Please click here to watch the video. (Sorry I can’t embed that)

This is the Malaysia Pavilion Promo Video for Expo 2010 Shanghai China.

Let’s put all video production, design or even architectural issues aside, I seriously wonder if the Malaysian authority understand the meaning for this Expo. This is not a TRAVEL FAIR, there’s a theme, a theme for this expo and it’s about – City (http://en.expo2010.cn/a/20081119/000001.htm). The slogan of the expo read “Better city, Better Life”, which the clearly tell the story. How can we make the city better? How can we make our life better through improving the city?

The expo is a platform for countries to show what they think and foresee the future (and how capable to make it better). From this video we can see it (Malaysia Pavilion) totally missed the whole point, and turned this into another tourist promotion event.

Sorry, I know it’s not fair but allow me to make a quick comparison with our neighbor – Singapore.

From the Expo 2010 official website – Malaysia Pavilion page – http://en.expo2010.cn/c/en_gj_tpl_8.htm

Pavilion Highlights
Highlight 1: Traditional House
Highlight 2: Mini-putt and Petronas Twin Towers
Highlight 3: Central Stage
Highlight 4: Lucky Draws
Highlight 5: Artworks and Foods

now let’s look at Singapore’s – http://en.expo2010.cn/c/en_gj_tpl_30.htm

Pavilion Highlights
Highlight 1: Unique Design
Highlight 2: “Hanging Garden”
Highlight 3: Environmental Protection
Highlight 4: Beautiful Night View

What a shame. (No matter how good the article is, when you missed the topic, you get a D.)

我這人沒什么好，就是get over特別快。

那天起了個早，避開了游客聚集的觀光點，拿著地圖，穿梭于陌生的巷口間，尋找市民們實際生活，消費的晨早市集。
市集還沒找到，在幽靜的巷子里，這一家小巧精致的麵包店把我們給深深吸引，不由自主的就走了進去。

昏黃的燈光，滿室的芬香，一墻滿滿的麵包。還能如何呢，當然是掏錢出來買麵包。

Rome, 30 Aug 2007.

（Nearly forgotten 是一些幾乎就要被遺忘，被冷藏，未整理的過期照片，終于，被整理。）

荒廢很久很久很久之后我又開始更新了，繼續沒有寫完的中國之旅。

M50位于莫干山路50號（我很傻的直到寫這個的時候才發現爲什麽叫M50），四姐的工作地點就在这附近，这早我和她一起来到了这里，她去上班，我來閒逛。

比起田子坊，M50的位置較為偏僻，人流商店不多，相對靜謐。這里有許多大型的藝廊，好幾家都是由歐美業者經營，致力發掘中國的新興藝術人才，并推往國際市場。另外這里也有不少藝術家的獨立工作室，做為進行創作廠房之余也可作為畫廊對外展示自己的作品。而關于M50的歷史，上世紀中葉這原是一個紡織業工廠群，在停用后于90年代開始有畫廊進駐并逐漸發展成一個創意園區，和北京的798創意園區有類似的發展背景（其實中國的創意園區多少都有點這樣的背景）。

越走到園區深處，走道越是曲折復雜，不會我就迷失了方向。我想我其實喜歡迷路的感覺，在每一段旅程當中，迷路都是構成整個體驗的重要元素之一（呃這不意味我常常迷路其實我方向感不錯啊真的），走進一個未知的城市或環境，開始探索了解，迷失然后再找到方向，這樣的一個過程更加深了整個旅程的體會。而在迷失的過程當中也更容易遇到那些未預期的驚喜，當然，這些驚喜不一定是喜，但一段旅程總是因為這樣的迷失，變得更加……嗯，更加完整。

M50這兒的藝廊都相當有水準，多樣且全面化，各形式的繪畫，雕塑，攝影都不少。許多作品都呈現一種離經叛道的思維，這大概是年輕一輩的創作者的一種共同情緒，在這里逛上一陣，也會跟著一起想要創作，不斷的創作。

轉跳后看多圖

上海有多個創意園區，其中最有參觀遊覽價值的是田子坊，M50，上海1933。
三者各有其獨特的氛圍與特質。

這天四姐帶我來到了田子坊，其藏于上海鬧市中的弄巷間，是3個園區中最爲熱鬧的一個。窄小的弄巷裏穿插了許多頗有特色的創意小店（有些也不小就是了），餐廳與酒吧。雖然相比下雜亂許多（擡頭還會看到正在日光浴的内衣褲），但是這弄巷的感覺卻讓我憶起了Brighton的The Lanes，我喜歡這樣的緊迫，窄小巷間裏眼花繚亂，穿梭其中猶如身処迷宮中，尋尋覓覓卻充滿驚喜。

弄巷以外，其中一些較大的建築樓房，内部都改建成了工作間，分租給各類創意設計公司，平面攝影空間時裝都不缺。建築内部同樣是窄小的走廊，墻上零零散散的挂了一些作品，偶爾也見到風格不拘的塗鴉，雖然在這工作的都是引領潮流發展的先鋒，但不知爲何老舊的窗戶，掉了漆（而且走得很慢）的電梯，在這樣一個地方，卻顯得格外協調融洽，粗獷卻細膩。

回到戶外，田子坊的店鋪多以手工製品，獨立服飾品牌爲主。走進一家的小店，隱約聞到淡淡的皮紙味，滿滿陳列的是各類皮制封面的記事本，大大小小，有許多不同的印花，都帶着濃濃的東方色彩，小小的店逛了好久，最後四姐忍不住帶走了兩本，我礙于行李重量，還是忍下來了。

繼續走走逛逛，會發現這兒的餐館酒吧爲數不少，也相當精致各具特色，成了另一個吸引遊客的賣點，白天到夜晚熱鬧程度不減人潮依然，而夜晚的田子坊喧鬧中更帶點都市逃離的靜謐，別具另種風情，然而大概是這樣不眠的風情，讓這裡的住戶深陷永久不眠的夜，在窗外貼起“還我睡眠”的怨念宣言。（就在某張照片裏找找看）

這是兩年前的夏日，和姐姐抵達巴塞羅那的第一天。（但其實是我第二次到訪巴塞羅那）
走在熙熙攘攘的La Rambla大街上，兩旁有青綠的大樹，我抬頭望著沿街的典雅建筑，瞧見少女從一窗口探出頭來。

隔鄰的男生似乎發現了我，我心虛的迅速轉開頭往前走去。(在按下快門之后）

（Nearly forgotten 是一些幾乎就要被遺忘，被冷藏，未整理的過期照片，終于，被整理。）

+ Never Use White Type on a Black Background
and 50 other Ridiculous Design Rules

這書買得有些衝動，只看了封面（密封着）沒看到内頁，也想太多拿了就去櫃檯付錢了。 這並不是一本典型的守則書，縱然它的封面容易被誤會，我覺得它更像是一本famous quotes的合集，一本小辯論冊。 書裏記下了50條有關設計創作的著名規則/守則(Rules)，並引用了許多著名藝術家，設計師，作家，哲學家甚至是科學家的話來支持或對抗每一條守則。

内容的立場是中立，它並不是要你去刻意遵循或反抗某項規則，而是要你自身的去思考去判斷每一條design rule。 我們常這麽說 Rules are made to be broken，然而在我們刻意取得突破，打破現有時，是不是也常常陷入了另一個思維框框裏？

+ 美學企業力
設計師X企業=日本設計大師共同打造的企業品牌

這是要強烈推薦的一本，由日本著名的設計書籍出版社Pie Books出版，由台方翻譯為中文版。書中了介紹了日本國内九個企業與設計師合作的個案，從品牌概念到產品定位，從包裝設計到消費體驗，全面的概括描述了一個產品，品牌的建立過程。從這些個案中看到日本國内許多傳統企業，對進步與品質的堅持與要求，並如何以正面且積極的心態去與設計師團隊合作，為企業提供新時代的競爭力。其中深入的訪問了個案的負責人，不僅僅是設計師，也包括了委托設計的企業管理人，可以更加客觀的了解一個企劃中的雙方合作過程。

全書的編輯非常的嚴謹，每一個受訪者都還有註解其背景經歷，圖片資料也非常用心，該有許多是特別拍攝的。雖然有一部分的内容，帶過得有些過於省略，但並不減低書本的可讀性。推薦給所有從事設計，企業管理與行銷的朋友。

+ 原研哉的設計
Design of Kenya Hara

三年前讀了《設計中的設計》后，原研哉就被我封為偶像之一。而這本《原研哉的設計》相對以更全面的篇幅，解説原研哉的代表性作品。其中深入探討各種層次的 “白” 的不同應用，借此可以發掘原研哉的設計理念中的細膩獨到之処。裏面介紹了不少經典的個案，除了無印良品，愛知縣世博會，Re-Design展，還有原研哉參加北京奧運標誌識別的作品（入圍到決選但最終沒有被採用）。

+ 設計。品
浩瀚設計與陳文龍的美學人生

由臺灣著名產品設計公司浩漢產品設計的籌辦人 – 陳文龍著，描述了其接觸設計的過程，和對工業設計與美學的看法。
工業設計中的許多概念對我這個做平面的來説還是新奇的，偶爾換換口味，來些不同的刺激我想應該很不錯。

+ 論語
精裝雙語版

説道買這本書的動機實在是對不起孔大師，最主要的原因是那全白的封面，一大曡放在看來花花綠綠的書展中顯得格外矚目，第一眼看到心裏就說：這書看來就是很有深度。拿起來簡直愛不釋手，内頁沒看就買了，呵。

這是一本雙語版的論語精裝本，有原文，白話中文和英文，讓深澀的論語容易入口些，和英文交互對閲也能學到不少。雖然我並沒有信心能把它看完，但隨性翻閲我想還是很有收藏價值。

中國行首站 – 杭州

在杭州市内只短暫的停留了數個小時。
原先的計劃是在杭州逗留兩天和四姐會合一同游西湖，四姐卻臨時計劃有變提前行程，我的機票又無法再改期，只好約在火車站見面在一起直接回上海去。

從杭州機場搭直達公車到杭州市火車站約40-45分鐘。我在公車上買了一份杭州地圖，才開始了解杭州市的城市輪廓（來之前實在沒有做很多功課），邊看地圖邊看窗外摸索着自己所在的位置。一路上見到許多良好規劃的農耕區域，臨田而居的農戶都建起了現代化的房屋，家家戶戶都有着近似的規格，建築中帶着一些看來刻意的中式建築元素。雖然尚未未進到市區，但是農區的整齊規劃，實在是讓我驚訝。

走了好久在行駛近江邊見到大橋時，我才大約確定了自己的所在位置應該是在西興大橋上，走過大橋橫越錢塘江，便進入到杭州市區中心，不一會拐了幾個彎公車就抵站，下車就會看到杭州火車站，一個奇怪的口形中空建築，原本應該是不錯的建築構思，但是比例卻看來甚不協調。雖説下車就看到火車站， 但也還得跨過數條馬路才能走到站前，而我對中國交通的惡劣印象也從一小段步行路程定下了。自己的心理有了个譜，接下來要以什麽態度方式來橫越馬路。

在火車站裏的小檔口很快的買了一張神州游的電話卡，聯絡上了姐姐知道離開前還有三四个小時，所以決定步行到西湖邊看看。寄放了行李后就開始看地圖摸路去西湖，由於不確定實際距離，一路上一直質疑自己有沒有走對方向，望來望去總是不見水。還好我的方向感最後並沒有出賣我，慢步45分鐘后總算來到了西湖邊。

開始沒提到，這天是五一勞動節，是中國的旅遊黃金周。眼前的西湖簡直成了人湖，滿滿都是人處處都是車，什麽拍照散步的雅興都沒了，優美的湖景好像怎麽也裝不進心裏。西湖比我原想象的大很多，繞一圈少說要走上一整天（應該沒有人會那麽做怎麽看都是十幾公里的路程），就在西湖邊的小公園内稍微游走了一會，見到了滿座的Starbucks，還有生意興隆的Haagen Dazs，我徹底的相信了中國的城市基層消費力正在急速起飛，但另一邊廂也看見就在大街上讓小孩蹲撒尿的母親（真的就在大街上還在正中央）。

我在人湖邊待約半個小時，便快速的離開往回程走去和姐姐會合坐火車去上海。

曹格印在即將發行的宣傳Tee shirt上的標語。

我喜歡。

拍得很慢，拍得很少，手機拍的越來越多。

0090 – 0103 updated.

http://photo.zpingw.com/#0103