Срединный Путь

Велосипеды в Китае

Мария Анашина — Thu, 22 Mar 2012 10:09:01 +0000

Китай – страна, где велосипед является не только транспортным средством №1, но и незаменимым помощником уличных торговцев, курьеров, работников, мусорщиков и т.п. Еще на эту тему:

Сладкий мед Тянь ми ми 甜蜜蜜

Мария Анашина — Mon, 05 Mar 2012 17:33:50 +0000

В Китае очень популярна песня из одноименного фильма, которая называется "Сладкая [как] мед" 甜蜜蜜. Слова (на китайском языке с русским переводом) и два видео.

Новые разделы блога

Мария Анашина — Tue, 28 Feb 2012 17:13:07 +0000

Добавлены разделы "Библиотека китаиста", "Синологические ресурсы", несколько изменен дизайн блога. Приглашаем авторов!

Выходной день в Храме Неба

Мария Анашина — Fri, 09 Dec 2011 10:33:22 +0000

Храм Неба Тяньтань 天坛 находится в Пекине к югу от Гугуна и занимает огромную территорию. Включает в себя храмовую часть, парк, дворцы и павильоны.

Алмазная сутра

Мария Анашина — Tue, 06 Dec 2011 09:34:46 +0000

"Алмазная сутра" в переводе и с комментариями Е.А.Торчинова, а также параллельный китайский текст в переводе Кумарадживы. Еще на эту тему:

Начало зимы в Пекине

Мария Анашина — Sun, 04 Dec 2011 13:08:32 +0000

Зима в Пекине в 2011 году началась строго по графику. Со снега, который стал падать в ночь с 1 на 2 декабря. Начало зимы пекинцы игнорируют. Еще на эту тему:

Живой Будда Цзи-гун

Мария Анашина — Mon, 28 Nov 2011 10:54:35 +0000

Цзи-гун - популярный герой китайского фольклора, о нем сложено много сказаний и историй. Его также называют "Живой Будда Цзи-гун". Еще на эту тему:

Легенда о Фэйлай фэн – Прилетевшей Скале

Мария Анашина — Sat, 26 Nov 2011 03:42:40 +0000

В одной китайской легенде рассказывается, что некогда пейзаж у монастыря Линъинсы был иным, нежели сейчас: на месте скалы Фэйлай фэн находилась большая деревня... Еще на эту тему:

Китайские чайники

Мария Анашина — Fri, 25 Nov 2011 03:20:32 +0000

Китай – страна чая и чайников, самых разных по форме, размеру, цвету, материалу и т.п. Самые «правильные» сделаны из исинской глины. Еще на эту тему:

Императорский чай «золотая почка»

Мария Анашина — Wed, 23 Nov 2011 04:41:08 +0000

Императорский чай "золотая почка" - один из самых вкусных чаев. Он выращивается на чайных плантациях провинции Фуцзянь, что на востоке Китая. Еще на эту тему: