虛度空間〞ZH-TW

[教學] 在 Synology 群暉 NAS 系統上安裝 Let’s encrypt 憑證並繫結網域

2022-04-28T00:54:00.003+08:00

最近在研究 Synology NAS 的系統，發現蠻多可玩的部分

有了 Docker 讓 NAS 得到了無限的可能性

但若想使用自己的網域名稱，SSL 加密是必須的

所以這裡開一篇教學來教大家如何幫 Synology NAS 取得 Let's encrypt 憑證

首先想要讓 Synology NAS 取得憑證，有個重要的前置作業

必須開啟路由器的 80、443 Port 的外部存取權限

要在路由器開啟這兩個 Port 才能讓 Synology NAS 能夠連上 Let's encrypt 伺服器並取得憑證

這裡以我以華碩路由器當例子，各家廠牌都有這功能，設定起來也是大同小異

華碩路由器請前往「外部網路」→「虛擬伺服器」將開關開啟

點選「新增設定檔」，再照著圖內的填法填，總共要設定兩組 80 跟 443 兩個 Port 都要開放

記得本機 IP 的部分一定要填 NAS 的區域網路 IP

NAS IP 如何取得大家應該都知道，登入 NAS 的網址列 IP 就是 NAS 的區域網路 IP

最後結果如下

這裡建議大家到 NAS 中做設定，將區域網路 IP 固定起來。

方法如下，框內的任何數值都不用變更，只要切換成「手動」就行了

前置作業完成了，就要開始新增憑證了，到這裡就很簡單了

安全性→新增憑證

選擇從 Let's encrypt 取得憑證，可以順便將它設定為預設憑證

「網域名稱」欄位填入要取得憑證的網域名稱以我自己為例就是填入 zhtw.dev

「主體別名」部分將自己想用的子域名都寫進去，以「;」來分隔

比如說我要綁在 NAS 上的子網域是 nas.zhtw.dev 還有 b.zhtw.dev

那這裡就填入 nas.zhtw.dev;b.zhtw.dev 這裡可以填入自己想用的各個子網域名稱

這裡的「主體別名」不填也行，以後還可以重新取得憑證來新增子網域名稱

取得憑證後點選「設定」

這裡可以將預設服務用的憑證改為自己取得的Let's encrypt 憑證

未來如果有在 NAS 增加服務，也都能回來這裡設定憑證

教學到此結束，撒花完結～

Edge 瀏覽器實用新功能「Edge 列」

2022-04-28T00:54:00.001+08:00

最近發現 Edge 多了「Edge 列」這個功能

Google 了一下，發現這功能去年就有了
測試了一年，今年才實際下放至 Edge 正式版中
覺得這功能滿實用的，在這分享給大家

在 Win11 中，啟動 Edge 列最快的方法
就是右鍵點選工作列上的 Edge 圖示

此時你將會看到一個「啟動 Edge 列」的選項

而在 Win10 中就比較麻煩一點了
要到設定中去點選「開啟 Edge 列」的圖示

接下來介紹 Edge 列的功能

Edge 列可以看作是微軟系統的側邊欄
功能跟 Vivaldi、Opera 等瀏覽器的側邊欄功能相似

在預設的情況下
Edge 列提供了四個按鈕
分別是 MSN、Bing、Outlook、LinkedIn 四個按鈕

MSN 跟 Bing 是無法移除的，其他兩個按鈕則可以右鍵點選移除
另外，按加號圖示也能手動新增網站進去
像我就手動新增了 Google 上去

如果要編輯 MSN 圖示顯示的內容
可以點選最下方的「編輯圖示」

也可至瀏覽器設定中點選「個人化」進行設定

Edge 支援兩種模式
垂直版面模式與僅搜尋版面配置

「垂直版面模式」就相當於讓系統多了側邊欄
自動吸附在螢幕邊緣，可以開啟也能摺疊
當 Edge 列開啟時，所有程式視窗都會自動調整以適應 Edge 列視窗

開啟狀態

摺疊狀態

第二種模式則是「僅搜尋版面配置」
只留下一個搜尋框，若是在框內輸入文字
則會打開 Edge 瀏覽器進行內容搜尋
這其實就是只留搜尋框的 Edge 列

在設定選項中有個「啟用浮動按鈕」功能
勾選以後點選「縮小按鈕」
Edge 列會變成一個按鈕藏在視窗邊緣

如果沒勾選這選項的話，按鈕則會顯示於工作列中
可自行選擇使用

Edge 列內建了 MSN 首頁所以能夠顯示
天氣、新聞、財經、交通等 MSN 首頁提供的功能
平常可以瀏覽新聞快訊、顯示天氣資訊

若遇到不想看、不喜歡的媒體，也可以在設定中將它隱藏

Edge 列用在工作、打報告時，可以一邊 Google 搜尋資料
另一邊寫報告而不用視窗跳來跳去浪費時間

「加號按鈕」可以新增任何網站
可以將常用的 Google 搜尋、工具網站統統釘選上去
這將能夠大大的提升工作效率

功能介紹完了，來講一下缺點
Edge 列最大的缺點就是搜尋框的搜尋引擎不能手動編輯
搜尋只能使用 Bing，就算改 Edge 內建搜尋引擎設定也不行
如果要用 Google 就必須手動釘選 Google 上去而不使用搜尋框

除上面說的這點以外，其實沒啥缺點了，如果有相關的需求
可以考慮使用 Edge 列來提升工作效率與生產力

Foobar2000 1.6.10 中文化發佈

2022-04-27T23:53:00.001+08:00

Hello 大家好，又到了白色相簿的季節了呢~

2017 年發佈 Foobar2000 1.3.16 中文化到現在已經過好幾年了

沒想到已經 2021 年了還有人寫信催更中文化

之前翻譯字典檔跟硬碟一起炸了

所以有很長一段時間都沒更新

這次花了點時間重做中文化

重新建立了翻譯字典檔

因為用了流程更快的中文化方式

如果沒什麼意外的話

未來中文化版本都會在英文版發佈後一個月內更新

Foobar2000 WA edition(White Album 白色相簿製作組)

因為很喜歡白色相簿的歌，所以版本名稱內的 WA 就是白色相簿的意思

中文化擷圖

壓縮檔內除了官方版完整安裝的元件外，另外加了兩個我中文化的元件。

foo_playcount.dll (播放統計資訊)

foo_input_monkey.dll (Monkey Audio's 解碼器)

要更新的話不建議直接覆蓋舊版

如果要覆蓋英文版，一定要先刪除英文版的設定檔

因為 Google 雲端硬碟容量不夠用了

未來只會提供 MEGA 載點，請大家諒解。

中文化載點

(中文化版禁止任何轉載、重打包、重上傳之行為。)

若有漏翻譯或過譯、中文化後程式當掉等問題，可以留言告知，感謝。

------

更新記錄

2021/12/07 更新 1.6.8 版本

2022/02/16 更新 1.6.10 版本

[教學] 在 Synology 群暉 NAS 系統上安裝 Let’s encrypt 憑證並繫結網域

2022-04-19T00:53:00.001+08:00

最近在研究 Synology NAS 的系統，發現蠻多可玩的部分

有了 Docker 讓 NAS 得到了無限的可能性

但若想使用自己的網域名稱，SSL 加密是必須的

所以這裡開一篇教學來教大家如何幫 Synology NAS 取得 Let's encrypt 憑證

首先想要讓 Synology NAS 取得憑證，有個重要的前置作業

必須開啟路由器的 80、443 Port 的外部存取權限

要在路由器開啟這兩個 Port 才能讓 Synology NAS 能夠連上 Let's encrypt 伺服器並取得憑證

這裡以我以華碩路由器當例子，各家廠牌都有這功能，設定起來也是大同小異

華碩路由器請前往「外部網路」→「虛擬伺服器」將開關開啟

點選「新增設定檔」，再照著圖內的填法填，總共要設定兩組 80 跟 443 兩個 Port 都要開放

記得本機 IP 的部分一定要填 NAS 的區域網路 IP

NAS IP 如何取得大家應該都知道，登入 NAS 的網址列 IP 就是 NAS 的區域網路 IP

最後結果如下

這裡建議大家到 NAS 中做設定，將區域網路 IP 固定起來。

方法如下，框內的任何數值都不用變更，只要切換成「手動」就行了

前置作業完成了，就要開始新增憑證了，到這裡就很簡單了

安全性→新增憑證

選擇從 Let's encrypt 取得憑證，可以順便將它設定為預設憑證

「網域名稱」欄位填入要取得憑證的網域名稱以我自己為例就是填入 zhtw.dev

「主體別名」部分將自己想用的子域名都寫進去，以「;」來分隔

比如說我要綁在 NAS 上的子網域是 nas.zhtw.dev 還有 b.zhtw.dev

那這裡就填入 nas.zhtw.dev;b.zhtw.dev 這裡可以填入自己想用的各個子網域名稱

這裡的「主體別名」不填也行，以後還可以重新取得憑證來新增子網域名稱

取得憑證後點選「設定」

這裡可以將預設服務用的憑證改為自己取得的Let's encrypt 憑證

未來如果有在 NAS 增加服務，也都能回來這裡設定憑證

教學到此結束，撒花完結～

Edge 瀏覽器實用新功能「Edge 列」

2022-03-11T21:53:00.001+08:00

最近發現 Edge 多了「Edge 列」這個功能

Google 了一下，發現這功能去年就有了
測試了一年，今年才實際下放至 Edge 正式版中
覺得這功能滿實用的，在這分享給大家

在 Win11 中，啟動 Edge 列最快的方法
就是右鍵點選工作列上的 Edge 圖示

此時你將會看到一個「啟動 Edge 列」的選項

而在 Win10 中就比較麻煩一點了
要到設定中去點選「開啟 Edge 列」的圖示

接下來介紹 Edge 列的功能

Edge 列可以看作是微軟系統的側邊欄
功能跟 Vivaldi、Opera 等瀏覽器的側邊欄功能相似

在預設的情況下
Edge 列提供了四個按鈕
分別是 MSN、Bing、Outlook、LinkedIn 四個按鈕

MSN 跟 Bing 是無法移除的，其他兩個按鈕則可以右鍵點選移除
另外，按加號圖示也能手動新增網站進去
像我就手動新增了 Google 上去

如果要編輯 MSN 圖示顯示的內容
可以點選最下方的「編輯圖示」

也可至瀏覽器設定中點選「個人化」進行設定

Edge 支援兩種模式
垂直版面模式與僅搜尋版面配置

「垂直版面模式」就相當於讓系統多了側邊欄
自動吸附在螢幕邊緣，可以開啟也能摺疊
當 Edge 列開啟時，所有程式視窗都會自動調整以適應 Edge 列視窗

開啟狀態

摺疊狀態

第二種模式則是「僅搜尋版面配置」
只留下一個搜尋框，若是在框內輸入文字
則會打開 Edge 瀏覽器進行內容搜尋
這其實就是只留搜尋框的 Edge 列

在設定選項中有個「啟用浮動按鈕」功能
勾選以後點選「縮小按鈕」
Edge 列會變成一個按鈕藏在視窗邊緣

如果沒勾選這選項的話，按鈕則會顯示於工作列中
可自行選擇使用

Edge 列內建了 MSN 首頁所以能夠顯示
天氣、新聞、財經、交通等 MSN 首頁提供的功能
平常可以瀏覽新聞快訊、顯示天氣資訊

若遇到不想看、不喜歡的媒體，也可以在設定中將它隱藏

Edge 列用在工作、打報告時，可以一邊 Google 搜尋資料
另一邊寫報告而不用視窗跳來跳去浪費時間

「加號按鈕」可以新增任何網站
可以將常用的 Google 搜尋、工具網站統統釘選上去
這將能夠大大的提升工作效率

除上面說的這點以外，其實沒啥缺點了，如果有相關的需求
可以考慮使用 Edge 列來提升工作效率與生產力

Foobar2000 1.6.10 中文化發佈

2021-12-08T01:55:00.002+08:00

Hello 大家好，又到了白色相簿的季節了呢~

2017 年發佈 Foobar2000 1.3.16 中文化到現在已經過好幾年了

沒想到已經 2021 年了還有人寫信催更中文化

之前翻譯字典檔跟硬碟一起炸了

所以有很長一段時間都沒更新

這次花了點時間重做中文化

重新建立了翻譯字典檔

因為用了流程更快的中文化方式

如果沒什麼意外的話

未來中文化版本都會在英文版發佈後一個月內更新

Foobar2000 WA edition(White Album 白色相簿製作組)

因為很喜歡白色相簿的歌，所以版本名稱內的 WA 就是白色相簿的意思

中文化擷圖

壓縮檔內除了官方版完整安裝的元件外，另外加了兩個我中文化的元件。

foo_playcount.dll (播放統計資訊)

foo_input_monkey.dll (Monkey Audio's 解碼器)

要更新的話不建議直接覆蓋舊版

如果要覆蓋英文版，一定要先刪除英文版的設定檔

因為 Google 雲端硬碟容量不夠用了

未來只會提供 MEGA 載點，請大家諒解。

中文化載點

(中文化版禁止任何轉載、重打包、重上傳之行為。)

若有漏翻譯或過譯、中文化後程式當掉等問題，可以留言告知，感謝。

------

更新記錄

2021/12/07 更新 1.6.8 版本

2022/02/16 更新 1.6.10 版本

【教學】移除 Chrome 新分頁中的八宮格縮圖

2018-01-31T23:21:00.003+08:00

Google Chrome 的八宮格縮圖是沒辦法在設定中關閉的，一定程度上會洩漏自己的瀏覽隱私(記錄常用網站)，不止這樣而已，它還很醜。

所以這次的教學教大家如何移除 Chrome 新分頁中的八宮格縮圖。

首先下載一個十六進位編輯器，我習慣用的是 Madedit-Mod ，偷偷推廣一下 Madedit-Mod ，不止開源，作者還很熱心助人。

載點：https://sourceforge.net/projects/madedit-mod/

步驟1.

開啟 Chrome 安裝資料夾，找到 resources.pak，用十六進位編輯器開啟這個檔案。

(記得先將 Chrome 關閉再改，如果怕改壞就先複製備份一個)

步驟2.

搜尋 <div id=”most-visited”></div> 然後將十六進位的地方用 0 填補。

最後按下儲存。再次開啟 Chorme 時就能看到結果了。

是一個簡單粗暴的方法，不過只要能達到目標效果就行了不是嗎XD

做了個版本通用的 Patch，以後更新可以複製 Patch 到 Chrome 安裝資料夾中，以後 Chrome 升級時打一下 Patch 就行了。

下載連結(解壓縮密碼：zhtw.me)

使用方法：複製到 Chrome 安裝資料夾中( 有 resources.pak 的資料夾)，

按下 Patch 就 OK 了，會自動備份原檔。

這東西會被防毒誤殺，如果不信任的話可以用手動方式做就好。

OpenLiveWriter 0.6.2.0 臺灣中文可攜版-OpenLiveWriterPortableZ4

2017-08-04T20:05:00.000+08:00

斷斷續續寫了 Blog 好幾年，一直以來都是用 Windows Live Writer 編輯與發佈 Blogger 文章，

當時從沒想到微軟的服務說停就停，Windows Live 系列擅自成為了歷史，

但幸好微軟沒有趕盡殺絕，微軟將目前Window上最好用的 Blog 編輯工具 Live Writer 開源了，

轉生成為了 Open Live Writer，交由 .NET Foundation 來維護。

2015年12月9日 Open Live Writer 發佈了第一個版本，成為了開源軟體，

但多語言卻從 Open Live Writer消失了，我們知道 Windows Live Writer 是有支援繁體中文的，

而 Open Live Writer 卻沒有支援，當時不知道哪來的消息，看到有人說1.0版本就會支援多語言，

而我就這樣癡癡的等了兩年多，回來官網一看，我草泥馬，版本號不是才0.6版嗎？

等他釋出多語言時我都可能要讓孫子燒給我了………………

據說外掛程式功能也是1.0才會有，反正都是孫子燒給我系列了，就當作沒有吧。

最笨的還是我自己，當時我一直沒想到，其實我自己就會做中文化了，我應該自己做的啊

啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~

反正2017年(今年)我才想到我可以自己做中文化，

後來我搜尋了一下，查到了重華部落格的站長有製作 Open Live Writer 的可攜版，

我立刻加了他好友問他能不能允許我重新打包他的可攜版，

我再將英文版本的語言翻譯成繁體中文加進去，他也很乾脆的答應了，

繁體中文可攜版本就此誕生了~ 可喜可賀~

這個版本是基於他的版本做的，而語言包則是我從英文翻譯過來的，

我提取了 Windows Live Writer 的繁體中文語言，重新整理過後，

再套用至 Open Live Writer 上，這個版本就是這樣誕生的。

過程我就不提了，雖然是提取出來的，但是因為有部份的用語要修改、增加，

其實做完發現也花了不少時間，記得當時早上5點開始做的，

做好以後一看電腦系統顯示的時間….

哇，怎麼10點了!!!!

每次做中文化我都很後悔就是這個原因，中文化的工作根本是時間小偷阿，

時間不知不覺就消失了……

不過反正中文化字典我已經都做好了，

以後就算出了0.7還是0.8、0.9我都能馬上做好繁體中文版然後發佈，

也不算太虧啦~

中文化預覽。

想說的也差不多說完了，是時候發佈檔案啦。

下載前請先閱讀我的聲明再進行下載，

目前我不允許任何人重打包或是重新上傳我製作的中文化可攜版，

也不允許未經同意的整篇文章轉載與載點連結轉載(轉載我文章連結是可以的)，

目前檔案只會發佈在我的 Blog 跟 Ptt 上，

我分享中文化，也請大家體諒我不想要辛苦做的東西被人整碗捧走的心情，

互相體諒，世界會更美好~

另外這個版本叫做Z4版沒什麼特別的意義，是我隨性加上去滴~

Download

Foobar2000 1.3.16 繁體中文版發佈

2017-07-11T17:53:00.001+08:00

Hello！又是我，沒想到1.3.16版這麼早發佈，我foobox主題中文化還沒做好阿...

話說茅野愛衣要翻唱白色相簿的無法傳達的愛戀（届かない恋）

配合「不起眼女主角培育法」這部的劇情，這首歌真的惡意滿滿欸XDDD

Foobar2000 1.3.16 更新記錄

1.Fixed horrible, horrible bug with inverted checkmarks in advanced preferences at 150% text size.

2.Network streaming: added handlers for more HTTP redirect codes.

3.Fixed foobar2000 process not setting its working directory to its installation location on startup.

4.FLAC tagging fixes.

反正有修復BUG就該更新啦~ 這次的中文化版可以覆蓋我先前製作的1.3.15中文化版，不用重做設定檔。

(覆蓋英文版的話還是要先刪除設定檔的) 壓縮檔內除了官方版完整安裝的元件外，另外加了兩個我中文化的元件。

foo_playcount.dll (播放統計資訊)

foo_input_monkey.dll (Monkey Audio's 解碼器)

這版還是沒做安裝檔...以後可能不也做了我研究了一下發現用NSIS封裝有點麻煩阿...

做安裝版還要搞登錄檔寫入光是要追蹤官方版在登錄檔中寫入了什麼我就覺得有點懶了所以這次一樣提供兩個壓縮檔，

一個是官方免安裝模式的壓縮檔另一個是用來覆蓋官方安裝模式用的壓縮檔(安裝完英文版後直接覆蓋)

載點(Google雲端)：https://goo.gl/sYW0R6

MEGA分流：https://goo.gl/upFtgq

(中文化版禁止任何轉載、重打包、重上傳之行為。)

載點中有兩個檔案，一個是能覆蓋英文版的版本，另一個是使用官方可攜模式的版本，

若要覆蓋英文版的話，請先將英文版的configuration資料夾與themes資料夾刪除後再進行覆蓋。

因為翻譯用語不同的關係，不建議覆蓋到 M.O.V.E 製作的中文版上，設定檔可能會有問題，

如果真要覆蓋的話，請參照英文版的方式，刪除上述的兩個資料夾再進行覆蓋。

中文化版使用上出現問題的話，請截圖後詳細描述告知我，因為我不會隔空抓藥，無法重現的話就沒辦法測試是否有Bug了。

(建議可以先用英文版測試是不是有一樣的問題)

CPU-Z 1.79.1 繁體中文可攜版

2017-07-02T07:52:00.000+08:00

此版本基於官方英文版製作而成，
翻譯用語大量參考使用官方簡體版用語與丹楓製作的中文化版用語。

因為丹楓大這版還沒做，我不好意思麻煩他更新，所以我就自己做中文化惹，
順便當做中文化練習，做的過程中發現丹楓大有部份沒翻到的地方，
我也順便補上了。(我自己也有留幾個地方英文沒翻，不是漏翻)

壓縮檔內有32位元跟64位元版，請自由選用。

這版中文版允許轉載，
但轉載時請於文章內留下本篇文章的連結
與加註中文化作者zhtw的ID。

最近沒什麼東西好寫的，就把這個發出來湊文章數吧XDD

下載連結

Foobar2000 1.3.15 中文化可攜版發佈

2017-06-14T23:11:00.002+08:00

版本名為Foobar20001.3.15 WA edition(White Album 製作組)

想組名時剛好在聽白色相簿的歌，就叫白色相簿製作組惹

雖然99%的工作都是我做的，但感覺有個製作組的名字看起來比較專業嘛XD

以下為圖片預覽

中文化的元件

壓縮檔內除了官方版完整安裝的元件外，另外加了兩個我中文化的元件。

foo_playcount.dll (播放統計資訊)

foo_input_monkey.dll (Monkey Audio's 解碼器)

目前還有20個左右的元件在中文化(解碼器優先製作)，

到時應該會回來更新在這篇文中。

排程中還有foo_ui_columns.dll 5.2 dev版，這個也會優先製作，

如果還有什麼特別重要的元件的話可以提出來，我會盡量中文化。

(不一定每個提出的都做，我會自行判斷重要性)

另外還打算製作foobox這個主題的在地化

預覽圖(這個會做很久，因為元件很多，所以近期不會發佈)

下載前請先看我的聲明。

1.此中文化版本禁止任何的轉載、重打包與再上傳之行為，

目前只會發佈在PTT、01、巴哈姆特與我的個人Blog。

(原因是我如果更新還是修改了中文化Bug的話，轉載的人不可能同時更新，

我不希望看到更新後，有問題的版本還在網上流傳)

2.我盡量每版都中文化，沒時間的話可能就只做單數版本號。

3.有中文化翻譯問題可以站內信告訴我，我會於下一個版本修正，

若有使用上發生的Bug，請先確認這是不是中文化版才有的問題，

如果是的話我會立即修正與更新版本。

載點(Google雲端)

載點(MEGA分流)

載點中有兩個檔案，一個是能覆蓋英文版的版本，

另一個是使用官方可攜模式的版本，若要覆蓋英文版的話，

請先將英文版的configuration資料夾與themes資料夾刪除後再進行覆蓋。

因為翻譯用語不同的關係，不建議覆蓋到 M.O.V.E 製作的中文版上，

設定檔可能會有問題，如果真要覆蓋的話，請參照英文版的方式，

刪除上述的兩個資料夾再進行覆蓋。中文化版使用上出現問題的話，

請截圖後詳細描述告知我，因為我不會隔空抓藥，

無法重現的話就沒辦法測試是否有Bug了。

有問題寄可以email給我，這樣我比較方便。

zhtwptt{at}gmail.com

-------------------------【製作組成員】------------------------

中文化：zhtw

校對：歐塔庫、貓貓總指揮

技術支援： Asion、Shuax、always beta、dreamawake

Open Live Writer 發文時顯示 error: (400)的解決方法

2017-04-24T13:58:00.001+08:00

最近想要重新開始寫Blog文章，但因為Windows Live Writer 年久失修，已被微軟放棄，
只好使用它的繼任者Open Live Writer 來寫文章，但這時卻遇到了圖片無法上傳的問題。
The remote server returned an error: (400) Bad Request. Open Live Writer

這時候東翻西翻，終於在Open Live Writer的GitHub上找到了解決方法。
原文連結

接下來教大家這個 error(400) 的解決方法。
首先要開啟Google相簿，點選建立相簿。

接下來隨便挑選一張相簿中圖片，按下建立相簿。

最後一步，將這個相簿的名稱設定為 Open Live Writer

這樣就能解決發佈文章時發生的 The remote server returned an error: (400) Bad Request. 這個問題了。
(也就是不能上傳本地圖片至Google相簿的問題)

如果還不能解決的話，請參考布丁布丁吃什麼？的這篇文章，文中有個「遇到(403) Forbidden的處理方法」，
用這個方法來更新 Open Live Writer 的登入帳號，兩個方法並用應該能解決文章發佈失敗的問題了。

軟媒系統雷達-輕鬆監控流量、系統資訊(臺灣中文)

2016-06-01T20:32:00.001+08:00

軟媒系統雷達-臺灣中文化版

軟體資訊：
臺灣中文/Win10/Win8.1/Win8/Win7/Vista/XP/免安裝/2.33MB
軟體功能：
處理程序監視、網路監視、連接埠監視、溫度監視、系統資訊顯示
軟體特色：
它的拖曳區能很方便顯示目前的溫度、RAM佔用之類的資訊。

圖片預覽：

http://imgur.com/xQRMRZT.png

http://imgur.com/7B84FUZ.png

http://imgur.com/ItwexnF.png

http://imgur.com/WKIOXQc.png

http://imgur.com/i2OJYMd.png

官方網站： http://mofang.ruanmei.com/

下載連結： MEGA載點：https://goo.gl/kJHE7I

推薦原因：除了上面所說的功能以外，其他功能也很方便，
而而且介面簡潔清新，是我喜歡它的原因。

誰適合用：喜歡啟動速度快, 功能多, 介面漂亮。

使用感想：簡潔方便，使用容易，體積輕巧。

附註：此版本可能會有些沒修到的簡體字跑出來，
如果有看到的話記得回報讓我修正。

如果要轉載請附註：臺灣繁體化作者：zhtw 還有本頁面的連結。

Ducky Shine4 白色版本(開箱)

2015-03-17T21:03:00.000+08:00

朝思暮想的鍵盤終於到了，
(當初有要賣的消息就打電話請老闆留了)，
它是Ducky Shine 4的白色版本，
剛剛從佳傳拿回來的熱騰騰開箱！

Shine4的箱子，比其他鍵盤的箱子都要大..

箱子打開以後還有一個箱子保護著！

配件(拔鍵器 WASD鍵帽傳輸線說明書跟保固卡)
刷子不是原廠配件，是佳傳老闆送的！

防塵蓋上還有一張紙保護。

鍍金傳輸線~！這把是鍵線分離的鍵盤。

鍵盤的背後，有著小鴨的圖案，話說傳輸線插上去之後有點難拔下來啊。

沒開背光的鍵盤本體也蠻好看的。
就是因爲這白色太銷魂了，我才買這支的。

開背光後的樣子，拆開鍵帽驗明它是紅軸，鍵帽本身手感不錯，
是ABS鍵帽加上鐳射雕刻。

空白鍵，本來比較喜歡馬年的空白鍵，剛剛拿到後發現這個空白也不錯。

紅色背光。

紅藍色背光。

鍵盤三兄弟合照！

舊的忍茶。

跳水的買Type Heaven。

(超容易有油漬，難道是因爲我是流油肥宅嗎？)

以下是心得。
我沒用過其他版本的Shine所以不能比較，
但是之前有入手過Ducky Mini，所以我用有背光的Mini來比較。
白色版本的Shine4的鍵帽跟Mini的感覺不一樣，摸起來跟看起來都有差別，
原因應該是白色版本上白色塗料的緣故，相比之下，我覺得白色版本比較好，
感覺比較不容易打油。

背光我覺得Mini能調整的顏色好像比較豐富，顏色跟亮度都是Mini比較高。
Num的顏色好像無法調整，一直都是藍紫色，我再研究一下能不能調整。

外形上沒什麼可挑剔的，腳墊高度夠，也能拆卸，
而且本體經過處理，不會那麼容易髒。

功能上我蠻喜歡FN功能鍵的，以前用過的薄膜鍵盤有，當時用很習慣了。

本來要買茶軸，後來朋友說我有忍茶了幹嘛再買茶軸，所以就改買紅軸了，
沒有其他紅軸鍵盤能比較，打感我就不評論了。

最後是Type Heaven的小開箱。
Type Heaven的鍵帽是ABS材質，而且摸起來粗粗的，
鍵盤外形本身設計不錯，但小細節輸RF蠻多的，
不只是鍵帽的質感，連鍵盤的塗裝也輸RF。

爲了比較它跟RF的差異，我請佳傳老闆借我按按看他的RF，
結果一比較真的差蠻多的，RF的鍵帽偏光滑而且好按，
而且TH好像壓起來比較重，而RF則是按起來比較輕。

我認爲買RF衝頂真的有那個價值，不過我的TH是跳水價格買的，所以沒啥好挑剔的。

應該沒啥要補充了，下臺一鞠躬。

Rolan-輕巧簡單的快速啟動軟體(臺灣中文)

2015-03-08T20:34:00.000+08:00

Rolan為快速啟動軟體，
能夠方便的啟動任何電腦中的程式跟資料夾。

軟體特色：

麻雀雖小五臟俱全-其他快速啟動軟體的功能Rolan幾乎都有，而Rolan大小卻不到1MB！
啟動速度快-功能這麼多，但是Rolan的啟動速度還能如此飛快，實不容易。
介面美觀-Rolan不止原始介面美觀，還有辦法自製介面來使用，擴充性極強。
臺灣中文-本地化讓使用者更方便設定細項功能。

官方網站：

http://irolan.duapp.com/

下載連結：點我下載

MEGA載點推薦使用Chromium系列瀏覽器下載。
Rolan臺灣中文版本是作者委託我製作的，我用舊版本很久了，
方便到我離不開它。

Feedly 中文化，讓Feedly擁有中文介面

2015-03-08T20:16:00.000+08:00

自從Google宣布停止繼續維護GoogleReader後，
很多使用者都在找尋新的線上RSS閱讀器，
此時Feedly跳出來了，除了能連結GoogleReader的源料外，
還能在GoogleReader停止營運後，無縫轉移所有源料，
有這麼吸引人的功能，當然會有很多使用者選擇Feedly的服務，但Feedly卻有一個缺點，

就是它對非英語系國家的使用者很不友善，
沒有中文的介面。
(當然有的人瀏覽外文無壓力，在此不提這類人)

從GoogleReader轉換到Feedly一陣子了，
卻沒看到Feedly官方打算製作多國語言的想法，
，最後在Mozest論壇上看到了天涯倦客的作品，
"Feedly 中文翻譯"，翻譯了Feedly常用的選項跟介面，
讓Feedly的介面看起來對中文使用者友善了一點。

不過因為天涯倦客是中國大陸的人，
所以原來的"Feedly 中文翻譯"，內容是簡體字，
且用語也不符合台灣使用者的用法，所以我就在他的基礎下，
製作了繁體版，效果如下圖。

設定介面也有做中文化喔~

使用教學：

Firefox使用者請先到AMO上安裝Stylish這個附加元件。

Chrome使用者也請到Web Store安裝Stylish這個擴充功能。

安裝好各自的套件後，請至userstyles的發布頁安裝此中文化樣式。

即可大功告成，享受中文化後的Feedly!

繁體樣式安裝頁面：點我~

簡體樣式安裝頁面：點我~

2015/03/08因原作者更新，所以我也跟著更新了！

PotPlayer ZH-TW 特製版 8月15日更新1.6.49479版！

2014-08-15T13:04:00.000+08:00

幾年前，大多數的人電腦中裝的播放器都是KMPlayer，我也不例外，KMP陪伴了我好幾年，
但大約是兩年前，我在使用KMP時出了一些問題，
找不到解決的方法時，就決定要試試別的播放器，
當初我挑上的播放器就是KMP作者出走後到DAUM公司參與開發的作品，PotPlayer，從此之後，我就再也沒換過播放器了，接下來就是上菜時間啦~

此版本基於官方正體中文版製作而成，將一些錯誤用語修正了。

ZH-TW特製版基於1.6.49479 Public Version

（Pot是個萬年測試的軟體，所以沒有正式版，
只有Public Version 跟Developer Version）

內置一個面板，這個面板我還蠻喜歡的，
所以放進去了，第一次使用的人請手動更換主題。

關聯的ICON我也換成我自己喜歡的了！

其實播放器好不好用見仁見智，
不過我自己覺得好用就好啦！

Download

android-x86 VirtualBox 安裝篇讓您暢玩android 4.4

2014-06-07T17:40:00.001+08:00

好久沒寫文章了，最近試玩了一下android-x86
今天來寫一篇如何在VirtualBox 中安裝android-x86
以圖解說明。

需擁有的工具
1.VirtualBox
2.android-x86 IOS映像檔(此篇以4.4RC2做範例)

首先新增虛擬機
名稱可以設定為android-x86

設定記憶體大小（這裡使用預設值512，可自行調整。）

建立虛擬硬碟

檔案類型使用預設值VDI

這裡使用固定大小

硬碟預設大小12GB，我覺得太大所以改成8GB

接下來按建立按鈕就完成建立虛擬硬碟的步驟了，
如果有不滿意的設定未來還能夠在設定值中調整。

第一次開啟虛擬硬碟時，需要選擇映像檔位置，
選擇Andorid-x86的映像檔就能開機了。

因為是要安裝所以開機後選擇第四項。

請輸入YES（輸入完之後沒完整顯示是正常的，按Enter即可繼續）

完成了，為了未來開啟時不會讀取到映像檔，
Reboot重啟後可以先將映像檔從虛擬磁碟機中移除。

將映像檔從虛擬磁碟機中移除後重啟虛擬機。
選擇第一項就能直接進入android-x86 的世界中了~

選擇語言後就是跟一般安卓手機或平版一樣的個人設定，所以省略。

完成，基本上Google Play上的APP都能夠下載，功能也很完善。
下篇教學將是教您如何 Root android-x86 ，敬請期待。

關鍵字：Android 模擬器,Android 虛擬機

Foobar2000 繁體中文版音質最好的音樂播放器之一

2013-12-31T16:14:00.000+08:00

好久沒發文了，最近都在山上採鳳梨還有測試Foobar2000的東西。

經過各種折磨嘗試各種方法，Foobar2000繁體版終於被我做出來了。

其實一開始是歐塔庫說要做的，一起研究，結果最後我先做出來了，

途中也受到很多人的幫助，Asion老大真的幫我很多，
心動老大也給了我許多建議，Shuax大神在過程中也幫我測試了好幾次，

順帶一提，字元取代工具就是Shuax大神開發的，非常好用。

歐塔庫也給了我很多建議，是我唯一的測試團成員，
~~還有一直洗腦我叫我做FB2K繁化之類的。~~

(順便幫他宣傳一下，他的歐塔庫部落改名為歐搜Fun了，網址也換了，
有訂閱RSS的重新訂閱吧。)

在這裡感謝他們

先來上張圖，雖然介面陽春，但是聲音效果很棒。(建議搭配320K的音樂)

此版本繁體版是基於Asion的簡體漢化版繁化而成，經Asion允許而製作，

製作過程中也受到了許多他的幫助，再次感謝他。

此版本就沒參考M.O.V.E版的來做了，一來是時間不允許，

二來我們繁化的風格不同，所有DLL包含歌詞秀，我全都重新繁化了，

所以有漏字請告訴我。

基於英文版的版本也在建立字典中了，~~2030年之前會做好。~~

本來要做成安裝包的，不過NSIS的腳本還在寫，有很多地方不會，

所以我就直接發做好的免安裝版了。

功能我就不一一介紹了，自己嘗試吧。

後記

其實做好時的心情很複雜，因為一開始我嘗試找台灣的網友們幫忙修正翻譯，

結果沒有半個人幫我，只到最後還是只有我跟歐塔庫。

唉，人情冷淡，大家都只想用現成的。

後來我花了幾十小時才終於做好，後續的檢查翻譯又花了幾天時間，

那段時光真是痛苦至極，所以我不確定未來的版本還要不維護，

如果沒有人接下維護就將就點用英文版或簡體版吧。

上大學之後我就不確定還有沒有時間繼續做了。

Download

歐塔庫有製作1.2.8繁體版的美化版，

請自行上歐搜Fun觀看介紹。

※注意:

以此版本為基礎的任何版本

轉載版、增強版、美化版、諸如此類，

都請在文章內附上虛度空間〞的連結，

標明繁化者為ZH-TW，此外沒任何限制。

強制刪除刪不掉的檔案-魔方檔案大師使用教學

2013-10-18T16:19:00.001+08:00

寫了上一篇文後，朋友說只是發軟體大家還是不清楚怎麼用，
所以叫我寫篇使用教學。
其實除了刪除檔案還有其他功能，不過標題打不了這麼多字，
所以標題只打出了檔案解鎖功能，教學會介紹全部功能的使用方法。

以下功能將使用魔方電腦大師完成，
為了使用上的方便我關聯了右鍵功能表，
魔方檔案大師載點

檔案校驗

很多時候下載檔案時都會怕下載到來源不清，或是已損毀的檔案，
所以發佈者通常都會公佈MD5碼，讓人檢驗檔案是否正常
這時候魔方的檔案校驗功能就派得上用場了。
接下來來測試檔案校驗功能。
首先選擇你要校驗的軟體。
右鍵選擇檔案校驗功能。

檔案發佈者，可以複製MD5供人檢驗，若是一模一樣，則代表檔案正常，
反之則代表下載時檔案有損毀或是檔案來源有問題。（被人修改過）

檔案解鎖

右鍵選擇檔案解鎖功能。

若是檔案（資料夾）被鎖定無法刪除的話解鎖後就能刪除或移動位置了。
或是想進行別的操作也行。

檔案分割

也右鍵功能表就不再貼圖了，直接介紹功能。
很多時候需要分享檔案給別人，但是某些免費空間又有檔案大小限制，
這時候檔案分割功能就能起作用了。
（不過我偏好使用7z製作分割檔案）

選擇要分割的檔案，設定好存放位置跟分割檔案的數量。
按分割後將會提示如下圖。

這時候就可以分享給別人了，到時候再使用魔方的檔案合併功能合併即可。
（輸出的批次處理檔案合併會有編碼問題，不建議使用）

檔案合併

選擇被分割後的檔案，點合併即可，若怕合併失敗，可以校驗MD5。

檔案粉碎

有時候刪除私人檔案之後，為了保險起見，
不想被人利用恢復工具來恢復，就可以利用此功能來進行檔案粉碎，
粉碎後的檔案，就算使用恢復工具恢復了，也是無法開啟的~

圖片種子

這個功能適用於分享種子檔時，種子檔案將會依附在圖片上。
另存圖片之後將副檔名改為.7z或.rar，即可取得裡面的種子檔案。

使用方法軟體內都寫的很清楚，所以我就不多打了。

教學到此結束，感謝您的觀看。
（竟然打了一個多小時。囧）

魔方檔案大師繁體版-能夠取代Unlocker的檔案解鎖工具

2013-10-15T21:30:00.001+08:00

一直以來我對於被鎖定的檔案都用Unlocker解決，
不過有天我發現Unlocker有時無法解鎖某些檔案（偵測不到），
讓我困擾了一段時間，最後讓我發現了魔方檔案大師這個工具，
才解決了這個問題，既然有好東西，當然要推薦給大家阿~

所以我繁化了最新版本，
希望可以讓不喜歡簡體的朋友們也能夠用到好東西，
話不多說，以下放上介面預覽還有載點。

Download

(轉載可以，不過要記得附上原文連結喔！)

Ad Muncher 4.93 網頁去廣告的神器

2013-09-15T08:48:00.001+08:00

其實一直都很想介紹這款軟體，不過因為最近發生一些事情，
，搬進學校宿舍後又耽擱了些時間，反正弄的差不多了，
所以現在應該又能發文了~

一直以來大家最熟悉的網頁去廣告工具應該就是Adblock Plus了，因其簡單易用的特性，ChinaList的規則維護者也非常熱心，規則往往在收到回報的第一時間就更新，所以Adblock Plus非常受人歡迎，我也是Adblock Plus的忠實使用者之一。

不過這次要介紹的這款Ad Muncher（俗稱奶牛），又比ABP更為強大了，因為它不止能夠過濾瀏覽器的廣告，甚至能夠過濾所有連線網路的軟體。（不過奶牛會導致有些人卡網，找不到原因）

廢話不多說，接下來我要教讀者們怎麼利用奶牛過濾軟體的廣告。

現在就拿最肥最慢廣告又最多的RC語音來開刀，測試奶牛的效果。

請先將奶牛切換至選項→過濾物件，找到RaidCall主程式跟rcplugin這兩個物件，然後點選"加入過濾"就大功告成啦~

效果請見下面兩張圖。

去廣告前。

去廣告後。

是不是有著天差地別的效果啊~

它已經幫我節省了不少流量了呢~

不過這款軟體為商業軟體，且官方只有英文版，
如果真的想試用的話，能夠到AdMuncher 非官方正體中文站，
下載由Traditian正體中文化的中文版，覺得好用在購買。

若想支持本站，請將本站加入ABP跟奶牛的白名單，然後點選網站最上方與右方你感興趣的廣告，
這樣能夠協助本站籌錢購買域名跟空間。

魔方RamDisk繁體中文版-輕巧簡便的RamDisk工具

2013-08-28T17:40:00.001+08:00

因為之前在巴哈上跟版友說了我要做這個的繁體化，所以就做啦!
內存盤三個字我翻成虛擬碟，如有不習慣的人，請見諒，
我不打算改。(這其中的原因，懂中文化的應該都知道)

不懂RamDisk是什麼的請參考維基百科的介紹。

至於我為何要用魔方當RamDisk，很簡單，就是它很簡單！
沒有繁複的操作，簡單設定就能做出一個符合自己需求的RamDisk，
剩下的，就請玩家們自己測試吧！

對了，最近我在虛度空間放廣告了，
支持我的朋友們可以將虛度加入ABP白名單！
稍微點一下廣告~支持虛度空間的發展。
因為我想存錢買個域名阿~~

Q&A

問：RamDisk能幹嘛？
答：請參考維基百科。

問：開機自動啟動怎麼沒有生效?
答：請重新勾選一次即可生效。

問：小紅傘報毒！
答：只有小紅傘亂叫而已，要不要相信它，請自行判斷。

問：魔方RamDisk最大能建立多大？
答：理論上能使用自己剩餘的所有記憶體空間。

問：這款軟體有比其它RamDisk好嗎？
答：不知道，不過我覺得免費的都差不多，
不過請別拿商業軟體跟免費軟體來比。

Download

使用Firefox不可不知的小技巧-書籤關鍵字

2013-08-19T18:37:00.000+08:00

相信有些人會跟我一樣火狐書籤加了幾百個網站，
偶爾要用時卻會發生找不到的窘況，

這時書籤關鍵字就能夠幫到你的忙。

使用方法：

1.右鍵書籤，點選屬性。

2.輸入想要的關鍵字（中英皆可，越簡單越好）

順帶一提，Firefox的正式縮寫為Fx，不是FF喔~

3.網址列鍵入關鍵字，然後按Enter，
即可進入設定好關鍵字的站點，簡單又快速。

雖然只是小技巧，但能節省很多找書籤的時間喔~

文章若要轉載請徵詢本人同意，並附上本站連結。

Chrome更新精靈讓你方便快速的製作可攜版Chrome

2013-08-16T16:39:00.000+08:00

大家都知道可攜版的Chrome大多都有一個通病，
就是釘選至工作列時會出現雙圖標。
MyChrome製作的可攜版、
Portable格式的可攜版釘選後都會出現，
目前我看過不會出現雙圖標的只有耍下的GreenChrome，
但是Portable的Chrome還有GreenChrome
製作出來的可攜版都無法自動更新，是一個小缺陷。

後來大家就想到了方法，利用MyChrome更新Chrome,
再使用GreenChrome的DLL,
但是這樣會多出一個MyChrome的User Data ，
手動刪除很不方便。
幸虧甲殼蟲的MyChrome是開源的,讓我們能夠自由修改源碼，
於是Chrome更新精靈就出現了。

Chrome更新精靈是為了配合GreenChrome而製作的,
所以搭配了GreenChrome1.2的dll檔案，
基於甲殼蟲的MyChrome，在這感謝甲殼蟲大神與耍下大神。

特點如下：
1.不建立MyChrome自己的User Data。
2.釘選至工作列時不會產生雙圖標。
3.只留下更新Chrome的功能,配合GreenChrome製作成綠色版。

使用方法：
第一次使用的人請利用Chrome更新精靈下載Chrome，
然後啟動Chrome.exe即可，若是未來想更新Chrome，
再開啓一次Chrome更新精靈就好，簡單快速又方便。
此軟體為本人（ZH-TW）原創，轉載請徵求我的同意。
有問題可以利用關於裡的Mail、論壇私信或是利用此文章回覆提問。

更新日誌：
2013/6/26日新增簡體版，版本號改為1.0。
2013/6/27日更新1.1版，此版將不再產生vbs文件,界面微調,感謝Asion大神的協助才能有此版產生。

很多人會想問，為何我不使用安裝版的Chrome？
我在這裏就告訴大家原因。

1.若是使用安裝版Chrome，
Google會在電腦裏留下自動更新程式，
三不五時就偷偷更新一下，我受不了。

2.可攜版的Chrome方便攜帶，
且設定都不會消失，若是使用Google同步，
很抱歉，油猴腳本、還有一堆雜項設定，
Google是不會幫你同步的。
手動備份不會比可攜版更輕鬆備份。

3.因為我使用的瀏覽器很多

(Chrome更新精靈的資料都在目錄中的Google資料夾中，
不會殘留。)

Download

(簡繁雙語都有，繁體使用者請下載zh-TW版本。)

虛度空間〞ZH-TW

[教學] 在 Synology 群暉 NAS 系統上安裝 Let’s encrypt 憑證並繫結網域

Edge 瀏覽器實用新功能「Edge 列」

Foobar2000 1.6.10 中文化發佈

[教學] 在 Synology 群暉 NAS 系統上安裝 Let’s encrypt 憑證並繫結網域

Edge 瀏覽器實用新功能「Edge 列」

Foobar2000 1.6.10 中文化發佈

【教學】移除 Chrome 新分頁中的八宮格縮圖

OpenLiveWriter 0.6.2.0 臺灣中文可攜版-OpenLiveWriterPortableZ4

Foobar2000 1.3.16 繁體中文版 發佈

CPU-Z 1.79.1 繁體中文可攜版

Foobar2000 1.3.15 中文化可攜版 發佈

Open Live Writer 發文時顯示 error: (400)的解決方法

軟媒系統雷達-輕鬆監控流量、系統資訊(臺灣中文)

Ducky Shine4 白色版本(開箱)

Rolan-輕巧簡單的快速啟動軟體(臺灣中文)

Feedly 中文化，讓Feedly擁有中文介面

PotPlayer ZH-TW 特製版 8月15日更新1.6.49479版！

android-x86 VirtualBox 安裝篇 讓您暢玩android 4.4

Foobar2000 繁體中文版 音質最好的音樂播放器之一

強制刪除刪不掉的檔案-魔方檔案大師使用教學

魔方檔案大師繁體版-能夠取代Unlocker的檔案解鎖工具

Ad Muncher 4.93 網頁去廣告的神器

魔方RamDisk繁體中文版-輕巧簡便的RamDisk工具

使用Firefox不可不知的小技巧-書籤關鍵字

Chrome更新精靈 讓你方便快速的製作可攜版Chrome

Foobar2000 1.3.16 繁體中文版發佈

Foobar2000 1.3.15 中文化可攜版發佈

android-x86 VirtualBox 安裝篇讓您暢玩android 4.4

Foobar2000 繁體中文版音質最好的音樂播放器之一

Chrome更新精靈讓你方便快速的製作可攜版Chrome