">3</span><span>类：电子中微子、</span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">μ</span></span><span class="trans"><span>介子</span></span><span>中微子</span><span class="trans"><span>和</span></span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">t</span></span><span class="trans"><span>介子</span></span><span>中微子</span><span class="trans"><span>，并且在这三类状态中不断跳变。观测通过费米实验室的离子加速器产生的</span></span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">μ</span></span><span class="trans"><span>介子时，</span></span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MiniBooNE</span></span><span class="trans"><span>的研究员发现，超出预测的大量低能粒子</span></span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">(475M</span></span><span class="trans"><span>电子伏特以下</span></span><span class="trans"><span lang="en-us" xml:lang="en-us">)</span></span><span class="trans"><span>转换成电子中微子。经过一年的分析，科学家并没有就这种“低能过量”现象给出合理的解释。这一难题将重点关注在了令人好奇的非常规假说上：第四种中微子可能在另一维度跳进跳出。</span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left"><span>致力于统一引力定律和量子力学的弦理论家很久前就作出了存在另一维度的推测。一些物理学家提出，宇宙中几乎所有粒子都存在于</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">10</span><span>维空间中的</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">4</span><span>维“膜</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">(</span><span>平面</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">)</span><span>”上</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">(</span><em><span><strong>这里介绍一下膜宇宙的概念：许许多多空间是以多层膜的形式存在于一个多层超空间。我们人类生存的这个膜（空间）是以折叠的形式存在的，遥远的星球在一个多层空间中看，可能离我们地球只有</strong></span></em><em><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><strong>1</strong></span></em><em><span><strong>毫米的距离。光波只能局限在膜内传输，而引力却能够</strong></span></em><em><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><strong>“</strong></span></em><em><span><strong>泄漏</strong></span></em><em><span lang="en-us" xml:lang="en-us"><strong>”</strong></span></em><em><span><strong>到其它空间，也即引力可以在其它空间传输——译者注</strong></span></em><span lang="en-us" xml:lang="en-us">)</span><span>。但仅通过引力与其他粒子作用的惰性中微子，应该能够在“膜”上进出，并通过捷径到达另一个维度。</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">2005</span><span>年，在德国多特蒙德大学工作的</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">Heinrich Päs</span><span>、夏威夷大学的</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">Sandip Pakvasa</span><span>和范德比特大学的</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">Thomas J. Weiler</span><span>预言，跨维度跳转的惰性中微子将使三类低能中微子之间的振动加剧，这一预言在两年后被</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MiniBooNE</span><span>证实。</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left"><span>新的物理学定律可能被发现，这激励着</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MiniBooNE</span><span>团队很快提出了</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MiniBooNE</span><span>试验，以验证惰性中微子假说。新的探测器是一个充满</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">170</span><span>吨液氩的低温储罐，它能比之前的试验设备更精确地探测出低能粒子。中微子反应中出现的粒子将会使液氩电离，产生的电流顺着储罐边缘的电线传输。科学家届时能定位粒子的轨迹，从而分辨出电子中微子反应和其他反应，由此可以判断低能粒子是否振动加剧。</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left"><span>这一试验预计花费</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">1500</span><span>万美元，</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MicroBooNE</span><span>储罐将会安放在费米实验室的</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MicroBooNE</span><span>探测器附近，这样才能观测到同样的中微子束。今年</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">6</span><span>月，试验时的物理顾问委员会批准了这一项目的设计，如果进行顺利，</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">2011</span><span>年探测器就可以投入使用。</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left"><span>研究人员希望</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MicroBooNE</span><span>将意味着会开发更大的探测器——像运动场一样大的储罐中装着几百甚至几千吨液氩。这样的装置有助于发现证实更多的假说现象，如质子的稀有衰变。耶鲁大学物理学家、</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">MicroBooNE</span><span>发言人</span><span lang="en-us" xml:lang="en-us">Bonnie Fleming</span><span>说，“这是个了不起的新技术，是进行更深一步物理学研究的关键”。</span></p>
</div><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/14685/13963#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/14685/13963</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>看得见摸得着——二氧化碳排放</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/6KZlb6sGfJ4/3394" />
        <created>2007-12-09T02:09:20+00:00</created>
        <issued>2007-12-09T02:09:20+00:00</issued>
        <modified>2007-12-09T02:09:20+00:00</modified>
        <published>2007-12-09T02:09:20+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/3394</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>sniffer</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/13456</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Tim O&#39;Reilly<br />原文链接：<a href="http://radar.oreilly.com/archives/2007/12/visualizing_co2.html">Visualizing CO2 Emissions</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/13456">sniffer</a></p>
<span style="font-weight:bold;">看得见摸得着——二氧化碳排放<br /></span><br />Tim O'Reilly<br />12.01.07<span style="font-weight:bold;"><br /></span><br /><a href="http://www.howtoons.com/post/visualising-your-personal-co2/">howtoons blog</a>上的<a href="http://radar.oreilly.com/archives/2007/09/saul_griffith_macarthur.html">Saul Griffith</a><span style="text-decoration:underline;"></span>写道：<br />“我非常喜欢这个广告演示人们如何排放二氧化碳（当我们使用化石能源时）所采用的方法。二氧化碳通常是看不到的所以我们感觉不到使用搅拌器或洗衣机时产生了多少二氧化碳。但如果把它放到黑气球里你就可以看到了。我们最好还是尽快使用太阳能或风能吧。<br /><br /><object height="355" width="425"><param value="http://www.youtube.com/v/6Eg_SEAnE-M&amp;rel=1"><param value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/6Eg_SEAnE-M&amp;rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></param></param></object>

<p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/13456/3394#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/13456/3394</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>视频Web 2.0定义</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/6B39yBarhdg/3393" />
        <created>2007-12-09T01:32:55+00:00</created>
        <issued>2007-12-09T01:32:55+00:00</issued>
        <modified>2007-12-09T01:32:55+00:00</modified>
        <published>2007-12-09T01:32:55+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/3393</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>sniffer</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/13456</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Brady Forrest<br />原文链接：<a href="http://radar.oreilly.com/archives/2007/02/video_definitio.html">Video Definition of Web 2.0</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/13456">sniffer</a></p><strong>Web2.0定义的视频表述<br /></strong><br /><a href="http://radar.oreilly.com/brady">Brady Forres</a><br />02.05.07<br /><br />视频&quot;<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6gmP4nk0EOE">Web 2.0 ... The Machine is Us/ing Us</a>&quot;讲述了一段从手写文字到Web2.0的有趣历程。这是肯塔基大学教授<a href="http://www.ksu.edu/sasw/anthro/wesch.htm">Michael Wesch</a>回应较早网上的一段视频 <a href="http://www.youtube.com/watch?v=nsa5ZTRJQ5w">Web 2.0</a>（这是一个从应用程序的层面来看互联网的定义）的第二稿。这两段视频都差不多5分钟长。<br /><br />这段新视频用一些简单的文字行逐渐给出了一个Web2.0的定义。我最喜欢的一行是&quot;XML + U &amp; Me create a database-backed web&quot;（XML + 你和我 创造了一个由数据库支撑的Web）。<br /><br />感谢<a href="http://appnel.com/">Timothy Appnel</a>给我这个连接。<br /><br /><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/13456/3393#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/13456/3393</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>从概念到高速增长</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/IJp9dfF3HVI/2066" />
        <created>2007-09-19T06:01:29+00:00</created>
        <issued>2007-09-19T06:01:29+00:00</issued>
        <modified>2007-09-19T06:01:29+00:00</modified>
        <published>2007-09-19T06:01:29+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/2066</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>rickychang</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/6517</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Jawed Karim<br />原文链接：<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nssfmTo7SZg">YouTube: From Concept to Hyper&#45;growth</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/6517">rickychang</a></p><p>这是youtube创始人之一的jawed karim在美国伊力诺斯大学做的一个讲座，题目为从概念到高速成长（from concept to hyper-growth）,讲述的youtube从诞生但辉煌的过程，看完感触很大，写了一篇针对这个讲座的博客，大家可以去下面地址看看，不算是完全的翻译吧，但希望可以帮助你理解，<a href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e178e8601000a95.html">http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e178e8601000a95.html</a></p><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/6517/2066#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/6517/2066</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>[视频]麻省理工学院的智能画板</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/v3N1aGOxfR4/1801" />
        <created>2007-09-01T06:28:06+00:00</created>
        <issued>2007-09-01T06:28:06+00:00</issued>
        <modified>2007-09-01T06:28:06+00:00</modified>
        <published>2007-09-01T06:28:06+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/1801</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>雷声大雨点大</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/thunder</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：albbu<br />原文链接：<a href="http://www.youtube.com/watch?v=NZNTgglPbUA">MIT Sketching</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/thunder">雷声大雨点大</a></p><p>译者：这是MIT（麻省理工学院）的智能画板－－一个智能的设计工具，同时也是人机交互的又一革新。</p>
<p>演示者在画板上通过绘画和计算机进行交互。计算机自动识别绘画物体的形状、位置关系等等。同时对物体的物理特性和运动行为进行仿真。</p>
<object height="350" width="425"><param value="http://www.youtube.com/v/NZNTgglPbUA"><param value="transparent">
<embed src="http://www.youtube.com/v/NZNTgglPbUA" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></param></param></object><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/1801#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/1801</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>〔视频字幕〕乔布斯演示iPhone</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/n68rO2aQqjI/764" />
        <created>2007-04-17T22:21:53+00:00</created>
        <issued>2007-04-17T22:21:53+00:00</issued>
        <modified>2007-04-17T22:21:53+00:00</modified>
        <published>2007-04-17T22:21:53+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/764</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>雷声大雨点大</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/thunder</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Steve Jobs<br />原文链接：<a href="http://youtube.com/watch?v=s_f-KK140vM">Jobs presents iPhone on Mac World</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/thunder">雷声大雨点大</a></p><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
译者：又一个尝试－－给YouTube视频加中文字幕。（这两天手痒，这是昨天的<a href=
"../../../../../articles/view/thunder/762" target=
"_blank">另一个尝试</a>。） 前两天有译者<a href=
"../../../../../articles/view/1862/738" target=
"_blank">介绍了Mojiti</a>。终于有时间试用Mojiti制作了一段视频字幕，很有意思！有兴趣的朋友也可以试试，交流交流。<br />

<br />
原始视频来自YouTube，Mojiti的服务器不知在哪里。国内的朋友请告知一下观看效果如何？速度如何？视频和字幕是否脱节？谢谢！<br />

<br />
<br />
<object height="381" width="425"><param value=
"http://mojiti.com/bofangqi/3762/9857" />
<embed src="http://mojiti.com/bofangqi/3762/9857" height="381"
width="425" /></object>
</body>
</html><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/764#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/764</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>精彩视频：Web2.0 ... 机器是（在利用）我们</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/lCLLukCXmp4/377" />
        <created>2007-02-07T19:42:19+00:00</created>
        <issued>2007-02-07T19:42:19+00:00</issued>
        <modified>2007-02-07T19:42:19+00:00</modified>
        <published>2007-02-07T19:42:19+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/377</id>
        <category term="科学技术" scheme="feed.yeeyan.com" label="科学技术" />
        <author>
            <name>雷声大雨点大</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/thunder</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Digital Ethnography @ KSU<br />原文链接：<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6gmP4nk0EOE&eurl=">Web 2.0 ... The Machine is Us/ing Us</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/thunder">雷声大雨点大</a></p><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<object height="350" width="425"><param value=
"http://www.youtube.com/v/6gmP4nk0EOE" />
<param value="transparent" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/6gmP4nk0EOE" type=
"application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height=
"350" width="425" /></object><br />
<br />
这段视频是对web2.0的绝妙诠释。可惜呀，不知如何入手翻译。视频的标题也无法满意地表达，就直译了。大家凑合看吧。
</body>
</html><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/377#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/377</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>任天堂 wii</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/BjulAYALTsk/106" />
        <created>2006-12-07T23:18:06+00:00</created>
        <issued>2006-12-07T23:18:06+00:00</issued>
        <modified>2006-12-07T23:18:06+00:00</modified>
        <published>2006-12-07T23:18:06+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/106</id>
        <category term="体育娱乐" scheme="feed.yeeyan.com" label="体育娱乐" />
        <author>
            <name>雷声大雨点大</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/thunder</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：wii.nintendo.com<br />原文链接：<a href="http://youtube.com/watch?v=p5cPVP_llfo">wii</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/thunder">雷声大雨点大</a></p>这是任天堂最新游戏机(wii)的视频广告。只有一句话：wii would like to play（wii 想要玩儿），这是wii推广活动的口号。<br /><br />其他没什么可解释的 ，看吧。然后去买一台wii ：）<br /><br />

<object height="350" width="425"><param value="http://www.youtube.com/v/p5cPVP_llfo"><param value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/p5cPVP_llfo" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="350" width="425"></embed></param></param></object><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/106#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/thunder/106</feedburner:origLink></entry>
    <entry>
        <title>2006硅谷成功创业者讨论会（视频摘录）</title>
        <link href="http://feedproxy.google.com/~r/yeeyan/group/techvideo/~3/TOOqrM2ILvw/92" />
        <created>2006-11-23T06:07:28+00:00</created>
        <issued>2006-11-23T06:07:28+00:00</issued>
        <modified>2006-11-23T06:07:28+00:00</modified>
        <published>2006-11-23T06:07:28+00:00</published>
        <id>tag:feed.yeeyan.com:translation/92</id>
        <category term="投资创业" scheme="feed.yeeyan.com" label="投资创业" />
        <author>
            <name>彼岸</name>
            <uri>http://www.yeeyan.com/space/show/BeyondTheSea</uri>
        </author>
        <content type="html">
            <![CDATA[<p>原文作者：Churchill Club<br />原文链接：<a href="http://www.veotag.com/player/?u=gwbrgolswx">Startup Success 2006 (Entrepreneur Panel)</a><br/>译者：<a href="http://www.yeeyan.com/space/show/BeyondTheSea">彼岸</a></p><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<i>译者： 这又是从<a target="_blank" href=
"http://www.yeeyan.com//">言多必得</a>的<a target="_blank" href=
"http://www.yeeyan.com/%E5%90%88%E4%BD%9C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BB%BB%E5%8A%A1%E6%B8%85%E5%8D%95%EF%BC%88translate-collaboration-task-list/">合作翻译任务列表</a>里认领来的。本次
<a target="_blank" href=
"http://www.veotag.com/player/?u=gwbrgolswx">创业者讨论会</a>是Churchill
Club在2006年8月17日组织的第九次年会。这类讨论会（panel）在美国非常常见。在各类商务活动，产品展览会（如CES，NAB等）等场合都有很多类似的讨论会。讨论会通常由一个主持或者仲裁（moderator）以及几个讨论组员（panelist）组成。一般是由主持来把握整个讨论的方
向，议题，进度等等。Guy Kawasaki是这次讨论会的主持（moderator)。文中时间标为原视频中的时间标。文章脉络基于Guy
Kawasaki在原视频中内置的标签（所谓veotags）。<br />
<br />
注意：本文非逐句翻译，而是根据我的理解以及<a target="_blank" href=
"http://coloradostartups.com/">Colorado Startups</a>的<a target=
"_blank" href=
"http://coloradostartups.com/?p=95">整理</a>写出的梗概。<br />
<br /></i>
<hr size="2" width="100%" />
<br />
<div><b>Guy
Kawasaki的开场白</b>（00:02:24）欢迎大家来到今晚的这个活动，我希望能够（借本次活动）让大家对于现今创业公司和科技的状况有所了解。我参加过的讨论会都允许每个组员5－10分钟
时间展示PPT幻灯，我觉得这是世界上最愚蠢的事。这里面最挑战最困难的事是，作为主持或者组员，你得呆坐在那儿半小时，还得显得好像很有趣的样子。我们
今晚不这么做，你们（面向组员们）每个人有30秒钟时间介绍你们的名字和公司（笑）。<b>组员介绍</b>（00:03:58）<br />
<div><br />
<ul>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>Alex
Welch（00:04:00），Photobucket.com的创始人及CEO。我们为博客，社会性网络提供照片和视频服务（最大客户就是MySpace），目前有2200万用户。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
Daniel（00:04:55），Jajah.com的创始人及CEO。我们提供在线服务，你输入你的电话，你朋友的电话，Jajah接通你朋
友的电话时会回叫你的电话，你接起电话就可以跟朋友通话了。你可以打给你世界各地的朋友，价格介于"免费"和"便宜"之间（笑）。Guy问多少人用过
Jajah，（估计应者寡），多少人用过Skype，（估计应者众）。Guy笑说我们明年再来重新问一次吧。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>Joe
Kraus（00:05:50），Jotspot的CEO及同创人。Jotspot是一个wiki公司（现已<a target=
"_blank" href=
"http://www.techcrunch.com/2006/10/31/google-acquires-wiki-company-jotspot/">卖给Google</a>，价值不详，但一定不菲），我在这之前创建了Excite，很自豪自己是IEEE成员，待会儿来问你们要捐助（笑）。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>Reid Hoffman（00:06:28）,
多少人听过LinkedIn？（应者众，Guy惊叹）。Guy问，多少人希望在LinkedIn工作（将Reid军呢）？Reid说，嘿，我们待会儿谈
谈。Guy笑，永远别想跟主持人斗。LinkedIn是在线社交网络，雇人，找工作，都可以通过这个社交网络进行。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>Lauren Elliott（00:07:29），PNN（Personal News
Network）的创始人及CEO（看上去很牛仔的一个人，一员老将，他编程的时候，我可能还没出生呢）。我们的市场是为从没博客的人，从没开过网站的人提供个人出版服务。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
</ul>
<br /></div>
<br />
<b>你们的商业模式是什么？</b>（00:10:47）<br />
<br />
Alex
Welch：PhotoBucket是为用户的照片，图片，视频，以及其他媒体提供中央式的存贮服务。人们希望有个的存储中心，这样他们可以在此基础上创
建博客，RSS，以及其他各类mash-up应用。基本上我们的商业模式是增长到一个较大的用户基础，靠广告赚钱。我们最近发布了收费高级应用，移动服务
以期使商业模式多样化。<br />
<br />
Daniel@Jajah：总的说来，电信业处在转型中。电信通话的价格不断下降。我们的商业模式是提供免费的通话服务，其经费来源于收费的高阶服
务。现有的电话服务太单调愚蠢，基于这个业务可是挖掘出很多新的应用，以改善用户体验。
举一个Jajah收费高阶服务的例子，比如Guy你叫我两小时后给你致电，我在Jajah里设一个预约，两小时后，Jajah自动呼出你的电话，连通后，
Jajah会自动回叫我的电话，然后我们就可以按约定通话了。<br />
<br />
Joe Kraus：JotSpot的商业模式基本上是一个<a target="_blank" href=
"http://avc.blogs.com/a_vc/2006/03/the_freemium_bu.html">freemium</a>模
式。用户可以在一定程度内免费使用，如一定限度的页面及用户等，超过限度就是付费服务。通过用户升级到付费服务来赚钱。我们希望我们的产品成为一种即便不
能被批准报销人们还是愿意付费的服务，所谓"Expensable, not
approvable"。我们信奉只说服最少的人群，他们让他们的老板看看这个服务有多酷，然后可以订阅到更高阶的服务。<br />
<br />
Reid
Hoffman描述了LinkedIn的商业模式－－订阅服务，职位信息列表，广告等等。LinkedIn已经开始盈利。<br />
<br />
Lauren
Elliott说PNN是基于高阶订阅的服务。我们为家庭市场服务，是个人化广告以及广告收入与用户共享驱动的模式。<br />
<br />
<b>如何招募及稳定员工？</b>（00:16:56）<br />
<div>
然后每个公司讨论了一下关于如何招募，激励以及稳定员工。总体来讲，美国人，尤其是硅谷的美国人看来都是乐观主义者。当美国人被问及他们是否觉
得自己是收入最高的1％时，有19％的人说"是"（笑）。另外有20％的人说他们即将成为那1％。因此39％的美国人觉得自己已经是或者即将成为收入最高
的1％。尽管人们为硅谷的传奇所吸引，但讨论会也注意到近期求职者对于薪水有更高的要求，而并不象以前那样倾向于把股票期权看作"真正"的报酬。讨论会还
谈及一些不可触摸的因素对于员工意义很大，比如公司搞活动，工作中找乐子，以及聘请Google前任主厨（LinkedIn）等。</div>
<br />
<b>你觉得当前创业的氛围怎样？</b>（00:23:19）<br />
<br />
接下来是一个关于当前创业狂热的讨论。目前正在经历巨大的创新，而且现在制作软件产品也前所未有的便宜。这为创业者带来了更好的资金基础。现今创业
公司的存活机会比过去以往都大，似乎钟情于创业的人们也开始回归到这条道路来。然而，讨论会也提出，在创业者当中弥漫着一股近乎傲慢的过于自信。他们都觉
得很多Web2.0公司认为的创业过程就是"<a target="_blank" href=
"http://money.cnn.com/2006/03/03/technology/business2_nextpanel0303/index.htm">ajax,
adsense, 傲慢（arrogance）</a>"。他们把这个现象叫作"行话 <a target="_blank"
href=
"http://en.wikipedia.org/wiki/Bingo_%28US%29">宾果</a>游戏（buzzword
bingo)"－－｛意思是说，有些Web2.0公司觉得好像弄几个行话，热点词，如ajax，adsense什么的，就能在创业这场<a target="_blank"
href=
"http://en.wikipedia.org/wiki/Bingo_%28US%29">宾果</a>游戏中成为赢家｝。讨论会也谈到了"泡沫"，说现在的投资者可能比较更谨慎地投资有可持续性发展的公司，而不是一味地融资。如果有人在一轮冒险中受伤，私人投资者比大投资行可能性更大，因为他们投资的投机性较大。<br />

<br />
Alex Welch谈到了自己最近从丹佛搬到了硅谷，以及作为雇主如何看待不同的市场（比较丹佛和硅谷）。<br />
<br />
<b>你们创建公司有些什么好的秘诀？</b>（00:32:49）<br />
<div>这部分很精彩。</div>
<br />
<div>Reid Hoffman告诉创业者们他自己关于创业公司的三条规则。他以前也<a target="_blank"
href="http://coloradostartups.com/?p=53">提到过</a>：</div>
<br />
<div><br />
<ol>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
从一开始，就通过你所认识的最聪明的3到5个人来测试你的idea。人们倾向于憧憬成功，因而不去征求一些至关重要的反馈。用这个方法，你可能在一开始就可以认识到一些严重的潜在问题，而不是公司都运行了3年之后。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
制定出传播计划，尤其是对于消费者互联网领域。不是"位置，位置，位置"，而是"传播，传播，传播"｛前者似乎是关于地产业的三条铁律，重复三遍意谓重要｝。确定你能控制传播以及你的计划的可行。如果不能得到有效传播，你的消费者互联网产品不可能一飞冲天。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
最后，产品要尽早发布，经常发布。如果你发布的第一版产品没有给你难堪，那么你肯定发布得太迟了。Guy开玩笑说这好像说的是MS的Vista嘛，冲这句话就可以写本书。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
</ol>
<br />
Reid总结了一句，就是要"重视速度及睿智的反馈，高过重视产品的秘密性（有些公司因为产品的机密性而推迟产品发布）"。</div>
<br />
<div>（00:40:30）Photobucket的Alex Welch描述了如何从你自己的激情和需要中得到好的商业创意。
他认为应该把产品发布出去，然后静静聆听。Alex指出Photobucket50％的产品路线图完全是基于反馈。他建议我们应该聚焦在少量核心的事情上
并使之变得非常简单。如何做一件事情并且把它做到极致，然后从那里开始增长，Google，MySpace，YouTube，
Photobucket都是很好的例子。当被问及当初使Photobucket变得如此成功，对于Photobucket而言跟"Google搜索栏"地
位相当东西是什么时，Alex说是允许用户上载内容并返回一个人们可以链接到的URL这个功能，只有80行代码。简单。浅显。人们清清楚楚想要的东西。</div>
<br />
<div>（00:45:45）Jotspot（现已被Google<a target="_blank" href=
"http://www.techcrunch.com/2006/10/31/google-acquires-wiki-company-jotspot/">收购</a>）的Joe
Kraus（很有见地， <a target="_blank" href=
"http://my.donews.com/beyondthesea/wp-admin/my.donews.com/beyondthesea">
彼岸</a>很欣赏）也介绍了他的创业经验。</div>
<br />
<div><br />
<ol>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
坚持不懈－－"当别人说不的时候，好戏才刚刚开始"。他建议创业者永不把别人的拒绝作为答案，并举了一些他在创办Excite时的很好的例子。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>机会创造更多机会－－建立你的人际网络，谈笑有鸿儒。通过他们，你能认识到很好的建言者，投资人，员工等等。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
任人唯贤－－只雇最好的人。如果你对应聘者有任何疑义，就不要雇他（Google也是一样）。他说他拒绝过也许也还可以的人。他会用一些"
<a target="_blank" href=
"http://en.wikipedia.org/wiki/False_negative">假阴性</a>"的因素来保证他绝不雇平庸的人。他批评了硅谷"快雇快辞"的用人风气。Joe简洁且雄辩地指出一个很多人同意的共识－－"优秀的人愿意到你公司来工作的原因是因为你公司里有其他优秀的人。"</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
<li>
面对现实（Joe在他的每一本笔记本扉页上写上这句话）。创业者们倾向于一个错觉：他们相信他们能够使这个世界按照他们的意志运转。每天都看看你面前那些冷酷的事实，并采取行动。</li>
<li style="list-style: none"><br /></li>
</ol>
<br />
（00:55:00）Guy讲了他是因为喜欢<a target="_blank" href=
"http://www.breitling.com/en/">Breitling牌手表</a>而
从朋友分享的Breitling图片第一次接触到Alex
Welch的Photobucket。他讲述了自己对Photobucket的第一印象（不需要注册，非常简单实用等等），说当初因为自己的投资组合
（portfolio）不符合而没有投资Photobucket，半开玩笑地求着Alex说现在要想投资。Guy当初因为对Photobucket的第一
印象而飞到丹佛，只为见一见它的创始人。<br />
<br />
（Guy把话语权交给了台下的听众。以下均为听众提问。）<br />
<br />
<b>你们创业中有什么意外？</b>（00:58:39）<br />
<br />
Reid
Hoffman谈到了他的Paypal经验（他曾是董事）以及他们原来的整个计划（Palm的移动付费）如何在原产品发布两周后被用户的喜好及使用方法
（基于电子邮件的付费）所替代。教训是，倾听你的用户，别被你原来的想法所禁锢。这里有些好的讨论，Joe
Kraus最后说，试着让自己成趋势的发现者，而不是趋势的设定者。<br />
<br />
<b>回顾自己你觉得自己哪方面应该再多做点？</b>（01:04:00）<br />
<br />
Reid说"睡觉"。Lauren说"冰球"。Joe，Daniel觉得自己很幸运，因为说不出什么。Alex说"我希望自己能够花更多时间编程，而不是在这儿跟人打交道"（笑）。<br />

<br />
<b>在硅谷外创业的好坏</b>（01:10:00）<br />
<br />
Alex说最大的好处是你能集中精力在产品上。他说在丹佛人们对公司一般比较忠诚，不象在硅谷那样跳槽那么厉害。他指出在硅谷有更多的商业交易，这
对在诸如丹佛的公司来讲，商业发展是一个很大的不足。
他跟他的董事会达成协议，如果公司让他住在里公司5分钟的地方，他就愿意搬到硅谷来（不愿在交通堵塞中浪费时间）。Alex指出他在硅谷最大的好处就是你
能建立很好的人脉。<br />
<br />
<b>Joe，你如何有精力创办另一家公司？</b>（01:12:20）<br />
<br />
Joe说他在创办两家公司之间的间隙，花时间去尼泊尔柬埔寨越南背包旅行，去冲浪，去国会游说数字版权改革，使自己解压，安静下来，从而充电。他说
每天早晨能够使自己精神百倍的是他和他的团队之间一种"挣扎共同体"（shared
struggle）的感觉。他回应自己刚才没有回答好的关于"你觉得自己哪方面应该做的更多点"的问题，他说是"庆祝自己的成功"－－他说自己总是忘记。<br />

<br />
<b>用户产生内容能走多远？</b>（01:15:40）<br />
<br />
Reid认为Wikipedia是一个在简单平台上做出的了不起的内容，并憧憬着一百万个出版商是什么样子。Lauren觉得传统媒体，博客都有自
己的空间，但商业模式会改变，比如跟内容产生者分享盈利等。Joe说他听Technorati的Peter
Hirshberg说青少年消费的信息有20％来自他们的同辈。他说不知道Peter是哪儿来的数据，但这是千真万确的（笑）。<br />
<br />
<b>哪里注册创业公司最好？</b>（01:18:40）<br />
<br />
提问者提出的选项有Delaware，Nevada，California，开曼群岛，还有中国。<br />
<br />
Alex说自己的公司是在Delaware注册的，从LLC开始，税务上有很多的好处，但公司变大了，他们会让你雇来法律团队，成为C
Corp。<br />
<br />
<b>你的工作是8点到5点吗？你如何管理自己的时间?</b>（01:20:11）<br />
<br />
Daniel说是5点到8点－－这是你睡觉的时间。提问者说自己是从欧洲来的－－明摆着的（笑）。<br />
<br />
<b>Web2.0的真正机会是什么？</b>（01:22:45）<br />
<br />
Joe再次强调Web2.0现象的最亮丽的一点，就是它所带来的"廉价创新"。<br />
<br />
Reid认为Web2.0只是开始，从而引发一个5－10年的可望改变消费者生活的创新阶段。<br />
<br />
<b>你们什么时候卖公司？</b>（01:24:44）<br />
<br />
提问者说，Tim
Draper（Skype的投资商）给创业者的建议是，别卖，别卖，别卖，直到公司成为10亿美元级。但创业者没有象风投那样管理投资组合（portfolio）的
奢侈，所以希望听到你们这些成功创业者的意见。<br />
<br />
Alex认为做好自己的算术题，不要斤斤计较。然后跟你很想合作的投资商合作，不要拿自己不需要的钱。<br />
<br />
Reid说创办一个公司基本上都是差不多一样繁杂的工作，所以创业者至少选择一个赢面较大的赌局，然后从跟关系较好的风投那里拿钱。<br />

<br />
Joe解释说，风投因为投资组合的缘故，其向下的风险是明摆着的（指风投的钱打水漂的风险），而向上的风险是不知道的，所以他们总是叫创业者别卖别
卖，也是有道理的。
而风投需要管理它投资组合里的这么多公司，它在每个公司上要花大量的时间。公司一卖，创业者是拍拍屁股走人，但风投还得有善后工作。所以在决定是否卖的时
候，是有很大话语权的。</div>
<br /></div>
</body>
</html><p><a href="http://www.yeeyan.com/articles/view/BeyondTheSea/92#newComment">添加评论</a></p>
<p><embed id="movie_rss" height="60" width="468" quality="high" bgcolor="#ffffff" name="mymovie" style="" src="http://www.yeeyan.com/files/newindexads/vancl_090622_468_rss.swf" type="application/x-shockwave-flash"/></p>
]]>
        </content>
    <feedburner:origLink>http://www.yeeyan.com/articles/view/BeyondTheSea/92</feedburner:origLink></entry>
</feed>
